the foundation and associations check

Do not open new tertip, expense, and revenue line items

Relay

Non-transferable consular revenues

MADDE 24. -alýmlarýndaThe amounts not available for non-conversed consular revenue and were not used by the end of 1999, a special term to be opened in the Ministry of Foreign Affairs budget, which is required by the Ministry of goods and services The Ministry of Finance, to record revenue for the year's budget and to record the amount of money that is not used in the year, to record, and to record the amount of money that is not used in the year, to be used for the use of the annual budget and to record the amount of time it is used. authority.

Service ants to be made to wildland countries

MADDE 25. - The Finance Minister;

a) is a national defence minister, General Command of Gendarmerie, and the Coast Guard to hire or replace a service to foreign countries and international setups by the Commando, rent or fee amounts received from the sea and air,

b) The expenses made to the foreign national officer, petty officer or adolescents who have read and found in the death and education of the Turkish Armed Forces will be charged the amounts paid by the relevant states,

c) NATO money to be used for maintenance and repair of redundant airports,

comes budget for the same purpose, on the same side that will be opened in the current budget for the same purpose to register for the tertypes, and to transfer them to the following year after the amounts that are paid by this process are:

Authority.

The following, grants, and help

MADDE 26. - a) The opportunities to be obtained in the fiscal year as a grant from domestic and domestic resources, under the offer of the Undersecretary of the Treasury, come to the budget or revenue-allowance-expense save,

b) Current or re-opening in their respective budgets, with the goal of paying taxes and pictures of every future and credit path for credit or international treaties, the tax and pictures of each future and credit is not available. saving and doing the required actions on their line item,

c) In 2000, the Ministry of National Defense, the General Command of the Gendarmerie and the Coast Guard Commander for the requirements of the military aid from the foreign states, or the price of supplies and supplies to be sold in other ways, They will come to the tertypes to be opened in these names in the roster (B), and they will be paid for and to save for special tertials to be opened in these budgets,

The Finance Minister is authorized.

Private allowance and revenue cancellation

MADDE 27. - Insufficient private funds and private revenues with special appropriation and special revenues;

a) Predictions for reallocation of allocation are not enough to be reallocated,

b) (a) remove or transfer two years to the country (1 000 000 000.-) not to be overspent (1 000 000 000.-), and the Ministry of Finance is authorized to record revenue by

Institutions hsharepay

MADADE 28. -To cover the gross damage of the month (excluding the Value Added Tax and the Additional Tax),kaydýyla

-With the hydroelectric power plants that are being built by the State Department of Water, the facilities are in place with Turkey. The Electricity Generation has sold goods and services (TEDA' s) goods and services (TEDA' s) of the Turkish Electricity Company, including the cost of use and construction, until the transfer of the unit to the Israeli company (TEAIRs) has been made legally necessary. 8% of gross damage, including consumption tax and TRT share),

-15% of the gross damage of the Turkish Telecommunications Corp. (until the end of the stock is complete),

-The product and service selling of the General Directorate of State Air Fruit 20% of the damage,

-10% of the gross damage of goods and services sold by the General Directorate of Tobacco, Tobacco, Tuz and Alcohol Alleys (TEKEL),

-Oil Tails Anonymous 15% of the gross damage of the network (BOTAALs),

- Devlet

Is paid by the Ministry of Finance from the latest to 20% of gross damage as of product (DMO) product (s) of the General Manager (DMO) product line of goods and services. Those paid will come to the budget.

MADDE 29. -a) All the proceeds of the established funds under the Central Bank of the Republic of Turkey are subject to the fund account under the supervision of the Undersecretary of the Treasury. Funds envisioned in the related legislation on these accounts are made by the Central Bank of the Republic of Turkey.

Funds covered by the budget are shown in this Law-attached (F) idaresi roctor. The revenues of these will be written in the general budget (B) of the overall budget over the remaining amounts after the cuts made. These funds will replace their services with allowants placed on the schedule of the budget (A).

The scope of the coverage comes from the revenues of the Ministry of Finance with the Finance Minister and the Treasury's approval and the rate and amounts of cuts to be determined by the approval of the minister to the overall budget. can be saved.

Funds will perform service and expense based on their own regulations.

b) 1. Upon approval by the Minister of Finance and Treasury, the proposal and the approval of the Secretary of State for the approval of the fund's budget funds in the installed budgets are to the tertigals of the other installed budgets,

2. Upon the proposal of the Ministry of the Ministry, the funds for the other tertitypes of the installed budget in order to be executed by the funds are "77 -Funds Ait Services",

is the Finance Minister's authority to the Aktara.

c) 1. On the one hand, the budget (B) arrives on the budget of the budget, on the one hand, and the (A) payment to the rocketing roster,

2. In case the service is to be seen by the funds, it will come to the budget that will do the same amount of service and to save the service,

The Finance Minister is in charge.

d) 1. The Minister of Finance and the Treasury Department will be able to transfer the proposal and the transfer of funds through expense accounts with the approval of the minister. The amount transferred is transferred to the fund account, from here to the expense account, through the revenue account of the fund that was transferred to it.

2. The amount remaining after funding from funds under budget is transferred to the expense account of the fund related to the Central Bank of Turkey.

e) The funds, Finance Minister, State Planning Secretary and Treasury Secretary, whose legislation is set up in the decree of law or law enforcement, will be offered by the ministers of the Treasury and the Treasury. be liquidated.

Law or law enforcement, decision to determine what should be liquidated from the council, to draft laws relating to the liquidation of these, the Ministry of Finance, the State The Undersecretary of Planning and Treasury Department is the same. ministers.

Any revenues of the liquidated funds until a new regulation is made on this topic are considered budget revenue and continue to be collected.

In the case of current personnel requests in funds that are decided to be liquidated, they are transferred to the current public institutions and their status in accordance with the situation in the organization of the required public institutions and installations. These are the provisions of 3.4.1998 and the provisions of the Provisional 7th of the number 4359 of the Code: 2, 3, 4, 6, and 7.

Those who need to continue services executed by liquidated funds will be put into the budget. are executed with allowes.

To make all arrangements for the implementation of this fund, to open new terms in their respective institutions budgets, the Ministry of Finance is authorized to determine the scope of the payments to be made from these tertists.

ENGLISHKISIM

Treasury and Public Founders

DIVISIONBÖLÜM

Government Debates

Government debt management

MADDE 30. - a) The management of the government debt is dated 9.12.1994 and under the article 2 of the Code 4059, the Undersecretary of the Treasury is executed.

b) The Secretary of the Treasury is to be paid within the financial year (State Bond, Treasury Bonosu), and it is authorized to monitor the debt anaparas in private accounts in the budget of the domestic and dat debt, and to do so without the budget for domestic and private debt repayment due in the fiscal year.

This provision is less than the warranties undertaken within the framework of the Quran-Withdrawal model application, which is guaranteed by the fund and indebted liabilities due to the amounts unmet by the fund. are also applied for all of the obligations.

c) State internal and dat debt interest and general expenses are for this purpose, with grants to be put into the budget.

d) The current liabilities of the Katma budget administration are paid by this material according to the Undersecretary of Treasury.

e) The results of the state debt are sent to the Ministry of Finance to be included in the Treasury General Account along with the relevant year certainty schedule, which is prepared by the Treasury Department.

f) The main and procedural issues relating to the management and accounting of government debt are regulated by the Ministry of Finance and the Undersecretary of the Treasury.

MADDE 31. -a) the amount of "net internal debt" as the amount specified in the "balance" clause of this Law in the fiscal year under which the Treasury is listed is authorized (the amount to be obtained by the decision of the defunds from the indebted borrowing in the year) is authorized. This limit can increase at a maximum of 15%. The current debt is due to the limit of internal borrowing, and the remaining part of the debt is added to the limit. The private foreign government internal borrowing, which was previously exported and exported except for non-transplantable cash, is not considered in the calculation of this limit.

b) exports within the authorities of entitlement. State domestic borrowings will be one year (364 days) and longer-term State bonds with Treasury bonds less than one year.

c) The steel of state domestic debt bonds to be stolen, with the methods sold interest rate, export price, maturity, payment period, edition and payment of The Secretary of the Treasury is the president of the Treasury Department, which means that there are all kinds of principles and other things that are being concitable. The bills would go back to Treasury banks, tax, levy and expenses, to pay banks and bank treatment taxes to be paid to the banks that would be paid to the banks to be sold. The financial services that will be applied in the payment and the printing of the Republic of Turkey between the Undersecretary of the Republic of Turkey and the Central Bank of the Republic of Turkey under the Law of the Republic of Turkey, the Law of the State of America, and the provisions of the State Law of the State of the Republic of 2886 shall be imposed on the property. It's identified by its understanding.

Cari will be roped in or out of previous years State domestic indebtels may be held to the early fire department by paying for the business interest or may be withdrawn from market conditions.

The charges and bonds that will be covered by interest and money payments from the bonds and bonds that will be included in the goods service, which will be covered by the other consolidated State debt, and the companies are all tax. (excluding Revenue and Institutions Tax), is undersecretary of painting and levy.

The provisions of these fictions also apply to government bonds, Treasury bonds, and other consolidated State debts, which were exported in earlier years.

d) In the event that the state domestic debt bonds are exported to the beating index, the currency exchange rates are recalculated as of each interest payment date and the domestic debt register will be added to the main monetary value.

e) All State domestic debt bonds cannot be exported as a passing governor, except for the state internal borrowing that will be cash-funded in order to finance the budget in the Consolidate. The interest rates of the previously exported private tertik state domestic debt bonds cannot be raised.

MADDE 32. -a) the $3836 Public Institution and the Board of Installers will assume the provisions of the provisions of the Law on the Board of Laws and the amount required by the Treasury to pay for the debt and the interest payments in 2000. The pay-per-view government has passed a special promotion of state domestic debt bonds,

b) 1211, which is the 611 th of the Central Bank of the Central Bank of Turkey, when it was raised in arrears that were not redeemable. Turkey's Republic of Turkey's Central Bank, which is given by the state domestic debt bonds The bank's original interest rates, the bank's original interest rates, and the bank's domestic borrowing rates, which were given to the bank as a result of the loss of securities between the original interest rates and market interest rates, were due to pay interest in the bank. private and private government internal borrowing,

c) in accordance with Section 9 of the Republic of Turkey's Central Bank of Central Bank, and the Provisional 9 of the 3985 Code of Law is set to be issued by the The liquidation of the amounts accumulated in the Avans Account has been exported with the purpose of the liquidation "Payment of Payments to be Ashamed Of Budget," for which the state domestic debt bonds require interest payments to be made in 2000, and the interest payments that

d) have been mentioned in the Yukarde. Bakan

Minister,

e }

to transfer from the account to the private accounts, without the following, to transfer to the next year or to no longer be delegated to the budget or to the budget. The number 1211 is the 61st of the Central Bank of the Republic of Turkey. to export private and private state domestic borrowing for payments due in 2000, and to determine the maturity, interest and sales of these bonds, the Federal Minister said. with the proposal,Baþbakan

is the authority.

MADDE 33. - ):

1, to be used as a project loan to the public and added budget setups according to the agreement with the foreign country, banks, and institutions, or to the international setups and the agreement to be done. Turkish Lirasaries are informed by the Treasury Secretary to the Treasury by making a record of the debt.

2. The use of the full project loan, which is used as a cost of goods, services and services at home and abroad, is sent to the Undersecretary of the Treasury within thirty days following the use of the relevant installs to be made up to the debt. The amounts made up of debt are reported to the Treasury by the Treasury.

3. Material and service costs, commitment, and commitment designs are reported to the Ministry of Finance, as well as related installations.

4. Custom tertypes to be opened in budgets for related installations where they are required;

-Register,

-To transfer from existing allowes,

Budgeting, the Finance Minister is authorized to record the funds that are not spent in the next year, which is passed on to the next year's budget.

Business-based usage of Turkish Liras (s) similar to earlier years, as well as for the price of materials and services, as well as the above.

5. The basis and procedures of the implementation of the provisions outlined above are identified by the Undersecretary of Treasury and the Minister of Finance.

b) A commitment to goods and services that will be sold with the resources and services to be sold without a visa under the 64th clause of the Ministry of Finance and the 64th article of the Code 1050 will not be realistily and related amounts do not amount to additional debt records.

However, before the Treasury Department plans to do the actual borrowing, the related amounts are payable, expense, and current debt records will be made later. ) are authorized to make a commitment to a visa and a commitment to a commitment.

c) The commission, charge, warranty fee and so on, which must be paid for credit, until the completion of the legislation to ensure that the credit terms associated with the DUS Government debt will be completed. The Secretary-General is the one who has the Treasury to transfer interest payments from the Budget to the following fiscal year, and to transfer the interest payments from the budget to the following financial year.

d) Forecasted on credit related loans related to consolidated State debt all payments and refunds (including payments to be made within the framework of the current project loans) are undersecretaries of any tax, levy and levy in the year 2000.

e) The financing will be made in accordance with the terms of the European Union, foreign state or international organizations, in case of special tender and purchase of purchase procedures, in accordance with the provisions of the special. execute according to the provisions of law, decree, or understanding.

f) The foreign country, with banks and institutions or international installations, or to be done by the Treasury, through terms of general and added budget, through the terms of the transfer and the transfer of the The resources used as a full project loan to public institutions and installations are sent to the Undersecretary of Treasury within thirty days of the use of the relevant installers to the Treasury.

The two debunks of the business transfer and warrantyi

MADDE 34. -A) Contact with foreign countries, international organizations, foreign banks and foreign financial institutions in foreign countries for all purposes and with the financing tools used in the international capital market. to conduct negotiations and finalize the actions related to these indebtets,

b) The financing opportunities provided by the above (a) in the economic sectors of the economy, and the provisions of the meanings To the public and private sector institutions, to the public and private sector institutions to use, transfer, or use to return to credit or credit for the same repayments due to be made from loans,

c) Turkey's Republic Central Bank, or Turkey, with the local institutions in Turkey, If they are sold by the banks, you will be required to remove or completely take over these loans, remove or use the takeover of these loans, or restore, transfer or use, and refunds required from these loans. my account is to return to the loan or loan, and the foreign banks in Turkey are foreign currency. borrowing over their assets,

d) 1. The credit institutions of foreign countries, international institutions or the local banks and institutions in foreign countries, and the Turkish banks that have contributed to these financing terms are public institutions (including the provisions of private law). More than 50 others, including those that are publicly owned), and loans to the banks of the bank will be debunned by the registration and debt payment capability of the Treasury guaranteed current debt. warranty,

2. Within the framework of the warranty programs for the World Bank and other international installations,

aa) Public installations (more than 50% of the capital, although subject to special law provisions), and for the financing opportunities to procure from international markets with the indebtets of yacht banks,

bb)-Business-Transfer and Do-Related projects on projects to be real within the framework of the business model, the Treasury forecasted to be to be left with guarantees and to negotiate under the Undersecretary of the Treasury

3..

3.. For the current liabilities to the treasury guarantor, the criteria for which to perform the installation before the warranty of the warranty period is under the guarantee of the warranty, and on the basis of the warranty fee, warranty period Guarantee the repayment of any obligations that may be guaranteed by the warranty of warranty and withdrawal of obligations from these debts to the Treasury,

e) guarantee repayment of loans to foreign countries in the national bank and public setups to give him a letter of guarantee in foreign countries, to give him a letter of guarantee guarantee in favour of banks,

f) The technical assistance for technical assistance and distribution of loans from foreign countries, official installations or international installs by the Treasury for the Republic of Turkey. use of private and autonomous budget public installations and public setups as a result of public installation,gerektiðinde

g) in Bosnia and Herzegovina by the Social Development Fund of the Council of Europe along with other countries that member states for the projects to be financed Ensure that a common warranty is provided,

h) the European Union, foreign countries and the bank and credit setups of these countries and the Risk Capital Yacht Operating in our country from international financial and financial services In their venture capital, bridge loans contribute to the sale of venture capital, or the foreign partners listed above, or the agency's associates named above, or the financial services, the risk capital, the company's risk capital. To make a point of understanding, to transfer, to the transfer of this opportunity, to be used, and repaid,

The Secretary of the Treasury is the minister.

i) These essentials are also applicable for earlier years.

j), and more than 50% of the capital's municipalities and related legislation are legal entities. For the current financing provided by borrowing from the international commercial banks, the Treasury will be guaranteed and transferred to 500 million US Dollars to be transferred.

Do-business, With Treasury guarantees given to projects that will be actuallyd in the framework of the State-Government Defaulting and Yatyrim Banks were left in the process of international setups and markets under the Treasury guarantee, as well as the amount of debt set up above.

244% borrowdownborçlanma

MADDE 35. -A) The current funding needs to be used for the credit requirements of the projects, dated 31.5.1963 and the extent of the configuration of 244, 1963, with the remaining financing needs, determined by the construction of the projects It is understood by the Minister that the Treasury is under way to deal with the World Bank in order to address the needs of the World Bank (10 000 000).

b) Such meanings and defense debunking loans to the provisions of the budget laws. based on the decision of the Council of Ministers, such as the establishment of the Council of Ministers, which is considered appropriate by the Council of Ministers. These resolutions are dated 31.5.1963 and are subject to the provisions of the Code 244 and dated 23.5.1928.

c) that the Republic of Turkey will see "Raz, Camel, and Warranty of Teeth". Based on the provisions and provisions of this clause, the Treasury is able to do business with the purpose of managing existing non-financing instruments in the world capital markets with the purpose of managing the loan, which is indebited with the guarantor or the guarantor. The Secretary of State is the one who is under the care of the undersecretary. The signings of the words will take effect on the date of the signing.

d) This provision is also used in previous budget years for the right to unacrictable animations.

Debit, grants, and assistanceanlaþmalarý

MAD36. -a) The European Union, foreign countries, international setups and foreign country loan setups have led to their contact, negotiation and understanding and funding opportunities for public and private sectors. The Secretary of the Treasury Department is the one who used to be used to use the Treasury. The remarks are effective at the time of the signing.

The uses of the hives, including apartments and other public setups, including from these sources, are stamped on a stamp tax, picture, levy and other is exempt from expenses.

b) Undersecretary of the Treasury to help understand and deal with debt to foreign countries and setups, delay and restructure the debt that is given, and redo the business. The minister is the one who's been looking at. The debt to be given to foreign countries and organizations is to be paid for this purpose to the Treasury Secretary's budget.

The meanings of the subject enter the decision of the Council of Ministers.

c) To find and sign the grants and assistance for foreign countries and organizations in the name of the Republic of Turkey to sign the statement, the President and the powers of the President are determined to remain withheld, and the Council of Ministers is determined. The authorities and the installation are authorized to determine the same. Grants and assistance to foreign countries are paid for this purpose, except for the Finance Ministry budget (except for the Economic, Cultural, Eotim, and Technical Interchange).

The meanings of the subject enter the decision of the Council of Ministers.

The cash grant and assistance provided in the information can be transferred to the budget and transferred to the account in exchange for the country's foreign currency in the Central Bank of Turkey. The payments are made within the framework of the provisions of the agreement and the relevant accounts to be determined by the Ministry of Finance.

d) Turkey's Israel Credit Bank A. is two years or longer term goods and/or services that will be opened to foreign countries and to be installed in these countries, or financial leasing with such commitments. The Minister of the Treasury Department is the basis for regulating the principles and financial provisions of the Official Assisted Reinforced Credit for their actions.

MADDE 37. -The Undersecretary of the Treasury has agreed to make arrangements for the public sector's debt and debt management issues, as the states to join the European Union and the Economic Monetary Union are due to take place in the European Union, to be rescheduled from 1.1.1999. the Minister is authorized.

The renewal of such topics as currency, interest, and commission in euros, including the exact protection of provisions in the national currency denominations or legal action. In 2000, the process of dedding and degradation was undersecretary of the stamp tax.

Baku-Tbilisi-Ceyhan Pipe Line Projectanlaþmalar

MADDE 38.-Scope of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline project;

a) The host country to be Abroad to understanding, understanding of a key delivery, understanding of the government, and signing up with other relevant documents and meanings in this project board,

b) (a), and related documents and the Republic of Turkey and related public institutions and related public institutions, Any payment, completion, performance, and liability for the failure of any and all of its installations is guaranteed to the parties stipulated in the disclosure of the obligations, as is the case for which the commitments are envisageed in the manner of which the warranty of the Republic of Turkey for the warranty of the Republic of Turkey, with respect to the terms of the Republic of Turkey (a) and (b) of any payment obligations that will occur if not completely fulfilled, to the identification of relevant public institutions and installations that will sign the sair documents and is authorized to

Ministerial.

LOGICAL partition

Treasury divisions

Advance operations

MADDE 39. - The Republic of Turkey, on the basis of Article 50 of the Law 1211, dated 14.1.1970, to be able to schedule general budget payments and prevent payments from being affected in a negative way due to seasonal fluctuations that are due to be collected. The Minister is the secretary of the Treasury.

The deems in rec counting aregeçiþi

MADPLACE 40. -The Ministry of Finance is to register, save, and save every piece of Treasury accounts, including assets and relics, to the Treasury accounts, for reasons of all counts, for example. is authorized to receive.

1050 count of a number of public funds that are not in the administration and responsibility of a number of Accounting-i Prospects Law is also defined.

MADDE 41. - The Ministry of Finance will be identified by the Ministry of Finance dated 27.6.1963 and with respect to the number 261, with certainty or advance payment of money to be refunded, or by the Minister of Finance. altime="JUSTIFY"> The amounts due at the end of the inspection or time of excess payment are returned by the provisions of the Law on the Allowance of 6183 number of Amme Credits.

MADDE 42. - -dated 5.4.1973 and by 1702, the state about the state will receive the oil from the oil on the "Oil on State" term in the budget (B) of the budget.

b) 6326 is required in the Oil Code. Until 2000, no more than 2000 will continue to be met with allowances to be put into the Budget due to the transfer of this Code to the Budget of the currency differences made by the article 116.

THIRD PART

Public Israeli Contact (s)

The profits of the Public Public Contact.

MADDE 43. - a) the amounts that are subject to the Ordinance Decree of 233, from 1999 to the Treasury;

1. 233 To save revenue to the budget on the proposal of the Treasury, subject to the budget,

2, subject to the conclusions of the decree in Law Rule 233. To budget, pay and save,görev

b) on the proposal of the Undersecretary of the Treasury to be charged for the expense of any capital, or other task damage to the installation. They will receive task losses without the revenue and expenses of the budget at the request of the Treasury, which has been hit by the Treasury, which has been hit by profits from 1998 and earlier, the Treasury said. Or to do the work that is to destroy the funds that are not paid for.

The Finance Minister is authorized.

MADADE 44. -a) to implement the measures of reorganization of public partners and actions, to contribute to capital increases, to fulfill the requirements of public economic and financing programs, and to uphold the requirements of the 233-nation Code of Law.

1 to implement the provisions of the Hazinece

2, where all types of capital increase are added to the treasury and all types of capital are sold. Transfer or takeover of capital shares of Treasury and public economic authorities to public economic authorities, privacy administration or value-added administrations,

3. Public economic cooperation and debt-related debt to the Treasury or the government funds, and financing programs, whether to defund or repay loans to receivables from the Treasury, in accordance with the financing programs. To determine the time and progress, the Secretary of the Treasury said, the amount required by these terms, on the offer of the same Undersecretary, would come to the private tertiaries to open in the budget, and the Minister of Finance, to save the funds, will be provided.

is the authority.

b) Public administration and other partners have paid their debts to the Treasury, funds, Social Insurances Institution as of the end of 1999, to their creditors and funds receivables or funds owed to them. The Minister of Treasury is the minister of the Treasury and the Minister of Finance is authorized to register the relevant State Accounts according to their private accounts, without regard to the expenses of the Undersecretary.

c) The liquidation of the ksmelp, which has not passed 15% of current duties damages as of 31.12.1999, with budget allowances, which cannot be met with budgetary grants and budget allowances, from TC Ziraat Bank and T. People's Bank. The private tertip of the government can be exported. These bonds are in the limit of the internal debt-related provision and are determined by the Minister on the proposal of the Minister of the Treasury and the Ministry of Treasury, which is the basis for the determination of the damages for the term, interest, and other duties.

d) the revenues identified in the fund of the Decision of the Promotion Fund for the Promotion Fund of 88/12944 are from the income account of the fund by the T.C. Central Bank with the support of the export T. Israel Loan Bankası A. to be transferred to the Treasury Department of Treasury, the Treasury Department account. The Treasury Secretary is authorized to come to the budget with the offer of the Treasury and to determine the principles and principles that apply to the application under the scope of this fund, to ensure that these amounts are payable to EXIMBANK.

e) The limit for the damages that is due to damages from the back of the 1989 product of the Fiscounit, by issuing the Special Tertip of the State Bond, by the Treasury, to export. The principles and principles related to this issue are determined by the Council of Ministers.

f) The debt-based debt of the United-Install General Manager has been taken over by the Treasury as of the end of 1999, the Secretary of the Treasury Department has been given to sell.

MADDE 45. - ) To guarantee and pay damages,

b), to guarantee and guarantee the political risks that may be caused by the credit, insurance and warranty activities of Turkey's Israel Credit Bank. By default, it is the Minister of Treasury guarantee that will be done within the framework of the privatition program (75) trillion of the Treasury guarantee.

The treasury secretary is the case.

THIRD PART

Public Personnel

NUMERIC part

Rights

Contributions, dormitory services, fee, commitment fee, additional compensation ceilings

MADDE 46. - ), in accordance with Article 154 of the State Officers Act of 657, the number of months to apply for the translation of additional indicative numbers to the same amount of additional indicative figures in the date of the indicator table is 1.2000-30.6.6.2000 (13810), civil service The base-month factor to be applied to the baseline is 1.1.2000-30.6.2000 (88500).

399 The 3rd (c) clause of the ordinance in the provision of Code Rule (c) is the language of the promised personnel that is played rate ceiling is 1.1.2000-30.6.2000 (608,000,000) as lira is applied.

1999 December 1.2000 The most cumulative cumulative rate in the net month after 1.1.2000, the monthly 1994 = 100 Core Urban Places, opened by the State Institute of Public Health, Consumer prices rose below the cumulative rate of December 1999, compared to December 1999, when a total of two points raised a total of two points, the inflation figure said. the coefficients being applied to be valid from the 15th of the month in which it is applied The base and ceiling charges, or the additional increased rates to be applied to these charges, are redetermined. The basic and procedural basis of the application is determined by the Minister of Finance.

The Council of Ministers is authorized to continue the implementation of the second half of the 2000 financial year.

b) The state that is engaged in the ranks of the institutions of the establishment of the institutions It is paid according to the provisions of the Council of Ministers, dated 19.4.1999 and 99/12791, in addition to the provisions of the Council of Ministers of 99/12791, until they have been identified as new officers, new precedents and new precedents.

c) The ceiling (40.000.000) of additional compensation to be paid in the case of the receipt of Article 28 (B) of the decree of 375 is dated 2.12.1993 and the number of 28 (B) of the Code is issued with 3920.

The amount of additional compensation to be paid for under the same (A) section of the same item (A) may also exceed the same amount of additional compensation and cannot exceed 1.1.2000 through 30.6.2000 (36 000 000) in the period (36 000 000), and (40 000 000).

d) The municipal government's monthly payments, within the municipal and municipal government, will be determined by the municipal councils.

LOGICAL SECTION

Israeli Eversarial

Use of Chadros

MADDE 47. - ), including the general budget, to the added budget administration, these, the revolving capital, the funds established with the law, the bail sandwiches, social security installations, the transfer of general and added budgets, and the transfer of the transfer tertists. use of free civil servants to be allocated to the setups, and the third number of 86 ncis of the State Officers Act of 657, of which officers have been assigned to the bobc. The delegate assignment from the angle is subject to the permission of the Finance Minister. The permission to assign from the open can be given by the number of times the employee is required to be paid. However, with those in the state and the prosecution professions, those in charge of the profession, members of the institutions of higher education and the Social Services and Child Welfare Institution of 2828 dated 24.5,l983 and the Annex I of the Code of Child are warned. No permission is sought for assignments to be made.

Establishes a full and bodied state of cadre and cadres with reasons such as appointing, retirement, resignation and transfer, and their roster shows March, June, September. and to submit to the Ministry of Finance by filling in as of the last day of December They have to.

b) The number of institutions that are respected in the Yukarus are cancelled with the permission of the Minister of Finance and the Secretary of State Staff, who are considered eligible.

c) Free civil servants, who have been allocated to the union and the municipalities with which they have established them, with free civil servants who have been allocated to the union as of 3l.l2,l999 date. The use of the rights to assign them from the open is subject to the permission of the Ministry.

d) The revolving capital and fund numbers of the public-funded agencies, the counting of the capital and fund numbers, and the clerks of every title in the number of officers, as well as the Minister of Finance, are in place in the staffing roster. will be added to the revolving capital and funds from the cast.

The personnel employed in the ranks of the Finance Minister who are employed are assigned to these cadres who are required to do so.

MADDE 48. -The general budget includes apartments, value-added administrations, revolving capital installations, municipalities, provincial private administrations, funds established with law, social security installations, and general and added budgets that receive aid from transfer terms, 8.6.1984. The remaining installations of the Code of Law, dated and 233, are dated 6.6.78 and 7/15754 will continue to apply additional and deems to the Council of Ministers of 7/15754.

First fund counted institutions and installations, 657 State Government In accordance with the Law of Officers, the title, the number and the charges of the personnel who must be the word of the employees are required to obtain a visa from the Ministry of Finance by the end of January 2000 until the end of January 2000.

The title, number, and charges of the dedicated personnel that are played by subverbate the special laws are subject to a visa. However, the installation shows examples of the type of processing of employees, including names, titles, staff degrees and commitment fees for the Ministry of Finance by the end of January 2000, and the company's (s) February, February, 2017, and the following: As of August and December, they will have to submit for information to the Minister of Finance.

The number of new, title, qualification and services to be organized by the organizations for which they will be employed based on the relevant legislation in the budget, except for staff with new commitments (excluding staffing, non-stop personnel). If there are additional rulings and different provisions, such examples are required by the Ministry of Finance to be able to obtain a visa.

Without completing the visa requirements according to the above, no payment can be made for any payment.

About the 4th article of the number of State Officers Act (s) of 657 (B), additional temporary l6 ncis and special laws, including the L999 Financial Statement, which is related to the operation of the l999 fiscal year 2000. The promise fees for January, February and March, which were deemed appropriate by the ministry or the establishment, are based on their new commitments, according to the L999's visa liberalisation until the legal action to be taken. The Minister of Finance's visa will be made by taking the necessary corrections later. will be paid.

Business allowings and temp job positions

MADDE 49. -a) In addition to the general budget, departments, value-added administrations, continuous workers and temporary workers who will spend more than 30 days with more than thirty-two days of expenditures in their budget (55) and (66) subprograms are included in the expense item. can be employed in a number of times and for the duration of no payment. It cannot be overplayed to the permanent and temporary workers in the budget, which will be the next to be paid for the budget. The specified subprograms may not be transferred in any way, and the budget does not pay a finder's fee and overwork fee for the budget tertiary. However, due to payment of tips and severance payments, due to the bulk of their business commitments, the payment absences will be incurred by the rest of the reserve allowance in the Finance Ministry budget.

Institutions, The number of temporary workers expected to be stolen in the months, including the appropriation of their budget (66) to the sub-program, according to the units to which they will be stolen (units at the centre of the centre). The rulers of the region and the provincial government) They have to make a visa for the Ministry of Finance by the end of January, with calculations. Devisions occurring within the year are also subject to a visa with the same kind of language. The temporary application of this visa process cannot be employed and cannot be paid. The officers cannot be employed in order to be employed in the hands of the men.

The provisions of the Yukaru are responsible for the charges against ita supervisors and tahakkuk officers and those who spend more than the same.

b) General and value-added administrators include 233-year-old organizations with funds and funds established by law, with benefits from transfer promotions of general or value-added budgets. Provisional members of the decree, which remain under the scope of the ruling by the decree, will hold temporary positions of temporary workers for more than thirty-three days from 1.1.2000 until 31.1.2000 by the approval of the relevant minister. It will be issued to the Minister.

c) (a) and (b) of the f The institution, the institution, and the fund's new visas for units that are foreseen to be established or expected to be established with the international treaties or the 2000 Program, will include the total number of people/months of the visa issued in the 1999 Mali. It cannot be a visa. Temporary, visa-free positions can be held or canceled with the appropriate vision of the Ministry of Finance and temporary temporary positions. A sample of the visas issued by the Ministry of Finance is sent to the High Inspection Board of the Minister or to the Minister of Higher Education, according to his interest. No payment can be made if you are making this visa.

d) The provisional positions of the public anti-government and other temporary workers that will be played by more than thirty-two days from 1.1.2000 have been approved by 31.1.2000 by the approval of the relevant minister. The State Staff will be issued a visa until the date of the meeting. Temporary temporary positions that were issued by the State Staff may be suspended or canceled with temporary job temporary positions. One example of the visa-issued rulers is sent to the High Supervisory Board of the Batifünlk. No payment will be made to make this visa liberalisation.

e) All temporary, temporary positions belonging to Israeli private administrations and municipalities and temporary workers to be played in the union and the muessesi are visa-free every year. It will be Temporary, visa-free temporary positions may be left or canceled by the Ministry of Foreign Affairs, with temporary temporary positions. A sample of the visa schedules belonging to the temporary temporary positions issued by the Ministry of Foreign Affairs are sent to the State Staff. The temporary application cannot be stolen and no payment can be made until this visa is made.

FOURTH PART

Measures Increased in Public Expenses

Location of installations included in the console MADDE 50. - To ensure that public services can be executed in an effective and efficient way, the agencies and administrations included in the consolidated budget, and to take measures to ensure that personnel will be provided in accordance with the purpose of service, a need for The Ministry of Finance is authorized to determine the basis and procedures for transporting personnel to other public institutions and installations by receiving the vision of the personnel.

Government.nl usage in institutions

MADDE 51. -To reduce the number of public institutions and installations, to make arrangements, to take measures, to take measures, to make adjustments, to make adjustments, to make adjustments, to make adjustments to the government and to prevent the waste from downstream expenses, and to bring in the official business. The Ministry of Finance is authorized to determine the basis and procedures for using the payments that will benefit from the ticket and to benefit from the commercials.

The permissions to assign from the open

MADDE 52. -In the Ministry of Finance, the total number of permission to appoint the institutions and organizations of the 47 nci (a) of this Law shall be given to the free civil servants ' staff, and the relevant institutions are the result of retirement, death and resignation in the respective institutions. No more than 80% of the number of staff members. The institutions that have been implemented by the conclusion of the Norm dial, the law requires the international agreement or the 2000 program to install or to expand the need for units and supply of required services to be required. The Finance Minister is authorized to refer to the specified dislocation.

Blacksmith standardization, business, and leavagedevri

MADDE 53. -a) Board of public institutions and installations, and the standards and standards of iron and standards, and the standards set by the Turkish Standards Institute are also under consideration, according to the Master Status of the General Directorate of State Materials Office as determined by the Ministry of Standardization Committee.

b) General budget circles and value-added services and funds are installed and funds are between each other and the transfer of leaps and The basis and the procedures are regulated by the Ministry of Finance.

national defense minister grants

MADDE 54. -The budget of the Turkish Armed Forces Strategic Target Plan was not spent in the year due to the required allowings of the required programs, and the next year's budget, not 30% of the country's funds, to ensure the service is being held. The Finance Minister is authorized to record the transfer.

BESEPARTMENT_DEFINITION

Chechen Provisions

Tentative task