Key Benefits:
21 January 1991 (State 1 Er July 2015)
The Swiss Federal Council,
See art. 18 A , para. 1 and 3, of the Federal Act of 1 Er July 1966 on the Protection of Nature and Landscape (LPN) 1 ,
Stops:
The Federal Inventory of High Swamps and National Transition Marshes (High Marsh Inventory) includes the objects listed in Appendix 1. These objects meet at the same time the requirement of particular beauty within the meaning of Art. 24 Sexies , para. 5 of the Constitution 1 .
1 [RS 1 3; RO 1988 352]
1 The description of the objects is published separately. As Schedule 2, this publication is an integral part of this order.
2 The publication may be consulted at any time at the Federal Office of the Environment 1 (Federal Office) and the cantons. 2 These designate the services concerned.
1 The designation of the administrative unit has been adapted in accordance with Art. 16 al. 3 of the O of 17 Nov 2004 on Official Publications (RS 170.512.1 ). This mod has been taken into account. Throughout the text.
2 New content according to the c. I 2 of the O of 15 January 2003 concerning the amendment of the regulation on consultation in biotopes ordinances according to Art. 18 A LPN ( RO 2003 249 ).
1 The cantons, after having taken the advice of the landowners and the operators, set the precise limits of the objects. They delimit sufficient buffer zones from an ecological point of view, taking into account, in particular, the area of contact as well as the bas-marshes adjoining the objects.
2 Where the precise limits have not yet been fixed, the competent cantonal authority shall, upon request, take a decision to determine the ownership of a property to an object. The applicant must be able to base his application on the existence of an interest worthy of protection.
The objects must be preserved intact; in degraded marshy areas, regeneration will be encouraged to the extent that it is appropriate. These include the conservation and development of indigenous flora and fauna and the ecological elements necessary for their existence, and the conservation of geomorphological features.
1 The cantons, after having taken the advice of the landowners and the operators, take adequate protection and maintenance measures to keep the objects intact. In particular, they shall ensure that:
2 The provisions of para. 1 is also applicable to buffer zones to the extent that the purpose of protection requires it.
1 Measures under s. 3, para. 1, and art. 5 must be taken within three years.
2 For small and medium-sized cantons, for which the protection of high swamps represents a considerable burden, this period is not more than six years when it comes to objects whose conservation is not threatened. The Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communication 1 Refers to these cantons.
Constructs, installations and modifications of land as well as significant changes in the way of land use are prohibited in the objects as long as the cantons have not taken measures of protection and maintenance. The cantons may authorise derogations if they are compatible with Art. 5.
The cantons shall ensure, whenever the opportunity presents itself, the best possible restoration of the objects already reached.
1 In their activity, federal authorities, services, institutes and institutions are required to keep the objects intact.
2 They shall take the measures provided for in Art. 5, 7 and 8 in areas under their jurisdiction under special federal legislation.
As long as they have not taken the necessary steps in accordance with Art. 3, para. 1, and art. 5, the cantons report to the Federal Office at the end of each year on the state of protection of the marshes on their territory.
1 The Confederation shall advise and support the cantons in carrying out the tasks laid down in this order.
2 The allowances of the Confederation for the measures provided for in Art. 3, 5 and 8 of this order are governed by s. 18 and 19 of the Ordinance of 16 January 1991 on the Protection of Nature and Landscape 1 . 2
1 RS 451.1
2 New content according to the c. I 6 of the O of 7 Nov 2007 on the reform of the financial equalization and the division of labour between the Confederation and the cantons, in force since 1 Er Jan 2008 ( RO 2007 5823 ).
This order shall enter into force on 1 Er February 1991.
(art. 1)
N ° |
Locality |
Commune (s) 2 |
Registration |
Revision |
|
Canton of Zurich |
|||||
80 |
Räubrichseen |
Kleinandelfingen |
1991 |
||
81 |
Gurisee |
Dägerlen, Dinhard |
1991 |
||
97 |
Mettmenhasler See |
NiederHazardous |
1991 |
||
98 |
Chräenriet |
Regensdorf |
1991 |
||
99 |
Chatzensee |
Zürich |
1991 |
||
100 |
Wildert |
Illnau-Effretikon |
1991 |
||
101 |
Weid |
Fehraltorf |
1991 |
||
102 |
Torfriet |
Pfäffikon |
1991 |
||
103 |
Robenhauseriet/Pfäffikersee |
Pfäffikon, Seegräben |
1991 |
||
104 |
Ambitzgi/Böhnlerriet |
Wetzikon |
1991 |
||
105 |
Oberhöfler Riet |
Gossau Hinwil, Wetzikon |
1991 |
||
106 |
Hiwiler Riet |
Hinwil, Wetzikon |
1991 |
2003 |
|
109 |
Seeweidsee |
Hombrechtikon |
1991 |
||
110 |
Egelsee |
Bubikon |
1991 |
||
111 |
Schönbühl |
Bubikon |
1991 |
||
112 |
Rütiwald |
Rüti |
1991 |
||
114 |
Moor Rinderweiderhau/Hinter Bisliken |
Affoltern am Albis |
1991 |
||
115 |
Unterrifferswilermoos/Chrutzlen/Oberrifferswilermoos |
Hausen am Albis, Rifferswil |
1991 |
||
116 |
Rorholz |
Rifferswil |
1991 |
||
117 |
Hagenholz/Hagenmoos |
Kappel am Albis, Rifferswil |
1991 |
||
118 |
Häglimoos |
Kappel am Albis, Knonau 3 |
1991 |
||
119 |
Aegelsee |
Knonau, Maschwanden |
1991 |
||
120 |
Vermoorungen um das Sagenhölzli |
Schönenberg |
1991 |
||
121 |
Hinterbergried |
Schönenberg |
1991 |
||
122 |
Gubelmoos |
Schönenberg |
1991 |
||
123 |
Spitzenmoos |
Hirzel, Wädenswil |
1991 |
||
124 |
Chrutzelenmoos |
Hirzel |
1991 |
||
125 |
Grindelmoos |
Horgen |
1991 |
||
132 |
Moos Schönenhof bei Wallisellen |
Wallisellen |
1991 |
||
Canton of Berne |
|||||
1 |
La Sagne and the Tourbières of Bellelay |
Saicourt |
1991 |
||
2 |
Etang of the Gruère |
Tramelan 4 |
1991 |
||
3 |
The Chaux-des-Breuleux Tournament |
Mount Tramelan, Tramelan 5 |
1991 |
||
10 |
Tourers of the Chaux d' Abel |
Saint-Imier, Sonvilier |
1991 |
||
11 |
The Pony |
Saint-Imier |
1991 |
||
41 |
La Tourbière/Ronde Sagne |
Tramelan |
1991 |
||
42 |
Pasture of the Law |
Tramelan |
1991 |
||
55 |
Meusel Field |
Saint-Imier |
1991 |
||
70 |
Gänsenmoos |
Wahlern |
1991 |
||
71 |
Lörmoos |
Wohlen bei Bern |
1991 |
||
72 |
Büsselimoos |
Kirchlindach |
1991 |
||
73 |
Heidmoos |
Hindelbank |
1991 |
||
74 |
Meienmoos |
Burgdorf, Lyssach |
1991 |
||
75 |
Sewelimoos (Hochmoor Seeliswald) |
Reutigen |
1991 |
||
76 |
Chlepfimoos/Burgmoos |
Niederönz, Oberönz 6 |
1991 |
||
180 |
Siehenmoos |
Eggiwil |
1991 |
||
181 |
Flüegfääl/Steinmoos |
Eggiwil |
1991 |
||
182 |
Pfaffenmoos |
Eggiwil |
1991 |
||
183 |
Hängstmoor |
Eriz |
1991 |
||
184 |
Rotmoos |
Eriz |
1991 |
||
185 |
Vorderes Rotmösli |
Eriz |
1991 |
||
186 |
Fischbachmoos/Obermoos |
Oberlangenegg |
1991 |
||
187 |
Moos bei Wachseldorn/Untermoos |
Wachseldorn |
1991 |
||
188 |
Wachseldornmoos |
Buchholterberg |
1991 |
||
193 |
Moore nördlich Grünenbergpass |
Eriz, Habkern |
1991 |
||
194 |
Moore südwestlich Grünenbergpass |
Beatenberg, Habkern |
1991 |
||
195 |
Trogenmoos |
Habkern |
1991 |
||
196 |
Moore im Schöpfewald |
Habkern |
1991 |
||
197 |
Luegiboden |
Habkern |
1991 |
||
198 |
Moore östlich Aellgäuli |
Habkern |
1991 |
||
199 |
Möser östlich Widegg |
Habkern |
1991 |
||
200 |
Moore im Steiniwald |
Habkern |
1991 |
||
302 |
Turen/Chaltenbrunnen/ Stäckewäldli |
Meiringen, Schattenhalb |
1991 |
2003 |
|
328 |
Witiwald/Dälenwald |
Beatenberg |
2003 |
||
330 |
Lischboden |
Rüschegg |
1991 |
||
331 |
Schalenberg |
Rüschegg |
1991 |
||
332 |
Schwändlibachgraben |
Rüeggisberg |
1991 |
||
333 |
Sortel |
Guggisberg, Rüschegg |
1991 |
||
334 |
Grossman |
Rüschegg |
1991 |
||
335 |
Ladengrat |
Guggisberg |
1991 |
||
336 |
Hinters Läger |
Habkern |
1991 |
||
337 |
Moorwald Hinters Läger |
Habkern |
1991 |
||
338 |
Moor nördlich Oberes Hörnli |
Sigriswil |
1991 |
||
339 |
Moor Röstlich Oberes Hörnli |
Horrenbach-Buchen, Sigriswil |
1991 |
||
340 |
Moor südwestlich Steinige Schöriz |
Horrenbach-Buchen |
1991 |
||
341 |
Moor westlich Steinige Schöriz |
Horrenbach-Buchen |
1991 |
||
342 |
Gmeine Schöriz |
Horrenbach-Buchen |
1991 |
||
343 |
Stouffe |
Horrenbach-Buchen |
1991 |
||
348 |
Moore westlich Bütlerschwandgraben |
Schangnau |
2003 |
||
350 |
Grüöbiwald |
Hasliberg |
2003 |
||
354 |
Harzisboden |
Habkern |
2003 |
||
355 |
Moore bei Unter Hungerschwand |
Eriz |
2003 |
||
501 |
Moor südlich Möser |
Habkern |
1991 |
||
502 |
Moor nordöstlich Färrich |
Habkern |
1991 |
||
503 |
Moore Südülich Färrich am Bol |
Habkern |
1991 |
||
504 |
Moor zwischen Flösch und Hälibach |
Beatenberg |
1991 |
||
505 |
Moor oberhalb Burgfeldflüe |
Beatenberg |
1991 |
||
506 |
Moore östlich Gemmenalp |
Beatenberg |
1991 |
||
507 |
Moor im Unterholz/Waldegg |
Beatenberg |
1991 |
||
508 |
Moor bei Lombcrowded |
Habkern |
1991 |
||
509 |
Moor zwischen Lombcrowded und Teufengraben |
Habkern |
1991 |
||
510 |
Esleren/Gummenalp |
Hofstetten bei Brienz |
1991 |
||
511 |
Höhenschwandmoor |
Hasliberg |
1991 |
2003 |
|
512 |
Moore hinder der Egg |
Hasliberg |
1991 |
||
513 |
Seelein bei der Mägisalp/Seemad |
Hasliberg |
1991 |
||
514 |
In Miseren |
Gadmen |
1991 |
||
515 |
Feldmoos/Moore Feldmooshubel |
Gadmen |
1991 |
||
516 |
Moor oberhalb Cholischwand |
Gadmen |
1991 |
||
517 |
Breitmoos |
Grindelwald |
1991 |
||
518 |
Moore und Seen bei Burstblätz |
Grindelwald |
1991 |
||
519 |
Moor beim Fysteren Graben |
Grindelwald |
1991 |
||
520 |
Moor bei Aelbi Flue |
Grindelwald |
1991 |
||
521 |
Moor nordöstlich |
Grindelwald |
1991 |
||
522 |
Feldmoos |
Grindelwald |
1991 |
||
523 |
Moor nordöstlich |
Grindelwald |
1991 |
||
524 |
Selenen |
Rüschegg |
1991 |
||
525 |
Rotmoos |
Rüti bei Riggisberg |
1991 |
||
526 |
Moor östlich Wissenbach/Gurnigel |
Rüschegg |
1991 |
||
527 |
Moor westlich Wissenbach/Gurnigel |
Rüschegg |
1991 |
||
528 |
Ägelsee-Moor auf dem Diemtigbergli |
Diemtigen |
1991 |
||
529 |
Moor nördlich |
Boltigen |
1991 |
||
534 |
Zettenalp |
Sigriswil |
1991 |
||
535 |
Moor östlich Unteres Hörnli |
Horrenbach-Buchen, Sigriswil |
1991 |
||
541 |
Schluchhole |
Eriz |
1991 |
||
542 |
Horneggwald |
Horrenbach-Buchen |
1991 |
||
543 |
Moore zwischen Mirrenegg und Aellgäuli |
Oberried am Brienzersee |
1991 |
2003 |
|
557 |
Chuchifang |
Boltigen |
1991 |
||
558 |
Sparemoos/Tots Mädli |
Zweisimmen |
1991 |
||
559 |
Moore südwestlich Tolmoos |
Boltigen, Zweisimmen |
1991 |
||
560 |
Saanenmöser/Dälweid |
Saanen |
1991 |
||
561 |
Lauenensee |
Lauenen |
1991 |
||
562 |
Moore auf Betelberg |
Lenk |
1991 |
||
563 |
Moore südöstlich Haslerberg |
Lenk |
1991 |
||
564 |
Dälmoos Achseten |
Frutigen |
1991 |
||
565 |
Filfalle |
Kandersteg |
1991 |
||
566 |
Chänelegg |
Lauterbrunnen |
1991 |
||
567 |
Träjen |
Innertkirchen |
1991 |
||
571 |
Moor oberhalb Geilsbüel (Hahnenmoospass) |
Adelboden |
1991 |
||
572 |
Bruchsee auf Jaunpass |
Boltigen |
1991 |
||
606 |
Understeinberg |
Lauterbrunnen |
1991 |
||
607 |
Wengernalp Station |
Lauterbrunnen |
1991 |
||
608 |
Dürrentännli |
Rüschegg |
1991 |
||
609 |
Rüwlispass |
St. Stephan |
1991 |
||
Canton of Lucerne |
|||||
77 |
Hochmoor bei Etzelwil |
Schlierbach |
1991 |
||
78 |
Ballmoos Lieli |
Lieli |
1991 |
||
257 |
Zwischen Glaubenberg und Rossalp |
Entlebuch 7 |
1991 |
||
259 |
Gürmschwald |
Entlebuch |
1991 |
||
294 |
Ober Lauenberg |
Entlebuch |
1991 |
||
295 |
Riedboden |
Entlebuch 8 |
1991 |
||
296 |
Balmoos |
Hasle |
1991 |
||
297 |
Rosswängenwald |
Entlebuch |
1991 |
||
298 |
Unter Wasserfallen |
Hasle |
1991 |
||
299 |
Zwischen Schwand und Gürmschbach |
Entlebuch |
1991 |
||
301 |
Hagleren |
Flühli |
1991 |
||
312 |
Stächelegg/Ghack |
Flühli |
1991 |
||
313 |
Salwidili |
Flühli |
1991 |
||
314 |
Zopf/Salesr |
Flühli |
1991 |
||
315 |
Laubersmadghack |
Flühli |
1991 |
||
316 |
Türnliwald |
Flühli |
1991 |
||
317 |
Gross Gfäl |
Flühli |
1991 |
||
318 |
Husegg-Hurnischwand |
Flühli |
1991 |
||
319 |
Husegg-Ochsenweid |
Flühli |
1991 |
||
320 |
Rossweid |
Flühli |
1991 |
||
322 |
Mittlerschwarzenegg |
Flühli |
1991 |
||
362 |
Zopf |
Flühli |
2003 |
||
400 |
Juchmoos |
Hasle |
1991 |
||
401 |
Müllerenmösli |
Hasle |
1991 |
||
402 |
Stächtenmösli |
Hasle |
1991 |
||
403 |
Zwischen Guggenen und Unter Änggenlauenen |
Flühli |
1991 |
||
404 |
Rüchiwald |
Flühli |
1991 |
||
405 |
Fürsteinwald und Blattli |
Flühli |
1991 |
||
406 |
Tuetenseeli |
Menznau |
1991 |
||
407 |
Fuchserenmoos/Geugelhusenmoos |
Entlebuch |
1991 |
||
408 |
Mettilimoos |
Entlebuch |
1991 |
||
409 |
Östlich Brandchnubel |
Flühli, Schüpfheim |
1991 |
||
410 |
Tällenmoos |
Escholzmatt |
1991 |
||
411 |
Wagliseichnubel |
Flühli |
1991 |
||
412 |
Forrenmoos/Meienstossmoos im Eigental |
Schwarzenberg |
1991 |
||
414 |
Ehemaliger Pilatussee |
Schwarzenberg |
1991 |
||
415 |
Follenwald im Krienser Hohwald |
Horw, Kriens |
1991 |
||
416 |
Gibelegg |
Kriens |
1991 |
||
417 |
Furenmoos bei der Krienseregg |
Kriens |
1991 |
||
432 |
Zwischen Wagliseichnubel und Ghack |
Flühli |
1991 |
||
435 |
Fuchseren |
Entlebuch |
1991 |
||
436 |
Moos nordwestlich Gibelegg |
Kriens |
1991 |
||
437 |
Ausfluss of the Rotsees |
Ebikon |
1991 |
||
443 |
Vorderes Steinetli |
Flühli |
1991 |
||
448 |
Husegg |
Flühli |
1991 |
||
449 |
Bärsel |
Flühli |
1991 |
||
450 |
Südlich Ober Saffertberg |
Flühli |
1991 |
||
451 |
Wagliseiboden |
Flühli |
1991 |
||
452 |
Cheiserschwand |
Flühli |
1991 |
||
453 |
Zwischen Schlund und Änzihütten |
Flühli |
1991 |
||
455 |
Forenmoos im Sigiger Wald |
Ruswil |
1991 |
||
457 |
Rischli |
Flühli |
1991 |
||
464 |
Buholzer Schwändi |
Horw |
2003 |
||
470 |
Ober Gründli |
Entlebuch |
2003 |
||
471 |
Äbnistetten |
Hasle |
1991 |
||
473 |
Guntlishütten |
Flühli |
1991 |
||
495 |
Bründlen |
Schwarzenberg |
1991 |
||
938 |
Grön Südlich |
Flühli |
1991 |
||
939 |
Tällenmoos im Hilferental |
Flühli |
1991 |
||
Canton of Uri |
|||||
249 |
Urnerboden |
Spiringen |
1991 |
||
250 |
Berg beim Göscheneralpsee |
Göschenen |
1991 |
||
251 |
Rüti am Arnisee |
Gurtnellen |
1991 |
||
438 |
Fulensee |
Erstfeld |
1991 |
||
700 |
Unter Wängi |
Bürglen |
2003 |
||
Canton of Schwyz |
|||||
303 |
Altmatt-Biberbrugg |
Einsiedeln, Rothenthurm 9 |
1991 |
||
304 |
Schwantenau |
Einsiedeln |
1991 |
||
305 |
Breitried |
Einsiedeln, Unteriberg |
1991 |
||
306 |
Hessenmoos |
Einsiedeln |
1991 |
||
307 |
Roblosen |
Einsiedeln |
1991 |
||
308 |
Hobacher |
Oberiberg |
1991 |
||
309 |
Furenwald |
Oberiberg |
1991 |
||
310 |
Chli Underbäch |
Oberiberg, Schwyz |
1991 |
||
311 |
Gross Underbäch |
Oberiberg |
1991 |
||
323 |
Witi |
Feusisberg |
1991 |
||
324 |
Schönboden |
Einsiedeln, Freienbach |
1991 |
||
325 |
Tierfäderen |
Unteriberg |
1991 |
||
326 |
Tubenmoos |
Oberiberg |
1991 |
||
386 |
Fuederegg |
Oberiberg |
2003 |
||
430 |
Hinter den Weiden |
Rothenthurm |
2003 |
||
444 |
Westlich Etzel |
Einsiedeln, Feusisberg |
1991 |
||
445 |
Platten |
Unteriberg |
1991 |
||
446 |
Inner und Usser Schnabel |
Schwyz |
1991 |
||
454 |
Teufböni |
Morschach |
1991 |
||
Canton of Obwalden |
|||||
203 |
Aelggäu |
Alpnach |
2003 |
||
254 |
Rischi |
Sarnen |
1991 |
||
256 |
Talhubel/Siterenmoos |
Sarnen |
1991 |
2003 |
|
257 |
Zwischen Glaubenberg und Rossalp |
Sarnen 10 |
1991 |
||
258 |
Marchmettlen |
Sarnen |
1991 |
||
260 |
Trogenwald |
Sarnen |
1991 |
||
261 |
Gross Trogen |
Sarnen |
1991 |
2003 |
|
262 |
Chli Trogen |
Giswil, Sarnen |
1991 |
||
263 |
Seeliwald |
Sarnen |
1991 |
||
264 |
Münchenboden/Grund/ Ochsenalp |
Giswil, Sarnen |
1991 |
2003 |
|
265 |
Ober Sewen |
Sarnen |
1991 |
||
266 |
Unter Sewen |
Sarnen |
1991 |
||
267 |
Schwand |
Sarnen |
1991 |
||
268 |
Schwendi Kaltbad |
Sarnen |
1991 |
||
269 |
Unteres Schlierental |
Sarnen |
1991 |
||
270 |
Hüenergütsch |
Sarnen |
1991 |
||
271 |
Riedboden bei Zischlig |
Sarnen |
1991 |
||
272 |
Fangboden |
Sarnen |
1991 |
||
273 |
Obere Schluecht/Untere Schluecht |
Sarnen |
1991 |
||
274 |
Teilenboden |
Sarnen |
1991 |
||
275 |
Wengli |
Sarnen |
1991 |
||
276 |
Häsiseggboden |
Sarnen |
1991 |
||
277 |
Meiengraben |
Alpnach |
1991 |
||
278 |
Zwischen Horweli und der Grossen Schliere |
Alpnach |
1991 |
||
279 |
Zwischen Horweli und Rossweid |
Alpnach |
1991 |
||
280 |
Rischigenmatt-Rotibach |
Alpnach |
1991 |
||
281 |
Längenfeldmoos |
Alpnach |
1991 |
||
282 |
Moor nördlich First |
Alpnach |
1991 |
||
283 |
Riedmattschwand |
Giswil |
1991 |
||
284 |
Dälenboden |
Giswil |
1991 |
||
285 |
Dörsmatt |
Giswil |
1991 |
||
286 |
Ried Unter Rämsiboden |
Giswil |
1991 |
||
287 |
Totmoos |
Giswil |
1991 |
||
288 |
Merliwald |
Giswil |
1991 |
||
289 |
Gerzensee im Kernwald |
Kerns |
1991 |
||
290 |
Gerschni |
Engelberg |
1991 |
||
291 |
Feldmoos (Gerschni) |
Engelberg |
1991 |
||
292 |
Oberer Rorwald |
Giswil |
1991 |
||
293 |
Nollen |
Giswil |
1991 |
||
295 |
Riedboden |
Alpnach 11 |
1991 |
||
360 |
Unter dem Heidberistöckli |
Giswil |
2003 |
||
361 |
Nördlich Haldimattstock |
Giswil |
2003 |
||
461 |
Hüenergütsch |
Sarnen |
2003 |
||
462 |
Witi |
Sarnen |
2003 |
||
465 |
Bärmettlen |
Sarnen |
2003 |
||
466 |
Lengenschwand |
Sarnen |
2003 |
||
467 |
Nassboden |
Sarnen |
2003 |
||
474 |
Loomtlen |
Giswil |
2003 |
||
931 |
Obermattboden |
Sarnen |
1991 |
||
932 |
Gross Lucht |
Sarnen |
1991 |
||
933 |
Gerenstock |
Sarnen |
1991 |
||
935 |
Riedzöpf |
Alpnach |
1991 |
||
936 |
Rormettlen |
Giswil |
1991 |
||
937 |
Rorwald |
Giswil |
1991 |
||
Canton of Nidwalden |
|||||
107 |
Grossriet/Gnappiriet |
Stans |
1991 |
||
413 |
Arven unter Fräkmünt |
Hergiswil |
1991 |
||
433 |
Scheidegg im Choltal |
Emmetten |
1991 |
||
434 |
Seeliboden im Choltal |
Emmetten |
1991 |
||
491 |
Dürrenboden |
Dallenwil |
1991 |
||
Canton of Glaris |
|||||
245 |
Gross Moos im Schwendital |
Oberurnen |
1991 |
||
246 |
Boggenberg |
Näfels, Oberurnen |
1991 |
||
247 |
Etzelhüsli |
Haslen |
1991 |
||
248 |
Grotzenbüel (Braunwald) |
Braunwald |
1991 |
||
422 |
Garichti |
Schwanden |
1991 |
||
427 |
Matt oberhalb Stausee Garichti |
Schwanden |
1991 |
||
441 |
Mürtschen |
Obstalden |
1991 |
||
492 |
Längriet |
Engi, Matt |
2003 |
||
Canton of Zug |
|||||
118 |
Häglimoos |
Steinhausen 12 |
1991 |
||
170 |
Eigenried/Birchried/ Kellersforen/Früebüelmoos |
Walchwil, Zug |
1991 |
||
171 |
Vorderer Geissboden |
Zug |
1991 |
||
172 |
Zigermoos |
Unterägeri |
1991 |
||
173 |
Chnoden/Heumoos |
Walchwil |
1991 |
||
174 |
Im Fang |
Unterägeri |
1991 |
||
175 |
Moor zwischen Büel und Blattwald |
Neuheim |
1991 |
||
176 |
Egelsee |
Menzingen |
1991 |
||
177 |
Chälenmoor |
Menzingen |
1991 |
||
178 |
Blimoos |
Unterägeri |
1991 |
||
179 |
Chäsgaden |
Unterägeri |
1991 |
||
189 |
Brämenegg/Furen |
Oberägeri |
1991 |
||
190 |
Moore beim Chlausechappeli |
Menzingen, Oberägeri |
1991 |
||
191 |
Breitried |
Oberägeri |
1991 |
||
303 |
Altmatt-Biberbrugg |
Oberägeri 13 |
1991 |
||
369 |
Wissenbach |
Oberägeri |
2003 |
||
530 |
Tännlimoos/Hintercher-Moos/Muserholz |
Menzingen |
1991 |
||
531 |
Moor nördlich Schwandegg / |
Menzingen |
1991 |
||
532 |
Neugrundmoor/Würzgarten |
Menzingen |
1991 |
||
533 |
Moor im Hürital |
Unterägeri |
1991 |
||
540 |
Tubenloch/Hünggi |
Unterägeri |
1991 |
||
573 |
Schindellegi |
Zug |
1991 |
||
Canton of Fribourg |
|||||
58 |
Les Gurles/Les Communs de Maules |
Marsens, Sâles |
1991 |
||
59 |
The Mosses-Rosez |
Skate (Gruyère), Vaulruz |
1991 |
||
60 |
The Mosses of the Rogivue |
Saint-Martin 14 |
1991 |
||
61 |
The Beers |
Fiaugères, Porsel |
1991 |
||
62 |
Les Grands Marais |
The Ecasseys |
1991 |
||
63 |
The Mosse of the Netherlands |
The Crêt |
1991 |
||
64 |
Les Bouleyres |
The Tower of Lent |
1991 |
||
65 |
Schwandholz |
St. Ursen |
1991 |
||
66 |
Rotmoos |
Rechthalten, St. Ursen |
1991 |
||
67 |
The Echarlens Bog |
Echarlens |
1991 |
||
68 |
Entenmoos |
Rechthalten |
1991 |
||
69 |
Düdingermoos |
Guin |
1991 |
||
113 |
Gros Mont |
Charmey |
1991 |
||
126 |
Alpettes' beer |
Semunites |
1991 |
||
127 |
Niremont, West Edge |
Semunites |
1991 |
||
128 |
Niremont, Northern Edge |
Semunites |
1991 |
||
129 |
Bog to the southeast of Fruence |
Châtel-Saint-Denis |
1991 |
||
130 |
Dail of the Sizes |
Châtel-Saint-Denis |
1991 |
2003 |
|
131 |
Lussy Lake |
Châtel-Saint-Denis |
1991 |
2003 |
|
327 |
Marais north of Petit Niremont |
Châtel-Saint-Denis |
2003 |
||
358 |
Pre-Oies |
Hauteville |
2003 |
||
359 |
Wusta |
Plasselb |
2003 |
||
544 |
Tourers in the Frachy Forest |
Cerniat |
1991 |
||
545 |
Bog West of the Joux d' Allière |
Hauteville |
1991 |
||
546 |
Bog at the Exchequer |
Hauteville |
1991 |
||
547 |
Pre Colard |
Cerniat, Hauteville |
1991 |
||
548 |
The Spielmannda/Untertierliberg |
Cerniat |
1991 |
||
555 |
Muscategg |
Plasselb |
1991 |
||
556 |
Rigeli |
La Roche |
1991 |
||
570 |
Little Savage |
Vaulruz |
1991 |
||
576 |
Moore am Schwyberg (Einzugsgebiet des Rotenbaches) |
Planfayon |
1991 |
2003 |
|
Canton of Soleure |
|||||
76 |
Chlepfimoos/Burgmoos |
Aeschi 15 |
1991 |
||
Canton of Basel-City |
|||||
No object |
|||||
Canton of Basel-Country |
|||||
No object |
|||||
Canton of Schaffhausen |
|||||
No object |
|||||
Canton of Appenzell Rhodes - External |
|||||
138 |
Moore auf dem Chräzerenpass |
Hundwil 16 |
1991 |
2003 |
|
139 |
Cholwald Schwägalp |
Hundwil, Urnäsch |
1991 |
||
143 |
Forenmösli/Burketwald/ |
Urnäsch |
1991 |
||
144 |
Bruggerenwald |
Urnäsch |
1991 |
||
145 |
Stillert |
Urnäsch |
1991 |
||
146 |
Potersalp |
Hundwil 17 |
1991 |
2003 |
|
165 |
Suruggen/Chellersegg |
Trogen |
1991 |
||
166 |
Hofguetmoor |
Gays |
1991 |
||
167 |
Hirschberg |
Gays 18 |
1991 |
||
168 |
Forenmoos/Schachenmoos |
Gays |
1991 |
||
537 |
Untere Fischeren |
Urnäsch |
1991 |
||
580 |
Moor südöstlich Beldschwendi |
Schwellbrunn |
1991 |
||
581 |
Guggenhalden |
Urnäsch |
1991 |
||
582 |
Moor auf dem Schwarzenberg |
Urnäsch |
1991 |
||
583 |
Moor nordwestlich Gisleren/Schönauwald |
Urnäsch |
1991 |
||
592 |
Breitmoos |
Urnäsch |
1991 |
||
596 |
Moore zwischen Alp Stöck und Gschwend |
Urnäsch |
1991 |
||
597 |
Moor zwischen Telleren und Chli Langboden |
Urnäsch |
1991 |
||
Canton of Appenzell Rhodes - Home |
|||||
146 |
Potersalp |
Schwende 19 |
1991 |
2003 |
|
163 |
Gontenmoos |
Gonten |
1991 |
||
164 |
Helchen |
Appenzell, Schwende |
1991 |
||
167 |
Hirschberg |
Rüte 20 |
1991 |
||
601 |
Nisplismoos |
Appenzell, Rüte |
1991 |
||
602 |
Hütten |
Gonten |
1991 |
||
603 |
Vordere Wartegg |
Schwende |
1991 |
||
604 |
Löchli |
Gonten |
1991 |
||
Canton of Saint - Gall |
|||||
134 |
Bergwis |
Oberburren |
1991 |
||
135 |
Hudelmoos |
Muolen 21 |
1991 |
||
136 |
Moore Rickenpass |
Ernetschwil |
1991 |
||
137 |
Unter Hüttenbüel |
Ebnat-Kappel, Wattwil |
1991 |
||
138 |
Moore auf dem Chräzerenpass (Schwarzegg, Lauchriet, Witiriet) |
Krummenau 22 |
1991 |
2003 |
|
140 |
Gruen/Neuhüttli |
Krummenau |
1991 |
||
141 |
Bilchenriet/Unterwald/Schiltmoos |
Krummenau |
1991 |
||
142 |
Lütisalp |
Krummenau |
1991 |
||
147 |
Chelen/Allmeindswald/ Bendelried |
Ebnat-Kappel |
1991 |
||
148 |
Salomonstempel |
Ebnat-Kappel, Hemberg |
1991 |
||
149 |
Moore auf der Wolzenalp (Hännis/Allmen/Rietbach) |
Nesslau |
1991 |
||
150 |
Gamperfin/Turbenriet/ Tischenriet/Gapels |
Grabs |
1991 |
||
151 |
Hirzenbäder/Sommerweid |
Grabs |
1991 |
||
152 |
Schönenboden/Sommerigchopf |
Gams |
1991 |
||
153 |
Bend/Eggenriet |
Grabs, Wildhaus |
1991 |
||
154 |
Schwendiseen |
Alt St. Johann, Wildhaus |
1991 |
||
155 |
Gubelspitz |
Rieden |
1991 |
||
156 |
Feldmoos |
Nesslau |
1991 |
||
157 |
Dreihütten/Gamplüt |
Wildhaus |
1991 |
||
158 |
Ricken Eggweid |
Ernetschwil |
1991 |
||
159 |
Hinter Höhi/Bönisriet/ Stöcklerriet |
Amden |
1991 |
||
160 |
Altstofel |
Amden |
1991 |
||
161 |
Grossriet/Arvenbüel |
Amden |
1991 |
||
162 |
Munzenriet |
Wildhaus |
1991 |
||
169 |
Rotmoos |
Degersheim |
1991 |
||
244 |
Prodriet |
Flums |
1991 |
||
252 |
Madils |
Flums, Quarten |
1991 |
2003 |
|
375 |
Westlich Längenegg |
Amden |
2003 |
||
423 |
Chapfensee |
Els |
1991 |
||
424 |
Märzental |
Els |
1991 |
||
425 |
Schwarzsee |
Quarten |
1991 |
||
426 |
Rietlichopf im Murgtal |
Quarten |
1991 |
||
428 |
Unter Murgsee |
Quarten |
1991 |
||
440 |
Nüchenstöck |
Quarten |
1991 |
||
442 |
Naserina |
Quarten |
1991 |
||
456 |
Tobelwald/Guetental |
Quarten |
1991 |
||
459 |
Obersäss |
Vilters-Wangs |
1991 |
||
536 |
Vorderwängi |
Kaltbrunn |
1991 |
||
538 |
Friessen |
Nesslau |
1991 |
||
539 |
Hinter Engi |
Ebnat-Kappel |
1991 |
||
578 |
Altschenchopf |
Amden |
1991 |
||
579 |
Schärsboden-Moor |
Amden |
1991 |
||
584 |
Moore im Trämelloch |
Krummenau |
1991 |
||
585 |
Hinterschluchen |
Krummenau |
1991 |
||
586 |
Chlosterwald-Moore/Ampferenbödeli |
Krummenau |
1991 |
||
587 |
Moor zwischen Turn und Laub |
Krummenau |
1991 |
||
588 |
Moore bei Steig und Schartegg |
Krummenau |
1991 |
||
589 |
To/Hinterlaad |
Nesslau |
1991 |
||
590 |
Goldach |
Nesslau |
1991 |
||
591 |
Moor nördlich Heeg |
Gams |
1991 |
||
593 |
Unterloch /Grundlosen |
Krummenau |
1991 |
||
594 |
Moore nördlich Guggeien |
Hemberg |
1991 |
||
595 |
Ober Bad |
Hemberg |
1991 |
||
Canton of Grisons |
|||||
89 |
Grossweid bei Laret |
Davos |
1991 |
||
90 |
Mauntschas |
St. Moritz |
1991 |
||
91 |
Stazer Wald |
Celerina/Schlarigna |
1991 |
||
92 |
Lej da Staz |
Celerina/Schlarigna |
1991 |
||
93 |
Plaun da las Mujas |
Celerina/Schlarigna |
1991 |
||
216 |
Caischavedra |
Disentis/Muster |
1991 |
||
217 |
Palius (Val Mutschnengia) |
Medel (Lucmagn) |
1991 |
||
218 |
Alp Nadels |
Trun |
1991 |
||
219 |
Tgiern Grond |
Trun |
1991 |
||
220 |
Ufem Sand |
Vals |
1991 |
||
221 |
Riederen |
Obersaxen |
1991 |
||
222 |
Eeier/Pifal |
Obersaxen |
1991 |
||
223 |
Suossa |
Mesocco |
1991 |
||
224 |
Lagh Doss |
Mesocco |
1991 |
||
225 |
San Remo Bosch |
Mesocco |
1991 |
||
226 |
Golp Sass (Lucomagno) |
Mesocco |
1991 |
||
227 |
Pian Casuleta |
Mesocco |
1991 |
||
228 |
Pian di Scignan |
Castaneda |
1991 |
||
229 |
Rongg |
Furna, Jenaz |
1991 |
||
230 |
Choma Sur |
Celerina/Schlarigna |
1991 |
||
231 |
Pè d' Munt/Pradè |
Samedan |
1991 |
||
232 |
God Surlej |
St. Moritz, Silvaplana |
1991 |
||
233 |
Bosch of Furcela |
Stampa |
1991 |
||
234 |
Passo del Maloja/Aira da la Palza |
Stampa |
1991 |
||
235 |
Lai Neir |
On |
1991 |
||
236 |
Paleis |
On |
1991 |
||
237 |
Usserberg |
Parpan |
1991 |
||
238 |
Heidsee |
Vaz/Obervaz |
1991 |
||
239 |
Sporz Davains |
Vaz/Obervaz |
1991 |
||
240 |
Schwarzsee bei Arosa |
Arosa |
1991 |
||
241 |
Fulried am Stelserberg |
Schiers |
1991 |
||
242 |
Clavadeler Berg |
Davos |
1991 |
||
243 |
Horn bei Tratza |
Luzein |
1991 |
||
253 |
Choma Suot-Palüd Chapè |
Celerina/Schlarigna |
1991 |
||
255 |
Zwischen Malojapass und Val da Pila (Malojariegel) |
Stampa |
1991 |
||
421 |
Plansena (Val da Camp) |
Poschiavo |
1991 |
||
476 |
Kristalloch |
Vals |
2003 |
||
478 |
Pascumier See/Bischolsee |
Flerden, Portein |
2003 |
||
480 |
Caritsch |
Andeer |
2003 |
||
481 |
Nursera |
Andeer |
2003 |
||
483 |
His Roc |
On |
2003 |
||
486 |
Muotta da Güvè |
Stampa |
2003 |
||
488 |
Plustorna |
Luzein |
2003 |
||
499 |
Mem-Bosch Alp Mosghé |
Buseno, San Vittore |
2003 |
||
917 |
Flix Alp |
On |
1991 |
||
921 |
Lai Nair |
Tarasp |
1991 |
||
Canton of Argovie |
|||||
82 |
Taumoos |
Niederrohrdorf |
1991 |
||
83 |
Fischbacher Moos |
Fischbach-Göslikon |
1991 |
||
Canton of Thurgau |
|||||
133 |
Barchetsee |
Obernedn |
1991 |
||
135 |
Hudelmoos |
Amriswil, Sitterdorf, Zihlschlacht 23 |
1991 |
||
Canton of Ticino |
|||||
94 |
Cadagno di fuori |
Quinto |
1991 |
||
95 |
Bedrina |
Dalpe, Prato (Leventina) |
1991 |
||
96 |
Bolle di Piana Selva |
Dalpe, Faido |
1991 |
||
202 |
Pian Secco |
Airolo |
1991 |
||
204 |
Mottone di Garzonera |
Quinto |
1991 |
||
205 |
Piano della Bolla |
Airolo |
1991 |
||
206 |
Vél (Gribbio) |
Chironico |
1991 |
||
207 |
Piano sopra Visletto |
Bignasco, Cevio |
1991 |
||
208 |
Gola di Lago |
Camignolo, Capriasca |
1991 |
||
209 |
Pian Segna |
Intragna, Mosogno |
1991 |
||
210 |
Bolle di Pianazzora |
Iragna, Personico |
1991 |
||
211 |
Alpe di Sceng |
Biasca |
1991 |
||
212 |
Vall ' Ambròsa |
Olivone |
1991 |
||
213 |
Campra di Here |
Olivone |
1991 |
||
214 |
Pian Segno |
Olivone |
1991 |
2003 |
|
215 |
Frodalera |
Olivone |
1991 |
||
458 |
Erbagni |
Astano |
1991 |
||
702 |
Pièi Bachei |
Vergeletto |
2003 |
||
Canton of Vaud |
|||||
22 |
Mouille de la Vraconne |
Holy Cross |
1991 |
||
23 |
Mouille at Sayet |
Holy Cross |
1991 |
||
24 |
The Milles |
Holy Cross |
1991 |
||
25 |
The Araignys |
Holy Cross |
1991 |
||
26 |
Mouille de la Sagne |
Holy Cross |
1991 |
||
27 |
Séchey's Sagne |
The Place |
1991 |
||
28 |
La Sagne to the southwest of the Location |
The Place |
1991 |
||
29 |
Pontet |
The Chenit |
1991 |
||
30 |
Behind the Coast, South East |
The Chenit |
1991 |
||
31 |
Behind the Coast, Southwest |
The Chenit |
1991 |
||
32 |
The Thomassette |
The Chenit |
1991 |
||
33 |
The Sagnes of the Trail |
The Chenit |
1991 |
||
34 |
The Campe's Sagne |
The Chenit |
1991 |
||
35 |
The Bursine |
The Chenit |
1991 |
||
36 |
First Rodet's Sagne |
The Chenit |
1991 |
||
37 |
Burtighinge's campaigns |
The Chenit |
1991 |
||
38 |
Wood of the Carre |
The Chenit |
1991 |
2003 |
|
39 |
Small Plats |
Arzier |
1991 |
||
40 |
Bois du Marchairuz |
The Chenit |
1991 |
||
51 |
The Trélasse |
Gingins, Saint-Cergue |
1991 |
||
52 |
Riera Givrine |
Saint-Cergue |
1991 |
||
53 |
Red Marsh |
Arzier |
1991 |
||
54 |
Creux of the Wheel |
Arzier |
1991 |
||
60 |
The Mosses of the Rogivue |
The Rogivue 24 |
1991 |
||
85 |
The Tenasses |
Blonay, Saint-Légier- La Chiésaz |
1991 |
||
550 |
Beer to the East of the Lecherette |
Château-d ' Oex |
1991 |
||
551 |
Communist of the Mosses, is |
Ormont-Dessous |
1991 |
||
552 |
Communist of the Mosses, West |
Ormont-Dessous |
1991 |
||
553 |
Pra Cornet beer |
Château-d ' Oex |
1991 |
||
554 |
Col des Mosses |
Ormont-Dessous |
1991 |
2003 |
|
569 |
Bog under the Plans |
Château-d ' Oex |
1991 |
||
600 |
Bois des Cent Toises |
Arzier |
1991 |
||
701 |
Gimel's Arrow |
The Chenit |
2003 |
||
Canton of Valais |
|||||
86 |
Gouille Verte |
Martigny-Combe |
1991 |
||
87 |
Lake Champex |
Orsieres |
1991 |
||
88 |
The Maraiche of Plex |
Collonges |
1991 |
||
357 |
Barme |
Champéry |
2003 |
||
419 |
Simplonpass/Hopschusee |
Simplon |
1991 |
||
420 |
Flesch |
Goppisberg |
1991 |
||
431 |
Boniger See |
Törbel |
1991 |
||
439 |
Bärfel |
Oberwald |
1991 |
||
941 |
Aletschwald |
Ried bei Mörel |
1991 |
||
Canton of Neuchâtel |
|||||
12 |
The Waste |
The Cerneux-Payignot |
1991 |
||
13 |
To the Maix Rochat |
La BReverine, Le Cerneux-Péquignot |
1991 |
||
14 |
The Sagnes-Rouges |
Noiraigue |
1991 |
||
15 |
Vallée des Ponts-de-Martel, (Bois des Lattes/Marais Rouge) |
Brot-Plamboz, Les Ponts-de-Martel, Travers |
1991 |
2003 |
|
16 |
Cachot beers (Le Marais/Marais Rouge) |
La Chaux-du-Milieu, Le Cerneux-Péquignot |
1991 |
2003 |
|
17 |
Marais of the Mountain |
The Brevin |
1991 |
||
18 |
Rond Buisson |
The Brevin |
1991 |
2003 |
|
19 |
Le Marais de la Joux du Plâne |
Dombresson |
1991 |
||
20 |
The Saignolis |
La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Les Brenets, Les Planchettes, |
1991 |
2003 / 2007 |
|
47 |
La Sagnette/Les Tourbières |
The Verrières |
1991 |
||
48 |
Bog near Cornea |
The Brevin |
1991 |
||
49 |
The Brouillet |
The Brevin |
1991 |
||
50 |
Bémont/Chez Petoud |
The Brevin |
1991 |
2003 |
|
56 |
The Marais/The Cats |
Môtiers |
1991 |
||
57 |
The Sagnettes on Boveresse |
Bovereness |
1991 |
||
568 |
The Eplatures-Temple |
Chaux-de-Fonds |
1991 |
||
575 |
Marais de Pouillerel/Marais Jean Colard |
Chaux-de-Fonds |
1991 |
||
Canton of Geneva |
|||||
No object |
|||||
Canton of Jura |
|||||
2 |
Etang of the Gruère |
Le Bémont, Montfaucon, Saignelégier 25 |
1991 |
||
3 |
The Chaux-des-Breuleux Tournament |
La Chaux-des-Breuleux, Saignelégier 26 |
1991 |
||
4 |
The Bog in the South of the Veaux |
The Geneve |
1991 |
||
5 |
The Embrews |
The Geneve |
1991 |
||
6 |
Plain of Saigne |
Montfaucon |
1991 |
||
7 |
The Bog of Hell |
The Bémont, Les Enfers |
1991 |
||
8 |
La Saigne à l' est des Rouges-Terres |
The Bémont, Montfaucon |
1991 |
||
9 |
Chanteraine beers |
The Noirmont |
1991 |
||
21 |
Creux of the Epral |
The Noirmont |
1991 |
||
43 |
Bog to the West of First Lady |
The Geneve |
1991 |
||
44 |
Behind the Embrews |
Lajoux |
1991 |
||
45 |
Péché Forest |
The Bémont |
1991 |
||
46 |
The Royes |
Bémont, Saignelégier |
1991 |
||
599 |
Tournament to the east of the Neufs Prés |
Montfaucon |
1991 |
||
605 |
La Couaye |
Lajoux |
1991 |
||
1 New content according to the c. I al. 1 of the O of 16 May 2007, in force since 1 Er Jul. 2007 ( RO 2007 2565 ).
2 List of municipalities and localities 2002.
3 The object is located in Kappel am Albis municipalities, Knonau ZH/Steinhausen ZG.
4 The object is located in the communes of Tramelan BE/Le Bémont, Montfaucon, Saignelégier JU.
5 The object is located in the communes of Mont Tramelan, Tramelan, BE/La Chaux-des-Breuleux, Saignelégier JU.
6 The object is located in the municipalities of Niederönz, Oberönz BE/Aeschi SO.
7 The object is located in the municipalities of Entlebuch LU/Sarnen OW.
8 The object is located in the municipalities of Entlebuch LU/Alpnach OW.
9 The object is located in the municipalities of Einsiedeln, Rothenthurm SZ/Oberägeri ZG.
10 The object is located in the municipalities of Sarnen OW/Entlebuch LU.
11 The object is located in the municipalities of Alpnach OW/Entlebuch LU.
12 The object is located in the communes of Steinhausen ZG/Kappel am Albis, Knonau ZH.
13 The object is located in the municipalities of Oberägeri ZG/Einsiedeln, Rothenthurm SZ.
14 The object is located in the communes of Saint-Martin FR/La Rogivue VD.
15 The object is located in the municipalities of Aeschi SO/Niederönz, Oberönz BE.
16 The object is located in the communes of Hundwil AR/Krummenau SG.
17 The object is located in the communes of Hundwil AR/Schwende AI.
18 The object is located in the communes of Gais AR/Rüte AI.
19 The object is located in the communes of Schwende AI/Hundwil AR.
20 The object is located in the communes of Rüte AI/Gais AR.
21 The object is located in the municipalities of Muolen SG/Amriswil, Sitterdorf, Zihlschlacht TG.
22 The object is located in the municipalities of Krummenau SG/Hundwil AR.
23 The object is located in the municipalities of Amriswil, Sitterdorf, Zihlschlacht TG/Muolen SG.
24 The object is located in the communes of La Rogivue VD/Saint-Martin FR.
25 The object is located in the communes of Bémont, de Montfaucon, Saignelégier JU/ Tramelan BE.
26 The object is located in the communes of La Chaux-des-Breuleux, Saignelégier JU/ Tramelan. Mount Tramelan BE.
(art. 2)
1 This appendix and its mod. Are not published to the OR or SR (see RO 1991 270, 2003 709, 2007 2565). In accordance with Art. 2, para. 2, it can be consulted at the Federal Office for the Environment and with the cantons.