Key Benefits:
18 June 2008 (State 1 Er April 2014)
The Swiss Federal Council,
See art. 3 of the Federal Act of 25 June 1982 on external economic measures 1 , given art. 130 of the Customs Act of 18 March 2005 2 , given art. 4 and 10 of the Customs Tariff Act of October 9, 1986 3 In accordance with the conventions, agreements and arrangements in the form of an exchange of letters referred to in Annex 1, 4
Stops:
1 For goods originating in the European Union (EU) and the European Free Trade Association (EFTA) and which benefit from preferential treatment within the meaning of the conventions, agreements and arrangements referred to in Annex 1, the rates of Customs duties set out in Annex 2 shall apply.
2 For processed agricultural products marked "em" in Annex 2, the rates of customs duty fixed by the Federal Department of Finance in accordance with Art. 3 of the order of 23 November 2011 concerning industrial protection elements and mobile elements applicable to the import of processed agricultural products 1 Are applicable. 2
1 RS 632.111.722
2 Introduced by ch. I of the O of 7 March 2014, in force since 1 Er April 2014 ( RO 2014 607 ).
1 Goods whose import volume on preferential terms is limited (tariff rate quotas) are listed with the corresponding quantities in Annex 3.
2 The customs declaration of goods under a tariff quota shall be made in electronic form. In agreement with the Federal Office of Agriculture, the Federal Customs Administration may allow exceptions to the electronic customs declaration, for example, for small shipments and casual importations.
3 For goods subject to tariff quotas, the preferential rates referred to in Annex 2 shall be granted in the order of acceptance of the customs declarations on importation, until the corresponding quota has been exhausted. The special provisions laid down in the Ordinance of 26 October 2011 on agricultural imports (OIAgr) are reserved. 1 Market organisations within the meaning of agricultural legislation. 2
4 In the event of application of specific provisions under para. 3, the tariff quota shares are allocated only if a quota share has been previously allocated under the OIAgr and the market organisations within the meaning of the agricultural legislation.
5 Where the tariff quota provided for by the OIAgr is exhausted, the Federal Office of Agriculture may authorise the import at the preferential rate of a good falling within Annex 2 until the corresponding quota has been exhausted.
6 The Federal Customs Administration shall periodically publish by electronic means the balance of the tariff quotas.
1 RS 916.01
2 New content according to the c. 5 of Annex 7 to the O of 26 Oct. 2011 on agricultural imports, in force since 1 Er Jan 2012 ( RO 2011 5325 ).
1 Repealed by c. I of the O of 7 March 2014, with effect from 1 Er April 2014 ( RO 2014 607 ).
1 With the exception of the provisions under para. 2, the rates of customs duties set out in Schedule 2 to this Order shall apply only to goods that meet the conditions of origin set out in the agreements, agreements and arrangements set out in Schedule 1.
2 Goods of tariff item Nos. 2309.1021 and 2309.1029 may be imported at the "EU preferential rate" in Annex 2 only if the request for allocation of a share of tariff quota No. O 32 shall be accompanied by the corresponding EU export permit (AGREX), stating that:
If the granting of a tariff preference depends on the employment to which the goods are intended, the provisions of s. 50 to 54 of the order of 1 Er November 2006 Customs 1 Are applicable.
The order of 8 March 2002 on customs duties applicable to goods in traffic with EFTA and the EC 1 Is repealed.
1 [ RO 2002 1158 , 2004 4599 4971, 2005 569, 2006 867 Annex, c. 3 2901 2995 Annex 4 c. II 8 4659, 2007 1469 Annex 4, c. 22 2273 3417]
This order shall enter into force on 1 Er August 2008.
(art. 1, para. 1, and 5, para. 1)
1 New content according to the c. II al. 1 of the O of 7 March 2014, in force since 1 Er April 2014 ( RO 2014 607 ).
2 RS 0.632.401
3 RS 0.632.401.813
4 FF 1997 II 657
5 RS 0.916.026.81
6 RS 0.632.31
(art. 1, para. 1 and 2, 2, para. 3 and 5, and 5, para. 1 and 2)
| N O Of Tariff |
Preferential Rate |
Tariff quotas; special provisions |
||||||||
| UE |
AELE |
|||||||||
| Applicable |
Less normal rate |
Applicable |
Less normal rate |
|||||||
| 0101. |
2110 |
Exempt |
||||||||
| 2911 |
80.- |
|||||||||
| 2991 |
Exempt |
Tariff quota n O 119 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0102. |
2911 |
85.- |
||||||||
| 2991 |
Exempt |
|||||||||
| 3911 |
85.- |
|||||||||
| 3991 |
Exempt |
|||||||||
| 9012 |
85.- |
|||||||||
| 9092 |
Exempt |
|||||||||
| 0103. |
9110 |
Exempt |
||||||||
| 9120 |
30.- |
|||||||||
| 9210 |
Exempt |
|||||||||
| 9220 |
30.- |
|||||||||
| 0104. |
1010 |
5.- |
||||||||
| 1020 |
20.- |
|||||||||
| 2010 |
3.- |
|||||||||
| 2020 |
40.- |
|||||||||
| 0105. |
1100/1500 |
Exempt |
||||||||
| 0106. |
1100/3200 |
Exempt |
||||||||
| 3990/9000 |
Exempt |
|||||||||
| 0201. |
1011 |
85.- |
||||||||
| 1091 |
9.- |
|||||||||
| 2011 |
38.- |
|||||||||
| 2091 |
56.- |
|||||||||
| 3011 |
38.- |
|||||||||
| 3091 |
56.- |
|||||||||
| 0202. |
1011 |
85.- |
||||||||
| 1091 |
9.- |
|||||||||
| 2011 |
38.- |
|||||||||
| 2091 |
56.- |
|||||||||
| 3011 |
38.- |
|||||||||
| 3091 |
56.- |
|||||||||
| 0203. |
1110 |
Exempt |
||||||||
| 1191 |
30.- |
|||||||||
| 1210 |
Exempt |
|||||||||
| 1291 |
40.- |
|||||||||
| 1910 |
Exempt |
|||||||||
| 1981 |
40.- |
|||||||||
| 2110 |
Exempt |
|||||||||
| 2191 |
30.- |
|||||||||
| 2210 |
Exempt |
|||||||||
| 2291 |
40.- |
|||||||||
| 2910 |
Exempt |
|||||||||
| 2981 |
40.- |
|||||||||
| 0204. |
1010 |
Exempt |
||||||||
| 2110 |
Exempt |
|||||||||
| 2210 |
Exempt |
|||||||||
| 2310 |
Exempt |
|||||||||
| 3010 |
Exempt |
|||||||||
| 4110 |
Exempt |
|||||||||
| 4210 |
Exempt |
|||||||||
| 4310 |
Exempt |
|||||||||
| 5010 |
40.- |
Tariff quota n O 151 |
||||||||
| 20.- |
||||||||||
| 0205. |
0010 |
Exempt |
||||||||
| 0206. |
1011 |
20.- |
||||||||
| 1021 |
100.- |
|||||||||
| 1091 |
40.- |
|||||||||
| 2110 |
50.- |
|||||||||
| 2210 |
80.- |
|||||||||
| 2910 |
100.- |
|||||||||
| 3010 |
Exempt |
|||||||||
| 3091 |
40.- |
|||||||||
| 4110 |
Exempt |
|||||||||
| 4191 |
38.- |
|||||||||
| 4910 |
Exempt |
|||||||||
| 4991 |
38.- |
|||||||||
| 8010 |
9.- |
|||||||||
| 9010 |
10.- |
|||||||||
| 0207. |
1110 |
15.- |
||||||||
| 1210 |
15.- |
|||||||||
| 1481 |
15.- |
Tariff quota n O 120 |
||||||||
| 15.- |
||||||||||
| 1491 |
15.- |
Tariff quota n O 121 |
||||||||
| 15.- |
||||||||||
| 2410 |
6.- |
|||||||||
| 2510 |
6.- |
|||||||||
| 2781 |
15.- |
Tariff quota n O 122 |
||||||||
| 15.- |
||||||||||
| 2791 |
15.- |
Tariff quota n O 123 |
||||||||
| 30.- |
||||||||||
| 4110 |
6.- |
|||||||||
| 4210 |
15.- |
Tariff quota n O 124 |
||||||||
| 15.- |
||||||||||
| 4300 |
9.50 |
Tariff quota n O 125 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 4510 |
Exempt |
|||||||||
| 4591 |
15.- |
Tariff quota n O 126 |
||||||||
| 30.- |
||||||||||
| 5110 |
6.- |
|||||||||
| 5210 |
15.- |
|||||||||
| 5300 |
9.50 |
Tariff quota n O 125 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 5510 |
Exempt |
|||||||||
| 5591 |
15.- |
Tariff quota n O 126 |
||||||||
| 30.- |
||||||||||
| 6011 |
6.- |
|||||||||
| 6021 |
15.- |
|||||||||
| 6051 |
9.50 |
Tariff quota n O 125 |
||||||||
| 6091 |
15.- |
Tariff quota n O 126 |
||||||||
| 30.- |
||||||||||
| 0208. |
1000 |
11.- |
Tariff quota n O 127 |
|||||||
| 11.- |
||||||||||
| 3000/4000 |
Exempt |
|||||||||
| 6000 |
Exempt |
|||||||||
| 9010 |
Exempt |
Tariff quota n O 128 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 0210. |
1110 |
Exempt |
||||||||
| 1191 |
Exempt |
Ham and its pieces, not boneless; tariff quota n O 101 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1910 |
Exempt |
|||||||||
| 1991 |
Exempt |
Ham and its parts, boneless; tariff quota n O 101 |
||||||||
| Exempt |
Coppa, bran ham, bran ham; tariff rate quota n O 301 |
|||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 2010 |
Exempt |
Dried meat; tariff quota n O 102 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 9911 |
50.- |
|||||||||
| 0301. |
1100 / |
|||||||||
| 0308.9000 |
Exempt |
|||||||||
| 0403. |
1010 |
Em |
Em |
|||||||
| 1020 |
Em |
Em |
||||||||
| 9031 |
Em |
Em |
||||||||
| 9041 |
Em |
Em |
||||||||
| 9049 |
Em |
Em |
||||||||
| 9061 |
Em |
Em |
||||||||
| 9072 |
Em |
Em |
||||||||
| 9079 |
Em |
Em |
||||||||
| 0405. |
2011 |
Em |
||||||||
| 2091 |
Em |
|||||||||
| 0406. |
1010/4010 |
Exempt |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 4021 |
Exempt |
|||||||||
| 4029/9099 |
Exempt |
|||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0407. |
1110 |
47.- |
||||||||
| 1910 |
47.- |
|||||||||
| 2110 |
47.- |
Tariff rate quota n O 129 |
||||||||
| 47.- |
||||||||||
| 2910 |
47.- |
Tariff rate quota n O 129 |
||||||||
| 47.- |
||||||||||
| 9010 |
47.- |
Tariff rate quota n O 129 |
||||||||
| 47.- |
||||||||||
| 0408. |
9110 |
239.- |
||||||||
| 9910 |
71.- |
|||||||||
| 0409. |
0000 |
8.- |
Natural acacia honey; tariff quota n O 130 |
|||||||
| 26.- |
Other than natural acacia honey; tariff quota n O 131 |
|||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0410. |
0000 |
Exempt |
||||||||
| 0501. |
0000 / |
|||||||||
| 0502.9000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0504. |
0010 |
Exempt |
||||||||
| 0039/0090 |
Exempt |
|||||||||
| 0505. |
1010/1090 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 9019 / |
||||||||||
| 0508.0010 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0508. |
0099 / |
|||||||||
| 0510.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0511. |
1010 |
Exempt |
||||||||
| 9190 |
Exempt |
|||||||||
| 9980 |
Exempt |
|||||||||
| 0601. |
1010 |
20.- |
||||||||
| 1090/2099 |
Exempt |
|||||||||
| 0602. |
1000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2011/2039 |
Exempt |
Tariff quota n O 104 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 2041/2049 |
Exempt |
Tariff quota n O 104 |
||||||||
| 2051/2059 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2071/2072 |
Exempt |
Tariff quota n O 104 |
||||||||
| 2079 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 201/2082 |
Exempt |
Tariff quota n O 104 |
||||||||
| 2089/4010 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 4091/4099 |
Exempt |
|||||||||
| 3.80 |
||||||||||
| 9011/9099 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0603. |
1110 |
Exempt |
Tariff quota n O 105 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1130 |
Exempt |
|||||||||
| 1210 |
Exempt |
Tariff quota n O 105 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1230 |
Exempt |
|||||||||
| 1310 |
Exempt |
Tariff quota n O 105 |
||||||||
| 20.- |
||||||||||
| 1330 |
Exempt |
|||||||||
| 1410 |
Exempt |
Tariff quota n O 105 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1430 |
Exempt |
|||||||||
| 1510 |
Exempt |
Tariff quota n O 105 |
||||||||
| 20.- |
||||||||||
| 1530 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1911/1918 |
Exempt |
Tariff quota n O 105 |
||||||||
| 20.- |
||||||||||
| 1930/1938 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9010/9090 |
Exempt |
|||||||||
| 0604. |
2010/9099 |
Exempt |
||||||||
| 0701. |
1010 |
Exempt |
||||||||
| 0702. |
0010 |
Exempt |
Tariff quota n O 106 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0020 |
Exempt |
Tariff quota n O 106 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0030 |
Exempt |
Tariff quota n O 106 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0090 |
Exempt |
Tariff quota n O 106 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0703. |
1011/1013 |
Exempt |
||||||||
| 1020/1021 |
Exempt |
|||||||||
| 1030/1031 |
Exempt |
|||||||||
| 1040/1041 |
Exempt |
|||||||||
| 1050/1051 |
Exempt |
|||||||||
| 1060/1061 |
Exempt |
|||||||||
| 1070/1071 |
Exempt |
|||||||||
| 1080/9011 |
Exempt |
|||||||||
| 9020/9021 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 0704. |
1010/1011 |
Exempt |
||||||||
| 1020/1021 |
Exempt |
|||||||||
| 1090/1091 |
Exempt |
|||||||||
| 2010/2011 |
Exempt |
|||||||||
| 9011/9018 |
Exempt |
|||||||||
| 9020/9021 |
Exempt |
|||||||||
| 9030/9031 |
Exempt |
|||||||||
| 9040/9041 |
Exempt |
|||||||||
| 9050/9051 |
Exempt |
|||||||||
| 9060/9061 |
Exempt |
|||||||||
| 9063/9064 |
Exempt |
|||||||||
| 9070/9071 |
Exempt |
|||||||||
| 9080/9081 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
5.- |
|||||||||
| 0705. |
1111 |
Exempt |
Tariff quota n O 107 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1118 |
Exempt |
|||||||||
| 1120/1121 |
Exempt |
|||||||||
| 1191/1198 |
Exempt |
|||||||||
| 1910/1911 |
Exempt |
|||||||||
| 1920/1921 |
Exempt |
|||||||||
| 1930/1931 |
Exempt |
|||||||||
| 1940/1941 |
Exempt |
|||||||||
| 1950/1951 |
Exempt |
|||||||||
| 1990/1991 |
Exempt |
|||||||||
| 2110 |
Exempt |
Tariff quota n O 108 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 2111 |
Exempt |
|||||||||
| 0706. |
1010/1011 |
Exempt |
||||||||
| 1020/1021 |
Exempt |
|||||||||
| 1030/1031 |
Exempt |
|||||||||
| 9011/9018 |
Exempt |
|||||||||
| 9021/9028 |
Exempt |
|||||||||
| 9030/9031 |
Exempt |
|||||||||
| 9040/9041 |
Exempt |
|||||||||
| 9050/9051 |
Exempt |
|||||||||
| 9060/9061 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
5.- |
|||||||||
| 0707. |
0010 |
5.- |
Tariff quota n O 152 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0011 |
Exempt |
|||||||||
| 0020/0021 |
Exempt |
|||||||||
| 0030 |
5.- |
Tariff quota n O 132 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0031 |
5.- |
Tariff quota n O 133 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0040/0041 |
Exempt |
|||||||||
| 0050 |
3.50 |
Tariff quota n O 134 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0708. |
1010/1011 |
Exempt |
||||||||
| 1020/1021 |
Exempt |
|||||||||
| 2010/2028 |
Exempt |
|||||||||
| 2031/2038 |
Exempt |
|||||||||
| 2041/2048 |
Exempt |
|||||||||
| 2091/2098 |
Exempt |
|||||||||
| 9080/9081 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 0709. |
2010/2011 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 3010 |
Exempt |
Tariff quota n O 109 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 3011 |
Exempt |
|||||||||
| 4010/4011 |
Exempt |
|||||||||
| 4020/4021 |
Exempt |
|||||||||
| 4090/4091 |
Exempt |
|||||||||
| 5100/5900 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 6011 |
2.50 |
Exempt |
||||||||
| 6012 |
5.- |
Tariff quota n O 135 |
||||||||
| 5.- |
||||||||||
| 6090/7011 |
Exempt |
|||||||||
| 7090 |
Exempt |
|||||||||
| 9110/9120 |
Exempt |
|||||||||
| 9200/9300 |
Exempt |
|||||||||
| 9940/9941 |
Exempt |
|||||||||
| 9950 |
Exempt |
Tariff quota n O 110 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 9951 |
Exempt |
|||||||||
| 9980 |
Exempt |
|||||||||
| 9999 |
Exempt |
|||||||||
| 0710. |
4000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 8090 |
Exempt |
Exempt |
Edible mushrooms |
|||||||
| 0711. |
2000/5900 |
Exempt |
||||||||
| 9010 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9020 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
Exempt |
Tariff quota n O 136 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0712. |
2000 |
Exempt |
Tariff quota n O 137 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 3100/3900 |
Exempt |
|||||||||
| 9021 |
10.- |
|||||||||
| 9081/9089 |
Exempt |
Alder, tomatoes, chervil, rocket, tarragon, parsley |
||||||||
| 0713. |
1011 |
-.90 |
Tariff quota n O 138 |
|||||||
| 1019 |
Exempt |
Tariff quota n O 139 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1099 |
Exempt |
|||||||||
| 2019 |
Exempt |
|||||||||
| 2099 |
Exempt |
|||||||||
| 3119 |
Exempt |
|||||||||
| 3199 |
Exempt |
|||||||||
| 3219 |
Exempt |
|||||||||
| 3299 |
Exempt |
|||||||||
| 3319 |
Exempt |
|||||||||
| 3399 |
Exempt |
|||||||||
| 3419 |
Exempt |
|||||||||
| 3499 |
Exempt |
|||||||||
| 3519 |
Exempt |
|||||||||
| 3599 |
Exempt |
|||||||||
| 3919 |
Exempt |
|||||||||
| 3999 |
Exempt |
|||||||||
| 4019 |
Exempt |
|||||||||
| 4099 |
Exempt |
|||||||||
| 5015/5019 |
Exempt |
|||||||||
| 5099 |
Exempt |
|||||||||
| 6019 |
Exempt |
|||||||||
| 6099 |
Exempt |
|||||||||
| 9029 |
Exempt |
|||||||||
| 9089 |
Exempt |
|||||||||
| 0714. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 4090 |
Exempt |
|||||||||
| 5090 |
Exempt |
|||||||||
| 9080 |
Exempt |
|||||||||
| 0801. |
1100/3200 |
Exempt |
||||||||
| 0802. |
1100/1200 |
Exempt |
||||||||
| 2190 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2290 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3190 |
Exempt |
|||||||||
| 3290 |
Exempt |
Tariff quota n O 153 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 4100/9030 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
Exempt |
Gables |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0804. |
1000/5000 |
Exempt |
||||||||
| 0805. |
1000/2000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 4000/9000 |
Exempt |
|||||||||
| 0806. |
2000 |
Exempt |
||||||||
| 0807. |
1100/1900 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2000 |
Exempt |
|||||||||
| 0808. |
1011 |
Exempt |
||||||||
| 1021/1022 |
Exempt |
|||||||||
| 1031/1032 |
Exempt |
|||||||||
| 3011 |
Exempt |
|||||||||
| 3021/3022 |
Exempt |
|||||||||
| 3031/3032 |
Exempt |
|||||||||
| 4011 |
Exempt |
|||||||||
| 4021/4022 |
Exempt |
|||||||||
| 4031/4032 |
Exempt |
|||||||||
| 0809. |
1011 |
Exempt |
Tariff quota n O 111 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1018 |
Exempt |
|||||||||
| 1091 |
Exempt |
Tariff quota n O 111 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1098 |
Exempt |
|||||||||
| 2110/2111 |
Exempt |
|||||||||
| 2910/2911 |
Exempt |
|||||||||
| 4012 |
Exempt |
|||||||||
| 4013 |
Exempt |
Tariff quota n O 140 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 4015/4093 |
Exempt |
|||||||||
| 4095 |
Exempt |
|||||||||
| 0810. |
1010 |
Exempt |
Tariff quota n O 112 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1011 |
Exempt |
Tariff quota n O 141 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 2010 |
Exempt |
|||||||||
| 2011 |
Exempt |
Tariff quota n O 142 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 2020/2021 |
Exempt |
|||||||||
| 2030/3022 |
Exempt |
|||||||||
| 4000 |
Exempt |
|||||||||
| 5000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 6000/9098 |
Exempt |
|||||||||
| 0811. |
1000 |
10.- |
Without adding sugar or other sweetening matter, in bulk, for implementation; tariff quota n O 143 |
|||||||
| 15.- |
||||||||||
| 2010 |
26.- |
|||||||||
| 2090 |
10.- |
Without adding sugar or other sweetening matter, in bulk, for implementation; tariff quota n O 144 |
||||||||
| 15.- |
||||||||||
| 9010 |
Exempt |
Tariff quota n O 145 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 9021/9029 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
Exempt |
Tariff quota n O 146 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0812. |
9010 |
Exempt |
||||||||
| 9080 |
3.50 |
|||||||||
| 0813. |
1000/2090 |
Exempt |
||||||||
| 3000 |
29.- |
|||||||||
| 4011 |
7.60 |
|||||||||
| 4019 |
Exempt |
|||||||||
| 4089 |
Exempt |
|||||||||
| 5019 |
Exempt |
|||||||||
| 5029 |
Exempt |
|||||||||
| 0814. |
0000 |
Exempt |
||||||||
| 0901. |
1100/2200 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 9011 |
Exempt |
|||||||||
| 9019 / |
||||||||||
| 0902.4000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0903. |
0000 |
Exempt |
||||||||
| 0904. |
1100/2100 |
Exempt |
||||||||
| 2200 |
Exempt |
Tariff quota n O 147 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0905. |
1000 / |
|||||||||
| 0910.1200 |
Exempt |
|||||||||
| 0910. |
2000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 3000/9900 |
Exempt |
|||||||||
| 1001. |
1921 |
Exempt |
||||||||
| 9931/9939 |
-.60 |
Tariff quota n O 148 |
||||||||
| 9990 |
Exempt |
|||||||||
| 1002. |
9090 |
Exempt |
||||||||
| 1003. |
9090 |
Exempt |
||||||||
| 1004. |
9090 |
Exempt |
||||||||
| 1005. |
9031/9039 |
-.50 |
Tariff quota n O 149 |
|||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 1006. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 4090 |
Exempt |
|||||||||
| 1007. |
1000 |
Exempt |
||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 1008. |
1090/2100 |
Exempt |
||||||||
| 2990 |
Exempt |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 4090 |
Exempt |
|||||||||
| 5090 |
Exempt |
|||||||||
| 6090 |
Exempt |
|||||||||
| 9024 |
Exempt |
|||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 1101. |
0090 |
Exempt |
||||||||
| 1102. |
2090 |
Exempt |
||||||||
| 9018 |
Exempt |
|||||||||
| 9048 |
Exempt |
|||||||||
| 9069 |
Exempt |
|||||||||
| 1106. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 1107. |
1092/1093 |
5.- |
||||||||
| 1099 |
5.- |
|||||||||
| 1108. |
1190 |
Exempt |
||||||||
| 1290 |
Exempt |
|||||||||
| 1390 |
Exempt |
|||||||||
| 1490 |
Exempt |
|||||||||
| 1919 |
Exempt |
|||||||||
| 1999 |
Exempt |
|||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 1202. |
3000 |
Exempt |
||||||||
| 4191/4199 |
Exempt |
|||||||||
| 4291/4299 |
Exempt |
|||||||||
| 1203. |
0090 |
Exempt |
||||||||
| 1204. |
0091/0099 |
Exempt |
||||||||
| 1205. |
1031/1039 |
Exempt |
||||||||
| 1061/1069 |
Exempt |
|||||||||
| 9031/9039 |
Exempt |
|||||||||
| 9061/9069 |
Exempt |
|||||||||
| 1206. |
0031/0039 |
Exempt |
||||||||
| 0061/0069 |
Exempt |
|||||||||
| 1207. |
1091/2100 |
Exempt |
||||||||
| 2991/2999 |
Exempt |
|||||||||
| 3091/3099 |
Exempt |
|||||||||
| 4091/4099 |
Exempt |
|||||||||
| 5091/5099 |
Exempt |
|||||||||
| 6091/6099 |
Exempt |
|||||||||
| 7091/7099 |
Exempt |
|||||||||
| 9118/9119 |
Exempt |
|||||||||
| 9927/9929 |
Exempt |
|||||||||
| 9989 |
Exempt |
|||||||||
| 1208. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 1209. |
1090/2500 |
Exempt |
||||||||
| 2919/2960 |
Exempt |
|||||||||
| 2980/9100 |
Exempt |
|||||||||
| 9999 / |
||||||||||
| 1211.9000 |
Exempt |
|||||||||
| 1212. |
2100 |
Exempt |
||||||||
| 2990 |
Exempt |
|||||||||
| 9190/9210 |
Exempt |
|||||||||
| 9299 |
Exempt |
|||||||||
| 9390 |
Exempt |
|||||||||
| 9490 |
Exempt |
|||||||||
| 9990 |
Exempt |
|||||||||
| 1213. |
0010 |
Exempt |
||||||||
| 1214. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 9090 |
Exempt |
|||||||||
| 1301. |
2000/9080 |
Exempt |
||||||||
| 1302. |
1100 |
Exempt |
||||||||
| 1200/3900 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1401. |
1000 / |
|||||||||
| 1404.2090 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1404. |
9080 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 1501. |
1091/1099 |
Exempt |
For technical purposes |
|||||||
| 2091/2099 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 9091/9099 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 1502. |
1091/1099 |
Exempt |
||||||||
| 9091/9099 |
Exempt |
|||||||||
| 1504. |
1091 |
Exempt |
||||||||
| 1098/1099 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 2010 |
Exempt |
|||||||||
| 2091/2099 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 3010 |
Exempt |
|||||||||
| 3091/3099 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 1505. |
0019 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 0099 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1506. |
0091/0099 |
Exempt |
For technical purposes |
|||||||
| 1507. |
1090 |
67.- |
||||||||
| 1509. |
1091 |
54.55 |
||||||||
| 1099 |
77.75 |
|||||||||
| 9091 |
54.55 |
|||||||||
| 9099 |
77.75 |
|||||||||
| 1515. |
9021 |
12. - |
||||||||
| 9028/9029 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 1516. |
1010 |
Exempt |
Wholly made from fish or marine mammals |
|||||||
| 1091/1099 |
Exempt |
For technical purposes, wholly made from fish or marine mammals |
||||||||
| 2010 |
Exempt |
Exempt |
Hydrogenated castor oil (opal resin) |
|||||||
| 2092 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2093 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 2097 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2098 |
Exempt |
For technical purposes |
||||||||
| 1517. |
1062 |
Em |
Em |
|||||||
| 1067 |
Em |
Em |
||||||||
| 1072 |
Em |
Em |
||||||||
| 1077 |
Em |
Em |
||||||||
| 1082 |
Em |
Em |
||||||||
| 1087 |
Em |
Em |
||||||||
| 1092 |
Em |
Em |
||||||||
| 1097 |
Em |
Em |
||||||||
| 9020 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9062 |
Em |
Em |
||||||||
| 9067 |
Em |
Em |
||||||||
| 1518. |
0019 |
Exempt |
For technical purposes |
|||||||
| 0081 |
5.- |
|||||||||
| 0089 |
Exempt |
|||||||||
| 0092 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0093 |
40.- |
|||||||||
| 0097 |
Exempt |
|||||||||
| 1520. |
0000 / |
|||||||||
| 1522.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1601. |
0011 |
Exempt |
Tariff quota n O 301 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0021 |
Exempt |
Tariff quota n O 301 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 0031 |
60.- |
|||||||||
| 0049 |
110.- |
|||||||||
| 1602. |
1010 |
42.50 |
||||||||
| 2010 |
Exempt |
|||||||||
| 3110 |
25.- |
|||||||||
| 3210 |
25.- |
|||||||||
| 3910 |
25.- |
|||||||||
| 4910 |
Exempt |
Coppa; tariff quota n O 301 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 5011 |
40.- |
|||||||||
| 5091 |
40.- |
|||||||||
| 1603. |
0000 |
Exempt |
Extracts and juices of whale meat, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates |
|||||||
| 1604. |
1100 / |
|||||||||
| 1605.6900 |
Exempt |
|||||||||
| 1702. |
5000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 9024 |
Exempt |
|||||||||
| Exempt |
Not intended for animal feeding |
|||||||||
| 1704. |
1010/9031 |
Em |
Em |
|||||||
| 9032 |
Em |
Em |
||||||||
| 9041/9093 |
Em |
Em |
||||||||
| 1801. |
0000 |
Exempt |
||||||||
| 1803. |
1000 / |
|||||||||
| 1805.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1806. |
1010/9069 |
Em |
Em |
|||||||
| 1901. |
1011/9096 |
Em |
Em |
|||||||
| 9099 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1902. |
1110/4090 |
Em |
Em |
|||||||
| 1903. |
0000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 1904. |
1010 |
Em |
Em |
|||||||
| 1090 |
Em |
Em |
||||||||
| 2000 |
Em |
Em |
||||||||
| 3000 |
Em |
Em |
||||||||
| 9010 |
Em |
Em |
||||||||
| 9020 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9090 |
4.80 |
4.80 |
Cereal grains, crushed and prepared for the manufacture of corn-flakes and similar products |
|||||||
| Em |
Em |
Other than grain of cereals, crushed and prepared for the manufacture of corn-flakes and similar products |
||||||||
| 1905. |
1010/4029 |
Em |
Em |
|||||||
| 9025/9039 |
Em |
Em |
||||||||
| 9040 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9071/9089 |
Em |
Em |
||||||||
| 2001. |
9011 |
Exempt |
||||||||
| 9020 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9092 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9098 |
Exempt |
|||||||||
| 2002. |
1010 |
2.50 |
2.50 |
|||||||
| 1020 |
4.50 |
4.50 |
||||||||
| 9010/9029 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2003. |
1000 |
Exempt |
Tariff quota n O 150 |
|||||||
| Exempt |
||||||||||
| 9010/9090 |
Exempt |
|||||||||
| 2004. |
1012 |
Em |
Em |
|||||||
| 1014 |
Em |
Em |
||||||||
| 1092 |
Em |
Em |
||||||||
| 1094 |
Em |
Em |
||||||||
| 9011 |
20.60 |
|||||||||
| 9012 |
Exempt |
|||||||||
| 9013 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9018 |
17.50 |
Artichokes |
||||||||
| 32.50 |
||||||||||
| 9039 |
32.50 |
|||||||||
| 9041 |
11.- |
|||||||||
| 9042 |
Exempt |
|||||||||
| 9043 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9049 |
24.50 |
Artichokes |
||||||||
| 45.50 |
||||||||||
| 9069 |
45.50 |
|||||||||
| 2005. |
2011/2012 |
Em |
Em |
|||||||
| 4090 |
45.50 |
|||||||||
| 5190 |
45.50 |
|||||||||
| 6010/7090 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 8000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9911 |
17.50 |
Capers and artichokes |
||||||||
| 17.50 |
||||||||||
| 9939 |
17.50 |
|||||||||
| 9941 |
24.50 |
Capers and artichokes |
||||||||
| 24.50 |
||||||||||
| 9969 |
24.50 |
|||||||||
| 2006. |
0010 |
Exempt |
||||||||
| 0020 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 0080 |
9.50 |
|||||||||
| 2007. |
1000 |
Exempt |
Em |
|||||||
| 9110 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9120 |
Exempt |
Em |
||||||||
| 9911/9919 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9921/9929 |
Exempt |
Em |
||||||||
| 2008. |
1110 |
Em |
Em |
|||||||
| 1190 |
Exempt |
Exempt |
Roasted peanuts |
|||||||
| 1910 |
Exempt |
|||||||||
| 1990 |
3.50 |
|||||||||
| 2000 |
Exempt |
|||||||||
| 3010 |
5.50 |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 5010 |
10.- |
|||||||||
| 5090 |
15.- |
|||||||||
| 7010/7090 |
Exempt |
|||||||||
| 8000 |
19.50 |
|||||||||
| 9100 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9310 |
13.- |
|||||||||
| 9390 |
20.- |
|||||||||
| 9711 |
Exempt |
|||||||||
| 9799 |
8.- |
|||||||||
| 9911 |
Exempt |
|||||||||
| 9919 |
13.- |
|||||||||
| 9996 |
Exempt |
|||||||||
| 9997 |
20.- |
|||||||||
| 9998 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2009. |
1110 |
Exempt |
||||||||
| 1120 |
35.- |
|||||||||
| 1210 |
Exempt |
|||||||||
| 1220 |
35.- |
|||||||||
| 1930 |
Exempt |
|||||||||
| 1940 |
35.- |
|||||||||
| 2120 |
35.- |
|||||||||
| 2910 |
Exempt |
|||||||||
| 2920 |
35.- |
|||||||||
| 3111 |
Exempt |
|||||||||
| 3119 |
6.- |
|||||||||
| 3911 |
Exempt |
|||||||||
| 3919 |
6.- |
6.- |
||||||||
| 3920 |
14.- |
14.- |
Concentrates |
|||||||
| 4110/5000 |
Exempt |
|||||||||
| 6910 |
50.- |
|||||||||
| 8110 |
Exempt |
|||||||||
| 8120 |
45.50 |
|||||||||
| 8910 |
10.- |
|||||||||
| 8981/8991 |
Exempt |
|||||||||
| 8999 |
45.50 |
|||||||||
| 9011 |
16.- |
|||||||||
| 9029 |
13.- |
|||||||||
| 9061/9069 |
Exempt |
|||||||||
| 9098/9099 |
Exempt |
|||||||||
| 2101. |
1100 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 1211 |
Em |
Em |
||||||||
| 1219 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1291 |
Em |
Em |
||||||||
| 1299 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2011 |
Em |
Em |
||||||||
| 2019 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2091 |
Em |
Em |
||||||||
| 2099 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2102. |
1099 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2019 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2029 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2103. |
1000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3011 |
Exempt |
|||||||||
| 3018 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3019 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2104. |
1000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2000 |
Em |
Em |
||||||||
| 2105. |
0010/0053 |
Em |
Em |
|||||||
| 2106. |
1011 |
Em |
Em |
|||||||
| 1019 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9010 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9021/9023 |
Em |
|||||||||
| Em |
Other than sugar syrups containing dyes or flavoured |
|||||||||
| 9024 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9029 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9030 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9040 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9050 |
Em |
Em |
||||||||
| 9060/9096 |
Em |
Em |
||||||||
| 9099 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2201. |
1000/9000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2202. |
1000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 9031 |
4.- |
Juice from peaches, blueberries, blackberries and mackerel, diluted with water |
||||||||
| 9032 |
7.- |
Juice from peaches, blueberries, blackberries and mackerel, diluted with water |
||||||||
| 9090 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2203. |
0010/0039 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2204. |
1000 |
65.- |
||||||||
| 2121 |
Exempt |
Retsina (Greek white wine), within the limits of tariff quota n O 116 and as described in Annex 3 |
||||||||
| 2150 |
Exempt |
Oporto, within the limits of tariff quota n O 115 and as described in Annex 3 |
||||||||
| 8.50 |
Other sweet, specialty and mistress wines (are covered only products within the meaning of Annex 7 of the Agreement) |
|||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 2921/2922 |
Exempt |
Retsina (Greek white wine), within the limits of tariff quota n O 116 and as described in Annex 3 |
||||||||
| 2941/2942 |
Exempt |
|||||||||
| 2950 |
8.50 |
Are covered only products within the meaning of Annex 7 of the Agreement |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 3000 |
Exempt |
|||||||||
| 2205. |
1010/9020 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2207. |
1000/2000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2208. |
2011/7000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 9010/9022 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 9099 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2209. |
0000 |
Exempt |
Exempt |
|||||||
| 2301. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 2302. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 4080 |
Exempt |
|||||||||
| 4099 |
Exempt |
|||||||||
| 5090 |
Exempt |
|||||||||
| 2303. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 2304. |
0090 |
Exempt |
||||||||
| 2305. |
0090 |
Exempt |
||||||||
| 2306. |
1090 |
Exempt |
||||||||
| 2090 |
Exempt |
|||||||||
| 3090 |
Exempt |
|||||||||
| 4190 |
Exempt |
|||||||||
| 4990 |
Exempt |
|||||||||
| 5090 |
Exempt |
|||||||||
| 6090 |
Exempt |
|||||||||
| 9019 |
Exempt |
|||||||||
| 9029 |
Exempt |
|||||||||
| 2307. |
0000 |
Exempt |
||||||||
| 2308. |
0090 |
Exempt |
||||||||
| 2309. |
1010 |
Exempt |
||||||||
| 1021/1029 |
Exempt |
Tariff quota n O 32 |
||||||||
| Exempt |
||||||||||
| 1091/9030 |
Exempt |
|||||||||
| 9049 |
Exempt |
|||||||||
| 9081/9090 |
Exempt |
|||||||||
| 2401. |
1010 |
Exempt |
||||||||
| 2010 |
Exempt |
|||||||||
| 3010 |
Exempt |
|||||||||
| 2402. |
1000/9000 |
Exempt |
||||||||
| 2403. |
9100/9940 |
Exempt |
||||||||
| 2501. |
0010 / |
|||||||||
| 2905.4200 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 2905. |
4300 |
Em |
Em |
|||||||
| 4400 / |
||||||||||
| 3407.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3501. |
1010/1090 |
Em |
||||||||
| 9011 |
Exempt |
|||||||||
| 9019 |
Em |
|||||||||
| 9091 |
Exempt |
|||||||||
| 9099 |
Em |
|||||||||
| 3502. |
2000 |
Exempt |
||||||||
| 9000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3503. |
0000 / |
|||||||||
| 3504.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3505. |
2090 |
Exempt |
||||||||
| 3506. |
1000 / |
|||||||||
| 3808.9900 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3809. |
1010 |
4.50 |
||||||||
| 3809. |
1090 / |
|||||||||
| 3822.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 3823. |
1190 |
Exempt |
||||||||
| 1290 |
Exempt |
|||||||||
| 1300 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 1990/7000 |
Exempt |
|||||||||
| 3824. |
1010 / |
|||||||||
| 5212.2500 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
| 5301. |
1000 / |
|||||||||
| 5302.9000 |
Exempt |
|||||||||
| 5303. |
1000 / |
|||||||||
| 9706.0000 |
Exempt |
Exempt |
||||||||
1 New content according to the c. I al. 1 of the O of 14 June 2013 ( RO 2013 1879 ). Update according to c. II al. 2 of the O of 7 March 2014, in force since 1 Er April 2014 (RO 2014 607).
(art. 2, para. 1)
| N O Tariff rate quota |
N O Of Tariff |
Description of Goods |
Tariff Rate Quota Volume |
|
| 32 |
2309.1021/1029 |
Dog and cat food, put up for retail sale, in hermetically sealed containers |
6000 t gross |
|
| 101 |
Ex 0210.1191 |
Jambons and their pieces, not boneless, of the porcine species (other than wild boars), salted or in brine, dried or smoked |
1000 t net |
|
| Ex 0210.1991 |
Jambons and their pieces, boneless, of the porcine species (other than wild boars), salted or in brine, dried or smoked |
|||
| 102 |
Ex 0210.2010 |
Dried meat of the bovine species |
200 t net |
|
| 104 |
Plants in the form of rootstocks of seeds (from seedling or vegetative propagation): |
60,000 units |
||
| 0602.2011 |
|
|||
| 0602.2019 |
|
|||
| 0602.2021 |
|
|||
| 0602.2029 |
|
|||
| Plants in the form of rootstocks of nuts (from seedling or vegetative propagation): |
||||
| 0602.2031 |
|
|||
| 0602.2039 |
|
|||
| 0602.2041 |
|
|||
| 0602.2049 |
|
|||
| Trees, shrubs, shrubs and bushes, with edible fruits, with bare roots: |
||||
| 0602.2071 |
|
|||
| 0602.2072 |
|
|||
| Trees, shrubs, shrubs and bushes, with edible fruit, with motte: |
||||
| 0602.2081 |
|
|||
| 0602.2082 |
|
|||
| 105 |
0603.1210 |
Tickets, cut, for bouquets or for ornaments, fresh, of 1 Er May to 25 October |
1000 t net |
|
| 0603.1110 |
Roses, cut, for bouquets or for ornaments, fresh, of 1 Er May to 25 October |
|||
| Flowers and flower buds (other than carnations and roses), cut, for bouquets or for ornaments, fresh, of 1 Er May to 25 October: |
||||
| 0603.1911 |
|
|||
| 0603.1310 |
|
|||
| 0603.1410 |
||||
| 0603.1510 |
||||
| 0603.1918 |
||||
| 106 |
Tomatoes, fresh or chilled: |
10,000 t net |
||
| 0702.0010 |
|
|||
| 0702.0020 |
|
|||
| 0702.0030 |
|
|||
| 0702.0090 |
|
|||
| 107 |
0705.1111 |
Non-leaf tip iceberg: 1 Er January to late February |
2,000 t net |
|
| 108 |
0705.2110 |
Chicory Witloof, fresh or chilled: from May 21 to September 30 |
2,000 t net |
|
| 109 |
0709.3010 |
Aubergins, fresh or chilled: from October 16 to May 31 |
1000 t net |
|
| 110 |
0709.9950 |
Courgettes (including zucchini flowers), fresh or chilled: October 31 to April 19 |
2,000 t net |
|
| 111 |
Apricots, fresh: |
2100 t net |
||
| 0809.1011 |
|
|||
| 0809.1091 |
|
|||
| 112 |
0810.1010 |
Strawberries, fresh: from 1 Er September to 14 May |
10,000 t net |
|
| 115 |
2204.2150 |
Porto (quality wine produced in the Portuguese specified region bearing this name within the meaning of the Regulation [EEC] n O 823/87), in containers of a capacity not exceeding 2 l |
100,000 l |
|
| 116 |
Retsina (table wine within the meaning of the Community provisions referred to in Art. 17 and Annex I to the Regulation [EEC] n O 822/87), in containers holding: |
50,000 l |
||
| Ex 2204.2121 |
|
|||
|
||||
| Ex 2204.2921 |
|
|||
| Ex 2204.2922 |
|
|||
| 119 |
0101.2991 |
Live Horses (excluding purebred purebred breeding animals) |
100 heads |
|
| 120 |
0207.1481 |
Coqs and Chicken Poitrins of Domestic Species, Frozen |
2100 t net |
|
| 121 |
0207.1491 |
Cuts and edible offal of coqs and hens, including livers (excluding breasts), frozen |
1 200 t net |
|
| 122 |
0207.2781 |
Poitrins of turkeys, frozen |
800 t net |
|
| 123 |
0207.2791 |
Edible seals and offal of turkeys, including livers (excluding breasts), frozen |
600 t net |
|
| 124 |
0207.4210 |
Ducks, not cut into pieces, frozen |
700 t net |
|
| 125 |
Fold, fresh or chilled |
20 t net |
||
| 0207.4300 |
|
|||
| 0207.5300 |
|
|||
| 126 |
Edible seals and offal, frozen (excluding foie gras) |
100 t net |
||
| 0207.4591 |
|
|||
| 0207.5591 |
|
|||
| Ex 0207.6091 |
|
|||
| 127 |
0208.1000 |
Meat and edible offal of rabbits or hares, fresh, chilled or frozen |
1,700 t net |
|
| 128 |
0208.9010 |
Meat and edible offal of game, fresh, chilled or frozen (excluding hares and wild boars) |
100 t net |
|
| 129 |
Eggs of birds of consumption, in shells |
150 t net |
||
|
||||
| 0407.2110 |
|
|||
| 0407.2910 |
|
|||
| 0407.9010 |
|
|||
| 130 |
Ex 0409.0000 |
Miel of acacia |
200 t net |
|
| 131 |
Ex 0409.0000 |
Natural honey other (except acacia) |
50 net t |
|
| 132 |
0707.0030 |
Canned cucumbers, of a length exceeding 6 cm but not exceeding 12 cm, fresh or chilled, from October 21 to April 14 |
100 t net |
|
| 133 |
0707.0031 |
Canned cucumbers, of a length exceeding 6 cm but not exceeding 12 cm, fresh or chilled, from April 15 to October 20 |
2100 t net |
|
| 134 |
0707.0050 |
Cornichons, fresh or chilled |
800 t net |
|
| 135 |
0709.6012 |
Fresh or chilled peppers from 1 Er April to 31 October |
1,300 net t net |
|
| 136 |
0711.9090 |
Vegetables and mixtures of vegetables, provisionally preserved (by means of sulphurous gases or in salt water, welded or added to other substances used to temporarily conserve them), but not fit for supply in the state |
150 t net |
|
| 137 |
0712.2000 |
Onions, dried, whether or not cut into pieces or sliced or crushed or ground, but not otherwise prepared |
100 t net |
|
| 138 |
0713.1011 |
Pois [ Pisum sativum ], dry, shelled, whole grains, not worked, for feeding animals |
1000 t net |
|
| 139 |
0713.1019 |
Pois [ Pisum sativum ], dry, shelled, whole grains, not worked (excluding those for animal feed or for the manufacture of beer) |
1000 t net |
|
| 140 |
0809.4013 |
Prunes, fresh, discovered, of 1 Er July to 30 September |
600 t net |
|
| 141 |
0810.1011 |
Strawberries, fresh, May 15 to August 31 |
200 t net |
|
| 142 |
0810.2011 |
Raspberries, fresh, of 1 Er June to 14 September |
250 net t |
|
| 143 |
Ex 0811.1000 |
Strawberries, not cooked or cooked by water or steam, frozen, without added sugar or other sweetening matter, in bulk, for implementation |
1000 t net |
|
| 144 |
Ex 0811.2090 |
Raspberries, blackberries or blackberries, blackberries and currants or mackerel, not cooked or cooked in water or steam, frozen, without addition of sugar or other sweetening matter, not presented in packagings for retail sale, For industrial implementation |
1200 t net |
|
| 145 |
0811.9010 |
Myrtilles, not cooked or cooked by water or steam, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter |
200 t net |
|
| 146 |
0811.9090 |
Edible fruit, not cooked or cooked in water or steam, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding strawberries, raspberries, blackberries or blackberries, raspberries, currants, or Mackerel, bilberries and tropical fruits) |
1000 t net |
|
| 147 |
0904.2200 |
Gender Piments Capsicum Or gender Pime N Ta , crushed or ground |
150 t net |
|
| 148 |
1001.9931/9939 |
Cheese (wheat) and meslin (excluding wheat), for feeding animals |
50,000 t net |
|
| 149 |
1005.9031/9039 |
Corn for feeding animals |
13,000 net t |
|
| 150 |
2003.1000 |
Mushrooms of the genus Agaricus , prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid |
1,700 t net |
|
| 151 |
0204.5010 |
Meat of goats; fresh, chilled or frozen |
100 t net |
|
| 152 |
0707.0010 |
Salad cucumbers; fresh or chilled: from October 21 to April 14 |
200 t net |
|
| 153 |
0802.3290 |
Nuts, fresh or dried, even without the shell or shelled: neither for animal feed nor for the extraction of oil |
100 t net |
|
| 301 |
Ex 0210.1991 |
Coppa, bladder ham, saumoned ham |
3715 net t |
|
| 1601.0011 |
Cotechini, mortadelle, salami, salamini, zamponi |
|||
| 1601.0021 |
Other sausages of animals of the species chevaline, bovine, porcine, ovine, caprine, excluding wild boars |
|||
| Ex 1602.4910 |
Coppa |
|||
1 Update as per c. 10 of Schedule 3 to the O of June 22, 2011 to amend the Customs Tariff ( RO 2011 3331 ) And c. I al. 2 of the O of 14 June 2013, in force since 1 Er Jul. 2013 (RO 2013 1879).
1 Repealed by c. II al. 3 of the O of 7 March 2014, with effect from 1 Er April 2014 ( RO 2014 607 ).
