Key Benefits:
Of 1 Er September 1982 (State 1 Er January 2013)
The competent authority to amend Annexes 1 and 2 to the agreement of 25 April 1961 1 Concerning the export of Italian wines in Switzerland is the Federal Department of Economics, Training and Research (DEFR) 2 .
1 RS 0.946.294.541.4
2 The designation of the administrative unit has been adapted to 1 Er Jan 2013 under Art. 16 al. 3 of the O of 17 Nov 2004 on Official Publications (RS 170.512.1 ). This mod has been taken into account. Throughout the text.
The DEFR decides on the proposed amendments, on the mandate of the State Secretariat for the Economy 1 , and after consulting with the Federal Office of Public Health and the Federal Office of Agriculture, as well as the Federal Commission on Wine Trade.
1 New name according to the ACF of Dec. 1997 (unpublished).
This order shall enter into force on 1 Er February 1983.
1 RS 0.946.294.541
2 [RO 1983 30. RO 1990 1305 hp. II]