Read the untranslated law here: https://www.tbmm.gov.tr/kanunlar/k6528.html
Law No. 6528:1/3/2014 article 1-8/4/1929 and Law No. 1416 E-mailed Demand that foreign Memleketlere the first paragraph of article 2 "in competition" the phrase "amended" in the form of written and oral exams.
Article 2-1416 in article 3 article has been changed as follows.
"Article 3-scope of this law will be sent abroad would be written and oral exam students selection. Written exam will be held by the Ministry of national education or protocol is done by measuring, selection and placement Center. The Ministry of national education, academic staff and graduate education entrance Exam can be used instead of the written test.
Students with written exams and oral exams in choosing GPA will be determined by the Ministry with the weight taken into account.
Oral exam for candidates invoked;
a level of information about the General area information), b) summarizing A grasp the subject, expression capability and reasoning power, c) communication skills, confidence and persuasion, d) open to scientific and technological development, d) academic studies by the Commission to be created by the Ministry of the susceptibility, are evaluated. Candidates put forward by the Commission (a) to (d) for each of the specified properties in paragraphs 20 points over evaluated and passed the record given points separately. Other than that, it is not used any oral exam registration system. Oral examination preparation in advance of questions and answers is not required.
Oral examination Commission; The Ministry staff, instructors and deemed appropriate by the Ministry through the relevant agency personnel, a President and two members selected by the Ministry consists of the principal. The Ministry, the number of members in the same manner as the principal substitute. In the absence of the principal members of the Commission in cases where the replacement member. The Ministry, in some cases, eligible places all multiple commissions and commissions can create common replacement for the Member list. The selection of students to be sent abroad, application procedures and principles concerning the exam with other regulation by the Ministry. "
Article 3-1416 envisaged in article 21 has been changed as follows.
"In accordance with this law, article 21-compulsory service money they sent abroad for study after successfully completing their compulsory service, names have been sent up in order to meet their obligations are assigned to the staff of the institutions concerned.
On behalf of the Ministry of national education that sent those sent abroad under the law in their country of origin after completing their doctoral education compulsory service, they returned to his homeland in order to accomplish their obligations National training specialist assigned to the staff.
These individuals in order to graduate education abroad, all of the time they arise in each of years past, counting one step advancement and elevation of a degree every three years is considered to be essential and 657 in article 68 to article prescribed in paragraph (B) of the of working time account is also considered.
Public institutions and establishments of the internship will be sent to foreign countries for the purpose of civil servants as the provisions of this law do not apply. "
Article 4-the following provisional article has been added to Act No. 1416.
"PROVISIONAL ARTICLE 3-provision of article 21, learning those sent for training abroad and compulsory service means they begin to meet their obligations (including these obligations finishers) still with those who continue their education abroad shall be benefited from.
The provisions of article 3 of this Law changed, as for the selection of students to be sent abroad in 2013, also apply about exams performed. "
Article 5-14/6/1973 and the basic national education Law No. 1739 on the fourth paragraph of article 43 and then added the following paragraphs to come and present you with the second sentence of the fourth paragraph of the seventh and eighth paragraph is repealed.
"The candidate for appointment to the teaching; 14/7/1965 civil servants Law No. 657 dated 48 in addition to the conditions enumerated in article, as determined by the regulation are higher education institutions graduating and measuring and the Ministry, selection and placement will be held by the Center in terms of being successful in the exam.
Prospective teachers, at least one year according to actual work and performance evaluation to be successful will be held, provided that provide the terms of the written and oral exam are entitled to enter. The oral exam candidate to apply teachers;
to understand a topic, summarizing, a) expression skills and reasoning power, b) communication skills, confidence and persuasion, c) is open to scientific and technological development, d) the ability to represent and in front of the community educator for the Commission to be created by the Ministry of qualifications are evaluated by the direction.
They are assigned as teachers who are successful in the exam. The exam, successful candidates who are teachers at a school other than the one supplied in the province or at the end of the sixth paragraph of the year specified is subjected again to the assessment.
At the end of the duration of the teaching candidates to take the exam twice in a row with traders who took the exam, they will lose the title of teacher candidates who were successful and memuriyetle are dismissed.
But before you start teaching candidates 14/7/1965 civil servants law No. 657 dated under candidate officer assigned to acting principal officer by removing the ones as the provisions of the eighth paragraph. These individuals are the Ministry according to the degree of vested interests is assigned to Officer staff monthly.
Examination Commission members; The Ministry staff, other public institutions and organizations staff and instructors are chosen from. The Ministry deems it necessary in the provinces or in the Center, you can create more than one Commission. Performance will be considered in the evaluation of professional criteria, the selection of Commissioners, exam topics, tasks, principles and methods of working with other matters concerning regulation exam.
With regard to the implementation of this article, 14/7/1965 and the civil servants Law No. 657 candidate a Clerkship with relevant provisions reserved. "article 6-the following provisional article has been added to Act No. 1739." TRANSITIONAL ARTICLE 4-before the date of publication of this article, expert teaching and school principal titles of those who obtained by court order, the Court decision against them in the event of cancellation of this persons title be finalised before the date payment is not taken back.
added by this law 43 4th item on the fifth, sixth and seventh paragraphs after the date of publication of this law, the provisions of the candidate they started working as a teacher as applied. "
Article 7-4/11/2547 dated 1981 and the first paragraph of article 53 of the law on higher education (b) has been changed as follows.
"b. academic staff, civil servants and other staff disciplinary warning, reprimand, that can be applied to administrative duty, months of cutting, stopping the progression of levels, removing from public office the University teaching profession and cezalarıdır. Which verbs to which to apply the terms stipulated in the disciplinary penalty is counted as persons in this discipline procedures and disciplinary powers of the supervisor, procedures and principles applied to civil servants into consideration shall be regulated by the higher education Board. "
Article 8-29/6/2001 and the evaluation of Goods and immovable property Belonging to the treasure No. 4706 value added tax Law About following the law Amendments were added to the temporary article.
"PROVISIONAL ARTICLE 4-as of the effective date of this article, 8/2/2007 dated and under Special education institutions no. 5580 for at least three years for the majority of shares of the same natural person or legal persons run by the same partners as of and continuing the same activities within the city boundaries, and 5580 according to section 5 of the law No. temporary conversion shall be included to the program 1/9/2015, until the conversion to a private school the Ministry of national education of committing in favor of those who apply to the classroom , in relation to the implementation of the said law the aforementioned Ministry if you have all of the lawsuits against the trial expenses üstlenilerek unconditional waiver in the event, the Treasury training facility for the first year of ownership of real estate tax based on the subject of investment for minimum wage amounting to the value of the unit's five thousand square foot cost over, 8/9/1983 and law No. 51 of the law on government procurement article of 2886 first paragraph (g) of the California penal code in order to negotiate based on twenty-five years when independent and continuous nature of easement .
However, these are by then in any way the provisions of the temporary Law No. 5580 5 lawsuit regarding the implementation in the easement plant operation is canceled. In this case, any right or claim by the interested parties cannot in and of ownership of the plants and doing sound and it devolved to the treasure in working order.
The first paragraph is more than willing to with the conditions specified in the first paragraph in except for the price, this will be a one-off contribution between the willingness increment over the auction. As a result of the tender offering the highest participation share can be in favor of easement also investors.
In article 2 of this Act held additional revenue share, when under this article an easement rights to be ignored.
When more than one for the same real estate easement claim in the event that the temporary law numbered 5, 5580 according to the conversion program classroom demands are evaluated primarily from the easement.
In the same province and another lecture-the nature of the branch of the multiple classroom activities without the founder established by the company in the event of a legal entity for the same immovable kişiliklerince these references are treated as a priority. To arrive in more than one carries these conditions demand through the provisions of the third paragraph.
The ownership of the Ministry of national education and Treasury are not transported on the school buildings allocated for all or a portion of this plugin and complementary parts of buildings, for use in educational and training activities for the first year 29/7/1970 dated 1319 property tax Act, no. 29 of and released pursuant to article 31, real estate Tax Base will be calculated in accordance with the provisions of the regulation For Tax Values Avatar real estate tax based on the minimum wage amounting to one percent of the value of the unit square meter price to article 51 of the law numbered 2886 through first paragraph (g) of the California Penal Code, with bargains, up to ten years the above-mentioned conditions can be rented by the Ministry of national education.
The Ministry of national education in schools under this article and the provisions of relevant legislation and educational institutions within the framework of the leased canteen, Hall, open space, and other such places as determined by the Ministry of national education regarding lease contracts, by the end of the academic term, of the termination date to previous periods shall be charged a price and compensation for any changes or is terminated. In this case, the PTA and the operator are by any rights and cannot claim compensation.
The ownership of 10/12/2013 and the Financial Management and control Law No. 5018 Public attachment (II) located in local public administrations ruler with administrations of the Ministry of national education are immovable property belonging to's request can be evaluated under this article. However, the Ministry of national defence as allocated for Refueling and NATO POL Facilities used by the Operation are not moved with the Undersecretariat for defense industries-owned real property for the approval of the Ministry of national defence.
This article is on the implementation of the principles and procedures provided for in this article with the easement and rental of 5580 article within the scope of the temporary Law No. 5 which individuals, taking advantage of the conditions on which dırılacağı is determined by the regulation, prepared jointly by the Ministry and Ministry of national education. "
Article 9-8/2/2007 dated 5580 numbered special teaching Institutions in article 2 of the first paragraph (c), (g) and (j) the following paragraphs have been modified and the same paragraph (b) is located in "lecture," (f) is repealed.
"c) school: special education, pre-school, primary, secondary and secondary institutions by the Ministry with the conversion program, 2018-2019, until the end of the school year activities ongoing secondary private schools," "g) various courses: secondary education or higher education entrance exam preparation but not the nature of the social, artistic, sporting, cultural and vocational areas are knowledge, skills, language, skills and experiences to develop, in order to evaluate their free time according to the wishes of private education institutions that operate , "" j) student surveying Education Center: students under twelve years old and in their studies, to help make homework and projects; interest, in accordance with the wishes and capabilities, social, artistic, sporting and cultural activities established to carry out special education institutions, "article 10-the fifth paragraph of article 3 of Law No. 5580 the following the following paragraph has been added to the article and have been modified.
"This law within the scope of the primary school, secondary school, high school, and specialized training schools after October 1 for the given permissions to open the premises, since the next academic year is valid."
"No matter under what name Each, carried out activities to provide education and training, the Ministry's permission and is subject to the control. Carrying out these activities, special educational institutions are obligated by the rules envisaged in this Act to the. "
Article 11-the fifth paragraph of article 12, Law No. 5580 has been changed as follows.
"Education service offering or beneficiaries shall be extra, unrealistic representations give rise to pay these amounts from the date on which payment is made and the 21/7/1953 6183, dated and numbered public receivables according to article 51 of the Act is to be calculated along with the hike in a month, giving rise to the payment of tebligatla to be held will be asked of you. In the event of non-payment within this time, according to the provisions of the Law referred to these amounts, depending on the Ministry of finance by the tax authorities and is charged. In the event of the repetition of this verb, also cancelled permissions to open the premises. "
Article 12-the following additional items have been added to Act No. 5580.
"ADDITIONAL ITEM # 1 of this article, the release date, in accordance with the legislation operating in the classroom with student surveying teaching staff training centers in the workplace as a social security institution that is currently running and retirement, old age or invalidity pension entitlement was to take everything that's happened, it's businesses through premium paid working time 1/1/2014 is at least six years as of 14/7/1965 civil servants Law No. 657 dated 48 general conditions stipulated in article appointment with teacher staff they carry special conditions for 1/7/2015-1/8/2015 through contact between the dates of entering the public personnel selection Exam requirement without seeking procedures and principles to be determined by the Ministry will be held within the framework of the interpretation provided that succeed on the test squad and needs as determined by service area be taken into account and to be employed and health service areas for a period of four years, except for an apology to be assigned somewhere else, they can be assigned to the staff of civil servants entitled teacher. They employed at the Ministry this paragraph, separated from the private education institution seniority and severance.
The scope of this law makes special primary schools, special secondary school and formal education in high schools special education to students who are a citizen of the Republic of Turkey, the official school of a student studying in schools in each level based on the type of school education does not exceed the duration of the education and training support. Special education and training within the scope of this paragraph support pre-school educational institutions training fields, 48-66 months must be no more than one benefit for the duration of the academic year.
Support for training and education, according to Education Ministry level set for the number of students in each classroom on the minimum and the maximum number of students per classrooms anyway can be given to a maximum specified. Education and training support to be given to the total number of students is determined jointly by the Ministry and the Ministry of finance each year.
Education and training support; degree of priority in development of the region and the development status of the student's family income level, the number of students of the educational area, supported the student and the student's success in school were going through the levels of priority criteria students considering separately or in combination.
Offering educational services in question or beneficiaries shall be extra, unrealistic representations give rise to pay these amounts from the date on which the payment is made to article 51 of Act No. 6183 Law calculated according to hike along with payment in a month, giving rise to the tebligatla of to do. In the event of non-payment within this time, according to the provisions of the Law referred to these amounts, depending on the Ministry of finance by the tax authorities and is charged. In the event of the repetition of this verb, also cancelled permissions to open the premises.
Transformation program within the scope of the institutions, provided that the protection of the same goal and the same qualities assigns, with the permission of the Ministry of this item benefit provision.
The process of conversion into demand at the end of their formal education institutions acquring premises do not meet the conditions to cancel activities is given permissions to open. In this case the scope of the institutions, promoting applications can benefit education and training support, exceptions, exemptions and other incentives with monetary amount right, from the date of the related encouragement yararlandırılma 6183 to be calculated in accordance with article 51 of the law No. hike payment in a month will be made together with the suppliers will be asked from tebligatla. In the event of non-payment within this time, these amounts depending on the Ministry of finance in accordance with the provisions of the aforementioned law, the tax authorities by monitoring and will be charged.
Under this article the Ministry conditions to be fulfilled by the circumstances to be employed, the criteria for granting support for education and training, types of support given to the educational institution, education levels and institutions will be given support amounts, as of the educational and training support for the control and supervision of the implementation of this article with other procedures and principles is determined jointly by the Ministry and the Ministry of finance prepared regulation. "
Article 13-added the following Act No. 5580 provisional article.
"PROVISIONAL ARTICLE 5-active date of promulgation of this article are made by this law with classroom regulations required students who fail to complete the transformation of academic activities in training study 1/9/2015 can continue.
The Ministry, 1/9/2010 to 2015 will be determined according to the applicants, in teaching institutions see conversion program. The conversion program institutions, 2018-2019 by the end of the academic year provided they meet the requirements prescribed in legislation dönüşebilecekleri schools and other types of institutions is based on regulation issued by the Ministry and procedures of transformation. "
Article 14-the fourth paragraph of article 8, Law No. 5580 the second sentence in the second paragraph of article 9 is repealed.
Article 15-25/8/2011 Ministry of national education no. 652 dated the Decree on the Organization and duties of the first paragraph of article 6 (I) after subparagraph coming the following (h) and (ı) clauses attached, other embankments according to third parties was coerced and available (m) and (n), bent (o), and (o), including clauses has been changed as follows.
"h) measuring, evaluation and Test Services General Directorate.
General Directorate of higher education and education abroad). "
"o) information processing Department.
†) construction & real estate Department. "
Article 16-652 Decree No.190 which has come after the following to article 15, 15/A, 15/B items have been added.
"Measuring, evaluation and test Services Directorate-General XV/A-(1) measuring, evaluation and Test Services General Directorate tasks are: a conducted official and private placement, Central System) graduation exams to evaluate the plan, and apply the comparison b) public institutions and organizations with private law legal persons demanded by the profession introduction, qualification, mission promotion and so on assessment Exams exam services execute c) and the result of the examination of the appeal document with transactions, d) Headquarters in the examinations to prepare questions to be asked by the or to prepare, control and storage of safely take necessary precautions for d) measurement and evaluation techniques to conduct research or done over e) necessary to create reference centres and to ensure the coordination of the examination Coordinator will be in the exam staff in-service training required and determine f) carried out by the Directorate General examination, measurement, assessment, placement and other services costs and working capital account to collect to determine hold g) shall evaluate the results of the examinations the creation of educational policy and development purposes related services provide data support to the unit) you can do tasks like higher education issued by the Minister and the General Directorate of Education article 15/B-(1) General Directorate of higher education and International Education tasks are as follows: a determination of the higher education policy, strategy, and goals), developing and effectively required for the execution of measures to make cooperation with related institutions and organizations in b) principles and methods related to the input system of higher education in the determination of the relevant unit collaborate with organizations, institutions and c) has been granted to the Ministry with the higher education law No. 2547 duties and responsibilities to fulfill d) 8/4/1929 dated 1416 numbered Foreigners will be sent according to the provisions of the law on Memleketlere demand for higher education, the number of which will be sent to abroad, training areas, will be sent to the conditions to be fulfilled by the provision of the learning studies abroad and employment-related jobs and citizens abroad ensure coordination d) education and training services, execute on their return, in order to provide compliance training system take necessary precautions to) the Ministry of education and training schools and institutions abroad programs, textbooks, educational materials, and prepare your equipment or to prepare, Practice and Training given by the Minister to present the opinion of the Board f) you can do tasks like "article 17 article 17, Decree No. 652-has been changed as follows.
"Article 17 – (1) the guidance and Control of the Presidency of tasks include the following: a) the Ministry's task in topics in the Ministry of personnel, Ministry of schools and institutions, private education institutions and natural and legal persons to guide b) operating in the Ministry's task topics in the public institutions and organizations, natural and legal persons to guide the activities of voluntary organizations with plans and programs to create and guide c) control in the Ministry or by the Ministry of the services offered in cooperation with the relevant control and Inspection Unit in in accordance with the process and results of the predetermined goals and objectives, performance criteria and quality standards to analyze, compare and measure, as the evidence-based, results report to the relevant units and individuals forward by bringing into c) personnel at the Ministry's organization and any organization under the control of the Ministry with the operations and transactions in relation to irregularities preventive, educational and mentoring approach on highlighting an understanding Within the framework of the Ministry's duties and powers of the audit, inspection and investigation work and operations Education Inspectors make it through d) all levels and types of formal and non-formal educational institutions with provincial and district directorates of national education guidance, action, audit, evaluation, inspection, research and investigation services, Education Inspectors carry out through e) given by the Minister to make such tasks (2) natural and legal persons which are subject to all documents, books and even secret information if requested to submit documentation in the provision of money and money and he had the first claim to be counted, show the dome and helps to be examined. Education Inspectors, tasks, public institutions and organizations during public and useful associations help needed with legal entities and individuals, information, documents, records and documents is authorized to request unless the legal obstacle to the fulfilment of this demand is essential.
(3) in order to fulfill the tasks given to the Presidency in the provinces provincial National Education Directorate of Education inspectors ' Presidency is created.
(4) Education Inspectors Başkanlıklarının duties, powers and responsibilities, duties, powers and responsibilities Maarif Müfettişlerinin procedures and principles and other considerations for regulation. "
Article 18-article 22 of Decree No. 652 header "information processing Department", first paragraph the first line and in the same paragraph (c) has been changed as follows.
"Department of the Presidency of tasks include the following:" "c) Ministry's internet pages, electronic signature and electronic document applications and information systems (MEBBİS) and e-school applications, develop, and carry out technical studies for them."
Article 19-652 Decree No. 23 of article title "construction & real estate Department" and first paragraph first sentence has been changed as follows.
"Construction & real estate Department of the Presidency of tasks include the following:"
Article 20-Decree No. 652 of the first paragraph of article 28, the "decision" in the phrase "review", located in the sixth paragraph of (a) "application for the approval of the Minister of the decision to offer their views on the" application to provide to the Minister, "the phrase", in the same paragraph (b) located in the "final offer" to the approval of the Minister, giving the shape of the phrase "to provide to the Minister," the result of the second sub paragraph (a) with the third and fourth paragraphs has been changed as follows.
"a) Faculty," "(3) the Board appointed with the approval of the Minister regarding the subject interviewed relevant unit supervisor or supervisors will join the Board meeting and vote.
(4) the Board provides to the Minister the results of comments and review. "
Article 21-Article 31 of Decree No. 652 the following paragraphs have been added.
"(2) the Organization for overseas staff appointment to the continued task assigned to at least one year as of the date the actual Ministry in Central or provincial or working at universities and hiring will be done in the country's official language or German, French or English language, it is necessary to know.
(3) However, in the second paragraph, the official language of the specified language is spoken by the higher education in the country, as type-accepted completed Bachelor's, master's or PhD degree; official languages are Turkish and they will be deployed to the country at the Ministry with the dialect of head of Department and above, who have de facto tasks in assigned with the task of foreign services in constant time and foreign language requirement is not searched.
(4) three years of continuous term abroad. This period requires the approval of the Minister that the service can be extended up to a floor of attitude. Constantly abroad before they return to domestic duty assigned to the task over the numbers cannot be assigned again before at least two years. Overseas agency staff will be assigned with the task to look for foreign language continued in level, the appointment of staff, training, appointment, dismissal and other rebuilding matters regulation prepared by the Ministry.
(5) by the higher education Council in Turkey or abroad universities accepted equivalence of education faculty at undergraduate level education from successful completion of the corresponding country of citizenship with residence and work permits indefinitely with, can be employed as a teacher in mahallînden Ministry contract status. To them, continuous task in the respective country and the 9th grade 1 pearls of faith in the single occupation level of monthly field officer of overseas being paid will not exceed eighty percent of paid an amount to be determined by the Ministry of finance to. In this context, the number of staff to be employed, qualifications, selection procedures and principles, the task places and times, permissions, termination of their mission, and the end of the implementation of this paragraph with compensation for work or have other procedures and principles, is determined by the Ministry of finance and the Ministry jointly. "
Article 22-37 of Decree No. 652, the third paragraph of the third sentence of the Constitutional Court cancelled "due to displacement by the Ministry determined the Group sorry semester and/or performed during the summer holidays" rearranged, the seventh and eighth paragraphs of the same substance have been changed in the following way and the following paragraphs have been added.
"(7) the provincial director of Education, provincial Deputy Director of Education, the District Director of Education, provincial and District Branch Manager national education, Education investigator, Director of schools and institutions, who served as Deputy Director and Deputy Director of durations and/or optional relocation procedures and principles for regulation.
(8) the term of the national education schools and Institution managers, Provincial Deputy Director and Assistants, upon the proposal of the Director is the Manager of the school or Institution inhası and provincial national education Manager shall be appointed for four years by the Governor upon the proposal. These appointments while finalizing the completion of redeployment of expiring on the implementation of this paragraph with the other principles and regulation. This clause covered assignments in terms of benefits, assignment and promotion not vested interests. "
"(9) domestic or overseas, domestic or foreign institutions and organizations or established within the framework of a cooperation agreement with other countries, and carrying out a national or international project with the approval of the project schools and institutions, as selected and specific education reform and school programs with schools and institutions with the approval of the Minister applied directly from the Central Administration of the Ministry will be held in institutions that connects a teacher assignments and assignments are made by the Minister an administrator.
(10) teaching Ministry with members of the teachers who are not assigned to the institutions and within the scope of the ninth paragraph in Decree Law No. 657 was appointed to the civil servants Act and other legislation, quizzes and provisions for bugs. Institutions within the scope of the ninth paragraph of the appellant personal rights, assignment, and promotion administrator in terms of vested interests will not give birth.
(11) public institutions and organizations with their own institutions and employees shall not raise any kind of allowance monthly, and with other financial institutions and social rights and benefits can be assigned temporarily to be paid at the Ministry. "
Article 23-Decree No. 652 article 41 with the title has been changed as follows.
"Education Inspectors ARTICLE 41 (1) created within the Provincial offices of the National Education Education Inspectors headed by Education Inspectors and Education Inspector Assistants are employed.
(2) for appointment as Deputy Education Inspector in article 48 of the law No. 657 to counted in addition to the General conditions, the following conditions: a minimum four-year undergraduate education), arts and Sciences, law, political science, economics and Administrative Sciences, economics, business administration, the seminary units, as determined by the regulation in the field of the task and the type higher education institutions or adopted by the Board of higher education higher education institutions within the country or abroad, graduate b) there's competition to be successful in the exam (3) Education Deputy Inspector positions , located in eight or more years teaching service also will be held among those who are successful in the examination and assignment from the competition.
(4) they are assigned as Deputy Education Inspector, at least three years, provided that the work to be done de facto proficiency exam are entitled to. Exam success, won the right to take the exam or who are then to be kept current without excuse for the second time in a year the exam right exam. The second test is successful or exam according to the right to Education Ministry Deputy Inspector loses his title and status are assigned to the appropriate staff to.
(5) in the event of Need Education Inspectors, under the guidance and Control can be assigned.
(6) Education Müfettişlerinin, each service for not less than two years in length of time to be determined by the Ministry until the work is essential. Of working time and the creation of the service area; Education Inspectors and Education Inspector Executive Vice Presidents are qualifications, profession, training, competitions and qualifying examinations, appointments, work and relocation procedures and principles for regulation. Education Inspectors and Education Inspector Assistants, 375 Decree No.190 which has attached (I) Aylıklarını "A ruler, the civil servants law No. 657-Under Fields" section of the (1) section (j) projected during the same principles and additional payment shall be benefited from within. "
Article 24-652 following Decree No.190 which has additional item has been added.
"Copyright and exam fees ADDITIONAL school abroad with expenses article 1-(1) the Ministry;
a) public or private law entities with individuals, schools and institutions of education and training programs, draft textbooks and other publications with educational materials and paraphernalia and examinations made by the Ministry to prepare questions in accordance with relevant legislation or to be paid inceletilmesi money price and royalty fee, b) draft book, textbook, educational tool and instrument commissioned the preparation of questions, exam with this Commission created for purposes Application Center test and exam coordinators in the examinations by the Ministry of personnel involved, the task of ensuring the security of the exam assigned to fields and other staff involved in studies like the fee to be paid, not paid for by the Ministry of capital account the procedures and principles determined by taking the opinion of the Ministry of finance.
(2) the Ministry submitted drafts of textbooks and other educational materials and paraphernalia in Exchange for examinations by the Ministry and the Ministry will pay the amount of the working capital account procedures and principles related to charged with is determined by the Ministry.
(3) through embassies abroad and embassies & consulates in Ministry of national education as schools, depending on building construction, equipment, bail and other appropriate Ministry expenses for rent needs are met from the Ministry's budget will be launched for that purpose allowance. "
Article 25-652 Decree No.190 which has been added to the following provisional article.
"Budget and personnel related to the transition to the provisions of TRANSITIONAL ARTICLE 10-(1) General Directorate of higher education and International Education teşkilatlanıncaya, this task given Directorate General and services are doing these tasks before units and existing staff by ones. General Directorate of higher education and International Education year of 2014 financial expenditures, 20/12/2013 and 2014 Central Government budget Act No. 6512 pursuant to Ministry of finance by General Directorate of secondary education until a new arrangement and the European Union and the external relations Directorate General are welcomed from the allowance.
(2) measuring, evaluation and test Services of the Directorate-General for teşkilatlanıncaya, this task given Directorate General and services are doing these tasks before units and existing staff by ones. Measurement, evaluation, and Examination Services of the General Directorate of financial year spending, Act No. 6512 2014 2014 Central Government budget Act pursuant to a new regulation by the Ministry of finance Innovation and education until Technologies are met from the General Directorate of appropriation.
(3) Ministry of national education in the Central Organization Board of education Member, Deputy Undersecretary, General Manager, construction & real estate group Chairman and Group President in the Ministry with those found in the staff of the provincial director of provincial, provincial Deputy and District National Education National Education Director the tasks included in the cast of this substance ends without any processing, the date of promulgation. Of these, Board of education Member, Deputy Undersecretary, and General Manager in the squad are attached (3) numbered list with the Ministry of the established teams, group Chairman and Director of staff in the province are attached (3) numbered list with the provincial director of the Group Chairman and positions established with others depending on the 3rd item pursuant to temporary party branch manager located in the squad are attached (3) numbered list is established with Specialist teams , still without any processing of their staff as assigned. Attached (3) numbered list with the established staff for any reason, without the need for any of these positions in processing drain has been canceled.
(4) in accordance with this article attached (3) numbered list are assigned to the aforementioned lineup being regarded as a new cadre of personnel deemed to be assigned to as of the date they received the most recent months for former staff of the month, additional indicators, raise and all kinds of compensation, additional payments and any payments made of such names (depending on the actual work in accordance with relevant legislation excluding overtime) total net amount (amount based on a fixed value); new monthly in relation to their assigned staff, raise all sorts of additional indicators, and compensation, additional payments and any payments made of such names (depending on the actual work in accordance with relevant legislation excluding overtime) is more than the total amount of the difference in net amount, any tax and doesn't return until the deductible is paid as compensation difference addition tutulmaksızın. Being regarded as a cadre in the title assigned to optionally with any changes, the difference to other institutions voluntarily appointed compensation payment of last.
(5) third paragraph attached (3) numbered list group Chairman and provincial director of staff however, assigned to 3rd ad hoc pursuant to the article with the person attached to the Deputy Director General, head of Department and the provincial director of teacher education and development staff are deemed to be assigned to the Directorate General of in-service training shall be appointed in the Institute. They are assigned to the third paragraph training specialist staff, as determined by the Minister in the Ministry's Central and provincial units are continuously employed with the task. He served as a teacher in one of these before their terms of service, the service shall be taken into account and preferences, the needs can be assigned as a teacher in schools. This has been a continuous task of the personnel employed as about 10/2/1954 and Act No. 6245 provisions for temporary duty Allowances Act.
(6) Decree No. 190 (I) by the Ministry of national education no. ruler section contained empty and full Provincial Education Supervisor and Deputy Supervisor Provincial Education cadres Education Inspector, respectively, and the title was changed to Deputy Inspector of education.
(7) the date of entry into force of this article, the Başdenetçisi national education, national education Inspector and provincial Education Supervisor in the Education staff of the Inspector, Deputy Assistant Auditor and Inspector of the provincial Education national education staff are found in Education Deputy Inspector positions, without the need for another process, with their staff as assigned. This national education Başdenetçisi, national education Inspector, provincial Education Supervisor, Deputy Assistant Auditor and provincial National Education Training Supervisor spent periods of time as, according to the interest Education Inspector and Assistant Inspector of education history. In this way, Education Inspector and Education Deputy Inspector for those regarded as assigned to the squad, before the effective date of this article, the legislation in force in accordance with the provisions of the aforementioned staff within the scope of the financial rights, depending on the actual amount of any payments made to the sum of the net, being regarded as a staff assigned for the financial rights titles is more than the sum of the net amount in the entry into force date of this item in the title of the aforementioned staff are about (Education Inspectorate of national education Inspector including assigned to staff Assistant) as long as they are in the squad, being regarded as assigned to this item before the effective date shall continue the implementation of the provisions of the legislation in force.
(8) as of the effective date of this article is currently the Director of schools and institutions, who served as Deputy Director and Assistant Director of the mandate of the mission with more than four years and, at the end of the 2013-2014 school year without the need for another process, at the ends. Less than four years term of duty is completed at the end of the first academic year of reputation without the need for another process comes to an end.
(9) this article is within one year of the date of entry into force; for once, and Decree No. 190 (I) by the Ministry of national education section of the ruler's national agreement, will not exceed the total number of free staff training expert, is in charge of public institutions and organizations with specific competition exam entered the profession and a special fixed-term professional training and proficiency test, and article 36 of Law No. 657 "common PROVISIONS" section (A) in paragraph (11) who are assigned to staff referred to in subsection In the Ministry's task area-related PhD faculty members with universities is determined mainly by the Ministry from among teachers and dairy farmers held successful National exam can be assigned as a training expert. In this way, at least five years of experience in the profession to be assigned ownership will be determined by the Ministry-level and public personnel foreign language proficiency Exam or the language competence in terms of the validity of the type-accepted thereto and international must have another document. "
Article 26-Decree No. 652;
the first paragraph of article 8, a), (d), (e), (f) and (g) bent, b) of article 14, first paragraph (c) of the first paragraph of article 16, c), (d), c) the third paragraph of article 30, d) located in the title of section 40 shall be liable "and" phrase "in the first paragraph and with National Training Auditors and Auditor assistants" with the second, third and fourth paragraphs of article , is repealed.
Article 27 (1) 10/6/1702, dated and numbered (1930), primary and secondary education was Muallimlerinin and Tecziyeleri Law is repealed.
(2) 1/1/1943 dated 4357 Kadrolarına primary school Teachers Paid Private numbered İdarelerden, promoted, Awarded and Cezalandırılmalarına and This Will Pose Health and Social Aid Fund for teachers with Teachers Of Law that they are going to Build Chest and 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10 and 15 with temporary article 1, 2, 3 and 4 of article is repealed.
(3) 10/2/1954 and Act No. 6245 per diem given in article 33 paragraph (b) of article "in National Training Auditors and with the Provincial Auditor Assistants Training national education Inspectors and provincial Education Inspector assistants" phrase "education Inspectors and Education Inspector assistants" has been amended in the form of.
(4) 2/7/1964 and the 492 numbered Fees Act attached (8) of the tariff number "VII-School diplomas" part of (2) subparagraph repealed.
(5) dated 7/14/1965 and the civil servants Law No. 657, a) 36 COMMON PROVISIONS "section of the article" (A) in paragraph (11) contained in subsection "Provincial Education Inspector assistants" phrase "Education Inspector Assistants" and "İl Denetmenliğine" Education "education located at the dam have been changed in the form of Müfettişliğine" same "and Deputy Auditor" and "national education and national education Denetçiliğine" phrases from the article text.
b) 152 of the "Indemnities" portion of the "A-II-SPECIAL DUTY PAY" (g) located in "national education Inspector and Auditor Assistants," repealed, and (h) "Provincial Education Inspectors in" phrase "education Inspectors" have been changed.
Additional indicators (I) Attachment c) Cetvelinin "I-General ADMINISTRATION SERVICES CLASS" (g) "Provincial Education Inspectors" in the phrase "education Inspectors" have been changed.
(6) 17/2/2011, and Measuring No. 6114, selection and placement Center article 6 of the law on the Organization and Duties of the Presidency of the thirteenth paragraph of the phrase "upon the proposal of the Board of Directors" has been removed from item text.
(7) 13/12/1983 and law No. 190 General staff and Style the decree by the Ministry of national education of the attachment section, ruler "lead auditor", "Auditor" and "Assistant Auditor" fraternity of empty and full squads from the aforementioned canceled and ruler.
(8) Attached (1) cancel positions listed in Decree No. 190 (I) by the Ministry of national education was removed from the ruler and attached (2) was established at the same positions listed by the Ministry of national education has been added to the section of the ruler.
Article 28-this law comes into force the date of promulgation.
Article 29-this law the provisions of the Council of Ministers.
(1) the INSTITUTION of LIST NO.: MINISTRY of NATIONAL EDUCATION ORGANIZATION: Centre NUMBER of REVOKED the DEGREE TITLE of SUM of FREE STAFF KADROLARIN CLASS ACT information processing Group Chairman 1 1 1 GPP construction & real estate group Chairman 1 1 1 a TOTAL of 1 100 100 102 102 (2), the President of ACT Group NUMBERED LIST INSTITUTION: MINISTRY of NATIONAL EDUCATION ORGANIZATION: the ESTABLISHED CENTRAL KADROLARIN CLASS TITLE NUMBER of the TOTAL STAFF of the Deputy Undersecretary of the ACT RELEASED the DEGREE of 1 2 2 1 1 Director-General of the higher education ACT and education abroad
1 Director General of Measuring, evaluation and Test Services ACT 1 1 1 1 1 1 head of real estate and construction ACT ACT Department Chairman head of ACT 1 1 1 1 140 140 TOTAL 146 146 (3) NUMBERED LIST INSTITUTION: MINISTRY of NATIONAL EDUCATION ORGANIZATION: the ESTABLISHED CENTRAL KADROLARIN CLASS TITLE NUMBER of the TOTAL STAFF of the Ministry of FREE DEGREE of ACT 1 12 12 GPP Group Chairman 1 38 38 GPP training specialist 1 300 300 350 350 TOTAL AGENCY : MINISTRY of NATIONAL EDUCATION AGENCY: KADROLARIN COUNTRY NUMBER of the ESTABLISHED DEGREE of FREE TITLE STAFF TOTAL CLASS ACT provincial director 1 37 37 GPP training specialist 1 1060 1060 TOTAL 1097 1097
Search Translated Laws of Turkey