Read the untranslated law here: http://parliament.gov.sy/arabic/index.php?node=201&nid=16253&RID=-1&Last=10058&First=0&CurrentPage=13&Vld=-1&Mode=&Service=-1&Loc1=&Key1=&SDate=&EDate=&Year=&Country=&Num=&Dep=-1&
Act 57 of 1980
Regulating the profession of Agricultural Engineering
Based on the provisions of the Constitution
And approved by parliament in its session held on 10/05/1400 H corresponding to 3.26.1980
Issued as follows:
Regulating the profession of Agricultural Engineering
Material -1- profession of Agricultural Engineering is the art of the optimal use of agricultural natural resources and exploitation of scientific best means of production bases in order to be placed in community development service, and is working to achieve economic and social goals contribute to an effective contribution in building the socialist Arab society and of its development.
-2- Material consists in the Syrian Republic, a professional association of Agricultural Engineers based in Damascus and is happening with branches in other provinces determines the rules of procedure of the union how its creation, powers and organizational structure.
Material -3- union has legal personality and financial and administrative independence and are subject to the provisions of this law and be a member of the Union of Arab Agricultural Engineers in unions that are held for trade unions scientific career.
Material -4- Agricultural Engineers Association works to achieve the following objectives:
Contribute to the development of the agricultural sector in the Syrian Arab Republic by subscribing to the competent bodies and councils and to make recommendations and suggestions for solving the problems of the Syrian Arab countryside.
Collaboration with grassroots organizations and trade unions in order to serve the development of the Syrian Arab Republic in all fields and contribute to its growth and development in order to achieve the Unified Socialist Arab society.
Raise the status of the profession of Agricultural Engineering and the advancement of scientific and practical their standard and to emphasize its role in the development of the agricultural sector and contribute to the construction of modern agriculture believes needs to develop the country economically and socially.
Mobilize the forces of union members and their efforts to organize and mobilize their energies and use them to achieve the greatest benefit for the national economy.
Care of the interests of its members and take care of their affairs and to maintain their dignity and defend their rights and work to improve the physical and mental condition and within the limits of applicable laws and regulations
Contribute to the curriculum of agricultural colleges and institutes planning to serve the development and meet the basic needs of development plans in the country.
Organize the exchange of scientific information and views through the dissemination of agricultural studies and scientific literature.
Organizing conferences and seminars and scientific lectures for agricultural and participation is held, including ones inside the Arab Republic of Syria and abroad.
Cooperation with the ornament, Arab and international agricultural organizations in all matters relating to the profession of Agricultural Engineering
Public sector support and agricultural cooperative agricultural and rooms through awareness and encourage members to work with and develop the necessary studies to solve the problems that hinder its development and proposals.
Exercise the role of the People's control over the operating devices in the agricultural sector and the fight against bureaucracy
Encourage initiatives succession scientific talent among members and adopted in order to serve developed and maintained.
Material -5- the union all the work to achieve its objectives set forth in the preceding article within the limits of the laws and regulations in force in particular.
Possession of movable and immovable property and employ their funds to the conditions determined by the conditions that the Bar Council.
Work on the creation of cooperatives and funds Tzlavih housing savings in accordance with the provisions of the laws and regulations in force.
Issuing publications and scientific, cultural and agricultural extension and magazines.
A - the union the right to sue on behalf of its members groups and individuals in all matters relating to the exercise of the profession unless the member did not want to otherwise.
B - the right of the union follow suit after the death of the member of the heirs did not want to otherwise.
Profession of Agricultural Engineering and provisions exercised:
Material -7- is an agricultural engineer in the rule of the law and enjoy all the rights pertaining to the rest of the engineering disciplines both got a university agricultural certificate of Syria or its equivalent to be less for college where for four years, provided offset by a commission equivalent to certificates, and it determines the rules of procedure of the union terms of reference for the profession of agricultural engineering.
Material -8- not permissible for anyone to engage in agricultural engineering profession in the territory of the Syrian Arab Republic, both in the free business or government departments or public institutions or private or public sector entities unless registered in this union.
-9- Material may not be assigned to non-union members to carry out agricultural work experience before the courts in relation to all-party public sector.
Material -10- No one may take for himself the title of agricultural engineer did not hold a university agricultural certificate in accordance with the provisions of Article VII of the Act.
Material -11- prohibited agricultural engineer to be doing is incompatible with the dignity of the profession or the national interest.
Material -12- of Agricultural Engineers Arabs may be living in the Syrian Arab Republic, join the union after the discharge of their obligations to it.
Material -13- competent Minister may at the availability of local agricultural engineering expertise that provides the special conditions books to compel foreign entities that are agricultural studies and implementation of belonging to the state on the use of a Syrian or more Arabic agronomist projects in the study and implementation processes.
Material -14- determines the rules of procedure of the union works of art related to the profession of agricultural engineering. And The Minister of Agriculture and Agrarian Reform necessary decisions determining wages they deserve agricultural engineer a meeting to do this work, and after the approval of the Bar Council and the union applied these wages when there is no written agreement or disagreement on that.
in the guild
Material -15- Whoever wants to register his name in the union agenda to be:
Shall enjoy the nationality of the Syrian Arab Republic, or who meet the provisions of Article 12 of this Law.
B carrying the title of agronomist and who meet the provisions of this law.
(C) has not been convicted of criminal or misdemeanor penalty is incompatible with the duties of the profession.
The application for registration to the Bar Council with the joining fee and documents that prove the conditions set forth in the preceding article and the Council decides to accept or reject the application on to state reasons for the rejection of the decision.
Who is permitted to object to the application for registration refusal decision rejected within the thirty days following the date of notification to him in front of the primitive court in the province in which he resides.
Material -17- Agronomist lead in front of the Bar Council or branch council the following section:
"I swear by Almighty God to perform my duties honestly and honor and to safeguard the dignity of the profession and respect the regulations and work hard to serve the public interest."
Organizational structure of the union and its
First chapter - the General Conference
Material -18- General Conference of the union is the highest authority which is composed of the captain and members of the Bar Council and the heads and members of the boards of the branches of the elected members of each branch it determines the rules of procedure of the union bases and percentages represent the branches and the method of election of members of the General Conference.
Material -19- General Conference shall exercise the following powers:
Elected captain and members of the Bar Council.
Adoption of the Central System and the rules of procedure and financial rules and regulations to practice the profession.
Withdraw confidence from the captain or the Bar Council or one of its members in accordance with Article 35 of this Law.
Discuss and approve the annual report of the Council of the union and the ratification of the final accounts for the year elapsed after reviewing the auditor's report and approve the proposed budget of the Bar Council the following year.
The appointment of an inspector to the union accounts and funds.
Consider other topics on the agenda which are not within the jurisdiction of another reference in the guild.
Material -20- General Conference meets annually in regular session determines the schedule in the rules of procedure of the union at the invitation of the captain at the Bar Council's decision to discuss matters on its agenda.
Material -21- General Conference meets exceptionally invitation of Captain at the Bar Council's decision or upon the written request of at least a quarter of its members to be determined in the decision or the demand end of the call
Material -22- headed by Captain General Conference of the union in the event of his absence Vaibh Famenne password and older members of the General Conference attendees are not.
Material -23- not considered public meetings of the Conference of legal only in the presence of an absolute majority of its members if the majority did not have mentioned the conference called for the second time in two weeks from the date of the second meeting of a legal no matter how attendees are not.
Material -24- decisions of the General Conference by a majority of those present and if a tie is likely to side on which the Chair
Material required in an elected member of the General Conference that have practiced the profession for a period of not less than five years.
Material -26- determines the rules of procedure of the union things that specializes General Conference researched in regular and special meetings.
The Bar Council
Material -27- The author of the Bar Council of Refugees:
Captain and elected from among the registered members of the union, provided that not less than two practiced the profession for ten years and should not be elected for more than two consecutive terms.
Eight members of the union who are enrolled in at least two Mzawelthm of the profession for seven years and not to elect any of them for more than three consecutive sessions.
Material -28- The Bar Council is distributed to the members specified in the rules of procedure tasks.
Material -29- electoral term of the Council of the union four years.
Material -30- Captain calls upon the Bar Council's decision to convene the General Conference during the first quarter of the year in which the end of the electoral cycle is not new Bar Council Election.
Material -31- determines the rules of procedure for the nomination and election of the President and the members of the Council of the Bar and the method of exercising their powers.
Material -32- Association Council shall consider matters entrusted to him under the provisions of this law and in particular the following issues:
Invitation of the General Conference and the implementation of its decisions and recommendations.
Coordination Council of branches activities and supervise their work and make sure its work within the confines of the legal powers and the issuance of instructions and directives applicable.
Branch Council resolved in the cases determined by the rules of procedure that will be elected in his place within two weeks from the date of dissolution that.
Implementation of all that would raise the level of the profession of agricultural engineering and scientific advancement of their standard and strengthen the artistic, cultural and social ties between the members according to the provisions of this law.
Consider the cases that require bonuses and compensation for the hardworking members or employees in the union and the exemption from fees for members who require that their circumstances and impose disciplinary sanctions against defaulting members.
Naming the trade union and professional and scientific committees required by the union works to decide on their decisions and put them into practice.
Preserve the foundations of the union and to conduct surveillance required by the interests and defend their rights and dignity.
The resolution of disputes arising between the union members and the settlement of differences between them and the others fall.
Issue regulations for the control of assets after approval.
Preparation union funds management aspects of the project and invested and the annual budget and monitoring its implementation and the designation of inspectors branches of the union accounts and determine their compensation.
Report seminars agricultural scientific and lecturers and participate in conferences, seminars, called the union and the designation of its representatives.
Decision-making in all matters related to the management work in the union and the implementation of its goals, which do not fall within the powers of the General Conference and other councils.
Material -33- not be legal union council meetings without the presence of the captain or his deputy, and the majority of its members and decisions shall be taken by a majority vote of those present and if a tie is likely to side on which the Chair.
Represents Capt union and implements the decisions of the General Conference and the Council of the union and sign the contracts in assets and has a right to litigate on behalf of the union.
Acting on behalf of Capt his deputy in his absence and the captain the right to delegate some of his powers his deputy.
Material -35- entitled to the General Conference to withdraw confidence from the captain or the Bar Council or of one of its members at the request of one third of the members of the Conference on the least and does not withdraw confidence only two-thirds of the members of Congress by a majority of those present and considered a request to withdraw confidence void if not Two-thirds of the entire membership of the General Conference to attend the meetings of the special session for this purpose.
Material -36- of the Council of the union may request a dump Captain and a number of its members, no more than five and a number of members of boards of branches no more than two in each branch, and the ministries in which these works to do that and continue to pay full-time members' salaries and compensations complement her and keep them functional in all their rights and receive a full-time from the union budget for compensation that lose them as a result of their availability in addition to compensation for representation specified in the rules of procedure of the union.
Material -37- If Capt resigned or is unable to carry out his duties behalf by his deputy until the election of a new chairman at its first meeting of the General Conference.
Chapter III - branches of the union
Material -38- branch of the union going on in each of the provinces of the country increases the number of union members in which one hundred members.
Material -39- branch consists of devices:
Body section and includes all agricultural engineers working in the province and registered in the guild who have paid off their fees to the union funds.
Branch Council consists of a chairman and four members elected by the body section and distributed branch Council specified in the rules of procedure of the tasks on its members.
-40 Material be electoral term of the Council of the branch four years.
Material -41- specializes in the General Authority for branch powers and agenda of the following:
Election of the President and members of the Branch Council and Members of the General Conference Alemtemman who have at least two Mzawelthm of the profession for five years.
Discuss and ratify the final account to balance the branch for the year ended and the new budget proposal for the branch and submit them to the Bar Council for approval.
Withdraw confidence from the president of the branch or of one or more members of the Branch Council.
The study of the agricultural situation in the province and to propose the foundations of development.
Study the work of agricultural machines and propose a mechanism to improve the foundations of the technical and administrative efficiency.
Study reports that sees the Bar Council or the Council of the branch, offering and propose the necessary recommendations thereon.
Material -42- not be the body section sessions legal only in the presence of an absolute majority of Agricultural Engineers enrolled in the branch and who have paid all their financial obligations to the union funds and if this majority is not available Renewed call for a meeting to be held within fifteen days from the first meeting and have the body section hearing the illegal in this meeting, whatever the number of attendees and issued body section decisions by absolute majority of those present and in the case of equal side on which the Chair votes.
Material -43- meets the body section during the annual regular session defined by the rules of procedure of the union at the invitation of Chairman of the branch at the branch council's decision to discuss the matters set forth in its agenda also meet exceptionally at the invitation of the Bar Council or the Council of the branch or at the written request one-third of the members of the body section.
Material -44- meet under the chairmanship of the body section, section Vaibh Famenne The biggest secret of the members present are not.
Material -45- represents the union branch president and branch heads the board meetings of the whole, and implements the decisions and sign contracts approved by the Council and ratified branch of Meles union has the right to sue in the name of the branch and acting deputy in his absence.
Material -46- if vacated the head of the center section, or is unable to carry out his mission behalf by his deputy until the election of a new president.
Material -47- of the Council of the branch may propose the formation of a sub-committee of agricultural engineers who work in the administrative area if their number exceeds twenty-five an agricultural engineer and the Council of the union the right to approve or not determines the rules of procedure of the union powers of the Sub-Committee and the foundations of composition and manner of appointment.
Part III - agronomists rights, duties and rules of discipline
Material -48- oversees the union agronomists registered in their schedules and directing them wherever they are and agricultural engineer linked Bnkabth in all matters relating to the profession of rights and duties.
Material -49- not agricultural engineer may take action incompatible with the dignity of the profession and not accept the practice of his profession in any violation of the laws and regulations in force and shape it to refrain from any Al prove lack of safety and health technical or if implementation leads to damage a year.
Material -50- agronomists working in the state apparatus and the views of the public sector is in charge of the functions of the trade union official mission during the period of carrying out these tasks after the approval of their employers have and that these parties bear their transition compensation.
Material -51- should the public sector entities in the agricultural engineer assigned to work in line with the basic competence.
Material -52- agricultural engineer all the rights accorded to the rest of the engineering disciplines under the laws and regulations in force and the duties on them.
Material -53- on agronomists paying their dues directly to the union and the Council may request the collection of branches of these obligations of public bodies that are members of the union and works accountant on these bodies of their salaries and compensations and turn them into union assets.
Chapter II - a solution to the differences
The agronomists should seek to resolve their differences between them and their employers amicably.
Agronomist on resort to the branch, which occurred in his area to resolve the dispute professional differences between them are located amicably Council and if it can not resolve the dispute in any way Branch Council at the behest of the parties to the Bar Council.
-55- Material must guild member to respond to the employer upon request all papers and documents by the member may be extracted by the official photographs to support his requests to return Bmassarifaa on his opponent if the decision or judgment was in his favor.
Material -56- classified disciplinary sanctions can be taken against the decision of the Agricultural Engineers Association Council as follows:
Suspension of practice.
the classroom .
Material -57- Branch Council to impose the death alarm in the following cases:
When the member in the performance falls short of the death attitudinal scheduled alarm system.
When the user violates the union's decisions.
When the member to participate in the committees of the union refuses activities.
When offend a fellow abuse related matters profession.
Article -58- Branch Council to impose the death warning if the member repeat violator that require alarm.
Material -59 - The Bar Council imposes a penalty depriving the member from practice for a period of up to two years in case of repeated violations and exhausted light penalties for cause by Branch Council.
Material -60- Association Council imposes majority Althleen chapter of the union of the death at the suggestion of the Board of the branch or directly in the two cases:
1- If a member objectives of the union feared a serious offense by working or caking or deployment of modulating goals or conspiring against it or shake the faith of colleagues. Engineers or promote the objectives of intent to counter the destruction of the union.
2- If the internal user or a serious breach of the Palace performance of professional duty and the result of this dereliction harm the body or the desperate acts of the dignity of the profession.
Material in all cases that require the separation should be invited Lists for trial before a disciplinary council posed by the Bar Council's decision to him after being notified of what is attributed to him a registered letter with acknowledgment of - and if a member fails to appear before Branch Council without an acceptable excuse permissible tried in absentia.
Material -62- Association Council decisions are subject to appeal before the Court of Cassation, according to the applicable assets.
Material -63- not take any penalty until after the investigation.
Material -64- kept a copy of the death penalty in a self member of the official circle.
Material -65- User Punisher continue to any other penalty to pay union fees, subscriptions and others.
Material -66- dismissal decision does not affect the rights acquired by the function of the State except for the resolution of the compensation associated with the profession of agricultural engineering.
Material -67- If you happened to delete his name from the union tables on the documents to prove his innocence, he may ask the Bar Council reconsider attributed to him.
Material -68- If the right of a member of the union of a felony or a misdemeanor related to his profession shall be the public prosecutor or the investigating judge to inform the head of the section immediately prior to the investigation and the captain of the branch or his delegate members of the Bar Council or branch to attend the Board of Inquiry.
-69- Be material to the union and each of its subsidiaries estimated annual budget and final account is the calendar year fiscal year budget for the union.
Material -70- Association Council puts the draft budget for the coming year before the annual meeting of the General Conference and displays it for ratification and if prevented exceptional circumstances without the General Conference meeting is being working with a monthly budget decimal praised by the previous year's budget figures until the adoption of the new budget and may budget amendment when necessary during the financial year duly followed in status.
Material consists of imports from the union:
Registration and re-registration and annual subscription fees.
Grants and donations approved by the Minister of Agriculture and Agrarian Reform on acceptance.
Quarter compensation agricultural work experience before the courts or by any other official body charged by union members and how they meet the organization by the Ministry of Finance.
Arising from the exercise of its work union resources.
Percentage of payroll compensation quarantine and fines for forest infractions stipulated in the Forestry Law and its amendments.
The share of imports of agricultural rooms.
And identify the resources mentioned in paragraphs a, e and the previous decision of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform.
Material composed of union expenses:
Public and private administration expenses.
Subsidies and compensation granted according to the provisions of this law and rules of procedure.
Material -73- rules of procedure of the union issued a decision of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform upon the proposal of the Bar Council and the approval of the General Conference.
Material -74- Capt issued based on the decision of the Bar Council election instructions and as specified in this law and send the Bar Council representatives with him to oversee the election process in the branch.
Article -75- entitled to the Minister of Agriculture and Agrarian Reform, or one-third of the members of the General Conference challenged the validity of the General Conference or in the outcome of its elections
in front of the Civil Chamber of the Court of Cassation in Damascus within fifteen days from the date of the elections and decide the court of appeal concluded the decision may each Minister of Agriculture and agrarian reform, or one-third of the branch staff members challenged the validity of the body section in front of the civil Court of appeal.
Material -76- If the court referred to in the previous article approved private health the General Conference or branches bodies appeal invalidated its own appeal against the election were returned to the health call for contested elections where, within thirty days from the date of the adoption of the appeal.
Material -77- is registered members of the Agricultural Engineers Association at the entry into force of this law registered a provision in the union and preserve their rights acquired and continue to fulfill their commitments.
Material -78- happens in the union pension fund for its members determine how to configure its capital and financing, and how his administration, investment and retirement conditions, compensation and subsidies salaries customize its creation based on a decision of the General Conference of the union law.
Material -79- mandate of the existing Bar Council will continue when the enforcement of this law with the boards of the branches to be called up to the election in accordance with the provisions of this law that are accomplish this task within six months from the date of entry into force
Material -80- authorizes the Minister of Agriculture and Agrarian Reform, the first rules of procedure of the union issued upon the proposal of the Bar Council and the approval of the boards of the existing branches currently and that this system displays the General Conference at its first subsequent session for consideration and approval.
Material -81- devolve proceeds Guild agronomists existing assets at the entry into force of this law, the union formed under the provisions of the Council will continue the union councils and branches to collect obligations to members.
Material -82- The Minister of Agriculture and Agrarian Reform Council in agreement with the guild FAQ explanatory necessary to implement this law.
Material -83- all contrary provisions of the provisions of this law repealed.
Material -84- published this law in the Official Gazette.
Damascus on 11/04/1400 H corresponding to 13/09/1980 AD
Search Translated Laws of Syria