The Turkish Grand National Assembly Warning: You Are Viewing The Law, Parliamentary General Assembly Accepted. If It Does Not Contain Any Changes That Are Made Later. Some Items Of The Law On Intellectual And Artistic Works Değiştirilmesin

Original Language Title: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ Uyarı: Görüntülemekte olduğunuz Kanun, TBMM Genel Kurulunda kabul edildiği halidir. Varsa daha sonra yapılan değişiklikleri içermemektedir. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNUNUN BAZI MADDELERİNİN DEĞİŞTİRİLMESİN

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
TURKISH GRAND MULLET

Warning: The Law you are viewing is considered to be accepted at the General Assembly of the TBMM. It does not contain any later delics if it exists.


 

CERTAIN ARTICLES OF THE LAW AND THE ART OF ART

CODE OF OPERATION

 

Kanun #4630                                       AcceptDate: 21.2.2001

 

MADE 1. - , dated 5.12.1951, and 55846, as well as the 1 st clause of the Code of Intellectual and Art Works, is the current one.

Purpose

Article 1. -The purpose of this Law is to make the first detection of films with the owners of the works that make up ideas and works of art, and the first determinants of films with the first determinants of the sounds of the films and the artist who performed the works and the first determinants of the sounds. To determine the moral and financial rights of radio-television installations, to protect, to regulate, to regulate the benefits of these products, to determine if they benefit from the essential and procedural benefits of the products.

MADDE 2. - The following items are added to arrive after the 54646 Code of Law 1.

Scope

ARTICLE 1/A.-This Law is the first to perform works of art, ideas and works of art that perform or interprets these works. The first determinations of film and radio-television installations, which make the first detection of films with the phonogram structures, are the moral and financial rights of these rights, the essential and the ways of saving, the judiciary and the rights of the films. It covers the duties, authorities, and responsibilities of the Ministry of Culture with its sanctions.

Tanks

MADDE 1/B.-From the definitions that pass through this Kanal;

a) Eser: All sorts of ideas and art crops that have the dignity of ownership and are counted as the works of science and literature, financial, fine arts, or cinema.

b) Eser owner: Real person who created an Esher,

c) Resignation: The idea and art that is brought to the body by resigning from a piece of work, which is not a case of proportional to the work of the president.

d) Compilation of rights on the original artifact, enrollees such as encyclopedias and anthologies, as well as an arrangement of the regulations and regulations. as a result of the creation,

e) Tespit: recording audio or voice representationsor audio and images in a tool that can be understood, to be used or transmitted

f) Fonogram: Audio or other sounds or sound in an invention, except for sound detection in audiovisual works, such as cinematic works. the physical environment where representalations are identified,

g) Computer program: Order and order the order of a computer system in a way that will allow a computer system to process or task a special computer. The initialization and development of the string will be available,

h) Interface: Program parts, including computer hardware and software, and portions of the computer that are affected by the computer

) Interchange: The functional co-operation of computer program partitions and the impact of information and performance of the information that was made available talent,

j) Rights: no damage to the moral and financial rights of the owner of the Eser and the film that made the first detection of movies and movies with a record of not harming the financial rights of the owner They have the right to have their own,

k) Neighing rights: Enrolling, describing, describing, with the registration of the Eser owner not to harm the moral and financial rights of the owner, and by the permission of the owner, Artists who play, play, and perform in graphic formats have the right to radio-television installations with phonogram, which is an executive product, or the first time that they detect sair sounds,

is at work.

MADDE 3.  - 5846 is the fifth item in the Code of Law, as well as the 5th Act.

IV.  Cinematic works

Article 5.  -The works of cinema, such as films or cinema films, which are in any form of financial, moderate, or technical, or detect daily events, can be shown with electronic or mechanical or similar tools, such as those of which are identified, is an array of audio, or silent, interrelated moving images.

MADDE 4. - The top six of the 55846 Code of Law, including "Ings and Complications", is intended to come after the 11th of the world's 11th, "and a tool may be read or read," and the second number of its second fives. "Not to harm the rights of the owner of the work that has been done in the course of the work," and the phrase "is added."

MADDE 5. - 5846 The number of people in the Law, 58, has been reported in the province of the following.

A) Tarif

I-General

Article 8. -The owner of a piece of art is the one that makes it happen.

The owner of an installation and collection is the owner of the owner of the assurete and the right of the owner.

In theSinemaCinema works, the director, the original music composer, screenwriter and dialogue writer, co-owns the work. In the cinematic works of animation, the animator is also among the co-owners of the work.

MADDE 6. - The following is added to the 10th item of the Code 5846.

An artifact that is brought into the body by more than one person, if it is not reserved, is made in a statement or service, or when the work is created. The real or legal entity that brings together the rights of the rights to the work together, if not otherwise stipulate in any law in effect. Rights relating to the work of the cinema are withheld.

MADE 7.  - The 13th item of the Code 5846 is added to the end of the 13th.

Cinema and music owners and producers do not violate the financial and moral rights that they have, and their ownership is not to be violated. Registration and registration of works with the purpose of monitoring the benefits of the financial rights and the provision of the benefits of financial rights. At the same time, monuments and financial rights may be registered at the request of the owner in other pieces of work, as well as the authorities ' claim. Registration and registration are determined by the regulations that will be made to the Ministry of Culture.

MADDE 8. - 5846 is the latest issue of the 14th Amendment of the Law.

The manner in which the Ecool is expected or propaganation will damage the owner's reputation and reputation, even if the owner has given permission to write it. the need to identify or propagate the need for the need for the fact that the person is required. It is void to give up on a commitment from the authority of the mentaposition. The right of compensation is saved by the other side.

MADDE 9.  - 5846 is the last time the code is located in the final form of 16 ncis.

The owner of any kind, loss of dignity and reputation, or disrepute, even if allowed to be registered as a result of any kind of loss or loss of the work. It can be a way of getting through. It is void to give up, even if it is made from the authority of the mentach.

MADDE 10.  - The number 5846 is the first time in the world, the first of which is the 17th of the Law.

The owner, in required cases, is a good one from the cost and possession of the 4th and 2nd and 2nd of the Articles of 4. It has the right to claim that the works of art and the 1st of the 2nd Amendment have been used for a temporary period of time by the writers and composers, as well as by the authors of the 3rd item and written by the authors. This right of the owner opens the right with the auction and sale catalog or related documents to the people who sell or obtain the work by those who make the trade of these works.

MADE 11. –The number 18 of the Code 5846 is the 18th of the Code, and the subsequent top-up, and subsequent top cases, are based on it.

III.  How to use rights

a) in general

Article 18.  -The authority to use the financial rights belongs to the exclusive owner.

is not a private word on the site, or if it is not otherwise known as the officer, the service, and the work that the workers are doing when they see their work. Rights are used by those who play or appoint them. This rule applies to the parts of the legal entity.

The artifact or publication of an artifact, but may use its financial rights according to the owner's promise to do so.

MADDE 12. - 5846 The second phase of the number of 19th-of-the-Law No. 19 is the current one.

After the death of the owner of theEserEser, those who were counted in the above were identified as the rights to the owner of the third fives of 14, 15, 16 and 16. From the death of the owner, they can use it to their own barrel.

MADDE 13. - The number 5846 is the first time in the first phase of a code of 22.

The nods or copies of an artifact, by any other person or method, are completely or indirectly, temporarily or indirectly, temporarily or indirectly. It belongs to the recluant owner.

MADE 14. - 5846 The number of the Law is the 23rd Clause of the Law.

c) About propagate

Article 23. -It belongs to the individual who has the exclusive right to rent, lend, sell, sell, sell, or leave a piece of work in other ways.

The permission of the owner of

belongs to the individual who has been exclusive about bringing the country's children to the country and for the benefit of propagation from them. No matter the permission of the owner and/or the owner's permission to propagate the owner's permission, no matter what the most important part of the country is in the country, it is not imported. The transfer and public lending authority has transferred ownership to the owner, and resold the property after it was first sold or imposed in the country's states by transferring ownership of the rights to the rights owner. It does not violate the owner's right to propagate the artifact.

The release of an artifact or a host of children's license to rent or lend damages to the owner's duplication, is the publication of the piece. It can't be copied. The implementation of this material is regulated by a regulation that will be prepared by the Ministry of Culture.

MADE 15.  - The 55846 is the 25th Amendment of the Law, as well as the one in which it has been installed.

d) Transport for hope with tools that transfer contact, audio, and/or images

Article 25. -To disseminate and disseminate a piece of work, radio-television, satellite, cable, radio or radio, radio or radio, radio or radio transmission, including transmission or digital transmission, and transport, voice and/or image transfusion. It belongs to the owner of the exclusive right to be released from the publication of these installations by republishing it by the release of these installations.

The owner of the

artifact, the lion or the host of its work, radio or radio instruments, or form the presentation or delivery of actual formats. It has the right to permit or ban the public's choice of hope in the place and time of their choice.

The representation and presentation of artifacts through a public transport of this matter does not violate the owner's right to propagate.

MADE 16.  - The following sentence is added to the end of the first phase of the 27-point Code 5846 of the Law.

This time, if the owner is more than one, ends the last surviving piece of work from the death of the owner.

MADDE 17.  - 5846 is the 33rd Act of the Law, as well as in the province's office.

3.  Freedom of representation

Article 33.  -Free representation of a published work, representation, owner, and work in the institutions of all of my business and other institutions without the intention of making a profit or non-profit, are free to open the name of the owner and the work.

MADE 18. - The third party to come after the second phase of the 34th Act of 5846 is added to the following third phase.

Select and choose from the non-release, science, and literary works, and the beautiful works of art, through making economics, and for the purpose of the purpose of the effort to make the effort to be made. The collection of artefacts is only possible with the permission of the owner.

MADE 19. - 5846 is the 37 nci clause of the law.

7.  News

Article 37. -To be in the news and not to be informed, it is possible to take part in the daily hadises, and to ensure that some pieces of art, music, sound, and/or image are transferred to the vasses that are in the process of daily transport. It is free to create, propagate, represent, or disseminate all of the other parts of the country in this way. This freedom cannot be used in a way that damages the right holder's legal interests, or from the work, in a manner that is not normal to take advantage of.

MADE 20. - 5846 is the number of other than the 41st Code of Law, as well as the number of other things.

4.  How to use fire, voice, and/or video sites in publicaçýk

Article 41. -It is imperative to use the idea and artwork to be used for the purpose of recording, audio and/or video, and use in public places where they are free of charge or free and commercialized purpose.

Bandroles, users and relics, or their respective owners, have been granted a representation in a professional relationship, and the price of bandrol has been paid. It is then given by the Minister of Culture or the relevant profession.

The use of service, audio, and/or video media in public neighborhoods is a state of the rape of the financial rights of the health.

MADE 21. - The number 5846 is the first, second, and final feats of the Code 42, the first of the number of 42 items.

Owners and owners ' rights and rights holders have the right to protect their members and manage the rights and rights of the rights and rights of the members. They may set up more than one profession in areas to be identified in accordance with the charter and type status approved by the Council of Ministers, which are prepared by the Minister of Culture and approved by the Council of Ministers to ensure the allocation of the charges and the right to the rights holders. More than four times the number of members of the forced organs of relics or civil artists; producers or radio-television installations have the qualifications to be twice as many members of these organs as members of the april. Real or legal entities are required to obtain permission to operate as a profession, to obtain permission to operate. They operate in the area where they are installed after receiving this permit.

In the same field, with no less than the number of constituent members that are required to be installed in a business unit, with no more than the number of members installed in that field Actual or legal persons who are qualified to be members of the member full count of 1/3 of the vocational unit of the profession, are subject to the Ministry of the Ministry to obtain the operating permit. They will operate if the minister permits this position to be appropriate. Each unit can be played by opening up works in the need of a need-to-know. At least two vocational units of the same area are set up in the framework and principles set by the Ministry, which are set up by the Ministry. No more than one federation can be installed in the same space.

The rights holders and the rights holders have met with this Code are in place in the country, in accordance with the trade unions established by this clause; It cannot be followed by similar installations. The membership of this item, such as the number of constituent members and the full number of members, is also sought for the vocational units that were established prior to the current date of this Law. All vocational units are obliged to become eligible for the basis of this material within the six months since the law entered the current law. The vocational units that did not meet this period during this time are expected from themselves at the end of the six months.

MADDE 22. - 5846 The number of people in the province of 54646 has been reported in the United States, along with the other.

2.  Payments for ideas and artwork published and/or transmitted by vehicles such as radio-television

Article 43. -Radio and television installations are required to obtain prior permission from the owners of the works on the stage they will benefit from the publication.

Radio-television installations, satellite and cable installations, and current or future technical facilities making use of the broadcast and/or transmission for ideas and works of art that are used in the publications of the installation, and by making a collective commitment to the owners and/or the owners of the works and/or the owners of the work and the trade unions that they are a member of, and the 52 nci. to receive permission and to collect and/or link payments to these uses They have to make it to their rightful owners or to the profession they are a member of.

The use of the works by the Ministry of Culture by taking the view of the vocational units related to the Board of Radio and Television. It is regulated by a regulation that will be prepared.

MADE 23. - The number 5846 is the second and third fives of the Code, which is the fourth of the Code.

All kinds of video tape, audio tape, computer discs, CDs, DVDs, all kinds of things that create ideas and works of art. sum of the amount to be determined in the month by cutting the amount to be determined by the Council of Ministers on the basis of the decision of the Council of Ministers not to exceed three percent of the commercial or import of technical equipment, real and legal entities, manufacturing or the import price of the Council of Ministers. the special account to be opened at a national bank in the name of the Minister of Culture until tomorrow They're obligated to lie down.

Strengthening the amount of the intellectual property in this account and the protection of the cultural heritage domestics and abroad. It's used in activities to get it done. The amount and use of this amount is determined by a regulation that will be played by the Ministry of Culture.

MADE 24. - 5846 is the second phase of the Code 47 of the Law.

The creation of the artefact in Turkey or in Turkey, in order to be decided in this event, is not brought to the body by Turkish citizens and has been published at the same time. They have been depleted since two years and the right owner will not be able to make the new print in a proper time.

MADE 25. - The number 5846 is the first time in the world's 68th Act.

The artifact was translated without permission of the owner, more than the number of words specified in the statement or statement, such as a radio-television or radio-television format. If it is broadcast or represented by tools, the owner of the permit may request a maximum of three times the damage that is due to the price of the price of the price or precedent or the rail, if the owner of the permit is to be made available. The detection of this price is primarily based on the relative occupation of the respective vocational units.

MADDE 26. - The first number (5) of the decideth number 71 of the Code 5846 has been added to the first part of the Code (5), and has been added in the last form of the final.

5. By a piece of work that the owner has permission to write,

faces up to less than four years in prison and more than fifty billion liras in fines of up to 50 billion liras.

MADE 27. - The number of 55846 is the first number (4), (5), and (6) of the number of the first 72 nci items, and (6) is the number of times, and the last time it is known as the last time.

4. Anyone who represents a monument or is in public places, such as editing this demonstration or transmitting to or propagation with tools of any kind, including digital transmission, in any kind of imposition, sound, and/or image transmission,

5. Renting a work or loaning it to the public,

6. It is the subject of trade and use of the trade, regardless of whether it is legal or illegal to do so.

faces up to less than four years in prison and more than fifty billion liras in fines of up to 50 billion liras.

MADDE 28. - 5846 is the latest in the final number of the 73rd Law of the Law.

faces up to four years in prison and more than ten billion liras in fines of up to fifty billion liras.

MADDE 29. - 5846 The number of people in the Law, including the 75th section of the Law, has been reported in the United States of America.

III-Running and repeating

Article 75. -Charges of 71, 72 and 73 counts of criminal prosecution have been reported.

The people who have been able to rape anyone who have been raped are more than happy to do:

1.  In the case of the number of fiftieth of the 71st article, the first of which is the 35-pearl material, the Ministry of National Education and Culture.

2.  The four numbers of the 71st article are the same as the 36-point-listed material, and the Ministry of Culture and the General Directorate of the Republic and the institutions that represent the Turkish Basis.

3.  Culture was mentioned in the third of the 14th and 16th articles in the third fikraate of the 19th Amendment.

4.  They operate in the areas where they operate.

Works owners have the right to file a complaint if they are in breach of rights of their owners or rights holders or other rights holders. On top of the shooting, the Republican attorney general's office, where the rape was real or the result of the results of the rape, has not been closed, nor has it been confiscated from the competent court, nor to the publication of any of the publications or publications that are being held. It may request that the use of technical tools be sealed.

The state's attorney may give you the decision to confiscate and seal the state's attorney in three days to be submitted to the court in three days when the delay is found.

The rights holders, along with the documents that prove their rights, are below the date of the rape and the perpetrator of the crime during the time period. They may be able to address the Republican State of the Republic within the month. In relation to this crime, the reasoning in the same Law is applied in the case of the article 1 of the Article 1 of the Statutory Crimes Procedural Code (A) of the Statutory Violations of the Statutory Violations of the Statutory Violations of the Clause and the 4th.

A guilty plea for crimes written in this Law is one more than two years of crime in the past. In turn, the penalty for the new crime is increased by one level.

MADE 30. - It has been added to the first phase, with 76 ncis of the Code 5846, and has been added to the end of the end of the first phase.

I-Task and prove

In cases of litigation, the amount of litigation and the degree shown in the Law in cases of this Law is not edited. It is the court of justice to be established by the Justice Department. Until the trials of the Ihtisas are set up, they will be appointed as a residency court for legal and public criminal courts, and judicial circles of these courts are based on the Justice Department's proposal. The judges and prosecutors are determined by the Supreme Council.

In cases to be opened under this Code, the court provides enough evidence to make a strong opinion about the plaintiff's claim. Any collection of protected works, phonograms, inventions, films and publications, including any documents and/or pieces of use, phonograms, executive, films and publications that are used in this Law, and/or all of the benefits of the use. He might want to present it. All the work, phonogram, executive, film, and publications that are not presented by the specified documents and/or lists are made available to your wife.

MADE 31. - 5846 is the current state of the Law, along with a 77 nci clause.

II-Temporal measures and customs temporarily confiscate

Article 77. -In case of any immediate harm or immediate danger or the prevention of any other cause, or any other cause, for any reason, the court may have the right or a threat to the right of the law. at the request of those who have been exposed or otherwise, to do so before or after the opening of the case, such as whether or not to have the power to be closed or to be opened, as well as a piece of work. It 's very similar to the fact that most of the children' s children are left with the image of the imam or the creature. May decide to temporarily restrain them with the path to precautionary measures. The decision will include the opposition's criminal penalties in the 33rd clause of the British and British Law.

Customs Code 4458 of the Customs Code 4458, import or export, which requires the possibility of rape of rights on the artefact. The provisions of the clause are applied.

These are executed in accordance with the provisions of the Customs Service, which are confiscated by the customs administrations.

MADDE 32. - 5846 The number of people in the province of 55846 has been reported in the United States, along with its top-80 clause.

A) Prevention of rights and rape related to the rights of the Eser owner

I-Rights of the owner of the Eser owner rights

Article 80. -Rights of the artifact owner rights:

1. Rights to the owner's rights:

çalanA record of the owner's moral and financial rights, and the owner's permission to interpret, describe, tell, sing, in an original form. And the artists performing in graphic formats have the following right-to-air rights, which are an executive product, or fonogram, which has detected the first time, and radio-television installations.

A) The British artists have the rights to be specified in the following:

(1) The British artists are implementing applications in relation to their identified inventions, even after they have passed and delegated financial rights. They have the right to claim ownership as an owner and claim to prevent the destruction of their reputations and to prevent the disruption of their reputations.

(2) The invention of the owner, which interpreting the owner's permission in an original form, will be determined, to be used, to be sold, to be sold, to the detection of this invention, is the exclusive right to rent and retransmit and retransmit and retransmit and retransmit and retransmit to and from the tools that are leased, inaction, sound, and/or video transited/or images.

(3) The British artist has yet to sell, or through the sale of a number of other parts of the country that have not yet been sold in, or in other ways, in other ways. It has the right to grant or ban consent to be imposed by means of other means.

(4) The British artist has sold or otherwise hoped for sale or use of the identified execution or the use of the wire or radio tools. has the right to permit or ban the delivery of hope by the introduction of the submission and the location and time of the real people's choosing. By means of hope, it does not violate the publication of the artist's right to publish and deliver.

(5) The British artists may transfer these rights to the structure by means of a proper price.

(6) In the event of an orchestra, an orchestra, a choir or a theatre group, the orchestra or choir is only permitted to govern alone, in the theatre group.

(7) The consent of the following is required for the entry of the following and the subsequent permission for the actualized inventions based on a commitment.

B) The phonogram, which is an executive product or the first to detect sair sounds, has inherited its authority to use financial rights from the owner and the icraci artist. Then, it has the rights that are specified in the following.

tespitin(1) The identification of the Eser owner and the icraci artist's permission is to be used, direct or indirect, to be sold, sold, rented, and borrowed. it belongs to the exclusive funogram structure to allow or ban the rights to be granted. It is the exclusive right to allow the identification of the determinants to the hope and transmission of hope through tools that have transmits, sound, and/or images.

(2) Fonogram construction has not yet sold or has been sold in the country through the sale or sale of the number of children or children of the child's systems. It has the right to allow and ban it in ways that are otherwise known.

(3) Fonogram construction, whether the determinations of the inventions are sold by wire or radio instruments, or in other ways, and the actual business It has the right to allow or ban the hope of hope by the location and time of their choosing. It does not report the release of the detection and submission of the determinants through the transmission of hope.

C) to determine the release of radio-television installations, to remove these determinations, to republish and charge for any vehicle-to-radio vehicles. It has the right to allow or forbid it to be shown in places.

2. The film-making film, which is the first to make the first detection of films, has the right to rights after inheriting the owner's authority to use financial rights from the owner and the icraci artist.

tespitin(1) The identification of the Eser owner and the icraci artist's permission is to be used, direct or indirect, to be sold, sold, rented, and borrowed. it belongs to the exclusive filmmaking, or the right to ban or ban the law. It is the exclusive right to allow the identification of the determinants to the hope and transmission of hope through tools that have transmits, sound, and/or images.

(2) The film structure has not yet sold or has been sold in the country through the sale or sale of film determinations, or to or from many of the most of the It has the right to allow and ban it in ways that are otherwise known.

(3) The film makes it possible for movie determinations to be sold or presented with telly or radio instruments, or to present and select real people. It has the right to allow or ban the hope of hope by providing them with time and time to identify them. It does not violate the propagation of the detection and submission of the determinants through the transmission of hope.

Those who have been identified in phonograms and movies should be given to hope, whatever the reason, if they are to use them, as well as the owners. They also have an obligation to pay a suitable price for the artists and producers, or the related field crafts.

In a movie theater,kabulis considered to be the first to make the first detection of the film as it is not a real or legal entity that has the name of the real or legal entity.

.

Although the co-owners of the

Cinema have delegated their financial rights to the first determinants of films, they have a special conviction. They cannot object to the movie's dubbing or underwriting if it does not.

The musical owner retains the right to publish and perform the work with a record of hiding the first detection of films with a factionings. .

is required to write the first detection of movies and films with the permissions that they have given their initial permissions.

is required by the owner of the following people and the film permission to be written in the following steps:

1. The public order of ideas and works of art, public order, education, scientific research, or news purposes, and for the purpose of profit, to be performed and publicly available.

2. The idea and works of art and radio-television programming are not intended to be used without the release and profit of the purpose.

3. Temporary determinations of radio-television installations with their own offerings are available for their own.

4. This is the 30th, 32nd, 34th, 43rd, 46th, 46th and 47 nci clauses of this Law.

This application may not harm or exceed the right of a right-to-rights cause.

Those with rights to the rights of relics will benefit from the Rape, the Rape of Rape, and the rights to the Compensation Case, as are the owners of the rights.

About four years in prison and up to 50 billion liras in fines, up to four years in prison for those who encrop on the rights of theBaðlantýlýrights holders. The command is to be selected.

MADDE 33. - 5846 The total number of Law No. 81 has been reported in the province of the following.

II-Prevention of rights to rights

Article 81. -It is imperative that the non-periodical releases of Musiki and cinematic artifacts with non-periodical nhes are made. It is imperative that you make a bandrole at the request of the owner or the claim of the rights owner, as well as the many copies of the easy-to-copy works.

Bandroles are available and sold by the Ministry of Culture. The minister can also sell bandroles, with the craft being through. Bandits revenues are expected to be opened at a national bank in the name of the Ministry. Revenues are used in the strengthening of the intellectual property system and activities for maintaining and sustaining cultural assets in the country and the country.

It is mandatory to complete a commitment that claims to be a legal right to a bandrop, so that it can be put on a bandrole. The Ministry of Culture, along with the other documents and documents identified, will be conducted. On top of that, the minister has to give a bandrole within ten days of the need for an action to take place.

TheBandrolBandrole theme and usage are related to the following information:

1. A piece of work that should be bandacted, sold, sold, rented, rented, or used in any form of commerce or used or used in trade, according to this Code. Benefits.

2. The imposition of fake bandits, fake bandits put on the monuments, no matter what the fake bandage is, no commercial interest is being sold.

3. It does not have the right to take a bandage according to the Law and related legislation, but it does not receive a bandage by false documents or documents, or by using the Ministry of Culture in any form or authorized to install it.

4. The fact that the owner does not have permission to place a bank or to obtain commercial interest or to violate the rights of an owner is not to be free of these nusses without charge.

5. It is not used for a piece of the bandage that is being given for an individual piece.

6. The laws of this Law and related legislation are not to be used and disseminated without fee and fee, without the use of the monuments in accordance with the monuments of the appropriate appropriate groups.

The property is managed by the administrative supervisors of the A Commission will be created in the provinces, with the Ministry of Finance and Culture and the owners and/or the owners of the works and/or the owners of the rights holders, and the work that is required to be bandied in the second phase. It can always check if they are bandrolled or not. In the negligence of this material, it is a matter of fact that the owners, the rights holders or the other rights holders are involved in the commission or by taking action in the face of the commission with the request of the commission, to create and to make those products, It collects all kinds of tools and other evidence, and then leads the collected evidence together with the announcement of a criminal complaint to the Republic of the Republic. In three days, the Republican Attorney General's office will shut down the unsoliciting ground from the competent court, confiscate the nüzha or publications that are located here, and seal and sell the technical tools used in this matter.

The implementation of the terms specified in this Article and the establishment of the Commission are from the date of release of this Law by the Ministry of Culture. It is regulated by the regulation that will be played in the next six months.

provides up to 50 billion lira in prison and 50 billion lira in prison, up from four years to those who are using one of the violations specified in this clause. The money is to be sentenced.

MADDE 34. - "The extent and duration of the extent and duration" of the number of "Eser owners and their right to the right of the Eser rights and duration" of the number of the first fikraine (2), "the scope of the code 5846," is an example of "phonograms or initial film identification", " one The word phrase "contains" a phonogram or a movie, "phonograms and first movie determinations" that pass in the first sentence of the second case, "or" (1) at the end (,) "or", (2) at the end of the line. " The phrase "the phrase" is "phonograms" and "," the third party (1). The number of "or" signs "at the end of the number," or "," through the fourth storm, "with" the right to rights ", has been reported in the form of the beet and its subprime.

The rights of the American artists continue to be seventy years, from the date of the initial identification of the invention. If they have not been identified, they are going to start with the first time that the invention has gained.

The rights of the producers continue from the date of the initial detection to continue to the last year.

MADDE 35. - The additional 2 ci items of the Code 5846 are currently being used in the same way.

Attachment Article 2. -Protection provided by this Law is the current effective entry of this item;

1. T.C. is produced by rights owners and rights holders, and all existing works in Turkey, identified by rights owners and rights holders, to be identified as well as to the phonograms,

2. It is produced in countries where Turkey is a party and does not take part in countries where it is free to protect, and to use, to identify foreign artifacts, to established inventions and phonograms,

the country has been produced.

Is Applied.

The implementation of the first-fund implementation includes the ownership of legal copies of artifacts, identified inventions, and phonograms. People may sell or dispose of such copies of this Act until the end of the period following the current date of the current date of the current date.

However, artifacts, identified inventions and phonograms are subject to owners and other rights holders within the framework of this Law. The use of the rights or the permission of the rights holders is granted.

The provisions of this Law on cinema ownership are based on film works dated after 12.6.1995, when the 41x Code of Law was entered.

MADE 36. - dated 5.12.1951 and numbered 5846 by the Law of Intellectual and Art Works;

A) "its ascent or its execution", which comes after the expression "From a piece" in the first phase of the 24th item,

b) Section 28,

c) 29 in the current section,

d) the second case, with the phrase "dissemination or" in the first of the 38th point of the Deedic 38th,

e) 39th item,

f) The last of the 57 nci items,

g) The number (4) of the current 73rd item (4),

Current remains in effect.

MADE 37. - Additional 4 is added to the Kanuna of number 5846.

SUPPLEMENTAL ITEM 4. -Information and this information about the use of the artifact and its owner, the owner of any of the rights on the artefact, or the use of the artifact to the community, as well as the terms and periods of use of the work. The numbers or codes that represent them cannot be eliminated or cannot be eliminated. The information and the numbers or codes that represent this information cannot be imported, imported, disseminated, or transmitted to the community, whether or not they are suspended or copied, unauthorized or otherwise deduplicated or unauthorized.

The sentence provisions in the socket are also applied from the maintenance of the phonograms identified in phonograms and phonograms.

The implementation of the considerations identified in this clause is determined by a regulation that will be played by the Ministry of Culture.

The final fiirate provisions of this Code are applied to the purpose of intentionally and unauthorized use of the aforementioned verbs in the First Fence.

MADDE 38. - An additional 5 pearls are added to the Kanuna of 55846.

SUPPLEMENTAL ARTICLE 5. - The Ministry of Culture, with the aim of preserving and sustaining the cultural heritage of the intellectual and intellectual property protected under this Law from the top of the server.

The idea and works of art have been less than a month since real or legal real or legal entities were most well-received from the host of the most. It is mandatory for them to be compiled to be compiled.

The artifacts will be compiled, they will be given these works, and their responsibilities, the units to run the collection, the number of the products to be compiled, the verbals that will be compiled, The state of culture and principles is determined by the Ministry of Culture and the guidelines of the Ministry of Culture.

In violation of this provision, those who do not have to be compiled within the term of their term are punished with a fine of five billion liras ($1 billion). The Ministry of Culture is awarded by the Minister of Culture and the Minister of Culture, by specifying the grounds for the fines stipulate in this matter.

The monetary penalty must be paid within ten days from the date of the minutes of the tutanate. Penalties that are not paid within ten days are doubled and the payment is extended by ten more days, during which time the unpaid penalties are tripled. The non-payment of the case will not eliminate the obligation for the granting of the most of the monuments.

Money punis are duly related to them. These fines can be appealed to the competent magistrate court in ten days from the date of the settlement of the sentence. There's no way we're going to work on the business. Decisions made by the court over appeal are final. The imposition will be done by examining the paperwork in unforced, unseen halves, and in the case of the matter. Fines issued by this item are collected in accordance with the provisions of the Law on the Allowance of Amme Payees, number 6183.

The sum of the sum being collected will be transferred to the private account in the second case of this Code until the end of the month following the collection.

MADDE 39.- An additional 6 ncr items are added to the Kanuna of the number 5846.

SUPPLEMENTAL ITEM 6.-The "Culture and Tourism" clause in this Law is "Culture".

BULLET 40.- This is the date on the release date of the Law.

TICAD 41.- The Council of Ministers executes the provisions of this Law.