Government of the Republic of Turkey and the Government of the MoIolistan (herein) "Parties"), based on the current friendly relations between the two countries, will remain mutable in the construction of the road between the Kharkhorin-Khoshoo Tsajün road.

The path corresponding to this will be referred to as "Bilge Kağan".

ARTICLE 1-GENERAL PROVISIONS

1-The Turkish side, which is to be actuallymade within the framework of this understanding, It will be coordinated by the Minister of Turkey and the Minister of Development (TİKA), the Ministry of Road, Transport, and Tourism, as well as by Mokolitstan.

2-By parties, 46 km of Bilge Kağan from the Kharkhorin-Khoshoo Tsasdam The construction of the road was previously set up within the final project, which was passed under the approval of the Mokolitstan Roads Esperticus Department and the Republic of Turkey, the Ministry of Israel and the Minister of Israel.

3-By side, any of the conditions set in the final project, except for a number of reasons It will not be left out.

4-The knowledge of the Bilge Kağan road, the Turkish company or Turkish and Moðol A common entry of the companies will be actually.

5-Information on the wise Kağan road is tender, Turkish Kounlari and 4.11.2004 In the Official Gazette, the Council of Ministers, which determines the "Israeli Organizations of Goods and Services of the Foreigners ' Ships", will be made under the Decision of the Council of Ministers.

6-The control task of the Wise Katic path to be made It will be performed by the expert staff of the respective installations.

7-The parties will specify a project coordinator for the duration of the project.

ITEM 2-SIDES OBLIGATIONS

1-The Turkish Side Obligations;

a) To award the building of a wise Kazan road and procedures for

b) In the acceptable bid, within the tender event to be made to finance the cost of the cost, and to make a statement with the company or companies that are involved,

c) To appoint a project coordinator for the duration of the Bilge Kağan path And the cost of this is to be paid for,

2-Mokool Obligations:

a) For the company that received the information from the Bilge Kağan path, to meet and raise the necessary permission and bureaucratic steps, as well as the need for

b) Materials to use in the landing of the Bilge Kağan path In the process of doing their tests and in the head of the control task, the materials and equipment in the country and the laboratory, etc. How to use the resources for free,

c) Possible imar in the process of realising the project To ensure that the transit of electrical and telephone lines and similar actions are not to bring additional costs by the country's related installations,

d) experts who are engaged in the scope of the project, and And for Turkish companies and companies to take the job, create appropriate working conditions,

e) The goods and services that will be sold in the project scope are in MoIolistan to exempt all tax, images and allowes that are being applied,

f) partner with a single Turkish company or a Mokol firm to ensure that, if possible, the company receives a visa and a visa for non-citizen personnel who are not citizens of the city who are not citizens of the country who are receiving the job,

d) to ensure the construction of the wise Kağan path is in accordance with the exact project; To appoint a company or to take charge of the Ministry of Tourism, the Ministry of Tourism and the Tourism Ministry, and to address the costs of the

h) To appoint a project coordinator for the duration of the Bilge Kağan path And the cost of this is to be paid for,

ITEM 3-PRIVATE COMPANIES

1. The Turkish side, in the calculation of the rights, It reserves the right to control and control the construction of the wise Kadan path, which is appropriate for the final project, the construction of the applications, and the meanings that are done.

2. The number of non-skilled and non-resident personnel to be employed in the course of the Bilge Kazan road cannot exceed 25% of the total number of personnel.

3. There is no reason for the number of personnel who are qualified to be employed in the land of the wise Kadan road and are not citizens of Moiolistan.

4. Local personnel who will be employed in the land of the wise Kadare road are employed in accordance with the social security laws of Mokolitstan.

5. Non-citizen personnel who will be employed in the land of the wise Kadan road are employed in accordance with the social security laws of the country concerned.

6. The project is executed within the framework of the two countries that have previously signed up.

7. Following the completion of the landing path, the Wise path is delivered by Moghul, and maintenance and repair lines of the Wise Kağan path are continuously replaced by Moghool.

CLAUSE 4-EFFECTIVE

1-This understanding is approved by the Âkit states. The document will be followed by the next time the document has been received.

2-This means that will remain in effect for a period of time, and if any of the following are not notified of the intention to terminate it, three months before the end of the warranty period, it will be extended with the same as the same as it was.

3-If the parties are reconcilable, the business is not separated. Additional protocols can be edited and needed to be included in the protocols.

4-Related to the interpretation and implementation of the provisions of this statement Conflict resolution and conflict resolution will be resolved through the parties.

In English, English, English, and English, all texts are in order. It was signed in Ulaanbaatar on 17 June 2005 as the second original, to be effective. The parties will be based on the English text if there is no understanding of the interpretation of the terms of the Statement of the Statement.

            REPUBLIC OF TURKEY MOANS

                         GOVERNMENT NAME FOR GOVERNMENT