The General Budget Law of the State for 1986 sets out in Article 15 the amount of the basic remuneration to be paid by the officials falling within the scope of Law 20/1984 of 15 June and of the Royal Decree of 15 June 1984. Decree-law 9/1984 of 11 July, as well as the Classes of Troop and Marineria, with respect to the complementary ones, including, where appropriate, the rewards and pensions of the mutilation of the officials of the Armed Forces and of the State security, which will see a total increase of 7.2 per 100 compared to those set in 1985.

Also, Article 18.1 of the General Budget Law for 1986 provides that when the salary was received in 1985 at a lower level than the general rule, an increase of 7.2 per year will be applied. 100 in respect of the effectively applied in that financial year.

The basic and complementary remuneration of civil servants belonging to the Corps and Escalas attached to the Ministry of Defense and those belonging to other Bodies and Escalations of the State Administration In this department, they will experience an increase of 7.2 per 100 compared to those recognized for 1985 in Order 3/1985, of 29 January, pending compliance with the provisions of Article 13 of Law 46/1985, of 27 of (a) December, in accordance with the provisions of the second transitional provision relating to the Article 20 (2) of that Law.

Under the Ministry of Economy and Finance, this Department has had the right to have:

Basic Rewards

Article 1. No. 1-The monthly basic remuneration of military personnel falling within the scope of Law 20/1984 of 15 June of the Troop Classes of proportionality indices 4 and 3, as well as those of the civil servants of the Ministry of Defence Corps and Escalas, and of which, belonging to the General Bodies of the State Administration, provide services in this Department, shall be for the financial year 1986, those set out in Annex I to this Order.

Two. -By way of derogation from paragraph 1, the salary of staff covered by Law 5/1976 of 11 March, which, because they are in a specific situation, received during 1985 the salary of their corresponding proportionality in In accordance with Article 18.1 of the General Budget Law for 1986, it shall be charged during that financial year in the amounts set out in Annex II to this Order.

Complementary remuneration

Art. 2. The supplement to the destination by reason of employment and the incentive provided for in Article 4 (3) and (6), respectively, of Law 20/1984, the complement of the destination of the Classes of Troop with rates of proportionality 4 and 3; the (a) staff under Law 5/1976, who may be entitled to it for not having passed on to the specific situation, as well as the complement of destination for special responsibility, derived from the role in the Armed Forces, and incentives of the civil servants of the Corps and Escalas, dependent on the Ministry of Defence and those belonging to the General Bodies of the State Administration that provide services in this Department, are fixed for the year 1986 in the monthly amounts listed in Annex III of this Order.

Two.-The supplement to the destination by reason of employment which accrues to the military personnel covered by Law 20/1984, of 15 June, shall be collected in the amount of the employment which it holds, irrespective of the position of work or destination which is occupy. Such a supplement shall also be collected by those who are in the military situation of forced availability.

Three.-The incentive will be collected by the military personnel under Law 20/1984, which performs its function subject to the general timetable established in the field of the Ministry of Defense, without prejudice to the determination of the the conditions to be met, the jobs to which the same corresponds.

The incentive shall be due, also on an exceptional basis and for a period not exceeding six months, for those in the military situation where the force is available, provided that they are perceived in their previous situation or destination.

However, when military personnel are designated for the performance of certain courses and such appointment carries with them the discharge in the destination of provenance, such staff shall be treated as such as intended for the Authority to be determined for each case.

Four.-Until the Government, as provided for in Article 25 of Law 50/1984 of 30 December, determines the remuneration regime of officials destined abroad, they will experience an increase of 7.2%. by 100 compared to those recognised in 1985.

Art. 3. The supplement to the hazard or special penalty provided for in Article 4.4 of Law No 20/1984 of 15 June 1984 shall pay, within the specific appropriations entered for these purposes, the posts with those characteristics. In accordance with the conditions laid down in Article 5 of Royal Decree No 1274/1984 of 4 July 1984, the amounts for 1986 shall be as set out in Annex IV to this Order.

Art. 4. The monthly amounts of the rewards set out in Article 12 of Decrees 346/1973 of 22 February and 1035/1973 of 19 May and in the Agreements of the Council of Ministers of 11 April, 4 July and 12 December 1984, they are updated for 1986 in the amounts set out in Annex V to this Order.

Two.-The amounts of the supplement for special technical preparation, the bonuses for special services of special character, the prizes for particular preparation and the increase of the salary supplement for the reason of the (a) to which the staff of Classes of Troop and Marineria may be entitled, with an index of proportionality 4, in accordance with Decree 346/1973 of 22 February; Orders which developed it, and the Agreement of the Council of Ministers of 11 April 1973 In 1986, they will see an increase of 7.2 per 100 compared to those received in 1985.

Three.-The remaining accruals to the Troop and Marineria Classes, with proportionality index 3, by agreement of the Council of Ministers of 11 April 1984, will see an increase of 7.2 per 100 in respect of the recognised in 1985.

Four.-The supplements and rewards recognized under Decree 1035/1973, of May 19, to the civil servants of the Corps and Escalas dependents of the Ministry of Defense will experience an increase of 7.2 percent. 100 in respect of those recognized for 1985 by Order 3/1985 of 29 January, and will also be applicable pursuant to the provisions of Article 20.2 of the Law cited, to officials who, belonging to other Bodies or Scales of the State administration, provide service in this Department.

Art. 5. º One.-The assets and accruals regulated in Royal Decree 1598/1982, of 18 June, for the Classes of Troop and Marineria with less than two years of service in rows, will increase their amounts by 7.2 per 100 compared to those recognized in 1985.

Two.-However, the amount of the gratification provided for in Article 4. of Decree 2247/1970, of July 24, and in the same article of Decree 1933/1971, of July 23, for the First Cabs with special technical instruction in the Air Force and in the Army of Land, respectively, shall be 60 per 100 of the salary corresponding to the proportionality index 3, as set out in Annex I.

Other Remuneration

Art. 6. The family supplement shall be governed by its specific rules, with the same amount as in 1985, as provided for in Article 20.6 of the General Budget Law for 1986.

Art. 7. The compensation for service reasons shall be governed by the provisions of Royal Decree 1344/1984 of 4 July 1984 and detailed rules, and shall be collected in the same amounts in force in 1985.

Art. 8. During 1986, the compensation for residence on national territory in the amounts corresponding to 1985, except in Ceuta and Melilla, where the residence allowance will be increased by 7.2 per 100, will continue. amounts in force in 1985 (Annex VI).

Art. 9. The aid for food of that staff which maintains the right to its perception under the conditions referred to in Article 8. of Order 3/1985, of 29 January, shall be payable as from 1 January 1986 in the monthly amounts of 1,665 or 1.110 pesetas, depending on whether or not they have been recognized as a personal and transitional supplement, irrespective of the absorption of any improvement, excluding trienes, which occurs in 1986, including those derived from job change.

Art. 10. The aid for clothing will be increased by 7.2 per 100 compared to the amounts in force in 1985 (Annex VII).

Art. 11. The pensions of mutilation and rewards in general will be increased by 7.2 per 100 compared to those recognised for 1985, with their amounts fixed for 1986 in Annex VIII.

The San Fernando Laureate Cross and the Military Medal will be governed by its special legislation, including the degree in the regulatory base.

Art. 12. For the purposes of the additional 41st of the Law on the General Budget of the State for 1986, amending Article 3 of Law 20/1981 of 6 July 1981 and the repeal of the fourth paragraph of Article 3 of the Law on the The same law, the amount of the supplement of availability in the active reserve shall be 80 per 100 of the amounts of the supplement of destination and the incentive shown in Annex III of this Order.

Art. 13. The remuneration concepts which are perceived as being "to be extinguished" according to the transitional provision fifth, 2, of Law 20/1984, of 15 June, developed by the transitional second of Royal Decree 1274/1984, of 4 July, of conformity In accordance with Article 20 (7) of the General Budget Law for 1986, no wage increases shall be made in that financial year in respect of the amounts recognised in 1984, which shall, where appropriate, continue to be collected, conditions laid down in the second transitional provision of the said Royal Decree and in the the transitional provision of Order 38/1984 of 5 July.

Art. 14. The rate of contribution of the officials to the Social Institute of the Armed Forces will remain unchanged until the provisions of the fourth General State Budget Law for 1986 are complied with.

Art. 15. One.-As of 1 January 1986, the share of the liabilities payable by the Payers and Staff to be retained in payroll each month shall be 3,86 per 100, a percentage that shall be applied on the basis of the liability regulator for each The General Budget Law of the State for 1986, according to the date on which it has been entered in the service of the Administration, is generally fixed, employment or category.

Two.-The students of the Military Academies, from their promotion to Alferez or Sargento alumnus, are also subject to the payment of the share of the passive rights, the amount of which will be the result of the application of the percentage indicated, as there is a regulator corresponding to the use in each case.

Three.-As the only exception, the Armed Forces Troop and Marinery Classes with proportionality index 3, which because they have legally limited their time of service as such, cannot consolidate the period of absence. required to cause rights in the State Passive Classes regime, will be subject to the payment of the liability fee of 1.93 per 100 of the corresponding regulator.

Four.-The amounts of the share of the liabilities, in monthly calculation, are reflected in Annex IX of this Order, and it is necessary to take into account that in the months of June and December the quota to be returned will be double according to the This is an extraordinary need for the months to come.

Art. 16. Officials in practice will receive 75 per 100 of the basic salaries assigned to the body in which they aspire to enter (art. 7.1 of Royal Decree-Law 22/1977 of 30 March.)

Art. 17. The references to remuneration contained in this Order are always understood to be made to full remuneration.

Art. 18. This Order shall enter into force on the day of its publication and shall take effect from 1 January 1986.

Madrid, 14 January 1986.

SERRA SERRA

ANNEX I

Basic Rewards

(a) Pay, grade and triennial.

(VIEW PAGE 2384 IMAGE)

By way of derogation, in application of the provisions of Article 18.1 of the General State Budget Law for 1986, the salaries of the Cabos and Soldiers with proportionality index 3 will be as follows:

Cape ......... 31.103

Soldier ......... 28.808

b) Extraordinary pay.

Two extraordinary payments per amount each of a monthly salary, grade and triennial, and, where applicable, the amount of the Laureate Cross of San Fernando and/or Military Medal, and will be paid with reference to the situation and existing rights on the 1st of the months of June and December.

By way of exception, the extraordinary pages of the Cabos and the Proportionality Index Soldiers 3 will be calculated on the basis of a salary of 39.104 pesetas.

ANNEX II

Basic Remuneration of staff covered by Law 5/1976 in specific situation

a) Pay, grade and triennium.

(VIEW PAGE 2384 IMAGE)

b) Extraordinary pay.

Each of the two extraordinary pages shall be of the same amount as the sum of a monthly salary, grade and triennial, in accordance with the amounts referred to in paragraph (a) of this Annex II, and, where appropriate, the amount of the Laureate Cross of San Fernando and/or Military Medal, and will become established with reference to the situation and rights existing on the 1st of the months of June and December.

ANNEX III

1. Supplement to dise for reason of employment and incentive (Law 20/1984).

(VIEW PAGE 2384 IMAGE)

2. Complement of the target of the troop classes with proportionality indices 4 and 3.

a) Proportionality Index 4.

-Cape 1. "V" Specialist of the Navy and the Regi-

The Guard of Her Majesty The King ........... 12.420

-Cape of Her Majesty's Guard Regiment .... 10.059

Guard Regiment of the Guard of Your Ages-

tad ................................................... 7,873

-Cape 1. º of the Benemeritus Body of the Mutila Knights-

two of War for the Fatherland .......................... 19.546

-Cape of the BenEmeritus Knights-Body Mutilados

of War for the Fatherland ............................... 17.187

-Soldado of the Benemeritus Corps of Knights Mutila-

two of War for the Fatherland ........................... 15,000

b) Proportionality Index 3.

-Cape 1. º: Specialist Assistant Officers

(E.T. ITES), Navy Specialists, Helpers

Specialist Specialists and Auxiliary (ITES

Air Force) ....................................... 12.892

-Cape 1. º: Specialists to extinguish (E.A.) and Musicians with

over eight years of service ............................. 29.565

-Cape 1: Special Forces, Cornets Bands

and Drums and Normal Units with more than eight

years of service ........................................ 22.718

-Cape: Auxiliary of Specialist Sub-Officers (ITES

)

of the Army of Earth), Navy Specialists,

Specialists and Specialist Auxiliary Helpers

(Air Force ITES) ................................. 5,562

-Cape: Special Forces, Cornets Bands, and

Drums with over eight years of service ................ 371

-Cape: Special Forces, Cornets Bands, and

Drums in sixth, seventh, and eighth year of

service ................................................ 186

3. Supplement to the destination of the staff covered by the Law, 5/1976, which has not passed on to the specific situation and which does not occupy a destination.

(VIEW PAGE 2384 IMAGE)

4. Special purpose supplement for the role of the Military Administration in the Armed Forces and the incentives of the Military Administration.

(VIEW PAGE 2384 IMAGE)

ANNEX IV

Monthly amounts for the year 1986, of the supplement of danger or special penalty provided for in Article 5 of Royal Decree 1274/1984 of 4 July 1984, under the conditions laid down in that Article

(VIEW PAGE 2385 IMAGE)

ANNEX V

Bonuses provided for in Decrees 346 and 1035/1973, in Article 5-3 of Law 20/1984 and in point 6 of the Council of Ministers Agreement of 11 April 1984. Amounts for 1986

1. Bonuses according to Decree 346/1973 of 22 February.

(VIEW PAGE 2385 IMAGE)

2. Rewards under the Agreement of the Council of Ministers of 11 April 1984.

(VIEW PAGE 2385 IMAGE)

These bonuses, paragraphs 1 and 2, are incompatible with other economic compensation similar to those, as set out in Article 5 of the WTO No 5/1981 of 12 June.

3. Civil servants of the Corps and Escalas dependents of the Ministry of Defense and those belonging to the General Corps of the State Administration that provide services in this Department.

3. Bonuses according to Decree 1035/1973 of 19 May.

(VIEW PAGE 2385 to 2386 IMAGE)

3.2 The rewards referred to in point 3.1 above are incompatible with other financial compensation similar to these, as set out in Article 5 of the Ministerial Order communicated 5/1981 of 12 June.

4. Updating of the bonus for extraordinary services approved by the Council of Ministers Agreement of 12 December 1984.

(a) This reward shall be paid to the posts which, pursuant to Article 5 (3) of Law 20/1984 of 15 June, are decided by the Minister of Defence. The maximum amount, for the two levels in which it is articulated, will be as follows in 1986:

(VIEW PAGE 2386 IMAGE)

b) The perception of this gratification will lead to the absolute incompatibility with any other public or private activity, exception made from those activities which at each moment declare compatible with general character legislation on incompatibilities in the public sector.

5. Special service gratification recognized by the Council of Ministers Agreement of 4 July 1985 (Article 10 of the OM No 38/1984).

Jobs .................................. Amount

........................................... monthly

Lieutenant General or Admiral ..............-

Division General or Vice Admiral ....... 32,063

Brigadier General or Rear Admiral ....... 32,063

Colonel or Captain of Navio ................ 31.276

Lieutenant Colonel or Captain of Fragata ..... 29,630

Commander or Captain of Corbeta ........... 27.984

Captain or Lieutenant of Navio .............. 27.984

Lieutenant or Alferez of Navio .............. 27,841

Alfez or Alfez de Fragata .............. 27.769

Sublieutenant ............................... 27,626

Brigade ................................... 27.269

Sergeant First .......................... 26.911

Sergeant .................................. 26.552

6. Special services gratification recognized by the Council of Ministers Agreement of 6 March 1985 (House of His Majesty The King).

Jobs ................................... Amount

........................................... monthly

Lieutenant General or Admiral ............. 13.929

Division General or Vice Admiral ....... 13.701

Brigadier General or Rear Admiral ....... 13.472

Colonel or Captain of Navio ................ 13.244

Lieutenant Colonel or Captain of Fragata ..... 13.016

Commander or Captain of Corbeta ........... 12.787

Captain or Lieutenant of Navio ............... 12.559

Lieutenant or Alferez of Navio ............... 12.331

Alfez or Alfez de Fragata .............. 12.102

Sublieutenant ........... ................... 11,874

Brigade .................................. 11,646

Sergeant First .......................... 11.417

Sergeant ................................. 11.189

Royal Guard Scale Troop Classes 10.961

ANNEX VI

How many monthly residency allowance for the year 1986

The residence allowance, regulated by Decree 361/1971, of 18 February, shall be payable during 1986 in the following monthly amounts:

1. Military personnel.

(VIEW PAGE 2386 to 2387)

2. Civil servant personnel serving the Military Administration.

(VIEW PAGE 2387 IMAGE)

ANNEX VII

Help for changing rooms

Costume help for 1986, will have the following monthly amounts:

.................................................. Ptas ./mes

General Officers .............................. 853

Private and Sub-Officer Officers ............ 710

First "V" Cabs of the Navy, promoted to

such employment prior to 1-1-1981 ........ 710

Troop classes with proportionality 4, from the Regi-

Your Majesty's Guard .............. 874

Remaining Tropa and Proportion Marineria Classes-

palidad 4 ........................................ 427

ANNEX VIII

1. Pensions of the Royal and Military Order of San Hermenegildo.

....................... Ptas ./mes

Cruz ................. 938

Plate ................ 1,875

Placa with pen enhancement-

sion ................. 3,919

Grand Cross ............. 3,919

2. Pensions of the Cross of Constancy in the Service and gratification for permanence.

.............................. Ptas ./mes

At 20 years of service .... 470

At 25 years of service .... 707

At 30 years of service .... 779

3. Cruces and Medals pensions determined in percentages or differences in salary.

(VIEW PAGE 2387 IMAGE)

4. Pensions of mutilation (arts). 18 and 22 of Law 5/1976, of 11 March).

(VIEW PAGE 2387 to 2388)

-Mutilated war tools with score of 26 to 44 points, pension of 25 per 100 of the salary of Sargento, will receive 6,639 pesetas monthly and the two extraordinary pages.

-Mutilated useful in service with the same score as the staff of the previous paragraph, pension of 22.50 per 100 of the salary of Sergeant, will receive 5,975 pesetas monthly and the two extraordinary pages.

5. Other rewards:

-Medal of Sufferings for the Fatherland, which has monthly allowance, will become due in the amount of 470 pesetas per month.

-War Cross, which is only awarded for Troop and Marinery Classes, will be payable in the amount of 1,593 pesetas per month.

-Red Cross Military Merit, which is only awarded to the Troop and Marineria Classes, will be payable in the amount of 1,064 pesetas per month.

-The remaining rewards pensions not mentioned in the above points, including the compensation that, for one time, is awarded for the Medal of Sufferings for the Fatherland, will experience in 1986 an increase of 7.2 per 100 on the amounts in force in 1985.

ANNEX IX

Monthly quotas for the liabilities to be paid by officials during the financial year 1986, according to the proportionality index, classification group or multiplier index of the body, employment or category of membership and date Revenue in the Administration

(VIEW PAGE 2388 IMAGE)