The policy of the law
section 1 of this Act is aimed at energy costs to
are allocated according to the actual energy use by energy measurement in
individual apartments, thereby increasing incentives for
end-users to reduce energy use in buildings.
Measurement of electricity and natural gas in the construction of a building and
at rebuild
section 2 of The who for his own account up or allows the construction of a
building shall ensure that each apartment electricity consumption can
be measured.
The same applies in connection with a renovation. The obligation
applies when the person on its own behalf or let carry out
the rebuild.
section 3 of The who for his own account up or allows the construction of a
building shall ensure that each condo natural gas consumption
can be measured.
The same applies in connection with a renovation. The obligation
applies when the person on its own behalf or let carry out
the rebuild.
section 4 of the Government or the authority, as the Government determines
may provide for a derogation from the obligations
in accordance with paragraphs 2 and 3.
Measurement of heating, cooling and hot tap water in the construction of
a building and by rebuilding
section 5 entry into force date/I:den Government/
The person on its own behalf up or allows the construction of a
building shall ensure that the energy used to
affect the indoor climate (heating or cooling) in every apartment
can be measured, if it is cost-effective.
The same applies in respect of a conversion, if this is
technically feasible and cost effective. The obligation
applies when the person on its own behalf or let carry out
the rebuild.
The Government or the authority that the Government may
provide for the cases in which cost-efficiency
the respective technical feasibility shall be deemed to exist, and
If the measurement methods to be applied.
6 § entry into force date/I:den Government/
The person on its own behalf up or allows the construction of a
building shall ensure that each apartment's use of
domestic hot water can be measured, if it is cost-effective.
The same applies in respect of a conversion, if this is
technically feasible and cost effective. The obligation
applies when the person on its own behalf or let carry out
the rebuild.
The Government or the authority that the Government may
provide for the cases in which cost-efficiency
and technical feasibility.
In some cases, the measurement system for heating, cooling and hot tap water in
existing buildings
section 7/entry into force: 06/01/2016
The owner of a building shall also in cases other than that
follows from § 5, make sure that the energy that is used for a
Condo indoor climate can be measured, if it is technically
feasible and cost effective to install systems for
individual metering and billing.
The Government or the authority that the Government may
provide for the cases in which cost-efficiency
the respective technical feasibility shall be deemed to exist, and
If the measurement methods to be applied.
section 8/entry into force: 06/01/2016
The owner of a building shall also in cases other than that
to the provisions of section 6, make sure that a condo consumption of
domestic hot water can be measured, if technically feasible and
cost effective to install systems for individual
metering and billing.
The Government or the authority that the Government may
provide for the cases in which cost-efficiency
and technical feasibility.
Three-dimensional real estate
§ 9 About a Community Association is responsible for electricity, natural gas,
heating, cooling or domestic hot water system in one
building complex consisting of three-dimensional properties,
to the provisions of this Act if the owner of a building in
rather than apply to the Association.
Supervision and supervisory tasks
section 10 of the Municipal Councils performing tasks
within the planning area (Building Committee) oversees
to the obligations set out in 2, 3 and 5 to 8 sections.
The Government may provide for the supervision referred to in the first
paragraph.
section 11 on the system of individual measurement shall be installed,
Building Committee provide the information necessary for the
obligations referred to in 2, 3 and 5 to 8 sections to be performed and
decide which documents to be submitted to the Board.
section 12 of the person who has an obligation under 2, 3 and 5 to 8 sections should
leave the building Committee the documents and information in General
necessary for the Board's supervision under section 10.
paragraph 13 of the building Committee may decide the orders as needed
to the obligations arising from the 2, 3, 5 to 8 and paragraphs 12 to
be fulfilled.
Such an order may be subject to a penalty.
section 14 of the municipality may charge fees for their supervision under section 10.
The municipality may provide for fees.
Appeal
15 § Building Committee's decision on the injunction under section 13,
be appealed to the administrative court.
Leave to appeal is required for an appeal to the administrative court.
Transitional provisions
2014:267
This law shall enter into force on the day on which the Government determines in
regarding paragraphs 5 and 6, on 1 June 2015, in terms of sections 7 and 8 and
in all other respects on June 1, 2014.