Rs 613.22 Federal Decree Of 19 June 2015 Concerning The Determination Of The Core Contributions To The Equalization Of Resources For The Contribution Period 2016 To 2019

Original Language Title: RS 613.22 Arrêté fédéral du 19 juin 2015 concernant la détermination des contributions de base à la péréquation des ressources pour la période de contribution 2016 à 2019

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
613.22 federal decree concerning the determination of the core contributions to the Equalization of resources for the contribution period 2016 to 2019 on 19 June 2015 (Status January 1, 2016) the Federal Assembly of the Confederation Swiss, view of art. 5, al. 1, of the Federal Act of 3 October 2003 on the financial adjustment and clearing charges, given the message of the federal Council on 3 September 2014, stop: art. 1 basic contribution of Confederation the basic contribution to equalization of resources paid by the Confederation for the years 2016 to 2019 amounts to 2 247 816 270 francs per year.

Art. 2 basic of the cantons to potential contribution of resources the basic contribution to equalization of resources paid by the cantons to potential resources for the years 2016 to 2019 amounts to 1 535 191 158 francs per year.

Art. 3 adaptation by the federal Council the federal Council shall recalculate the contributions referred to in art. 1 and 2. It takes into account for this purpose: a. for the contribution fixed in art. 1, the development of the potential of resources in all cantons during the years 2015 and 2016 and deducted then the amount of 98 135 244 francs; b. for the contribution fixed in art. 2, the development of the potential of resources in the townships with high potential of resources during the years 2015 and 2016 and deducted then the amount of 66 896 487 francs.

Adaptations take place with the adoption of the figures for the reference year 2016.

Art. 4 referendum and entry into force this order is subject to the referendum.
The federal Council shall determine the date of entry into force.

Date of entry into force: 1 January 2016 RO 2015 4777 RS 613.2 FF 2014 6329 ACF on nov 4. 2015 State on January 1, 2016

Related Laws