The Turkish Grand National Assembly Warning: You Are Viewing The Law, Parliamentary General Assembly Accepted. If It Does Not Contain Any Changes That Are Made Later. Taken By The Central Finance And Contracts Unit Foundation For Turkey

Original Language Title: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ Uyarı: Görüntülemekte olduğunuz Kanun, TBMM Genel Kurulunda kabul edildiği halidir. Varsa daha sonra yapılan değişiklikleri içermemektedir. MERKEZİ FİNANS VE İHALE BİRİMİNİN KURULUŞUNA İLİŞKİN TÜRKİYE HÜKÜME

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
TURKISH GRAND MULLET

Warning: The Law you are viewing is considered to be accepted at the General Assembly of the TBMM. It does not contain any later delics if it exists.


 

RECONCILIATION BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE European COMPOSITION OF THE CENTER OF THE CENTER, AND THE BOARD OF EUROPE.

ELIGIBLE FOR APPROVAL OF THE ZAPTINA 1

LEAVE THE LAW AVAILABLE

Kanun # 5500

 

Accepted Date: 10/5/2006       

 

MADDE 1- on March 31, 2006 It is appropriate to approve the "Memorandum of Understanding on the Turkish Government and the European Commission for the" Memorandum of Understanding between the Government of Turkey and the European Commission " signed in Ankara.

ARTICLE 2- On the release date of this Law It will take effect.

ARTICLE 3-  Ministers of this Code Executes installed.

 

 

 

 

 

 

INSTALL THE CENTER-TO-CENTER AND AIR SERVICE (MFIB) RECONCILIATION BETWEEN THE TURKISH GOVERNMENT AND THE EUROPEAN COMPOSITION OF THE TURKU MEMORANDUM1

 

represented by the European Commission, which is understood as the "Commission" A community and

Türkrepresenting the Republic of Turkey, which is understood to be "Fayyalk". His government is about to become a member of the country.

are unmutabled in the following:

is the location of the Turkish Authorities ' Central Finance and Israel Unit "The Treasury" announced its decision to speak to the Undersecretary of Treasury and the Turkish Government and the European Commission on 14 February 2002 signed by the Turkish Government and the European Commission on the establishment of the Central Finance and Biale Unit in Turkey. Memorandum of understanding (s), pre-multiplicity to Turkey Within the framework of the help, the following provisions of the Memorandum of Understanding remain mutabled by this document:

CLAUSE 1-THE SUBJECT AND THE SUBJECT

Clause 1-Tanges

National Yard Coordinator

From the European Union, tasked with programming in the benefit of the responsible State Department. The National Assistance Coordinator at the same time, through the use of the Community financial aid and the process of building a close relationship between the use of the European Union programs and the monitoring of the European Union programs is responsible.

National Authorization Officer

The Ministry of State responsible for the National Fund is the Minister responsible. The National Authorization Officer assumes the overall responsibility of financial management of the European Union funds.

Devitiate in City

Clause 1-Tanges

National Yard Coordinator

The European Union, tasked with programming in the benefit of the benefit He's his secretary. At the same time, the National Coordinator is responsible for the use of the Community financial aid and the process of building a close relationship between the use of the European programs and the monitoring of the European Union programs. The National Benefit Coordinator cannot be either a National Authorization Officer or a Program Authorization Officer at the same time.

National Authorization Officer

The Undersecretary of the National Fund is the undersecretary of the Treasury. The National Authorization Officer assumes the overall responsibility of financial management for the European Union funds. The National Authorization Officer cannot be either the National Assistant Coordinator or a Program Authorization Officer at the same time.

Article 2-Program Authorization Officer and Central Finance and Business Unit

1. The Central Finance and Israel Unit will be installed as a complete part of the Turkish Islamic System and will receive all decisions under the responsibility of a Program Authorization Task. The management of the European Union funds by the Central Finance and Israel Unit will be subject to the provisions of this Memorandum and the rules governing the use of the European Union ' s current aid. The Central Finance and Israel Unit (e.g. logistic support) will be available to the European Union Secretary General.

Devitiate in City

Article 2-Program Authorization Officer and Central Finance and Business Unit

1. The Central Finance and Merit Unit will be installed as a unit of the Treasury and will receive all of the decisions of a Program Authorization Task under the responsibility of the functions specified in Article 3.1. The management of the European Union funds by the Central Finance and Israel Unit shall be governed by the provisions of this Memorandum and the rules governing the use of the European Union's dandrr.

Article 3-The Central Finance and Ale Unit TasksGörevleri

2. All responsibility for the technical issues of the program application is the authority responsible for the implementation of each program (senior Program Officer).

Devitiate in City

2. Under the general supervision of the Program Authorization Officer, the technical considerations of the program are the responsibility of the authority responsible for the implementation of each program (senior Program Officer).

Article 3-The Central Finance and Ale Unit TasksGörevleri

f) Fund claims and account management

Advance payments due to the financing deal with the

National Fund The demands are not to be prepared. These requests will be approved and documented by the Program Authorization Officer and will be submitted to the National Authorization Task for approval and approval prior to being forwarded to the Commission.

Centers for Central Finance and Israel in accordance with relevant financing for each program The operation of an account that will be managed by the unit. The Central Finance and Tender Unit will be responsible for the operation of the National Fund.

Payment performance based on performance, replenixes of replenitions to bank accounts resuming, monitoring and planning, reporting on the current status of the bank account, and preparing requests to the National Fund for advance payments.

Devitiate in City

f) Fund claims and account management

Funds for funding from the

National Fund are available for funds Your demands are to be prepared. These requests will be approved and documented by the Program Authorization Officer and will be submitted to the National Fund for approval of the National Authorization Task.

Centers for Central Finance and Israel in accordance with relevant financing for each program The operation of an account that will be managed by the unit. The Central Finance and Tender Unit will be responsible for the operation of the National Fund.

Payment performance based on performance, replenixes of replenitions to bank accounts resuming, monitoring and planning, reporting on the current status of the bank account, and preparing funds for the National Fund.

Article 4-The Central Finance and Ale Unit StaffPersoneli

The National Authorization Officer for the Central Finance and Israeli Unit, It will be subject to the approval of the National Benefit Co-ordinator and the Delegation of the European Commission in Turkey. The Program's Authorization Officer will receive the approval of the National Wound Co-ordinator and the National Authorization Task and the appropriate personnel for the Central Finance and Nationals Unit. The Turkish Government will cover all personnel expenses, without the successor to Article 5.2 of this Memorandum of Understanding. The main and procedural issues related to the personnel of the Central Finance and Unification Unit will be organized within the framework of the Turkish Legislators.

Devitiate in City

Article 4-The Central Finance and Ale Unit StaffPersoneli

The National Authorization Officer and National Authorization Officer for the Central Finance and Entiale Unit The European Commission Delegation in Turkey will be subject to the approval of the EU. In accordance with the relevant regulations and approval of the National Authorization Officer of the Program Authorization Officer, the Program will provide the appropriate personnel to the Central Finance and the Israeli Unit. The Turkish Government will report all personnel expenses. The main and procedural issues related to the personnel of the Central Finance and Unification Unit will be organized within the framework of the Turkish Legislators.

Article 5-The Location of the Central Finance and Unification Unit, Building and Human Masracks

1. The Central Finance and Leasing Unit will be located in the building, which is determined by the National Administrative Coordinator, and which is being sold to Turkish Makamarnca. The building will include genus and adequate bureau locations for Central Finance and Tender Unit staff, including the necessary venues for meetings, advisory support, education, and visitor control personnel.

2. The administrative, financial and administrative expenses of the Central Finance and Tender Unit will be based on the national budget of the Turkish Government as a principle. However, as a result of the start of the start and a clear understanding with the European Commission, a number of these expenses were to be phased out in Turkey by a gradual downgrade, by the gradual reduction of the first year (100%, second-year 66%, third). 33% of the year).

Devitiate in City

Article 5-The Location of the Central Finance and Unification Unit, Building and Human Masracks

1. The Central Finance and Leasing Unit will be located in the building identified by the Undersecretary of the Treasury and the established building. The building will include genus and adequate bureau locations for Central Finance and Tender Unit staff, including the necessary venues for meetings, advisory support, education, and visitor control personnel.

2. The administrative, administrative, and administrative expenses of the Central Finance and Tender Unit will be made up of the national budget of the Turkish Government.

Clause 9-Payments

Advance payments in the bank account, these funds are Central Finance and the Business Unit. will use the Application to make payments following the confirmation of the Application's receipts, following invoices relating to the European Union-funded commitments signed by the United States.

CURRENTLY BEING STARTED IN THE FOLLOWING WAY

Clause 9-Payments

Funds at the bank account, these funds are Central Finance and the United States. will use the Application to make payments following the confirmation of the Application's receipts, following invoices relating to the European Union-funded commitments signed by the United States.

MADDE 2

The Memorandum of Understanding for the installation of theMerkeziCentral Finance and Ale Unit is remove the provisions and the conditions.

MADDE 3-DEU Provideems

Central Finance and Israel Unit Treasury with all personnel and assets together under the provisions of the United States;

1. State officials and real people who are needed in technical and professional experience can be employed as a basis for the provisions of the decree of the decree of Law of Law 631.

2. At the time of the signing of the service statement, the central Finance and the United States offered service commitments, while the additional need for an additional push is free of charge from the original institutions.

3. Under the Undersecretary of Treasury, the scope of personnel, personnel status, personnel's financial rights and budget will be covered by the Treasury and the details of the details.

MADDE 4

has been organized in English as English, and signed both parties. will enter the effective date (1).

          Delegation to the European Commission, Republic of Turkey Name

                   Date: 31/03/2006                                            Date: 31/03/2006

                     Place: ANKARA Place: ANKARA

                           (ISRAEL) (ISRAEL)

J.                H. J. Kretschmer HUMAN H. ÇANACCI

DelegasyonDelegation Head Treasury Undersecretary

                           

(1) The Memorandum of Understanding for the establishment of the Central Finance and Ale Unit is without the approval of the EK's approval by the Grand National Assembly of Turkey.