Rs 831.309.1 Order The Dfi From October 29, 2015 Relative To Average Premiums 2016 Of The Mandatory Healthcare Insurance For The Calculation Of Supplementary Benefits

Original Language Title: RS 831.309.1 Ordonnance du DFI du 29 octobre 2015 relative aux primes moyennes 2016 de l’assurance obligatoire des soins pour le calcul des prestations complémentaires

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
831.309.1 order of the DFI on average premiums 2016 of the mandatory healthcare insurance for the calculation of the additional services from October 29, 2015 (Status January 1, 2016) the federal Department of Home Affairs (FDHA), view the art. 54, art. 3, of the order of 15 January 1971 on supplementary benefits to the old-age insurance, survivors and disability, stop: art. 1 determination of regions of premiums the average premium cantonal or regional to take into account as a lump sum for compulsory insurance for care within the meaning of art. 10, al. 3, let. d of the Act of October 6, 2006, on supplementary benefits is based on parts of premiums under the Federal Act of 18 March 1994 on health insurance (KVG). The regions of premiums delineated by the federal Office of public health in accordance with art. 61, al. 2, KVG are critical.

RS 831.30 RS 832.10 art. 2 townships in three regions of premiums in the cantons of Zurich, Bern, Lucerne, St. Gallen and Graubünden, regional average premiums for the mandatory healthcare insurance (including accident cover) for adults, young adults and children stood in 2016 at the following amounts: a. in the area of premiums 1: Canton average premium of adults per year in CHF average premium of young adults annually in francs premium average of children per year in francs ZH - 5628 - 5220 - 1356 BE 5904. - 5556 - 1356 - LU 4944. - 4584 - 1128 - SG 5052. - 4608 - 1152 - GR 4632. - 4260 - 1092 - (b) in the area of premium 2: Canton premium average adults per year in premium francs average young adults a year in francs premium average of children per year in CHF ZH - 5076 - 4668 - 1200 BE 5280. - - 4920 - 1200 LU 4560. - 4212 - 1020 - SG 4668. - 4260 - 1056 - GR 4296. - 3960 - 1032 - c. in the premium area 3: Canton average premium of adults per year in CHF average premium of young adults annually in francs premium average of children per year in CHF ZH - 4728 - 4320 - 1116 BE 4968. - 4572 - 1116 - LU 4344. - 3996 - 984 - SG 4476. - 4080 - 1008 - GR 4092. - 3792 - 972 - art. 3 townships in two regions of premiums in the cantons of Fribourg, Basel-Landschaft, Schaffhausen, Ticino, Vaud and Valais, the regional average premiums for the mandatory healthcare insurance (including accident cover) for adults, young adults and children stood in 2016 at the following amounts: a. in the area of premiums 1: Canton average premium of adults per year in CHF average premium of young adults annually in francs premium average of children by year francs en - 5112 - 4776 - 1188 BL 5664. - 5184 - 1332 - SH 5124. - 4692 - 1188 - TI 5424. - 4956 - 1224 - VD 5760. - 5424 - 1368 - VS 4560. - 4260 - 1044 - (b) in the area of premium 2: Canton premium average adults per year in premium francs average young adults a year in francs premium average of children per year in CHF en 4668 - 4308 - 1068 - BL 5208. - 4776 - 1224 - SH 4764. - 4308 - 1092 - TI 5112. - 4680 - 1164 - VD 5436. - - 5100 - 1272

VS 4176. - 3756. - 948 - art. 4 cantons to a region of premiums in other cantons, the average premium cantonal for compulsory insurance for care (including accident cover) for adults, young adults and children rise in 2016 in the following amounts: Canton premium average adults per year in CHF average premium of young adults annually in francs premium average of children per year in CHF UR - 4248 - 3876 - 984 SZ 4512. - 4140 - 1044 - ÓW 4308. - 3984 - 996 - NW 4164. - 960 - - 3804

GL 4464. - 4056 - 1008 - ZG - 4344 - 3984 - 1008 SO 5004 - 4572 - 1140 - BS 6552 - 6072 - 1548 - AR - 4452 4032. - 1008 - have - 3924 - 3528 888 - AG 4836 - 4440 - 1116 - TG - 4632 - 4224 - 1080 don't 5508 - 5232 - 1248 - GE - 6288 - 5820 - 1416 JU - 5460 - 5136 - 1200 art. 5 entry into force and duration of validity this order comes into force on January 1, 2016 and has effect until 31 December 2016.

RO 2015 4811 RS 831.301 State on January 1, 2016