Advanced Search

RS 0.632.290.11 Compensation Agreement of 2 June 1961 between the Swiss Confederation and the European Economic Community under Article XXIV, paragraph 6, of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)

Original Language Title: RS 0.632.290.11 Accord de compensation du 2 juin 1961 entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne au titre du paragraphe 6 de l’article XXIV de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

0.632.290.11

Original text

Clearing agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Community

Under subs. 6 of the art. XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1

Conclu in Geneva on 2 June 1961
Approved by the Federal Council on 7 July 1961
Entered into force for UNECE member countries:
Under Article 23 of the Treaty establishing the European Economic Community


Concessions on the Common Customs Tariff of the European Economic Community 2 3

Only the French text of this list is authentic

Tariff Position

Description of products

Rate of consolidated duties in the Common Customs Tariff

%

01.01

Live Horses, Donkeys, Mules and Bars:

A.

Horses:

I.

Pure-bred breeding (a)

Exemption

01.02

Live animals of the bovine species, including animals of the buffalo genus:

(a)

Admission to this subheading is subject to the conditions to be determined by the competent authorities.

A.

Domestic species:

Ex

I.

Pure-bred breeding (a):

-Bulls, cows and heifers of the races of Schwyz, Simmental and Fribourg

Exemption

Ex

II.

Others:

-Bull, cows and heifers of the races of Schwyz, Simmental and Fribourg, other than for butchery, within the limit of an annual quota of 3000 heads (b)

6

01.03

Live animals of the swine:

A.

Domestic species:

Ex

I.

Pure-bred breeding (a)

Exemption

03.01

Fresh fish (live or dead), chilled or frozen:

A.

Freshwater:

Ex

I.

Trout and other salmonids

-Iron (Coregonus Fera)

10

Ex 04.04

Cheeses and clots:

-Cheese of the Emmenthal type, in grinding, of a maturation of at least five months, of a minimum fat content of 45 % by weight of the dry matter and of a value of 95 U.C. or more per 100 kg (a)

20

08.06

Apples, pears and quinces, fresh:

A.

Apples:

I.

Cider Apples, presented in bulk, September 16 to December 15

10

With min. Of 0.50 U.C. per 100 kg net weight

II.

Others:

(a) 1 Er August to 31 December

14

With min. Of 2.40 U.C. per 100 kg net weight

(b) of 1 Er January to 31 March

10

With min. Of 1.70 U.C. per 100 kg net weight

B.

Pears:

I.

Of 1 Er August to 31 December:

-Poirted pears, presented in bulk

10

With min. Of 0.50 U.C. per 100 kg net weight

-other

13

With min. Of 2 U.C. per 100 kg net weight

08.07

Nuts, fresh:

C.

Cherries:

II.

July 16 to April 30

15

13.03

Vegetable saps and extracts; pectin; agar-agar and other natural mucilages and thickeners extracted from plants:

B.

Pectin:

Ex

I.

Dry:

-apples

24

15.08

Animal or vegetable oils cults, oxidized, dehydrated, sulphidized, blown, standardised or otherwise modified

14

16.03

Extracts and meat juices, in immediate packagings of net content:

C.

1 kg or less

24

18.06

Chocolate and other food preparations containing cocoa:

B.

Other

27 (c)

Ex 19.08

Products of fine bakery, pastry and biscuits, whether or not containing cocoa in all proportions:

-Products of the biscuit, sweetened

35 (c)

-Products of the biscuit, unsweetened

30 (d)

21.05

Preparations for soups, soups or broths; soups, soups or broths, prepared

22

28.04

Hydrogen; rare gases; other metalloids:

C.

Other metalloids:

Ex

V.

Others:

-Silicium

8

28.49

Colloidal precious metals; amalgams of precious metals; salts and other inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined:

C.

Salts and other inorganic or organic compounds of precious metals:

I.

Money

12

29.03

Sulfonated, nitrated, nitroso derivatives of hydrocarbons:

B.

Nitrate and nitrosated derivatives:

II.

Other

16

29.04

Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated, nitrosated derivatives:

B.

Unsaturated Monoalcohols:

II.

Other

15

29.05

Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated, nitrosated derivatives:

A.

Cyclanic, cyclenic and cycloterpene:

IV.

Other

16

29.06

Phenols and phenol-alcohols:

B.

Polyphenols:

Ex

IV.

Others:

-Trimethylhydroquinones

15

29.07

Halogenated, sulphonated, nitrated, nitrosated derivatives of phenols and phenol-alcohols:

D.

Dated-Mixed

29.16

Alcohols, acid-aldehydes, ketones, ketones, acid-phenols and other acids with simple or complex oxygenated functions, their anhydrides, halides, peroxides and peracids; their halogenated, sulphonated, nitrated, nitrosated derivatives:

A.

Alcohols:

V.

Gluconic acid, its salts and esters

23

29.22

Function compounds amine:

D.

Aromatic Monoamines:

I.

Aniline, its halogenated, sulphonated, nitrated, nitrosated derivatives and their salts:

(b) other

16

29.23

Simple or complex oxygenated function compounds:

A.

Amino-alcohol; amino alcohol ethers; esters of amino alcohols:

II.

Other

16

D.

Amino-acids:

IV.

Other

17

E.

Amino-alcohols-phenols; amino-acids-phenols; other amino compounds with simple or complex oxygenated functions

17

29.25

Amide function compounds:

A.

Acylic Amides:

III.

Other

18

B.

Amides-cylic:

II.

Ureides:

(a) Phenylethylmalonylurea and its salts

22

III.

Other cyclic amides

17

29.35

Heterocyclic compounds, including nucleic acids:

G.

Esters of pyridine-beta-carbonic acid (nicotinic); nicotinic acid diethylamide and its salts

14

K.

Phenyl-1-dimethyl-2,3-pyrazolone-5 (analgessin) and phenyl-1-dimethyl-2, 3-dimethylamino-4-pyrazolone-5 (dimethyl-amino-analgessine), and their derivatives:

I.

Phenyl-1-dimethyl-2, 3-Isopropyl-4-pyrazolone-5 (isopropylanalgessine)

13

II.

Other

25

29.36

Sulfamides

18

29.37

Lactones and lactams; sultones and sultams:

A.

Lactones:

V.

Other

15

Ex

B.

Lactams, sultones and sultams:

-3-3 Diethyl-2,4-dioxopiperydine; diethyldioxotetrahydropyridine

17

29.38

Provitamins and vitamins (including concentrates), natural or reproduced by synthesis, mixed or not, even in solutions of any kind:

B.

Vitamins, not mixed, even in aqueous solution:

I.

Vitamins A, B 2 , B 3 , B 6 , B 12 And H:

-Vitamin A

7

-other

9

D.

Mixtures, whether or not in solutions; non-aqueous solutions of provitamines or vitamins

18

29.41

Heterosides, natural or reproduced by synthesis, their salts, ethers, esters and other derivatives:

B.

Glycyrrhizin and Glycyrrhizates

11

29.42

Plant alcaloids, natural or reproduced by synthesis, their salts, ethers, esters and other derivatives:

A.

Opium Alcaloids:

II.

Other

17

C.

Other alkaloids:

VIII.

Other

13

30.01

Glandes and other organs for optherapeutic use, in desiccated state, whether or not powdered; extracts, for therapeutic use, of glands or other organs or of their secretions; other animal substances prepared for therapeutic purposes or Prophylactics not elsewhere specified or included:

B.

Not specified

11

30.03

Drugs for Human or Veterinary Medicine:

A.

Not put up for retail sale:

II.

Others:

(b) not specified

14

Ex 30.05

Other Pharmaceutical Preparations and Articles:

-Sterile resorbables for surgery or dentistry

15

-Ciments and other dental fillings, excluding those consisting of alloys of precious metals

15

32.05

Synthetic organic dyes, synthetic organic products of the kind used as "luminophores"; products of "optical bleaching" types fixable on fibre; natural indigo:

A.

Synthetic organic dyes

17

B.

Preparations referred to in Note 3 to this Chapter

20

D.

Products of the so-called "optical bleaching agents" on fibre

17

32.09

Vernis; water paints, prepared water pigments of the kind used for finishing leather; other paints; pigments crushed in oil, gasoline, varnish or in other media, such as those used in the manufacture of Paints; sheets for iron marking; dyes presented in retail forms or packagings:

A.

Vernis; water paints, prepared water pigments of the kind used for finishing leather; other paints; pigments crushed in oil, gasoline, varnish or in other media, such as those used in the manufacture of Paintings:

II.

Other

17

33.04

Mixtures of two or more odoriferous substances, natural or artificial, and mixtures based on one or more of these substances (including simple solutions in an alcohol), constituting basic materials for perfumery, Food or other industries

10

34.02

Organic surface-active products; utensio-active preparations and preparations for washing with or without soap

17

38.11

Disinfectants, insecticides, fungicides, herbicides, antirodents, pesticides and the like presented in the state of preparations or in forms or packages of retail sale or in the form of articles such as ribbons, wicks and candles Bunkies and fly-in papers:

C.

Other

15

38.12

Prepared skins, prepared primers and milling preparations, of the kind used in the textile industry, the paper industry, the leather industry or similar industries:

A.

Prepared and Prepared Patrims:

II.

Other

14

B.

Mordance preparations

14

38.19

Chemicals and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; waste products of the chemical industries or industries Related, not elsewhere specified or included:

Ex

P.

Others:

-Auxiliary products (preparations) for the textile industry, the paper industry, the leather industry or similar industries

18

39.01

Condensation, polycondensation and polyaddition products, whether or not modified, polymerized or not, linear or non-linear (phenoplasts, aminoplasts, alkyd, allylic polyesters and other unsaturated polyesters, silicones, etc.):

B.

Others:

II.

Aminoplasts:

(a)
In any of the forms referred to in Note 3, a and b of this Chapter

15

IV.

Epoxy or ethoxylines resins

18

39.02

Polymerization and copolymerization products (polyethylenes, polytetrahaloethylenes, polyisobutylene, polystyrene, polyvinyl chloride, polyvinyl acetate, polyvinyl chloride and other polyvinyl derivatives, polyacrylic derivatives, and Polymethacrylic, coumarone-indene resins, etc.):

B.

Others:

II.

Polytetrahaloethylenes

23

XII.

Acrylic polymers, methacrylic polymers, acrylomethacrylic copolymers

21

39.03

Regenerated cellulose; nitrates, acetates and other cellulose esters, cellulose ethers and other cellulose chemicals, plasticized or not (celloidin and collodions, celluloid, etc.); vulcanized fibre:

B.

Cellulose Nitrates:

II.

Plasticized:

(a) camphor or otherwise (celluloid, etc.):

2. Other

17

Ex 39.04

Durable albuminoids (hardened casein, hardened gelatin, etc.):

-Casein hardened

10

39.06

Other high polymers, artificial resins and artificial plastics, including alginic acid, its salts and esters; linoxyne:

Ex

B.

Others:

-Linoxyne

20

42.04

Articles of natural leather, artificial or reconstituted, for technical purposes:

A.

Transmission or transmission belts

10

B.

Taquets and picket lines for looms

16

44.14

Wood veneer sheets, sawn, sliced or unfinished, of a thickness equal to or less than 5 mm, whether or not reinforced on a face of paper or fabric

8

46.01

Tresses and similar articles for use, for all purposes, whether or not assembled in strips:

C.

Other

13

48.07

Paper and paperboard coated, coated, impregnated or coloured on the surface (marbled, indian and similar) or printed (other than those of n O 48.06 and Chapter 49), in rolls or sheets:

A.

Couched for flyhalf of the dump

14

48.21

Other articles of pulp, paper, paperboard or wadding cellulose:

A.

Jacquard and the like paper and paperboard

13

49.01

Books, pamphlets and similar printed material, even on single sheets

Exemption

49.03

Albums or books of images and albums to be drawn or colouring, embroidered, carded or related, for children

15

50.04

Silk yarn not put up for retail sale

12 ( 4 (a) *

50.05

Yarn of silk stuffing (schtraps) not put up for retail sale

7 ( 5 (b) * 6

50.09

Woven fabrics of silk or silks (shaps):

A.

Crêpes

17 *

51.01

Yarn of man-made staple textile fibres, not put up for retail sale:

Ex

B.

Yarn of artificial textile fibres:

-hollow strand yarn

5

51.02

Monofils, blades and similar shapes (artificial straw) and imitations of catgut, of man-made textile materials:

B.

Of artificial textile materials:

I.

Monofils

9

II.

Other

10

51.04

Woven fabrics of synthetic and man-made textile fibres (including knit fabrics or blades of n Bone 51.01 or 51.02):

A.

Woven fabrics of synthetic textile fibres

21

B.

Woven fabrics of artificial textile fibres

20

53.07

Yarn of combed wool, not put up for retail sale:

A.

Containing 85 % or more by weight of wool

5

53.09

Yarn of coarse animal hair or hair, not put up for retail sale

9

53.10

Yarn of wool, of hair (fine or coarse) or of horsehair, put up for retail sale

11

53.11

Woven fabrics of wool or fine animal hair:

A.

Containing 85 % or more by weight of these textiles

16

55.05

Cotton yarn not put up for retail sale

9

55.07

Woven fabrics of gauze

14

55.09

Other woven fabrics of cotton:

A.

Containing 85 % or more by weight of cotton

16

B.

Other

19

56.05

Yarn of man-made staple textile fibres (or man-made textile fibre waste), not put up for retail sale:

B.

Of artificial textile fibres

14

56.07

Woven fabrics of man-made textile fibres:

B.

Of artificial textile fibres

19

58.05

Rubanerie and ribbons without weft of parallel yarns or fibres (bolducs), excluding articles of n O 58.06:

A.

Rubanerie:

II.

Other

17

58.07

Chenille yarn; gimped yarns (other than those of n O 52.01 and yarn of caged crin); braids in parts; other articles of passementery and other similar ornamental articles, in parts; acorns, floats, olives, nuts, pompons and the like:

C.

Tresses:

I.

Of a width of 5 cm or less, in monofils, blades or similar shapes of n Bone 51.01 or 51.02, of man-made textile fibres, flax, ramie or vegetable textile fibres of Chapter 57

13

58.10

Pideries in parts, in strips or in motifs

15

59.08

Fabrics impregnated or coated with derivatives of cellulose or other artificial plastics

18

59.17

Textile fabrics and articles for technical uses of textiles:

B.

Gases and blubber paintings, whether or not made up:

I.

Silk or Silk Bold (Schappe)

10

II.

Other textile materials

15

60.01

Knitted or crocheted knitted or crocheted fabrics, in parts:

A.

Of wool or fine animal hair

16

60.03

Bottom, subbas; socks, socks, stockings and similar articles of non-elastic or rubberized knitted or crocheted

22

60.04

Non-rubber or rubberized knitted or crocheted underwear

21

60.05

Outerwear, clothing accessories and other non-rubber or rubberized knitted or crocheted articles:

A.

Clothing on top and clothing accessories

21

61.01

Men's and boys' outerwear

20

61.03

Underwear (body linen) for men and boys, including necks, false collars, plastrons and sleeves

24

61.04

Underwear (body linen) for women, girls and young children

22

61.05

Shoppers and pouches

20

61.06

Chains, scarves, scarves, hide-cache, neck cache, lozenges, sails and similar articles

21

61.09

Corsets, corsets, sheaths, brassieres, braces, jars, jars, supports-socks and similar articles of fabric or knitted or crocheted, whether or not elastic

21

Ex 64.02

Footwear with outer soles of natural leather, artificial or reconstituted; shoes (other than those of n O 64.01) to outer soles of rubber or artificial plastic:

-Footwear on top of natural leather

19

68.06

Natural or artificial abrasive powder or grain, applied on fabrics, paper, paperboard and other materials, whether or not cut, sewn or otherwise assembled

11

73.02

Ferro-alloys:

B.

Ferro-aluminum, ferro-silico-aluminum and ferro-silico-mangano-aluminum

7

73.20

Iron or steel pipe fittings (fittings, elbows, joints, sleeves, flanges, etc.)

14

73.32

Bolts and nuts (filth or not), screw-bottom, screws, pitons and hooks with screws, rivets, pins, pegs, collars and similar articles of nuts and bolts, iron or steel; washers (including broken and other logs) Washers intended for use in iron or steel:

A.

Not threaded

16

B.

Filth

17

73.38

Household, health and household goods and parts thereof, of cast iron, iron or steel:

-Evil and washbasins, of sheet or sheet, of stainless steel

15

-other

17

73.40

Other articles of iron or steel:

Ex

B.

Others:

-Gross malleable cast iron works

18

74.15

Bolts and nuts (filth or non-threaded), screws, pitons and hooks with screws, rivets, pins, pegs, collars and similar articles of copper bolts and screws; washers (including broken washers and other washers intended for Copper spring) in copper

14

Ex 74.19

Other articles of copper:

-Parts with a diameter of 25 mm or less, obtained by discoloration

18

75.06

Articles of nickel:

Ex

B.

Others:

-Parts with a diameter of 25 mm or less, obtained by discoloration

16

76.16

Other articles of aluminum:

Ex

C.

Others:

-Parts with a diameter of 25 mm or less, obtained by discoloration

19

82.02

Hand saws, saw blades of all kinds (including saws and blades not toothed for sawing):

B.

Saws of saw:

II.

Other

15

82.03

Sizes, tongs, bruclips and the like, whether or not cutting; keyboards; cutters, cut-tubes, bolts and the like, metal shears, limes and rasps, by hand:

A.

Limes and rasps

12

82.04

Other hand tools and tools, excluding items included in other headings of this Chapter; enclosures, plants, welding lamps, portable forges, hand-mounted or pedal-mounted wheels and mounted glaziers

15

82.05

Interchangeable tools for machinery and hand tools, whether mechanical or not (stamping, stamping, drying, boring, spinning, milling, cutting, spinning, turning, screw, etc.), including hot drawing and hot spinning of metals, and Drilling tools, of which the working part is:

A.

In base metals

12

B.

In metal carbides

13

83.01

Locks (including clasps and clamps with a lock), locks and padlocks, key, secret or electric, and parts thereof, of base metal; keys (completed or not) for these articles, of base metal

17

83.15

Yarns, rods, tubes, plates, lozenges, electrodes and the like, of base metal or of metal carbides, coated or filled with decapants and molders, for welding or deposition of metal or metal carbides; wire and chopsticks in Agglomerated base metal powders, for projection metallization

15

84.05

Water vapour or other vapour machines, separate from their boilers

12

84.06

Explosion or internal combustion engines, with pistons:

C.

Propulsion engines for boats:

II.

Other, under conditions of employment, of a weight:

(a) 10 000 kg or less

15

D.

Other engines:

II.

Internal combustion engines (compression-ignition)

15

E.

Parts and parts:

II.

For other engines:

(a) Blocks-cylinders, covers, cylinder heads, cylinders and shirts:

1. For engines of n O 84.06 A

19

2. Other

15

Ex

(c) not named:

-Striking Segments

15

Ex 84.07

Hydraulic wheels, turbines and other hydraulic engines, including their regulators:

-Hydraulic Turbines

15

84.10

Pumps, pumps and turbo-pumps for liquids, including non-mechanical pumps and dispensing pumps with a measuring device; liquid elevators (rosary, bucket, flexible, etc.):

B.

Other pumps

12

84.11

Air and vacuum pumps, pumps and turbo-pumps, compressors, air compressors and turbo-compressors for air and other gases; free-piston generators; fans and the like:

C.

Fans and Similar

13

84.13

Burners for household feeding, liquid fuels (sprayers), pulverized solid fuel or gas; automatic fireplaces, including their outburners, mechanical grids, mechanical devices for the disposal of Ash and similar devices, presented in isolation

13

84.17

Apparatus and devices, even electrically heated, for the treatment of materials by operations involving a change of temperature, such as heating, cooking, roasting, distillation, rectification, sterilization, Pasteurization, drying, drying, evaporation, evaporation, condensation, cooling, etc., excluding domestic appliances; water heaters and non-electric bath heaters:

F.

Others:

II.

Not specified

14

84.18

Centrifugal machines and apparatus; filtering or cleaning apparatus for liquids or gases:

D.

Other machinery and apparatus:

II.

Apparatus (other than centrifugal) for filtering and cleaning liquids or gases

15

84.19

Machines and apparatus for cleaning and drying bottles and other containers; filling, closing, labelling and encapsulating bottles, boxes, bags and other containers; for packing and packaging the goods; gassing devices Beverages, Dishwashing Devices:

Ex

B.

Others:

-Machines and apparatus for filling, closing, labelling and capsulating bottles, boxes, bags and other containers; for packing and packaging the goods; carbonating beverages

12

84.20

Weighing apparatus and instruments, including scales and scales to be checked for machined parts, but excluding scales sensitive to a weight of 5 cg and less; weight for all scales

15

84.22

Machines and apparatus for lifting, loading, unloading and handling (lifts, skiers, winches, jacks, cranes, cranes, cranes, transporters, telepherics, etc.), excluding machines and apparatus of n O 84.23:

C.

Other

13

84.29

Machinery, apparatus and apparatus for the milling and processing of cereals and dried vegetables, excluding machinery, apparatus and machines of the farmer type

13

84.30

Machines and apparatus, not specified or included in other headings in this chapter, for the bakery, pastry, biscuit, pasta, confectionery, confectionery, confectionery, confectionery and confectionery industries. Brewing and for the work of meat, fish, vegetables and fruit for food

13

84.32

Machines and apparatus for stitching and binding, including sewing machines

11

84.33

Other machines and apparatus for the work of pulp, paper and paperboard, including elbows of any kind

12

84.35

Machines and apparatus for printing and graphic arts, netizens, folding machines and other printing aids:

A.

Printing and graphic arts machines and apparatus:

I.

Printing machines "platinum presses", with or without inking

14

84.36

Machines and apparatus for spinning (extrusion) of man-made textile materials; machines and apparatus for preparing textile materials; machines and trades for spinning and retoring; rewinding machines (including Canetières), mouliner and devider:

B.

Machines and apparatus for preparing textile materials

11

C.

Other

12

84.37

Tweaving, knitted or crocheted, tulle, lace, embroidery, passementery and netting; preparations for weaving, knitted or crocheted, etc. (cubs, stickers, etc.):

A.

Tweaving Trades

11

B.

Knitted or Crocheted Trades

12

C.

Tulle, lace, embroidery, braids, passementery and net

10

D.

Preparatory apparatus and machines for weaving, knitted or crocheted, etc. (cubs, stickers, etc.)

13

84.38

Auxiliary machines and apparatus for machines of n O 84.37 (ratiers, Jacquard mechanics, puzzles, shuttles, shuttles switching mechanisms, etc.); spare parts and accessories suitable for use solely or principally with machines and apparatus of the Present position and those of n Bone 84.36 and 84.37 (brooches, fins, cardings, combs, bars, dies, shuttles, smooth and blades, needles, platins, hooks, etc.):

A.

Auxiliary machines and apparatus for machines of n O 84.37

12

B.

Spare parts and accessories for machinery and equipment of n O 84.36

12

C.

Spare parts and accessories for trades, machines and apparatus of n O 84.37 and for auxiliary machinery and apparatus set out in paragraph A above:

I.

Strips; platins, needles and similar articles involved in the formation of meshes

14

II.

Other

12

84.40

Machines and apparatus for washing, cleaning, drying, bleaching, dyeing, finishing and finishing yarns, fabrics and articles of textile materials (including apparatus for washing linen, passing and pressing the confections, Rolling, folding, cutting or lace the fabrics); fabrics for the coating of fabrics and other supports for the manufacture of parquets, such as linoleum, etc.; machines of types used for the printing of yarns, fabrics, felt, leather, Drapery paper, wrapping paper and flooring covers (including planks and cylinders Engraved for these machines):

Ex

C.

Others:

-Machines and apparatus, other than machines of types used for printing yarn, fabric, felt, leather, drapery paper, wrapping paper, flooring, and engraved plates and cylinders for these machines

13

84.43

Converters, casting pockets, gillers and casting machines (moulding) for steel, foundry and metallurgy

13

84.45

Tools for the work of metals and metal carbides, other than n Bone 84.49 and 84.50:

C.

Other machine tools:

II.

Machines for boring

8

III.

Machines for planing

8

IV.

Slimbers, sawing machines, cutting machines, stitching machines, stitching machines

6

V.

Milling machines, piercing machines

12

VI.

Machines for sharpening, grinding, grinding, grinding, polishing, roading, dressing, surfacer or similar operations, working with grinding wheels, abrasives or polishing products:

(a)
With a micrometer adjustment system within the meaning of Supplementary Note 3 to this chapter

10

(b)
Other

4

VII.

Point Machines

6

VIII.

Gear-cutting machines:

A) to carve the cylindrical gears

10

(b) to carve the other gear

6

X.

Machines for rolling, grinding, folding, planing, shearing, punching, groaning, and chamfering

8

XI.

Forming machines; stamping machines

6

XII.

Other

9

Ex 84.47

Machine tools, other than n O 84.49 for the work of wood, cork, bone, bony, artificial plastics and other similar hard materials:

-Machines for attaching and pressing veneer sheets

11

84.52

Computed machines; typewriters said "compresses", cash registers, postage meter machines, to establish tickets and the like, comprising a totalizing device:

A.

Calculating Machines:

II.

Other

11

84.54

Other office machines and appliances (hectographic or stencils, machines for printing addresses, machines for sorting, counting and cashing coins, apparatus for cutting pencils, apparatus for punishing and staple, Etc.)

B.

Other

13

84.55

Spare parts and accessories (other than boxes, covers and the like) suitable for use solely or principally with machines and apparatus of n Bone 84.51 to 84.54 included:

C.

Other

13

Ex 84.56

Machines and apparatus for sorting, screening, washing, crushing, grinding, mixing of land, stones, ores and other solid minerals; machines and apparatus for agglomerating, forming or moulding solid mineral fuels, ceramic pastes, Cement, plaster and other mineral matter in powder or paste; moulding machines for sand casting:

-Machines and apparatus for mixing or malorientation

12

-Machines for giving final shape to blocks of ceramic land, already developed in a mixing group and stretching

13

84.59

Machinery, apparatus and mechanical appliances, not specified or included in other headings of this Chapter:

D.

Cable and cordery machines and apparatus, including machines for the manufacture of wire and electric cables:

II.

Other machines and apparatus (for arming, rubaning, insulating and similar for preparation, coating, packaging, etc.)

14

Ex

E.

Others:

-Presses:

- - automatic for hot casting of artificial plastics, excluding parts and parts thereof

15

- - Other, excluding those for the moulding of hardened rubber

15

-Moulins and grinders, cylinders

15

-Machines that are "to be rewound", for the winding of conductive yarns or insulating or protective strips, and insulating machines, for the manufacture of electric coils and windings

15

84.63

Transmission arms, cranks and crankshafts, bearings and bearings, gears and friction wheels, reducers, multipliers and speed variators, flying and pulleys (including mittens), clutches, coupling organs (sleeves, elastic couplings, etc.) and joint joints (cardan, Oldham, etc.):

Ex

B.

Others:

-Collectors, multipliers and speed variators

15

85.01

Electric generators, motors and rotary converters; transformers and converters, static (rectifiers, etc.); reaction coils and selfs:

A.

Generative machines, engines (even with reducer, variator or speed multiplier), rotary converters, of a unit weight:

II.

More than 10 kg

12

B.

Transformers, reactants (or reactants) and selfs, of a unit weight:

II.

More than 10 kg

14

C.

Converters other than those of subheading A, of a unit weight:

II.

More than 10 kg

15

85.05

Tools and machines-electromechanical tools (built-in motor) for use by hand

14

85.06

Electromechanical appliances (with built-in motor) for household use

18

85.07

Inline electric razors and mowers:

A.

Razors

13

85.08

Electric ignition and starting appliances and devices for internal combustion or explosion engines (magnetos, dynamos-magnetos, ignition coils, ignition and heating candles, starters, etc.); generators (dynamos) Circuit breakers used with these engines:

Ex

A.

Starters and generators, including conjunctionists-circuit breakers:

-Generators (dynamos) for velocides

14

-Breaker-circuit breakers

14

85.11

Industrial or laboratory electric bears, including apparatus for heat treatment of materials by induction or dielectric loss; electric welding machines and apparatus, braving or cutting:

A.

Fours, including apparatus for heat treatment of materials by induction or dielectric loss:

II.

Other

14

B.

Electric machines and apparatus for welding, shaving or cutting for all materials

15

85.12

Water heaters, electric heaters and thermo-divers; electrical appliances for space heating and other similar uses; electro-thermal appliances for hairdressers (hair-dryer, curling raters, curling heaters, etc.), Electric ironing irons; electro-thermic appliances for domestic purposes, heating resistances, other than those of n O 85.24:

C.

Electrothermal appliances for hairdressing (hair-dryer, fristers, curling heaters, etc.)

19

85.15

Transmission and reception apparatus for radiotelephony and radio telegraphy; broadcast and reception apparatus for broadcasting and television apparatus, including receivers combined with a phonograph and apparatus of Television views; radio-guided, radio-sensing, radiosonde and radio-remote control apparatus:

A.

Transmission and reception apparatus for radiotelephony and radio telegraphy; broadcast and reception apparatus for broadcasting and television apparatus, including receivers combined with a phonograph and apparatus of Television views:

I.

Issuing Devices

15

85.18

Electrical capacitors, fixed, variable, or adjustable

17

85.19

Apparatus for cutting, sectioning, protecting, connecting or connecting electrical circuits (switches, switches, relays, cutting-circuits, parafous, electrical outlets, junction boxes, etc.); resistances not Heating, potentiometers and rheostats; automatic voltage-switching regulators with resistance, inductance, vibrating or motor contacts; control or distribution tables:

A.

Apparatus for cutting and cutting; apparatus for the protection, connection or connection of electrical circuits:

I.

Control Devices

14

II.

Other

14

B.

Non-heating resistors, potentiometers and rheostats

16

85.24

Parts and articles of coal or graphite, with or without metal, for electrical or electro-technical purposes, such as brooms for electric machines, lamps for lamps, batteries or microphones, electrode for furnaces, welding apparatus or Electrolysis facilities, etc.:

C.

Other

12

85.25

Isolators of all materials:

Ex

B.

In other materials:

-Insulators of artificial plastics, of a value of more than 2.50 U.C. per kg

19

85.26

Insulating parts, wholly of insulating materials or consisting of simple assembly metal parts (for example, screw sockets) in the mass, for electrical machinery, apparatus and installations, excluding insulators of n O 85.25:

Ex

C.

Of artificial plastics:

-with a value of more than 2.50 U.C. per kg

19

87.01

Tractors, including winches:

A.

Engines, with an explosion or internal combustion engine, of a cylinder capacity:

I.

1000 cm 3 Or less

12

II.

More than 1000 cm 3

18

87.06

Parts, spare parts and accessories of motor vehicles taken over in n Bone 87.01 to 87.03 inclusive

19

87.07

Motor vehicle handling vehicles (carriers, tractors, gerbers and the like) for all engines; parts and parts thereof:

C.

Parts and spare parts

20

90.02

Lentils, prisms, mirrors and other optical elements in all materials, mounted, for instruments and apparatus, excluding articles of the species, of glass, not optically worked

17

90.08

Cinematographic apparatus (apparatus for taking views and taking sound, whether or not combined, projection apparatus with or without sound reproduction):

Ex

A.

Apparatus for taking views and taking sound, whether or not combined:

-Apparatus for taking views using films of a width of 16 mm or less

16

90.12

Optical microscopes, including apparatus for microphotography, microcinematography and microprojection

18

90.14

Geodesy instruments and apparatus, topography, surveying, levelling, photogrammetry and hydrography, navigation (sea, river or air), meteorology, hydrology, geophysics; compasses, rangefinders

17

90.16

Drawing, tracing and calculation instruments (pantographs, mathematics cases, rules and circles for calculation, etc.), machines, apparatus and instruments of measurement, verification and control, not specified or included in other positions of the Present chapter (balancing machines, planimeters, micrometers, gauges, gauges, meters, etc.); profile projectors:

B.

Measuring, checking and controlling machines, apparatus and instruments; profile projectors

15

90.17

Medical, surgical, dental and veterinary instruments and apparatus, including medical appliances and apparatus for visual testing

16

90.19

Orthopaedic appliances (including surgical belts); articles and appliances of dental prosthesis, ocular or otherwise; apparatus for facilitating hearing of the deaf; articles and apparatus for fractures (splits, gutters and the like):

A.

Prosthesis articles and appliances:

I.

Dentistry:

(b) other

18

90.20

X-ray machines, even radiophotography, and devices that use radiation from radioactive substances, including X-ray tube generators, voltage generators, control desks, screens, tables, chairs and Similar examination or treatment supports

15

90.22

Mechanical testing machines and apparatus (strength tests, hardness, tensile, elastic compression, etc.) of materials (metals, wood, textiles, paper, plastics, etc.)

15

90.26

Gas, liquid and electricity meters, including production, control and calibration meters

15

90.27

Other meters (tower meters, production meters, taximeters, path totalizers, pedometers, etc.), speed indicators and tachometers other than those of n O 90.14, including magnetic tachymeters; stroboscopes:

A.

Tower Meters, Production Meters, Meters and Other Meters

16

90.28

Electrical or electronic instruments and apparatus for measuring, checking, controlling, regulating or analyzing:

A.

Referred to in Note 6 (a) to this Chapter

16

Ex 90.29

Parts, spare parts and accessories suitable for use solely or principally with the instruments or apparatus of n Bone 90.23, 90.24, 90.26, 90.27 or 90.28, whether they are likely to be used on one or more of the instruments or apparatus of this group of positions:

-electricity meters

16

-apparatus and instruments of n O 90.27

16

-apparatus for electrophoretic analysis

16

-electrical or electronic equipment for the control of homogeneity of textile materials or articles of textile materials

16

-Remote recording devices

16

91.01

Pocket watches, watches-bracelets and the like (including time meters of the same types)

13

With min. Of 0.50 U.C. per 100 kg net weight

91.02

Pockets and motion reveils show:

B.

Other

13

91.04

Clocks, clocks, reveils and watch apparatus similar to movement other than watch:

B.

Other

13

91.09

Box of n watches O 91.01 and their parts, drafted or finished

9

91.11

Other Watchmaking Supplies:

A.

Clock stones (gems, synthetic stones or reconstituted stones and imitations of gem stones), unserved or mounted

8

B.

Watchmaking springs, including spirals

12

E.

Hire of watch movements

11

F.

Other

11

Ex 92.08

Musical instruments not included in another heading of this chapter (orchestrions, Barbary organs, music boxes, songbirds, musical saws, etc.); call for all types and instruments of call and mouth signalling (horns Whistles, etc.):

-Boxes to music

12

Ex 92.10

Parts, spare parts and accessories of musical instruments (other than harmonic ropes), including boxes and perforated papers for mechanically playing devices, as well as the mechanisms of music boxes; metronomes and tuning slide Any type:

-Mechanisms for music boxes

8

98.02

Slider fasteners and parts (cursors, etc.):

A.

Closures with base metal staples, base metal parts

16

98.03

Pen, pen and holder; pencil holders and the like; spare parts and accessories (spikes, staples, etc.), with the exception of the articles of n Bone 98.04 and 98.05:

B.

Other plumb holders; mineholders; pencil and similar holders

19

Note

The sign *) appearing next to certain headings in the column entitled 'Rates of duty etc.' indicates that the concession is not valid for imports of the products of the species to Italy.


AS 1962 1445


1 RS 0.632.21
2 This list replaces the concessions granted by the various UNECE member states to Switzerland on its provisional accession to the GATT (RO 1959 1957 1977, 1987, 1960 405). The exceptions are limited concessions in time that ended on 31 December 1961.
3 Following the renegotiations under Article XXIV ch. 6 of the general 30 oct. 1947 on Tariffs and Trade (GATT) (RS 0.632.21 ), the concessions previously granted by the Member States of the EEC-for which Switzerland had bargaining rights under Article XXVIII-and included in the lists n O II (Belgium, Luxembourg, Netherlands), XI (France), XXVII (Italy) and XXXIII (Federal Republic of Germany), annexed to 1 Er September 1960 in the General Agreement and in the lists of Benelux, France, Italy and the Federal Republic of Germany annexed to the Er September 1960 to the Declaration concerning the provisional accession of the Swiss Confederation to the General Agreement are withdrawn and replaced by the EEC concessions on the common customs tariff headings (c. 1 of the Minutes of 26 June 1962-RO 1962 1743).
4 (a) The perception of this right is reduced to 7 % until March 2, 1966.
5 (b) The perception of this right is reduced to 5 % until March 2, 1966.
6 * See note at the end of this list.


Status November 5, 1999