Rs 916.151.7 Order Of The Foag Of 17 January 2007 On The List Of Varieties Admitted To Certification And Production Of Standard Materials And The Assortment Of Varieties (Order On The Varieties)

Original Language Title: RS 916.151.7 Ordonnance de l’OFAG du 17 janvier 2007 concernant la liste des cépages admis à la certification et à la production de matériel standard et l’assortiment des cépages (Ordonnance sur les cépages)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
[916.151.7] order of the FOAG regarding the list of varieties admitted to certification and the production of standard material and the assortment of grapes (grapes Ordinance) of January 17, 2007 (status on 1 July 2013) the federal Office of agriculture, see art. 9, al. 3, of the Ordinance of 7 December 1998 on seeds, saw art. 7, al. 3, of the order of 14 November 2007 on the wine, stop: Section 1 list varieties art. 1 and 2 repealed by art. 3 o of 12 June 2013 (O on the varieties), in effect since July 1. 2013 (2013 1947 RO).

Section 2 assortment of varieties art. 3 assortment of varieties are recommended for cultivation in Switzerland varieties mentioned in the building assor of varieties set out in annex 3.

Art. 4 admission of new varieties research station Agroscope Changins-Wädenswil ACW Changins (research station) to examine whether new varieties have the properties required to be admitted in the assortment of varieties.

Art. 5 guidelines for the review of the research station fixed guidelines to ensure a uniform implementation of the review.

Art. 6 scope of the review the review covers five harvests at least. It is also about the change with regard to varieties intended for pressing.
The research station can recognize equivalent test results.

Art. 7 to review the research station report a comprehensive report of the review and its results. She puts at the disposal of the applicant.
It can inform the community on current or previous reviews.

Section 3 provisions final art. 8 repeal of the law in force the Ordinance of 7 December 1998 on the assortment of varieties and examination of varieties is repealed.

[RO 1999 535]

Art. 9 entry into force this order comes into force on March 1, 2007.

Annexes 1 and 2 repealed by art. 3 o of the FOAG on June 12, 2013, with effect from July 1. 2013 (2013 1947 RO).

State on July 1, 2013 Appendix 3 (art. 3) assortment of varieties 1. White grapes 1.

Aligoté 17.

Lafnetscha 2.

Amigne 18.

Marsanne blanche/Ermitage/Hermitage 3.

Arvine (small) 19.

Müller-Thurgau 4.

Auxerre 20.

Pinot grey/Malvasia/Ruländer 5.

Chardonnay 21.

White Pinot 6.

Charmont 22.

Rauschling 7.

Chasselas/Gutedel 23.

Rezé 8.

White chenin 24.

Riesling 9.

Complete 25.

Roussanne 10.

Doral 26.

Sauvignon white 11.

Elbling 27.

Savagnin white 12.

Freisamer/Freiburger 28.

Semillon 13.

Gewürztraminer 29.

Seyval white 14.

Gouais/Gwass 30.

Sylvaner 15.

Humagne white 31.

Viognier 16.

Kerner 2. Red grapes 1.

Ancelotta 11.

Garanoir 2.

Bondola 12.

Humagne red 3.

Cabernet franc 13.

Léon Millot 4.

Cabernet-Sauvignon 14.

Malbec 5.

Carminoir 15.

Maréchal Foch 6.

Cornalin/country/Landroter 16 red.

Merlot 7.

Diolinoir 17.

Pinot black/Blauburgunder/Clevner 8.

Freisa 18.

Regent 9.

Gamaret 19.

Seibel 5455/Plantet 10.

Gamay 20.

Syrah new content according to section II of the O of the FOAG Dec. 3. 2008, in force since Jan. 1. 2009 (RO 2008 6151).

State on July 1, 2013