Introductory provisions
section 1 of this Act may be set up facility that is common
for multiple properties and which cater for purposes of
Permanent meaning for them (the joint facility). Question
If the joint facility are examined by the Ordinance.
In accordance with provisions in other statutes than
real estate formation Act (1970:988) regarding the establishment of
plant common to several properties are examined by the Court
or other authority, shall not apply to this Act. It does not apply
either a public water and sewage plant.
Law (2006:413).
section 2 of the Act's provisions on the property also apply to
1. registered leasehold, and
2. mine.
If appropriate, the provisions also apply to
1. buildings and other facilities which do not belong to a
real estate,
2. nature reserves, and
3. cultural reserves.
Law (2015:373).
section 3 of the holder of a property due to a
testamentary appointment, without anyone has ownership
to it, is considered for the purposes of the act as the
owners. As the owner of a wildlife sanctuary or a
cultural reserve is considered the one who decided on the reserve.
Law (2015:373).
An enforcement authority
section 4 of the Ordinance of the fixed handlägges surveyor.
If appropriate, the authority may appoint special surveying
bailiff. Who shall possess the knowledge and experience
the mission requires and also be suitable for this. What
as provided in this Act, if the surveyor comes in
applicable parts such a special bailiff.
Law (1995:1405).
Conditions for the establishment of the joint facility, etc.
paragraph 5 of the joint facility may not be set up for different property than such
for which it is essential to have part in the facility.
paragraph 6 of the joint facility may be established only if the benefits of
financial or other nature of the system outweigh the costs and
nuisance plant.
The joint facility may not be set up for building or other
facility that is not related to the property, if the increased cost or other
inconvenience of importance thereby are likely to arise for other
participants in the community facility. Law (1987:126).
6 a of the provisions in paragraphs 5 and 6 shall not apply if the
a detailed plan has been communicated to the
the joint facility and construction decision is notified under
detail the implementation time. Law (2010:1005).
paragraph 7 of the joint facility may not be set up, if the owners of the real estate
who should participate in the installation and the tenants of such properties
more generally, opposes the measure and has noteworthy reasons for it.
At this trial, mainly their opinion taken into consideration with the greatest
benefits of the plant. The tenants are represented by the
organizations of tenants who have agreement on the negotiating arrangements for
relevant real estate or, if the negotiation does not apply,
National Organization of tenants or association, which is connected to the
such an organization and in whose sphere of activity properties are
located (tenants ' organisation).
The first paragraph applies to non, about need of the plant is
extremely urgent. Law (1989:726).
section 8 joint facility shall be located and carried out in such a
way that plant vinnes with minimum intrusion and
nuisance without undue cost. Action to facilitate future
extension or increased use of the system may be taken,
If the action causes little increase in cost.
section 9 Within an area with detailed plan or area regulations
get a joint facility not be in violation of
the plan or the regulations. If the purpose of the plan or
provisions not be countered, are, however, minor deviations
be made.
Applies conservation regulations or other special
provisions for settlement or use of land than the
referred to in the first subparagraph, the facility should be set up so that
the purpose of the provisions is not discouraged. Law (2014:207).
section 10 in areas not covered by the plan, a
the joint facility not be established if the plant would make it more difficult
the site's appropriate use, lead to inappropriate buildings or
counter suitable planning of the area. Law (1987:126).
section 11 of the joint facility may not be established if the inconvenience of any
significance arises for general interest.
The first paragraph applies to non when the plant is mainly useful
from a general point of view.
Obligation to surrender space
section 12 of the Mark or other space for the joint facility may be in
claims on the property that will participate in the facility or at another
property, if it doesnt cause exceptionally but for the property. Larger
the space may, however, not be taken into the claims than needed with regard to
properties that can be connected according to § 5.
Although exceptionally but arise, the property required to refrain
space, if the property is needed for a larger number of properties or
the other reason is essential from the point of view of the public. If the owner
request it, the property is redeemed. Is the inconvenience is limited to certain
part of the property, only the part be redeemed. Redemption is done for the
real estate that will participate in the plant other than those referred to in
2 §.
The provisions of Chapter 1. 3 and 4 of the expropriations Act (1972:719)
the corresponding application in the lease and redemption under this
clause. Notwithstanding these rules, however, distinct rights, which
apply State and not horizontally, undeterred. In addition, decreed that
the right to the space of the establishment must take precedence over special
right up through expropriation or other compulsory acquisition or
at real estate formation or in a similar manner, but not if the Special
law is horizontally.
Transfer of real estate accessories
12 a of the Surveying authority may decide that such buildings
or other establishments, as referred to in Chapter 2. section 1 of the land code include
to a property and are included in the community facility, shall
transferred to and be United for the properties participating
in the community the facility. For such a decision requires the
This action leads to a more efficient land use and to
the benefits of action outweigh the costs and inconvenience
It entails. Law (2001:892).
Compensation for space, etc.
section 13 in respect of the reimbursement of lease and redemption according to
section 12 or action referred to in section 12 applies to Chapter 5. 10-12 § §
real estate formation Act (1970:988). In doing so, the redemption is not
It is considered that such a compulsory acquisition referred to in Chapter 5. 10 (a) §
second paragraph, real estate formation act.
In the case of an application for a business that has made before
August 1, 2010 or such appointment referred to in section 17
first subparagraph, given prior thereto, shall reference
in the first subparagraph to real estate formation Act and
the references in Chapter 5. 10 a of real estate education law to
Expropriations Act (1972:719) refer to these laws in force at the
end of July 2010. Law (2010:820).
13 a of compensation under section 13 shall be determined in the money to be paid on
once. After surveying authority of its own motion may, if
It is appropriate to refer interested parties to bring in special Ordinance
Action for compensation for damage and breach that is difficult to
estimate in connection with construction Ordinance. Application for special
Ordinance shall be made within the time limit, a maximum of ten years, which
surveying agency determines.
Relating to the Ordinance a property representing a claim, must
surveying authority may decide in accordance with the first paragraph only if
creditors admit it. Troubled property of a common
In addition, the mortgage required concessions from property owners and
creditors provided for the relaxation of 22 Cape. section 11 of the
land code. If the decision is essentially immaterial to any
the associations, however, required no consent of the latter. Law (1995:1405).
13 b of this law is not applicable in the case of compensation for damage
or infringement arising after the Ordinance and who has not been able to
foreseen at this. Act (1992:1148).
13 c § where appropriate and relevant interested parties permit, may
surveying authority at the Ordinance even try one of a
interested parties made claims for compensation relating to the
Ordinance but not related legal relationship shall be examined in accordance with the
This law.
In matters referred to in the first subparagraph shall apply
the provisions of Chapter 5. paragraph 12 (c) property formation act
(1970:988). Act (1995:1405).
Common facilities
section 14 of the joint facility and access to space is the joint of the
real estate that will participate in the facility. Redeemed land is collective for the
real estate for which redemption took place.
For the plant's construction and operation constitute the participating properties
a special community.
Apportionment of costs
section 15 grounds for allocation of the costs of the Community plant
utförand e fast at that establishment Ordinance. For each property specified
-entry number, which is determined according to what is equitable having regard mainly to the
the property has the benefit of the plant. Redeemed land for only some
of the participants in the facility, fixed point tag basics for distribution of
the cost of redemption in particular.
Unit number fixed establishment in terms of the cost of the plant's
operation. Such a unit number is determined according to what is reasonable with regard
mainly to the extent to which the property is calculated using
plant. If appropriate, it may provide that the costs of
the first place to be broken down by charges is applicable for on-site
exploitation. The basics of calculating such fees fixed establishment
by Ordinance.
Agreements between the interested parties, etc.
section 16 of the Derogations may be made from
1. paragraph 5, if the owners of the real estate which shall participate in
the facility permits,
2. section 8 as far as the protection of individual interest, section 12
the first paragraph or section 13, if the property owners and other
interested parties whose rights are affected,
3. the second sentence of paragraph 12 (a), if the owner allows it,
4. section 15, if permitted by property owners on the larger
benefit obligation than that otherwise would have been and the departure
the provision is not made in the improper purpose.
Responding property of the claim, the departure from 13 or section 15 with
the support of the owner's consent should be done only if the claim
holders of Troubled property permits joint.
In addition, the mortgage required consents from
property owners and holders as in Chapter 22. section 11 of the
land code provided for relaxation. The consent of the
its legal owner is not needed, if the facility's establishment is
essentially immaterial to him. Law (2001:892).
Initiation of proceedings
section 17 Fixed question occupied after application. Have at
land consolidation appointed to fixed terms shall
tested according to this law, however, may be the issue without application.
Fixed issue, taken together with other
Fixed issue or with real estate education action at a
Ordinance. Such joint actions may once again be split into
different Ordinances.
If required by an Ordinance under this law, may
surveying the authority ordering the trial according to chapter 14. 1 §
real estate formation Act (1970:988). Law (2001:892).
section 18 of the Ordinance Entitled to claim under this Act has
1. the owner of a property who should participate in the installation,
2. the owner of a property according to a detailed plan in whole or in
to some extent, will be used for General site for which
the municipality is not a principal or for traffic establishment
common to several properties,
3. the municipality,
4. the tenants ' organization.
A Community Association may, at the discretion of
the general meeting, request an Ordinance concerning
the joint facility during the Association's management.
The County Board may request the Ordinance for the establishment of
holding that the Board finds to be of greater importance from
general point of view.
In case of expropriation or similar compulsory acquisition may
the purchaser may request Ordinance for the establishment of such
facility whereby the inconvenience of the acquisition can be eliminated,
be reduced or prevented.
Provisions on the right of the road and anyone who builds or
holding rail to request Ordinance under this law are
in paragraph 20 (a) and the third paragraph of article 25 of the traffic Act (1971:948) and in 2
Cape. section 20 of the Act (1995:1649) on the construction of the railway.
Law (2012:428).
Ordinance
section 19 of the terms of Ordinance under this law shall apply Chapter 4. 1-24 and
27-40 sections and Chapter 6. 6 and 7 § § real estate Education Act (1970:988).
Have tenants ' organisation called Ordinance or may otherwise
affect tenants ' right, the surveying authority
inform the organization about the time and place of the meeting or, in the case
referred to in Chapter 4. section 15 of the Act, if the real estate training Ordinance before
This ends. Law (1995:1405).
section 20 of the holders of special rights to property, which are redeemed or
otherwise tages in claims for the joint facility, the concerned parties at the
the Ordinance, on his right is concerned.
paragraph 21 of the Surveying authority shall investigate the prerequisites for
the facility and provide the technical work and the
values needed to establish the facility.
The authority should then consult sakägarna. If necessary, the
authority shall consult the authorities concerned by
plant.
If the Ordinance is requested only by the owner of a property
as the surveying authority deems cannot be assigned a right
to participate in the facility and that neither wholly or
to be used in part to a public place, or
traffic facility referred to in section 18, first paragraph, the
the plant will not be established.
If it is necessary that there is permission for certain
activities for that authority to assess whether
the facility is permitted, and provided that the
Apart from that there are the conditions to set up the plant,
the Agency may submit to the interested parties to submit, within a period to be fixed
proof of application for a permit has been made. Law (2014:207).
section 22 If a matter of redemption arises, be read Chapter 8. 10 §
first paragraph, real estate formation Act (1970:988).
Team (2013:492).
23 repealed by law (2014:207).
section 24 if there is no obstacle to setting up
community facility, the surveying authority shall inform
fixed decision.
In a fixed decision
1. community property's purpose, location, size, and
main characteristics,
2. the real estate which shall participate in the community facility;
3. the space granted to the community facility;
4. a property or part of a building which are redeemed,
5. a building or other facility that is the subject of a decision taken
under section 12,
6. time for communal facility stocks, if such should
be determined,
7. the period within which the common system shall be
performed,
8. the necessary regulations in relation to the community facility
execution.
In fixed decision may also be indicated in
communal facility participating the fair share numbers in
ask about the cost of the plant's design and operation.
Be examined jointly with the fixed query property formation action
by an Ordinance, the decision may be fixed in
real estate education decision. Law (2001:892).
24 a of the Surveying authority can decide on a fixed decision
to the Board of Directors of a Community Association may decide
modification of speech due to a real estate
method of use be changed permanently.
The Board shall immediately notify the affected property owner if
decision referred to in the first subparagraph. The Management Board shall, as soon as
possible notify the decision for entry in the land register
General part. It shall apply only when such insertion
has taken place.
The Board's decision on modification of the speech may not be appealed.
Anyone who is dissatisfied with the decision may bring proceedings against the Association
by virtue of section 46 Act (1973:1150) on the management of
communities regarding correction of levy. Act (2000:240).
25 § where appropriate, fixed decision notwithstanding
to technical works and values not been performed.
section 26 of the Access of space used or redeemed land
occurs at the time that the surveying authority determines.
Before admission, fixed decision have become final and
compensation payable under section 13. Law (1995:1405).
section 27 without prejudice to compensation in accordance with paragraph 13 of the non-paid access
take place, if the concerned parties concerned so permit access without consent.
happen, then cadastral particularly advances at the
compensation as finally settled down and this was paid. Is it
clear that the advance would amount to only insignificant amounts, can
surveying authority provide that access may be made without
advances are paid.
The decision shall specify the advance payment obligation shall
be distributed among the shareholders in the facility. The decision shall set out
the time within which the advance, which constitute the conditions for access shall be
paid. Payment has not taken place within the allotted time, access not allowed
until reimbursement according section 13 has been paid.
Even then, access has been surveying authority on
the request of the interested parties decide that advances shall be deleted.
Advances have been determined under this section, the final
remuneration is not determined at a lower amount than the amount of the advance. This applies to
but only if the entry has been made or the advance yet is paid.
Law (1995:1405).
27 a of the provisions in Chapter 5. 30 a of real estate Education Act (1970:
988) for early access holds the corresponding application in the Ordinance
According to this law. What is said about the real estate education decision shall take
apply to fixed decision. With the corresponding application of the
the provisions on early access may be ordered
fixed the order otherwise, be enforced notwithstanding that it
EJ has become final. Law (1977:364).
section 28 of the Ordinance which began under secondment to the
land consolidation should be cancelled, if regulatory Ordinance
set. Förrä set, however, should be continued, if the concerned parties that brought
proceedings before the Ordinance, and that could apply for this request.
Sakägarna informed about regulatory Ordinance even suspension by the
meeting, shall be produced at the hearing request. Otherwise,
This request shall be filed within time surveying authority
prescribes. Law (1995:1405).
section 29 the court costs shall, if the plant decision
communicated, distributed among the owners of the properties to be
participate in the plant according to what is equitable.
If an Ordinance has been called pursuant to section 20 or section 25
third paragraph Traffic Act (1971:948) for the person who requested the
Ordinance answer for the court costs.
If an Ordinance is requested pursuant to Chapter 2. section 20 of the Act
(1995:1649) on the construction of the railway, the requesting
Ordinance answer for the court costs.
Otherwise apply Chapter 2. section 6 of the real estate formation act
(1970:988) of Ordinance under this Act. Law (2012:428).
Judicial review
section 30 in respect of further appeal against a decision or
operation of the surveying authority under this Act to be applied 15
Cape. real estate formation Act (1970:988). The provisions on
real estate education decisions should apply to
fixed decision.
Against fixed decision or decisions on the suspension of a
Ordinance requested by a tenants ' organization,
the Organization Act, as is the case for
case owners.
Against the surveying authority's decision under paragraph 4, second subparagraph
and section 33 of this Act brought the action especially in the manner and within the time
as stated in chapter 15. 2 § real estate Education Act.
For the purposes of chapter 15. section 6 of the real estate formation act in a
case for approval according to § 43 of this Act is considered the time of
appeal from the day of surveying authority's decision.
Against a decision on the approval, the
Municipal Councils performing tasks in the planning and
the construction sector and the provincial Government bring an action as against a
fixed decision. The provisions of chapter 15. paragraph 6 of the third
subparagraph real estate Education Act shall apply on
surveying authority's decision concerning the charging of fees for
consideration of cases on approval in accordance with section 43.
Law (2014:207).
the provisions of section 31, 16-18. real estate formation Act (1970:988) if
the trial in real estate education goals holds the corresponding application on target
already made under section 30.
In the trial, like the reincorporation of the tenants ' organization with individual interested parties, whether
the Organization challenged the cadastral authority
or otherwise can affect tenants ' rights. Law (1995:1405).
Enforcement, etc.
32 § compensation under section 13 shall be paid within three months
After replacement the decision was final. On unpaid
compensation, interest is paid
1. in accordance with paragraph 5 of the interest Act (1975:635) from the date of entry
takes place until the end of the said period for payment,
and
2. under section 6 of the interest Act from the end of
the payment deadline.
In the case of remuneration referred to in the first
paragraph and advances referred to in section 27 or 27, Chapter 5.
16 and 17 of the real estate training Act (1970:988) is applied.
Law (2015:373).
32 a of the Surveying authority's decision, with the support of
the provisions of this law oblige someone to provide compensation to a
interested parties may be enforced under the enforcement provisions of the beam.
Refuse anyone without reason to cede land or building at the right time, has
tillträdaren the right to have the assistance of enforcement authority to
come into possession of the property. Law (1995:1405).
33 § A fixed decision ceases to have effect, if
1. full reimbursement in accordance with section 13 have not been paid in
the prescribed procedure within one year after the decision on the
compensation was given the force of law, nor anyone who has
awarded such compensation has requested enforcement of
replacement decision within the same period,
2. common property within the time
determined in the decision have been carried out to such an extent that the purpose
with the facility have been met for all participating
real estate, unless an application for the appointment of a
Sheriff under section 33 has been made within the same period, or
3. a decision to reject an application as referred to in 2 has a
the force and the time of execution of the plant has been
out.
If a building or part of a property under
fixed decision must be redeemed, the decision in this part
Despite the first paragraph.
If there are special reasons, the surveying authority
decide on the extension of the periods referred to in the first
paragraph.
Compensation paid may not be claimed back as a result
that fixed the decision has expired pursuant to this
clause.
The first subparagraph of paragraph 1 shall not apply to compensation which have been
at a special Ordinance under section 13. Law (2015:373).
33 a of If it could reasonably be expected that the facility will not
to be carried out within the time specified in the fixed order or
in a decision on extensions of time, the surveying authority on
application of anyone under section 18 has the right to request
Ordinance, order the Sheriff for execution of
fixed decision. Such a sheriff has the powers conferred
otherwise the co-owners.
In the settlement of sysslomannen, the land survey authority
specify the time within which sysslomannen shall be conducted
fixed decision. If special reasons exist, the
surveying authority may decide on the extension of this time.
Surveying authority decides on the compensation of sysslomannen
and on the allocation between the parties of the amount of compensation. Has
This has not been paid within the time as cadastral
specifically, the Agency's decision be enforced under
the enforcement code. Act (1997:616).
34 § Since an Ordinance under this law has been completed and
res judicata shall indicate the earliest possible inclusion
in the general part of the register Has real estate Ordinance.
on appeal, should the task be entered there as soon as possible since
the Court's decision has become final.
Indication of fixed decisions have been appealed in particular
may be entered in the register's general part even if the Ordinance
has not been completed. The task, however, should not be entered before
the decision has become final.
If a decision or an action on a closed business has
been appealed or if a fixed decision is challenged
in particular, although this task by reason of
Ordinance or the decision shall be entered in the register's general part
in the case of such part as clearly not concerned by
the appeal. The same applies where a court ruling in case
According to this law is challenged.
If a court decision has expired, shall
Note according to the first-third subparagraphs are deleted.
Act (2000:240).
Effect of changed conditions, etc.
35 section a question that has been processed and final decided by a
Ordinance shall be examined by a new Ordinance on
1. conditions have been changed in a way that materially
impacts on the question,
2. in the earlier decision has been decided to issue
reviewed after some time and this time has expired, or
3. in other cases have revealed a clear need
reconsideration.
In the new Ordinance, it must not be decided if such
change in terms of the range of properties that participate in a
the joint facility or a property unit number to
considerable inconvenience arises from General or individual
point of view.
If the new Ordinance relates to a matter of simple strokes and
the community is administered by a Community Association,
represents the association partners question essentially
is not relevant to. Law (2015:373).
35 a of a question on the transfer of buildings or other
plants referred to in section 12 shall be examined by a new Ordinance
even if the conditions in paragraph 35 are not met.
If the community facility managed by a
the Community Association, representing the Association of co-owners in the
new Ordinance. Law (2001:892).
36 § Decided change in terms of the real estate shall be connected
to the joint facility and managed the system linked
the community of the Community Association, shall examine whether
the Association shall be dissolved. The Association also manages other common facilities,
shall consider whether the service branch that the plant
is to be phased out.
37 § Entering property in permanent community, the owner
is to be ordered to pay compensation to the other co-owners of the share in a
According to § 39 projected surplus is supplied to him by the Association.
First paragraph holds the corresponding application if the unit-number höjes for
property that is included in the community.
38 § Exits property of the permanent community, the owner
be granted compensation for the interest in a calculated according to § 39
surplus he loses through the exit. Under the same
paragraph deficits, he must be ordered to pay compensation for its share
in that.
First paragraph holds the corresponding application in the real estate unit number
reduced.
section 39 in respect of community managed by the Community Association
for the purposes of sections 37 and 38 as surplus or deficit
considered the difference between the value of the plant and the Association's
assets, on the one hand, and society's relations, on the other hand. In
ask about other common facilities, the complex's value is considered as
surplus. The property's value is estimated as skäli gt
attention mainly to the costs of its performance and to
the plant's age, and continued usefulness.
Apply different unit numbers regarding the facility's performance and operation,
surplus or deficit shall be calculated for each such
Service Branch.
section 40 in respect of payment of compensation under section 37 or 38 owns 32 §
the first subparagraph shall apply.
40 a of a right to land or other space which has
the result of a decision under this Act, or
the corresponding older rules, restricted or is repealed by
a decision by a new Ordinance, the owner of a property
thus freed from load to pay compensation
According to Chapter 5. 10-12 of the real property formation Act (1970:988).
In access to space is applied 26-27 (a) sections. When
the terms of payment of the remuneration shall apply paragraph 32.
Law (2015:373).
section 41 on the property, which is connected to the joint facility, included in the
aggregation, merges the obligations vis-à-vis other
some owners of the newly created property.
The first subparagraph shall also applied when a property by
land consolidation in its entirety transferred to other property.
42 § Shared property that is attached to the joint facility,
the property's obligations to the other co-owners are allocated between the
Special parts by decision in real estate Education Ordinance.
The first subparagraph shall also applied when part of the property by
real estate settlement transferred to other property.
The allocation shall be made in accordance with the grounds set out in section 15. The case of
only until otherwise determined under this Act and shall not be taken into consideration
for the purposes of section 35.
42 a of the Surveying authority may, in conjunction with
real estate training business may decide that a newly formed or
reconstituted property shall be connected to an existing
the joint facility.
Connection surveying authority decides, the authority
also determine the unit number for the property and examine the issue of
compensation under section 37.
If the community facility managed by a
the Community Association, representing the Association of shareholders at
Ordinance. Act (1997:616).
43 § agreed to a property shall enter into
or withdraw from a community or to a real estate
unit number to be changed has the same effect as a decision by a
the new Ordinance, if the agreement is approved by the
the cadastral authority. Such approval may be given
only if it is clear that the agreement does not conflict
against this law.
Properties that you do not want to enter or leave, or whose
unit number should not be changed is represented at the conclusion and
approval of an agreement of samfällighetsföreningen,
If the area is managed by one. Law (2015:373).
section 44 Granted leasehold in property that participates in
the joint facility, the t omträtten when required to participate in
the plant in the place.
45 § Task of distribution in accordance with paragraph 42, section 42 if a connection according to
and if approval under section 43 shall be entered in the land register
General part as soon as possible since the distribution, connection or
the approval has become final. Act (2000:240).
Specific provisions on private roads
section 46 of the road include road and other road equipment.
Device, which is needed for the stock, operation or use is
Road gadgets. The way device is also connected to the road bridge or ferry
with the ferry.
47 § if special reasons exist, can property be connected to
gemensamhetsanlägg ning road notwithstanding that the facility
meet only occasionally needs for the property.
48 § in the case of the joint facility relating to the way in
the application of the second subparagraph of section 15 of the special distribution of the
the cost of the measures required for road use
winter time.
48 a of If a property that participates in a joint facility
Road temporarily using the facility of a major
greater extent than may be considered to respond to the
unit numbers for operating expenses, property owners required
to the Mancomunidad equitable compensation for the costs
incurred as a result of the change in use.
In case of dispute regarding the issue referred to in the first subparagraph,
be filed with the land and Environment Court. Law (2010:998).
section 49 a property may be granted the right to build a road over another
property, or to use an existing road, if such
leasing
1. is essential to meet the
former property's needs for road,
2. for specific reasons is more appropriate than to form a
the joint facility or to connect the property to a
already formed facility, and
3. do not lead to exceptional but for the intellectual property
or for another property that has the right to use
the road.
For a lease referred to in the first subparagraph shall
compensation is payable under section 13. If the grant relates to a right
to use an existing road that is part of a
the joint facility, should compensation rather than paid
According to 50 a of the second and third paragraphs. Law (2015:373).
50 § a property may be given the right to temporarily use a road
that are not related to the property, if the grant
1. essential to the property's effective
use, and
2. do not lead to exceptional but for another property that has
the right to use the road or for a property that the road goes
over.
For a lease referred to in the first subparagraph shall be paid
equitable remuneration having regard mainly to the abrasion of the
the roadway that is expected to occur by path is used.
The remuneration shall be determined to be paid at once or
yearly in advance during the time that the right to use the road
and that it be claimed by the eligible
the property.
On the road for a short time in considerably greater
extent than that may be considered equivalent to the consideration
determined in accordance with the second subparagraph, paragraph 48 should apply.
Law (2015:373).
50 a § On a joint facility road managed
of a Community Association and it is essential
for partner sites to use a road that is part of a
other joint facility, the samfällighetsföreningen is given
the right to use the road. This applies only if such
leasing of special reasons is more appropriate than that plugging
the properties of the other plant.
For a lease referred to in the first subparagraph shall be paid
equitable remuneration having regard mainly to the abrasion of the
the roadway that is expected to occur by path is used.
The remuneration shall be determined to be paid at once or
annually in advance.
On the road for a short time in considerably greater
extent than that may be considered equivalent to the consideration
determined in accordance with the second subparagraph, paragraph 48 should apply.
Law (2015:373).
section 51 if under this law has been decided that a property
is obliged to contribute to the performance or operation of a road
and it is required for the execution or the operation, may it be granted
the right of property to another property to sand,
gravel, Earth or stone, removal or pruning growing trees,
shrubs or other vegetation or put up a snöskärm.
A right to clear trees, shrubs or other vegetation,
be granted for a property under this Act has a right
to use a path, if necessary, taking into account the
traffic safety.
A grant under the first or second paragraph, may not take place,
If it would lead to exceptional but for the burdened
the property. The intrusion of the encumbered property shall not
be larger than necessary. Tree of major ornamental value
or trees and shrubs on a site or in a garden,
fold only if there are serious reasons. Before the trees,
shrubs or other vegetation is removed or kvistas,
property owners or holders shall be notified.
For a grant under this section shall be replacement according to
section 13 is paid. Compensation for a right to take sand, gravel, Earth
or stone should be determined to be paid at once. If
the property should not be given the exclusive right to take such
However, the chassis, the substances should be determined that compensation to be
paid after certain price for the amount taken each time
This user right is used. Law (2015:373).
52 § On a property under this Act has been given a right to
build or use a road, get it for the benefit of
the property is resolved that a gate or part may not be
be maintained or set up on the road. Such a ban,
not relate to a gate or a step in a cross by rail,
light rail or waterway. The ban may otherwise be limited in
so far as is reasonable.
The prohibition referred to in the first subparagraph shall not be adopted, if it
would give rise to exceptional but for any property. For
the ban should compensation be paid in accordance with section 13. Remuneration shall
be determined to be paid at once. Law (2015:373).
53 § ask about the right referred to in §§ 49-52 examined at
proceedings under this Act. The question related to the
Fixed issue, it may be collected without the application. Otherwise,
occupied it on application by the owner of the property or,
as regards the right provided for in § 50 (a), the Community Association
to whose benefit entitlement shall apply. The question may be examined
in common with fixed terms or real estate education action
by an Ordinance.
At trial the Court possesses 8-11 sections, section 12, third paragraph
and paragraph 16 of the corresponding application. The reference in section 16 of section 12
the first subparagraph shall refer to the provisions of §§ 49-52 of
the conditions for the grant of the right, and the reference to
paragraph 13 of the provisions of the same sections relating to compensation for
leasing. 16 paragraph 4(2) applies, however, only in the case of
compensation for the grant under section 49 as regards the right to build
way over another property. Act (1997:616).
54 § in the case of leasing according to § 49 relating to the right to build
way over other property owns 32 and 33 § § equivalent
application.
One-time payment has been determined for the right pursuant to §§ 49-52
the compensation shall be paid within three months after the
replacement decision became final. The right must not be taken
in use before payment has been made. In terms of the impact of
failure to pay the remuneration owns 33 section
the corresponding application. Has compensation in accordance with paragraphs 49-51
determined to start with certain annual sum, right non
in any year be taken into use before the amount for the same year
paid. Act (1997:616).
54 a of the agreement on the modification of such compensation
According to paragraph 49, paragraph 50 or 50 a §
second subparagraph, to be paid annually in advance have the same
effect of a decision by a new Ordinance, if
the agreement is approved by the land survey authority. A
such authorisation may be granted only if it is clear that
the agreement is not contrary to this Act.
Where the consideration relating to the leasing of a path that is included in a
the joint facility managed by a
the Community Association, representing the Association of co-owners when
agreement is concluded and the question of approval are examined.
The indication of the approval shall be entered in the
General part of the register of real estate as soon as possible since
approval has been given the force of law. Law (2015:373).
section 55 Shall road be built so that it crosses or touches on the public highway,
rail, tram, Canal or retrieved 11 July 2010, is the management of this second
traffic led eligible to provide the devices föranledes thereof.
Non-self-executing this work management, management
supervise the work and, if the devices in a non traffic is carried out
reliable manner, notify in advance the relationship with that person
authority, which shall inform the prescriptions needed.
56 section if necessary for road safety in respect of a particular
private road or part of a private road, the State
chassis authority order that the provisions of 43, 45-47,
51-53, 61, 64 to 69 and 72 of the traffic Act (1971:948) shall apply in
applicable parts.
What is 45-47, 52, 53, 64 and 72 of the legislation regarding roads about
the County Board shall instead refer to chassis authority.
What's in the road traffic act in about 61 § § 63, in other
subparagraph in respect of the injunction granted pursuant
section 52, in section 65 with regard to compensation under section 61 and in 66 and
section 69 shall instead refer to the State. Act (1997:616).
57 § decisions taken under section 56 authority boundary may
be appealed to the administrative court.
Leave to appeal is required for an appeal to the administrative court.
Decision of roadholding authority effective immediately unless
not otherwise provided in the order. Act (1997:616).
Transitional provisions
1974:822
This law shall enter into force on 1 January 1975. Law (1989:726).
1975:662
This law shall enter into force on 1 January 1976. Older provisions apply
still, however, in respect of the interest for the period prior to the entry into force. Has
obligation to pay the interest incurred prior to the entry into force, the older
rules for the time thereafter.
1987:126
1. this law shall enter into force on 1 July 1987.
2. Have the meeting with sakägarna have been held prior to the entry into force
shall clause 6 of its older version shall apply.
3. Decision on exceptions to the plan or provision
referred to in the third paragraph of article 9 of its older version final
After the end of June 1986, the joint facility
be established by way of the new provisions of section 9. If
Ordinance not been claimed within two years from the date of the decision
If the exception became final, however, the decision ceases to be valid.
1989:726
1. this law shall enter into force on 1 January 1990.
2. Have on business by fixed asset Act (1973:1149) meeting
with sakägarna been held prior to the entry into force, section 7 of the Act applies to fixed
in its older version and the transitional provisions to the Act (1974:822)
If the change in the fixed code.
1995:1405
1. this law shall enter into force on 1 January 1996.
2. Older rules still apply in the case of
real estate education authorities established under the Act (1971:133)
If the municipal real estate education authority and
Cadastre Authority.
1998:378
This law shall enter into force on 1 October 1998, but does not apply
in cases where the first decision in the case has been announced
prior to that.
2009:535
1. this law shall enter into force on 1 July 2009.
2. in the case of a request for exemption under § 9 third
the paragraph that has been made before July 1, 2009 shall apply this
clause in its previous version.
2010:1005
1. this law shall enter into force on 2 May 2011.
2. Older regulations apply to communal establishments
covered by an applicable real estate plan-to-plan-and
Building Act (1987:10).
2012:183
This law shall enter into force on July 1, 2012. Older regulations
still applies for the samfällighetsföreningar that manages a
development community under the Act (1987:11) if
development cooperation.
2012:428
1. this law shall enter into force on 1 January 2013.
2. Older rules in section 29, second paragraph still apply
If the Ordinance is requested before 1 January 2013.
2014:207
1. this law shall enter into force on 1 June 2014.
2. Older regulations still apply to Ordinances
where the application has been received by the land survey authority before
the entry into force or an order referred to in section 17 of the first
the paragraph has been notified beforehand.
2015:373
1. this law shall enter into force on July 1, 2015.
2. ordinances that have been initiated before the entry into force
a. for 2, 3, 35, 49, 51 and 52 of the older versions,
and
b. does not apply paragraph 40.
3. The new wording of section 33 shall apply also in the case of
fixed decisions have been issued prior to the entry into force.
4. the provisions of paragraph 50 and 50 a of the third
subparagraph shall apply also with regard to the way their networks that have
made before the entry into force, but only in the case of
the use of the road thereafter.
