Key Benefits:
Original text
(Status on 12 March 2007)
Preamble
The President of the German Reich; the Federal President of the Republic of Austria; His Majesty the King of the Belgians; the President of the United States of Brazil; Her Majesty the King of Great Britain, Ireland and the British Territories beyond the seas; Emperor of the Indes; His Majesty the King of the Bulgarians; Her Majesty the King of Denmark; the President of the Republic of Poland, for the City of Danzig; Her Majesty the King of Egypt; the Government of the Republic of Estonia; the President of the Republic of Finland; the President of the French Republic; the President of the Hellenic Republic; His Highness Serenissime the Regent of the Kingdom of Hungary; Her Majesty the King of Italy; Her Majesty the Emperor of Japan; the President of the Republic of Latvia; His Royal Highness the Great Duchess of Luxembourg; Her Majesty the King of Norway; Her Majesty the Queen in The President of the Republic of Poland; the President of the Republic of Portugal; His Majesty the King of Romania; His Majesty the King of the Serbs, Croats and Slovenes; His Majesty the King of Sweden; the Swiss Federal Council; the President of the Czechoslovak Republic,
Recognizing the importance of having statistics indicating the economic situation and movement of the world as a whole and in different countries, and establishing these statistics on a basis for comparison;
Considering that this goal can be better achieved only through simultaneous and concerted action, in the form of an international convention to ensure the official preparation and publication of various categories of economic statistics And the general adoption of uniform methods for the development of certain statistical statements;
Have designated as their Plenipotentiaries for this purpose:
(Following are the names of plenipotentiaries)
Who, after having communicated their full powers, found in good and due form, have agreed to the following provisions:
1. The High Contracting Parties undertake to establish and publish, for all parts of the Territories under their administration to which this Convention applies, and at the various agreed intervals, the categories of statistics Under s. 2 below. 1
2. As regards the statistics provided for in this Convention, any territory having a special statistical organization may be considered for the statistics thus established, as forming a separate unit. In the statistics published in accordance with this Convention, the territory to which they apply shall be specified.
3. The obligations laid down in this Convention shall be subject to the provisions of interpretation and to the reservations contained in the Protocol annexed to this Convention, as well as to reservations which may subsequently be admitted in Under the provisions of s. 17.
The categories of statistics referred to in the preceding Article shall be as follows:
I. International Trade
II. Occupations
Population surveys by occupation, established and published at least once per decadal period and referring to the last year of the 10-year period (i.e., 1930, 1940, 1950, etc.) or as close as possible to the ten-year period. 2
III. Agriculture, livestock, forestry and fisheries
A. General Census of Agriculture, carried out, if possible, once per decadal period, in the spirit of the proposals of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and, if possible, for the year proposed by the Food and Agriculture Organization. 3
B. Annual statements indicating:
C. Periodic, annual surveys, if possible, of the number of heads for the main species of the live herd, indicating, if possible, sex and age.
D. With respect to countries for which timber production is of economic importance, periodic surveys of forest resources showing the area of forests and, if possible, on foot, annual growth and cutting Annual. It would be appropriate to distinguish, as far as possible, between the different species of wood.
E. With regard to the countries for which fishing constitutes an important and organised branch of economic activity, annual statements giving the following information:
If complete surveys cannot be completed, approximately the extent to which they are incomplete will be indicated.
IV. Mining and Metallurgy
Reports (at least annually) of the following quantities of minerals and metals, the production of which is of national significance in the country:
Coal (bituminous coal or anthracite), lignite and coke, |
|
Oil and Natural Gas |
|
Nitrates |
|
Phosphates |
|
Potassium minerals |
|
Sulphur |
A. |
Ores: |
||||
Iron, |
Aluminium, |
Tin, |
Manganese, |
||
Copper, |
Lead, |
Zinc, |
Nickel. |
||
B. |
Smelter production (actual or estimated): |
||||
Iron and steel, |
Tin, |
Antimony, |
Silver, |
||
Copper, |
Zinc, |
Tungsten, |
Now, |
||
Aluminium, |
Manganese, |
Molybdenum, |
Platinum. |
||
Lead, |
Nickel, |
Bismuth, |
Industry
A. Statistical statements, at regular intervals and, if possible, at least every ten years:
These statistics may be compiled either in isolation or in conjunction with a census of the population or with a census of industrial production, including:
B. Surveys of industrial production as complete as it will be possible for each country to provide them with a sufficient degree of accuracy. 4
C. Statistical series indicating, for regular periods, if possible quarterly or, preferably monthly, the changes in industrial activity in the sectors most representative of the production, either in absolute terms or In relative figures relating to a period taken for the basis of comparisons. 5
Vl. Price Indices 6
Number of indices:
The cost of living indices can be calculated for a single city or for some of the most representative cities considered separately or together.
Each publication of index numbers shall contain a reference to a brief official statement indicating the articles whose prices were used in the calculation of these index numbers and the methods used.
In addition to the indices, the wholesale prices of the principal goods shall, as far as possible, be published at the same time, in absolute or relative terms.
1 See also c. I 4 and 5 of the prot., published below.
2 See also c. IV of the Final Act, published below.
3 See also c. I 6 of the prot., published below.
4 See also c. I 7 and 8 of the prot., published below.
5 See also c. I 7 and 8 du prot., published below
6 See also c. I 9 of the prot. And c. VIII and IX of the Final Act, published below.
The High Contracting Parties undertake, in order to facilitate the comparison of the statistics on foreign trade in the various countries, to adopt, for the establishment of this category of statistics, the principles set out in Part I of Annex I 1 .
The High Contracting Parties undertake, in addition, to the extent that the means of investigation available to them enable them to draw up, on a trial basis, the statistical tables specified in Part III of Annex I.
1 This annex was not published in the RO.
The High Contracting Parties declare their general acceptance of the principles set out in Annex II 1 , with regard to the establishment of fisheries statistics and agree to apply them as far as possible in their respective statistics.
1 This annex was not published in the RO.
The High Contracting Parties declare their general acceptance of the principles on which Annex III is based 1 , intended to be used as much as possible to establish statistics for the production of minerals and metals referred to in s. 2 (IV) in the case where the production in the country of the said minerals and metals is considered to be of national importance, and agree to adopt the same principles in the event that they establish statistics of production Other minerals and metals.
1 This annex was not published in the RO.
The High Contracting Parties declare, in general, to accept the principles contained in Annex IV attached to the Convention as a model programme of an industrial production census. 1 , and agree to consider the possibility of adopting those principles which would be applicable when considering a complete or partial census of the type indicated in the said Annex.
1 This annex was not published in the RO.
The High Contracting Parties declare their general acceptance of the principles set out in Annex V, attached to the Convention as an example, for the establishment of indices of industrial activity 1 And agree to consider the possibility of adopting those principles which would be applicable when considering the establishment, on a broad basis, of indices of industrial activity.
1 This annex was not published in the RO.
Apart from the special functions entrusted to it in accordance with the provisions of this Convention and the instruments annexed thereto, the Economic and Social Council may formulate any opinion which will be useful for the purpose of improving or developing The principles and arrangements set out in the Convention with regard to the categories of statistics envisaged therein. It may also issue opinions on other categories of statistics of a similar nature, which would seem desirable and possible to ensure international consistency. It will consider all suggestions for the same purposes which may be submitted to it by the Government of any of the High Contracting Parties.
The Economic and Social Council shall be requested, if at any time at least half of the Parties to this Convention express its desire, to convene a conference to review and, where appropriate, to extend this Convention.
The High Contracting Parties agree that their statistical offices shall exchange statistical statements directly, prepared and published by them in accordance with the provisions of this Convention.
If a dispute arises between two or more High Contracting Parties concerning the interpretation or application of the provisions of this Convention and the dispute cannot be settled, either directly between the Parties, or by the Alternative means of amicable settlement, the Parties may, by mutual agreement, submit the dispute to the Economic and Social Council for amicable settlement.
In such a case, the Council may invite the Parties to submit, either orally or in writing, their comments and shall provide an advisory opinion on the issue.
Each High Contracting Party may, at the time of signature, ratification or accession, declare that, by its acceptance of this Convention, it does not intend to assume any obligation in respect of the whole or all Part of its colonies, protectorates, overseas territories or any territories under the guardianship that it is responsible for administering; in this case, this Convention shall not be applicable to the territories subject to such a declaration.
Each High Contracting Party may subsequently notify the Secretary-General of the United Nations that it intends to make this Convention applicable to all or any part of its territories which have been the subject of The declaration provided for in the preceding paragraph; in that case, the Convention shall apply to the territories referred to in the notification one year after the receipt of such notification by the Secretary-General of the United Nations.
Similarly, each of the High Contracting Parties may, at any time after the expiry of the five-year period referred to in Art. 16, declare that it intends to see an end to the application of this Convention to all or any part of its colonies, protectorates, overseas territories, or any territories under guardianship that it is responsible for administering; in this case, the Convention shall cease to be applicable to the territories subject to such declaration, six months after the receipt of that declaration by the Secretary-General of the United Nations.
The Secretary-General of the United Nations shall communicate to all Member States of the United Nations and to non-member States to which he has sent a copy of this Convention, the declarations and Notifications received under this Article.
This Convention, of which the French and English texts will also be authentic, shall bear the date of this day; it may, until 30 September, be signed on behalf of any Member of the League of Nations and of any State not Member represented at the Geneva Conference or to whom the Council of the League of Nations shall, for that purpose, have communicated a copy of the said Convention.
This Convention shall be ratified. As from the entry into force of the Protocol signed in Paris with a view to amending this Convention, the instruments of ratification shall be addressed to the Secretary-General of the United Nations, who shall notify the Secretary-General of its receipt to all Members of the The Organization and all non-member States to whom it has communicated a copy of this Convention.
As from the date of entry into force of the Protocol signed in Paris with a view to amending this Convention, it may accede to this Convention, on behalf of any Member of the United Nations or any non-member State to which the Economic and Social Council would decide to formally communicate this Convention.
Instruments of accession shall be addressed to the Secretary-General of the United Nations, who shall notify the Secretary-General of its receipt to all Members of the Organization and to all non-member States to whom it has communicated a copy of this Convention.
This Convention shall enter into force on the ninetieth day after the receipt by the Secretary-General of the League of Nations, of ratifications or accessions, on behalf of at least ten Members of the League of Nations or non-member States.
Each ratification or accession shall take place after the entry into force of the Convention, in accordance with Art. 14, shall effect ninety days after the date of its receipt by the Secretary-General of the United Nations.
After the expiry of a period of five years, from the date of its entry into force under Art. 14, this Convention may be denounced in writing, the instrument of denunciation being deposited in the hands of the Secretary-General of the United Nations. The denunciation shall take effect six months after it has been received by the Secretary-General and shall be effective only in respect of the Member of the United Nations or the non-member State on whose behalf the instrument has been deposited.
The Secretary-General shall notify the denunciation to all Members of the United Nations and to non-member States to whom it has communicated a copy of this Convention.
If, as a result of simultaneous or successive denunciations, the number of Members and States not members of the United Nations bound by the provisions of this Convention is reduced to less than ten, the Convention shall cease Be in effect.
The High Contracting Parties declare that they accept the reservations made to the application of this Convention, as formulated in the Protocol annexed to the Convention and in respect of the countries named therein.
The Governments of countries that are willing to accede to the Convention under article 13, but who wish to be authorized to provide reservations to the implementation of the Convention, may inform the Secretary-General of their intention to United Nations. The Council shall immediately communicate these reservations to all Parties to this Convention by asking them if they have any objections. If, within a period of six months from the date of the said communication, no country has submitted an objection, the reservation in question shall be regarded as accepted.
This Convention shall be registered by the Secretary-General of the League of Nations on the date of its entry into force.
In witness whereof, The aforementioned plenipotentiaries have signed this Convention.
Done at Geneva, on 14 December Mil nine hundred and twenty-eight, in a single copy which shall remain deposited in the archives of the Secretariat of the League of Nations, and whose certified copies will be issued to all members of society and To non-member States referred to in Art. 12.
(Suivent signatures)
At the time of signing the Convention bearing the date of this day, the undersigned Plenipotentiaries declare to accept, as regards the various provisions of the Convention, the interpretation specified in the first part of the Convention. Protocol, and also accept reservations made under Art. 17 of the said Convention and contained in the second part of this Protocol.
I
It is understood that:
II
The following reservations are accepted:
1. Art. 2-III B
Turkey 7
The statements provided for in this paragraph shall be drawn up and published by Turkey at intervals as close as possible without any obligation for such statements to be annual.
South African Union
The surveys will not contain information on the area cultivated on indigenous farms, and on indigenous reserves, the areas of the Negroes and the mission centres.
2. Art. 2-III E
Brazil 8
These provisions do not apply in Brazil.
3. Art. 2-IV, para. 2, a
Japan
The choice of minerals will be left to the discretion of the Japanese government.
4. Art. 2-V B, C
Free City of Danzig, Greece, Portugal, Turkey 9
The statements provided for in these paragraphs will not be required.
5. Article 2-VI
Portugal
The monthly publication of index numbers in the near future will not be mandatory.
6. Art. 3-al. 2
This paragraph will be considered, not an obligation, but as a recommendation.
In witness whereof, The undersigned have signed at the bottom of this Protocol.
Done at Geneva, on 14 December mil nine hundred and twenty-eight, in a single shipment, which shall be deposited in the archives of the Secretariat of the League of Nations; a true copy shall be transmitted to all members of the League of Nations and to all Non-member States represented at the Conference.
(Suivent signatures)
The Governments of the South African Union, Germany, the United States of America, Austria, the Commonwealth of Australia, Belgium, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of Brazil, Bulgaria, the United Kingdom and the United States of America Canada, Cuba, Denmark, the Free City of Danzig, Egypt, Ecuador, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, India, Italy, Japan, Latvia, Luxembourg, Mexico, Nicaragua, Norway, Paraguay, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, Siam, Union of Soviet Socialist Republics, Sweden, Switzerland, Czechoslovakia, Turkey, Uruguay, Venezuela
Driven by the desire to ensure the development and publication of various categories of statistics in all countries of the world, as well as the general adoption of uniform methods for the compilation of economic statistical surveys,
Having received the invitation sent to them by the Council of the League of Nations to participate in a conference with a view to studying a draft convention on the subject,
Have, for that purpose, designated the following delegations:
(Following are the names of the delegates, secretaries and experts from the aforementioned countries)
The International Agricultural Institute and the International Chamber of Commerce, invited to participate in the Conference in an advisory capacity, have designated the following delegations to this effect:
(Following are the names of the delegates of both institutions)
The Economic Committee of the League of Nations, the Sub-Committee of Experts for the Unification of the Customs Nomenclature and the Advisory and Technical Committee on Communications and Transit, invited to nominate one of their members for the purpose of To participate in an advisory capacity at the conference, have been represented by those of their members whose names follow:
(Following are the names of these delegates)
Who, therefore, met in Geneva.
The Council of the League of Nations has called for the functions of the President of the Conference Mr William E. Rappard, Professor at the University of Geneva, Director of the Institute for Advanced International Studies, Member of the Standing Committee on Mandates Of the League of Nations.
The work of the secretariat was entrusted to the following members of the Economic and Financial Section of the secretariat of the League of Nations: A. Loveday, Conference Secretary General, Dr. V. J. Stencek, A. Rosenborg, J. H. Chapman, and Dr. A. Von Suchan.
Following the meetings held from 26 November to 14 December 1928, the following acts were adopted:
I.-Convention, dated 14 December 1928, concerning economic statistics.
II. -Protocol of the Convention.
The Conference also adopted the following resolutions:
As well as the following recommendations:
The conference recommends:
I.-That, because of the high appreciation that it wishes to express from the work accomplished in the preparation of this conference by the International Statistical Institute and the International Chamber of Commerce, it is always considered, Subsequently, scientific work and technical advice from relevant international bodies.
II. -Since this Convention represents only a minimum:
III. -That, in order to give effect to the last paragraph of the previous recommendation:
IV. -That, in order to increase the economic value of the statistics provided for in Art. 2 (II) of the Convention, the Committee of Experts, taking into account the work of the International Conferences of Labour Statisticians, convened by the International Labour Office, and the International Statistical Institute:
V.-That, in all countries where the basic economic statistics are sufficiently developed to allow this procedure, attention is given to the possibility of:
VI. -That, taking into account the wishes of the international energy conferences, held in London (1924) and in Basel (1926), as well as by the International Economic Conference in Geneva (1927), concerning the compilation of statistics on the In accordance with the principles which may be developed by the Committee of Experts, the statistical work relating to the driving forces shall be broadened and clarified in accordance with the principles which may be developed by the Committee of Experts.
VII. -That a census of industrial production be carried out in all countries whose industry is sufficiently developed, and that the census takes place at least once every ten years or, preferably once every five years, and that Censuses take place in the various countries in years as close as possible to each other.
VIII. -That, to the extent possible, each country shall publish, in absolute or relative terms, the prices of all goods, or at least the prices of the most important goods, used in the calculation of wholesale prices and the cost of living That are provided for in s. 2 (VI) of the Convention, as well as price indices for major commodity groups.
IX. -That, in order to ensure comparability of the index numbers referred to in s. 2 (VI) of the Convention, all countries adopt as a basis the same year or the same period, and that the Committee of Experts considers this matter taking into account the work of the international conferences of labour statisticians, convened by the International Bureau of Labour, and those of the International Statistical Institute, and that the Committee shall prepare a report on this subject which shall be communicated to the Governments of all the High Contracting Parties.
X. - That the various amendments that have been proposed during the Conference on par. B and C of s. 2 (V), s. 2 (VI) and Annexes IV and V 12 , which are reproduced in the minutes of the conference, are referred to the Committee of Experts.
XI. -That, in order to facilitate the establishment of accurate records of imports and exports by country, from the list given in Part II of Annex I 13 Of the Convention, the Secretary-General of the League of Nations shall be requested to prepare, before the entry into force of this Convention, and to have periodically updated a directory of places of loading and unloading, open International traffic, which shall indicate in each case the corresponding entry in the list set out in Part II of Annex I.
XII. -Given that the League of Nations is currently developing a common nomenclature for customs tariffs and that, in the vast majority of countries, the statistical classification of trade is based on the nomenclature adopted in the Respective tariffs:
XIII. -That due to the advantages and importance of the adoption, in all countries, of precise definitions of the terms "gross weight," net weight "," net legal weight " and a uniform practice in the use of these terms, the Council of the Company The United Nations should consider the possibility of studying these issues by the economic organization of the League of Nations.
XIV. -That, for goods shipped on bill of lading with the option of unloading option or "in order" and indicated as "in order", statistics shall be drawn up at a later date indicating the countries of effective unloading, When they are known, and questions relating to the determination of the best methods for determining the true destination of these exports should be referred to the Committee of Experts.
XV. -That, in addition to the statistical tables provided for trial, the second paragraph of Art. 3, the High Contracting Parties shall carry out any other studies which, in their opinion, may contribute to the clarification of the question.
XVI. -That the governments of the countries on whose behalf the convention has been signed, make known to the Secretary-General of the League of Nations their situation with regard to the ratification of the Convention, in the event that the instrument of ratification Would not have been filed within two years from the date of signature.
In witness whereof, The undersigned have signed at the bottom of this Act.
Done at Geneva, on 14 December mil nine hundred and twenty-eight, in simple dispatch, which will be deposited in the archives of the secretariat of the League of Nations 14 This will be transmitted to all members of the League of Nations and to all non-member States represented at the Conference.
(Following are the signatures of the President and the Secretary-General of the Conference)
States Parties |
Ratification Accession (A) Declaration of succession (S) |
Entry into force |
||
South Africa |
10 December |
1948 |
9 October |
1950 |
Australia |
9 December |
1948 |
9 October |
1950 |
Austria |
10 November |
1949 |
9 October |
1950 |
Belgium |
2 May |
1952 |
July 31 |
1952 |
Canada |
9 December |
1948 |
9 October |
1950 |
Denmark |
27 September |
1949 |
9 October |
1950 |
Egypt |
9 December |
1948 |
9 October |
1950 |
Finland |
August 17 |
1949 |
9 October |
1950 |
France |
11 January |
1949 |
9 October |
1950 |
Ghana |
7 April |
1958 S |
6 March |
1957 |
Greece |
9 October |
1950 |
9 October |
1950 |
India |
March 14 |
1949 |
9 October |
1950 |
Ireland |
28 February |
1952 |
28 February |
1952 |
Israel |
28 December |
1950 |
28 March |
1951 |
Italy |
20 May |
1949 |
9 October |
1950 |
Japan |
2 December |
1952 |
2 December |
1952 |
Liberia |
16 September |
2005 A |
15 December |
2005 |
Luxembourg |
July 23 |
1953 |
21 October |
1953 |
Nigeria |
July 23 |
1965 |
21 October |
1965 |
Norway |
22 March |
1949 |
9 October |
1950 |
Pakistan |
3 March |
1952 |
3 March |
1952 |
Netherlands |
13 April |
1950 |
9 October |
1950 |
United Kingdom |
9 December |
1948 |
9 October |
1950 |
Sweden |
9 December |
1948 |
9 October |
1950 |
Switzerland |
23 January |
1970 |
23 January |
1970 |
Zimbabwe |
1 Er December |
1998 S |
18 April |
1980 |
1 RO 46 579
2 The Protocol (RO 1970 495) amending the Convention was approved by ACF of 23 Dec. 1969. The Convention in this amended version entered into force for Switzerland on 23 January 1970.
3 This Institute was dissolved by the General Assembly of the Institute on 8 July 1946 (FF 1946 III 1066). His tasks were taken up by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), to which Switzerland acceded on 19 February 1947 (RS 0.910.5 ).
4 See note to c. I 1.
5 This annex was not published in the RO.
6 See note to c. I 1.
7 This State is not a party to this Convention.
8 This State has signed but has not ratified this Convention.
9 This State is not a party to this Convention.
10 This State is not a party to this Convention.
11 This State is not a party to this Convention.
12 These annexes have not been published in the RO.
13 This annex was not published in the RO.
14 After the dissolution of the League of Nations, the General Secretariat of the United Nations has been entrusted with the functions mentioned here (FF 1946 II 1181 1187 and s.).
15 A version of the updated scope of application is published on the DFAE website (http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).