Order Int/936/2015, Of 21 May, Which Expands The Municipalities That Are Applicable The Provisions Of Royal Decree-Law 2/2015, March 6, By Which Adopt Urgent Measures To Repair The Damage Caused By The I...

Original Language Title: Orden INT/936/2015, de 21 de mayo, por la que se amplían los municipios a los que son de aplicación las medidas previstas en el Real Decreto-ley 2/2015, de 6 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por las i...

Read the untranslated law here: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-5674

Royal Decree-Law 2/2015, 6 March, establishes a list of urgent measures to repair damage to persons and property affected by the storms of rain and snow and coastal phenomena and floods that took place in January, February and March 2015 in various autonomous communities.

Article 1.2 of the Royal Decree-Law provides that the determination of the municipal areas and population centres affected to those who apply the measures contained therein shall be determined by order of the Minister of the Interior. Complying with this provision, in the «Official Gazette» No. 93 of April 18, 2015, issued the order INT/673/2015, 17 April, by which municipalities determine those who are implementing measures laid down in the Royal Decree-Law 2/2015, March 6.

However, subsequent to the publication of this order have been detected damage and needs for action in other municipalities that suffered the consequences of the floods and storms of rain during the month of March 2015, but whose degree of involvement was impossible to determine prior to the publication of the order INT/673/2015, on 17 April. It is located municipalities, mainly, in the basins of the rivers Ebro and Júcar.

In addition, the different nature of the measures established by the Royal Decree-Law 2/2015, March 6, obliges distinguish two subjective areas. Thus, on the one hand, annex I of this order contains listing of new municipalities and localities affected to which shall apply the measures laid down in articles 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 and 16 of the Royal Decree-Law 2/2015 March 6. On the other hand, the annex II of this order collects the list of new terms municipal and nuclei of population affected to which will be of application them measures established in them articles 5, 6 and 7 of said Royal Decree-law.

Finally, it is necessary to correct some errors warned in the annexes of the order INT/673/2015, on 17 April.

In virtue of the above, and in the use of the powers conferred by article 23 of the Law 50/1997, of 27 November, the Government, and the third final provision of Royal Decree-Law 2/2015, March 6, available: article 1. Scope of application.

1. the measures laid down by articles 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 and 16 of the Royal Decree-Law 2/2015, March 6, by which adopt urgent measures to repair the damage caused by floods and other effects of rain, snow and wind storms that occurred in the months of January , February and March of 2015, will be of application also to them terms municipal and nuclei of population to which it refers the annex I.

2. the measures laid down by articles 5, 6 and 7 of the Royal Decree-Law 2/2015, March 6, shall apply also to the municipal areas and population centres referred to in annex II.

Article 2. Correction of errors in the order INT/673/2015, 17 April, by which municipalities determine those who are implementing measures laid down in the Royal Decree-Law 2/2015, March 6.

1. in the page 34018 of the «newsletter official of the State» no. 93, of 18 of April of 2015, annex I, in the paragraph relative to the community autonomous of Aragón, province of Huesca, where says: «Santa Cilia of Jaca», must say: «Santa Cilia».

2. in the «Official Gazette» 34019 page no. 93 of April 18, 2015, annex I, in the section relating to the autonomous community of Aragon, province of Zaragoza, you should remove the reference to «Embid de la Ribera».

3. in the page 34019 of the «Bulletin official of the State» no. 93, of 18 of April of 2015, annex I, in the paragraph relative to the community autonomous of Cantabria, where says: «Santamaria of Cayon», must say: «Santa Maria of Cayon»; and where it says: «Val de Sanvicente», to say: «Val de San Vicente».

4. in the «Official Gazette» 34020 page no. 93 of April 18, 2015, annex I, in the section relating to the autonomous community of La Rioja, where he says: «Torremontalvo», to say: «Torremontalbo».

5. in the «Official Gazette» 34021 page no. 93 of April 18, 2015, annex I, in the section concerning the Foral community of Navarra, where he says: «Yerri», to say: «Valle de Yerri».

6. in the page 34021 of the «Bulletin official of the State» no. 93, of 18 of April of 2015, annex I, in the paragraph relative to the community Valencian, province of Castellón, where says: «Cintorres», must say: «Cinctorres»; where it says: «La Mata», to say: «La Mata de Morella»; where says: «Rosell», to say: «Rossell»; and where it says: «Zorita», to say: «Zorita del Maestrazgo».

Provision additional unique. Enabling of deadlines.

Within two months to which refer articles 2.5 and 3.3 of the Royal Decree-Law 2/2015, 6 March, relating to all the lines of aid financed by the Ministry of the Interior, shall run from the entry into force of this order. This extension of time only will be of application to them municipalities related in the article 2 and in the annex I of this order.

Available end only. Efficiency.

This order shall enter into force the day of its publication in the «Official Gazette».

Madrid, May 21, 2015.-the Minister of the Interior, Jorge Fernández Díaz.

ANNEX I autonomous community of Aragón Teruel: Castellote, Cretas, Fuentespalda, La Puebla de Híjar, the Zoma and Loscos.

Zaragoza: Sestrica.

Autonomous community of Cantabria Miengo.

Community autonomous of Catalonia Lleida: Consell Comarcal of the Pallars Jussà.

Tarragona: Amposta, harness, punt, Bot, Caseres, Corbera d ' Ebre, the Pinell of Brai, Gandesa, Godall, Horta de Sant Joan, Pauls, Prat of the Comte, Roquetes, Santa Barbara, Tivenys and Tortosa.

Community autonomous of the Rioja Almarza de Cameros, Anguiano, Arenzana down, Berceo, Bergasillas Bajera, Cabezón de Cameros, Camprovín, Castroviejo, Clavijo, El Redal, El Villar de Arnedo, Enciso, Ezcaray, Galbárruli, Galilee, Herce, Hervías, Hormilleja, Hornos de Moncalvillo, Jalon de Cameros, Laguna de Cameros, Leza de Río Leza, Nieva de Cameros, Rabanera of Cameros, Ribafrecha, Robres del Castillo, San Román de Cameros Santa Coloma, Soto en Cameros, Terroba, Torre de Cameros, Tudelilla and Uruñuela.

Community Basque country autonomous Álava / Araba: Amurrio, Arraia-Maeztu, Arrazua-Ubarrundia, Ayala/Aiara, Barrundia, Álava, high bank Erriberagoitia, Harana-Valle de Arana, Kuartango, Labastida Bastida, Lanciego Lantziego, Ribera Baja Erribera Beitia, Zambrana and Zigoitia.

Bizkaia: Abadiño, Ajangiz, Rochdale, Arrigorriaga, Barakaldo, Bedia, Berriatua, Bilbao, Busturia, Durango, Ea, Elorrio, Erandio, Ermua, Etxebarri, Fruiz, Gatika, Getxo, Gordexola, Gorliz, Igorre, Iurreta, Kortezubi, Laukiz, Leioia, Lekeitio, Lemoa, Lezama, Mallabia, Muskiz, Ondarroa, Orozko, Otxandio, Sondika, Sopuerta, Ugao-Miraballes, Urduña/Orduña, Valle de Trápaga-Trapagaran and Zierbana.

Gipuzkoa: Aduna, Arama, Azkoitia, Deba, Eibar, Ezkio-Itsaso, Ikaztegieta, Irura, Lasarte-Oria, Lazkao, Legorreta, Lizartza, Mendaro, Villabona, Zaldibia and Zestoa.

Community Foral de Navarra Galar, Lantz, Larraga, Orbaizeta, bridge the Queen, Tirapu and Torralba of the river.

Castellón Valencia: La Llosa, Nules and Palanques.

Valencia: Cortes de Pallas, Quart de les Valls, Quartell and Turis.

ANNEX II autonomous community of Aragón Teruel: Alcañiz, Calanda, Castelserás, Ferreruela de Huerva, Manzanera (Alcotas), Cascante del Rio, Formiche Alto, Gea de Albarracín, books, Manzanera, Mora de Rubielos, Olba, Perales del Alfambra, Rubielos de Mora, Sarrión, Teruel, Tramacastilla, Valbona and Villel.

Zaragoza: Agon, Alcalá de Moncayo, Añón de Moncayo, Arándiga, Ateca, Berdejo, Bulbuente, Calatayud, Calatorao, Épila, Lécera, Illueca, Lucena de Jalón, Magallón, Mallén, Mores, moors, Muel, Nigüella, Plasencia de Jalón, Ricla, Rueda de Jalón, Terrer, Tobed, Torrelapaja, Tosos, Urrea de Jalón, Villalengua, Villanueva de Huerva and Vistabella.

Autonomous community of Castilla - La Mancha Albacete: Casas de Lázaro, Peñascosa, Tarazona de La Mancha and Valdeganga.

Basin: Altarejos, Beamud, Belmontejo, Casasimarro, Cuenca, Enguídanos Fresneda de Altarejos, Paracuellos (Huercemes), Minglanilla, Mira, Olmeda del Rey, Pajaroncillo, Piqueras del Castillo, Quintanar del Rey, San Lorenzo de la Parrilla, Las Valeras (Valera de Abajo), Villar de Olalla and Villora.

Autonomous community of Catalonia Tarragona: Alcanar.

Community autonomous of the Rioja Aguilar of the river Alhama, Albelda of Iregua, Cervera of the river Alhama, Cornago, Cuzcurrita of river pull, Enciso, Igea, louvers, Nalda, Santa Engracia of the Jubera and Villamediana of Iregua.

Community of Castilla y León Soria: Borobia, Ciria and San Pedro Manrique.

Comunidad Foral de Navarra Corella, Cintruénigo, Murchante, and Tulebras.

Comunidad Valenciana Alicante: Beniarrés, Denia, Nucia (La), Ondara and Villajoyosa/Vila Joiosa (La).

Castellón: Alcora, height, Arañuel, Atzeneta, Benafigos, Benlloch, Burriana, Cálig, Canet lo Roig, Castellón de la Plana, Cervera del Maestre, Cirat, Coves de Vinroma, Fanzara, Figueroles, Geldo, Jérica, Ludiente, Montanejos, knives, wave, Pobla de Benifasar, Puebla de Arenoso, San Jorge, San Juan de Moró, Segorbe, Soneja, Sot de Ferrer, Torrechiva, Traiguera, Vall d´Alba, Vall de Almonacid, Vilanova de Alcolea, Vila-Real, Morella and Villores.


Valencia: Ademuz, Alboraya, Aldaia, Algar de Palancia, Algemesí, Alzira, Antella, Barxeta, Benageber, Benifairó de les Valls, Bétera, Bugarra, streets, Canals, Carcer, Carlet, Castielfabib, Chiva, Chulilla, Cofrentes, Cullera, Domeño, Barcelona, Gandia, Genovés, Godelleta, Guadassuar, L'Eliana, Llosa de Ranes, Loriguilla, Manises, Manuel, Marines, Moixent, Montaverner, Montserrat, Ontinyent, Paterna, Pedralba, Dronfield, Pobla del Duc, Quart de Poblet, Rafelguaraf, Real, Requena, Ribarroja, Riola, Rotova, Sagunt , Senyera, Simat de la Valldigna, Swedish, Torrebaja, Torrent, Tous, Tuéjar, Turis, Utiel, Vilamarxant, Villalonga, Villanueva de Castellón and Xàtiva.