Rs 173.110.132 Regulations Of The Federal Tribunal Of 11 September 2006 On Monitoring Of The Federal Criminal Court, The Federal Administrative Court And The Federal Patent Court (Regulation On Surveillance By The Federal Tribunal, Rstf)

Original Language Title: RS 173.110.132 Règlement du Tribunal fédéral du 11 septembre 2006 relatif à la surveillance du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets (Règlement sur la surveillance par le Tribunal fédéral, RSTF)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
173.110.132 regulation of the federal court oversight of the federal court, the federal administrative court and the federal Patent Court (regulation on surveillance by the federal Tribunal, RSTF) to September 11, 2006 (Status January 1, 2012) the Swiss federal court, view the art. 15, al. 1, let. a, and 17, al. 4, let. g, of the law of 17 June 2005 on the federal Tribunal (LTF), stop: art. 1 jurisdiction the administrative supervision is exercised by the administrative Commission of the federal court. It has the support of the general Secretariat of the federal court.
The administrative Commission may delegate to another Member of the federal Tribunal of the preliminary work and investigations with a view to the exercise of supervision.
Supervision by the Federal Assembly is reserved.

Art. 2 object and purpose of the surveillance are monitoring all areas of management, in particular management of the tribunal, the Organization, the liquidation of records and issues to staff and finance.
The case law is excluded from this surveillance.
The surveillance is intended execution in accordance with the law, effective and economic tasks for the courts concerned.

Art. 3 means of surveillance to monitor, the administrative Commission in the following ways: a. consideration of the report of management; (b) interviews with the directions of the courts and the business controls; c. financial supervision; d. investigations; e. information to the authority exercising supervision; f. treatment of the requests made to the supervisory authority.

Art. The federal criminal court management 4 report, the federal administrative court and the federal Patent Court directed their management report to the federal court.
The report provides information on the composition of classes, the nature and volume of cases and on other subjects under surveillance.

New content according to chapter I of O of the TF of 6 October. 2010, in force since Jan. 1. 2012 (2011 2239 RO).

Art. 5 interviews and controls the administrative Commission organizes periodically with the federal criminal court, the federal administrative court and the federal Patent Court interviews and controls on the business market and on issues of common interest.
The courts are required to communicate the necessary information.
They shall inform the administrative Commission of the events under surveillance.

New content according to chapter I of O of the TF of 6 October. 2010, in force since Jan. 1. 2012 (2011 2239 RO).

Art. 6 financial oversight financial oversight is exercised by: a. a common financial planning for several years; (b) the review and discussion of the proposed budget and annual accounts; (c) of the technical guidelines for the establishment of the budget and accounts.

Art. 7 administrative investigations the Commission may order an investigation to clarify the facts.
The members and staff of the courts concerned are required to give the information requested.
The result of the investigation is the subject of a report; the Court in question and, if so affected, can decide on this report.

Art. 8 communications to the authority exercising supervision where the removal of a member of the tribunal between account online, the administrative Commission may order a preliminary investigation.
As a result of findings resulting from the monitoring activity or conclusions of prior investigation opening a revocation procedure seems indicated, the administrative Commission seized the competent Parliamentary Committee.

Art. 9 requests to the administrative authority of monitoring the Commission process applications criticizing the business market of the federal criminal court, the federal administrative court or the federal Patent Court.
Monitoring interventions confer no right to part.
Be provided the procedure in case of denial of justice and unjustified delay decisions subject to appeal according to art. 94 LTF.

New content according to chapter I of O of the TF of 6 October. 2010, in force since Jan. 1. 2012 (2011 2239 RO).

Art. 10 administrative directives the Commission shall issue the necessary directives for the proper execution of the surveillance.
The directives regulate in particular the following areas: a. statistics; b. personnel c. the management report; d. the budget and the annual accounts; (e) the handling of cases.

The courts are consulted before the implementation of the guidelines.

Art. 11 cooperation services the administrative Commission control services of the federal courts are working appropriately and use synergies in the administrative field, such as computer science, statistics, comparative values (benchmarking), of the tribunal and staff management.
The Secretary-General prepares an annual report on this collaboration.
The federal court represents the federal courts at the Conference of human resources of the Confederation.

In this regulation, the generic masculine is used to refer to both sexes.

Art. 12 establishing a federal court report reports on its monitoring activities in its annual report.

Art. 13 procedure unless otherwise provided in this regulation, those in the Federal Act of 20 December 1968 on administrative procedure shall apply by analogy.

RS 172.021 art. 14 entry into force this Regulation comes into force on January 1, 2007.

RO 2006 5659 new content according to chapter I of O of the TF of 6 October. 2010, in force since Jan. 1. 2012 (2011 2239 RO).
RS 173.110 State on January 1, 2012