Introductory provision
According to section 1 of Chapter 3. section 3 and Chapter 4. section 3 of the natural gas Act (2005:403)
to activities related to the transfer of natural gas
(transmission), storage of natural gas
(storage) and operation of a gasification plant
(gasification) economically are reported individually and
separate from other activities. The account shall, in accordance with Chapter 3.
section 4 and Chapter 4. section 4 of the natural gas Act and, in particular, are reviewed by a
Auditor.
This regulation contains detailed rules on such
accounting and auditing. The terms and expressions used in the
the regulation has the same meaning as in the natural gas Act.
Report of transmission, storage and
gasification activity
Annual report
section 2 of The performing transmission, storage or
gasification activity shall establish for each activity a
annual report.
The annual report shall contain
1. a balance sheet for the current financial year and the
from the last financial year,
2. a profit and loss account for the current financial year and the
from the last financial year,
3. Notes,
4. a management report,
5. a summary of the company's financing and
capital investments during the fiscal year, if required by
section 3,
6. information concerning the group contributions to or from the company
who carries out the function of transmission, storage, or
gasification activity, and
7. information on such a recapitalization that affect business.
The annual report shall be drawn up for each financial year and according to
GAAP as practiced by the company.
section 3 of the annual report shall contain a summary of the
transmission, storage or gasification business
financing and equity investments during the fiscal year, if
1. the net value of the assets of the transmission, storage or
gasification activity according to the balance sheets of the two
recent fiscal years exceeds a threshold amount corresponding to
1 000 times the price base amounts according to Chapter 2. 6 and 7 § §
social security code that was in effect during the last month of
each fiscal year,
2. the number of employees in the transmission, storage or
gasification activity during the past two financial years in
average exceeded 200, or
3. transmission, storage or gasification activity
conducted in a limited company and the company's shares or debentures
are admitted to trading on a regulated market in Sweden.
Regulation (2010:1730).
4 §/expires U: 2016-01-01/in notes to the annual report shall be apprised of the
the following information concerning such companies as mentioned in Chapter 1.
paragraph 5 of the annual accounts Act (1999:1554) (associated company):
1. purchase and sale relating to associated companies,
2. income from other securities and receivables
associated companies that comprise the fixed assets,
3. other interest receivable and similar income arising from
associated companies,
4. interest and similar costs related
associated companies,
5. shares in associated companies refers to the short-term
investments, and
6. pledged assets and contingent liabilities on behalf of
associated companies.
4 section/entry into force: 01/01/2016/in notes to the annual report, the following information is disclosed about the associates and jointly controlled entities that the reporting entity is a part owner of: 1. purchase and sale relating to associated companies and jointly controlled entities, 2. income from other securities and receivables relating to associated companies and jointly controlled entities which constitute the fixed assets, 3. other interest receivable and similar income arising from associates and jointly controlled entities ,
4. interest expense and similar charges relating to associated companies and jointly controlled entities, 5. investments in associates and jointly controlled entities relating to short-term investments, and
6. pledged assets and contingent liabilities on behalf of associates and jointly controlled entities.
Expressions, associated companies and jointly controlled entities have the same meaning as in the annual accounts Act (1995:1554).
Regulation (2015:831).
paragraph 5 of the report of the directors shall be apprised of the
1. circumstances that are important for the assessment of the position
and the result of the transmission, storage or
gasification activities, but which are not to be reported in the
income statement or balance sheet, and
2. the events that occurred during the fiscal year or thereafter
If they are of material importance for the company.
section 6, in an annex to the annual report shall be
a special report with the information necessary for the
1. to assess the fairness of rates for transmission and
storage of natural gas;
2. access to a gasification plant, and
3. to be able to compare different transmission, storage, and
gasification operations.
Opening IFRS balance sheet
section 7 of the transmission, storage or
gasification activity and that under this regulation are
required to establish annual report, shall establish a special
Opening IFRS balance sheet
-the first fiscal year for which the obligation to establish
annual report,
-the first fiscal year for which the obligation to keep separate accounts
business lines in accordance with Chapter 3. section 3 or 4. paragraph 3 of the
the natural gas Act (2005:403) arises, and
-in case of change of the volume of activity e.g. in the case of acquisition
or sale.
§ 8 in the opening IFRS balance sheet shall be reported how the assets,
liabilities and shareholders ' equity are included in the transfer, storage,
and gasification activity has been calculated.
The opening IFRS balance sheet shall be drawn up in accordance with generally accepted accounting principles
as practiced by the company. The energy market inspectorate may
announce details relating to the establishment of
Opening IFRS balance sheet.
The opening IFRS balance sheet shall be audited by a public accountant in accordance with section 16 of the
and submitted to the Energy market Inspectorate together with a
audit certificate within seven months after the first
the start of the financial year. Regulation (2007:1325).
Annual report design
§ 9 Transfer of transmission lines and transmission on
distribution lines shall be shown separately in the
the annual report.
section 10 of All income and expenses that are directly attributable
to the transmission, storage or gasification activity
shall be recognised in profit or loss. If such an activity
conducted in conjunction with other activities, the joint
income and expenses are reported after a division between
activities under adequate and documented
fördelningsgrunder in such a way as to give a true and fair view of
transmission, storage or gasification operations.
section 11 of all assets, provisions and liabilities
directly related to the transmission, storage or
gasification activity and equity should be presented in
the balance sheet. If such activities are carried out together with
other activities, assets, provisions and liabilities
and equity common distributed as appropriate
and documented the fördelningsgrunder between business branches
in a way that gives a true and fair picture of the transmission,
storage and gasification operations.
section 12 of the cases generally accepted accounting principles as applied by
limited liability company means other valuation principles in the annual report than
What applies in the official annual report, the
provided about what adjustments made by values as well as cause
to adjustment.
Fixed registry
section 13 A fixed table for transmission, storage or
gasification activity shall be drawn up and kept up-to-date.
The register shall be established in accordance with generally accepted accounting principles as the
applied by public limited liability companies and for each asset, wholly or
partly intended to permanently operated or held in
transmission, storage or gasification business.
Fixed the registry shall contain the
1. the acquisition date,
2. cost of acquisition,
3. amortization, and
4. this year's scheduled and accumulated depreciation according to plan.
Special examination of transmission, storage and
gasification activity
section 14 of The performing transmission, storage or
gasification activity shall, not later than five months after
the end of the leave year report documents to an
Auditor for the audit referred to in Chapter 3. section 4 and Chapter 4.
section 4 of the natural gas Act (2005:403).
section 15, An auditor who audits the accounts of the transmission,
storage or gasification activities referred to in Chapter 3. paragraph 4 and 4
Cape. section 4 of the natural gas Act (2005:403) should be authorized or
approved. If the activities are carried out in conjunction with other
activities and the overall operations according to the rules
that applies to the Association shape to be audited by at least one
certified public accountant, the accountant who review
transmission, storage or gasification activity be
authorized.
The energy market inspectorate may, in the particular case give dispensation
from the first paragraph, if not the activities under other
legislation is required to be authorised or approved
Auditor. Regulation (2007:1325).
section 16 of the certificate referred to in Chapter 3. paragraph 4, second subparagraph, and Chapter 4.
4 section natural gas Act (2005:403) shall be submitted to
The energy market Inspectorate. The certificate shall specify whether the auditor
the annual report prepared in accordance with applicable regulations and in
accordance with generally accepted accounting principles as applicable by
joint-stock company. Since the auditor completed its review should the auditor
take out a reference to the certificate in the annual report.
The auditor's review does not include the special report
pursuant to article 2 of the second paragraph shall be attached to the annual report.
When an opening IFRS balance sheet is drawn up to the accountant in
the certificate indicate, in particular, if the calculation of the input values occurred
According to GAAP as practiced by the company.
Regulation (2007:1325).
Submission of annual report documents, etc.
17 § certified true copy of the annual report and Auditor's certificate shall
have been received by the Energy market Inspectorate within seven months
After the end of the financial year.
The annual report shall be signed by all the competent
Deputy to the undertaking performing transmission,
storage or gasification activities, with an indication of the day
for signature. Regulation (2007:1325).
Appropriations
section 18 of the Energy market Inspectorate shall notify the closer
regulations on
1. how own and leased fixed assets should be specified,
2. supplementary notes on the allocation policies,
transfer pricing and the methods of separation of
maintenance and investment,
3. establishment of key performance indicators for the measurement of yield and financial
dimensions,
4. presentation of the income statement and the balance sheet and
5. the information to be included in the special report to be
Please find attached the annual report, including financial information,
information on security of supply, cable length, human resources
and data otherwise needed to assess
fairness in tariffs for the transmission and storage of natural gas;
for access to a gasification plant and to
assess the different transmission, storage, and
gasification operations. Regulation (2007:1325).
Appeal
section 19 of the energy market Inspectorate's decision under this regulation
may not be appealed. Regulation (2007:1325).