Read the untranslated law here: https://www.tbmm.gov.tr/kanunlar/k4473.html
Law No. 4473 Date of Admission: 11/04/1999 Article 1 held in Seoul in 1994, agreed on 21 th Universal Postal Congress, "the Universal Postal Union's Constitutive Act of the Fifth Additional Protocol" was found appropriate to approve the nude. Article 2 This Act shall enter into force on the date of publication. Article 3 of this Law shall be enforced by the Council of Ministers. WORLD POSTAL UNION FOUNDATION ACT FIVE ADDITIONAL PROTOCOL July 10, 1964 the date of conclusion of the Universal Postal Union's Constitutive Act in Vienna with Article 30 of paragraph 2 of duly authorized representatives of the following changes in the said Constitutive Act of the collected Universal Postal Union member country governments into congress in Seoul, taking into account the they have agreed on the condition of approval. ARTICLE II (Replaced by Article 8) Unions, Special Agreements 1. Regulatory barriers are not member countries or their Postal Administrations may establish Unions and the provisions stipulated in the Act attended by the respective Member State, provided that bring less favorable provisions for public and private in the international postal service they can deal with. 2. Unions, Unions Congress, Conferences and Meetings, may send observers to the Administrative Council and Postal Operations Council. 3. The Union Congress of Unions may send observers to conferences and meetings. Article II (Article 13 amended by Article) Organs of the Union 1. The organs of the Union; Congress, Administrative Council and Postal Operations Council of the International Bureau. 2. The Union's permanent bodies; Administrative Council and Postal Operations Council of the International Bureau. ARTICLE III (Replaced with Article 17) 1. Administrative Council between two Congresses, Administrative Council (CA), in accordance with the provisions of securities Union, ensures the continuity of the union work. 2. Administrative Council members, on behalf of the union and shall perform their duties for the benefit. ARTICLE IV (Replaced by Article 18) Postal Operations Council Postal Operations Council (CEP), the postal services of interest to business, commercial, technical and economic issues with officials. ARTICLE V (Replaced 20th clause) working in unity makarr under the name International Bureau of the Universal Postal Union International Bureau, a central office in a managed by the CEO and the control of the administrative council, execution, support, liaison, acts as a knowledge-making and advisory body. ARTICLE VI (Replaced by Article 22) 1. Establishment Union Securities Act of Union is the main securities. Union to include the rules of the Organization. 2. General Statutes, the implementation of the Enterprise Law and includes provisions for the operation of the association. General Regulations binds all member countries. 3. Universal Postal Convention and its Executive Regulation of this, includes provisions relating to the common rules applicable to international mail service and letter mail service. These securities are binding on all member countries. 4. Agreements and Enforcement Regulations of the Union, member countries are participating in this Agreement is held informal services between the letter mail service. They bind only those countries. 5. The Executive Regulations covering the necessary implementing measures for the implementation of the Convention and the Agreement, taking into account the decisions taken by the Congress shall be determined by the Postal Operations Council. 6. 3, as shown in paragraph 4 and 5, if necessary added to the stock of the Union Last protocols include reservation records relating to these securities. Article VII (Amended by Article 25) Union Signing Certificates, Approval of Compliance Actually, Attestation and other Acceptance Procedures 1. Securities Association, at the end of the Congress, signed by the duly authorized representatives of the member countries. 2. The fidelity of the Executive Regulation, approved by the President and Secretary General of the Executive Council. 3. Establishment Act, it shall be ratified by signatory countries as soon as possible. 4. Establishment of the Union ratification of securities outside the law, it is made of each of the signatory countries, according to constitutional rule. 5. Country Organisation or other securities laws signed by him if the approval, therefore, the Constitution and other securities, provisions for other countries not fall from them approval or confirmation. Article VIII Accession to the Additional Protocol and the Union's other member countries that have not signed this Protocol 1. Shares may join it at any time. 2. Member States which have not signed them, although it is a party to the deed, which have not been renewed by Congress must join as soon as possible to these securities. 3. The certificates of participation in writing about the cases of paragraphs 1 and 2 shall be sent to the Director General of the International Bureau. Director General also reports that the governments of member states. Article IX of the Universal Postal Union Organizations Act subject to the Additional Protocol into force and duration of the Additional Protocol will come into force on 1 January 1996 and shall remain in force for a period not specified. On this basis, the authorized representatives of member governments, the provisions of this Organization, which will carry the same force and value as if they held the Additional Protocol and put into law the text have signed one copy of the Director General of the International Bureau of State. An example will be given to each of the government of the country of the congress party. September 13, 1994, are made in Seoul.
Search Translated Laws of Turkey