Key Benefits:
Having regard to the text of the minutes with the salary revision of the State Collective Agreement for the wholesale trade of chemical and industrial products, perfumery and annexes for 1993-96 (number of codi-go: 9901095), which was signed on 25 January 1995, on the one hand, by the Federation of Wholesalers, Perfumery And Annexes (Amiex, Fedequim and Perdrofe), on behalf of the companies in the sector, and on behalf of the other, by CC.OO. and UGT, on behalf of the workers of the same, and in accordance with the provisions of Article 90 (2) and (3) of Law 8/1980, of 10 March, of the Staff Regulations, and in Royal Decree 1040/1981 of 22 May on the registration and deposit of Collective Labour Conventions,
This Work General Address agrees:
First. -Order the registration of the salary revision act of the Collective Agreement in the corresponding Register of this management center, with notification to the negotiating commission.
Second. -Dispose your publication in the "Official State Bulletin".
Madrid, February 10, 1995. -Director General, Soledad Cordova Garrido.
MINUTES OF THE EXTRAORDINARY SESSION OF THE JOINT COMMITTEE ON THE STATE CONVENTION FOR THE WHOLESALE TRADE OF CHEMICAL AND INDUSTRIAL PRODUCTS, PERFUMERY AND ANNEXES FOR 1993-96
In Madrid, at 11 a.m. on 25 January 1995, they meet at the premises of the Spanish Federation of Wholesale, Droguery and Annexes, in the street Claudio Coello, number 76, on the one hand, trade union centres CC.OO. and UGT, and other, representatives of the Federation of Distributors of Drogueria, Perfumeria and Annexes Amiex, Fedequim and Perdrofe, as signatories to the Convention, with the following order of the day:
Point 1-Pay review for 1994, contained in Article 31 of the current Convention.
Point 2.-Wage increases for 1995.
Point 1. -Salary review year 1994 (article 31).
Once the inflation corresponding to 1994 has been officially confirmed by the INE, and the figure is provisionally established in the 4.3 per 100 pursuant to Article 31 of the current Convention, wages should be reviewed. laid down in the tables in the Annex for 1994, by 0,8 per 100 with retroactive effect from 1 January 1994.
Consequently, the salary tables, by professional categories in the Annex to the 1994 Convention, are definitively established in the following amounts:
Wage table for workers over a year old in the company
(Final table year 1994)
Professional Category/Salary Month Pesetas/Salary Year Pesetas
Group First
Technical staff entitled:
Titled top grade/126.567/1.898.512
Titled middle grade/111.992/1.679.877
Healthcare Technical Assistant/102,770/1.541.545
Group Second
Commercial staff not entitled:
Director/136.279/2.044.189
Head of Division/124.136/1.862.041
Chief of Staff/121,727/1.825.902
Head of Purchasing/121,727/1.825.902
Head of Sales/121,727/1.825.902
Head of Delegation/Commercial Delegate/121,727/1.825.902
General Manager/121,727/1.825.902
Branch Head/114.506/1.717,596
Head of Warehouse/114.506/1.717,596
Group Chief/111.580/1.673.701
Chief Commercial Section/109,985/1.649,772
Establishment/Seller Officer and Buyer/103,818/1.557.276
Interpreter/101.409/1.521.137
Merchant personnel proper:
Travelling/103.461/1.551,922
Corridor/101,443/1.521.643
Dependent/100.104/1.501.567
Dependent major/101.554/1.523.317
Helper/95,611/1.434.170
Worker under eighteen years/72,439/1.086.585
Third Group
Technical administrative staff not entitled:
Director/136.279/2.044.189
Head of Division/124.281/1.864.221
Chief Administrative Officer/114.902/1.723,535
Accounting Officer/103.461/1.551,922
Secretary/a/100.640/1.509.607
Section Chief Adm/109.985/1.649,772
Administrative staff:
Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/103.461/1.551,922
Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines/100.104/1.501.567
Administrative Auxiliary/95,610/1.434.154
Worker under eighteen years/72,439/1.086.585
Box Auxiliary/95,610/1.434.154
Data Processing Personnel:
Systems Technician/126.567/1.898.512
Analyst/111.992/1.679.877
Programmer/109,985/1.649,772
Operator/100.104/1.501.567
Drill and/or Pantallist/95,610/1.434.154
Group Fourth
Services and Auxiliary Activities Personnel:
Services Section Chief/107.174/1.607,615
Drawing/111.992/1.679.877
Storefront/109.059/1,635,888
Assembly Assistant/95,610/1.434.154
Outline/100.350/1.505.248
Visitor/97.351/1.460.264
Rotulist/97.351/1.460.264
Workshop Manager/100.350/1.505.248
First/97,407/1.461.101 Professional
Second/97,351/1.460.264 Professional
Third/97.306/1.459.584 Professional
Capataz/97.574/1.463.612
Order preparer/97.351/1.460.264
Specialized Mozo/97.306/1.459.584
Envassator/97.306/1.459.584
Ascensorist/95,610/1.434.154
Phone/95,610/1.434.154
Mozo/95,610/1.434.154
Packaging/95,610/1.434.154
Sanitary Material Technical Services Personnel:
Head of Technical Service/124.136/1.862.041
Technician/111.992/1.679.877
Technical Assistant/97.407/1.461.101
Group Fifth
Subalternate Staff:
Concierge/Ordinance/95,610/1.434.154
Charging/95,610/1.434.154
Goalkeeper, Vigilante, Sereno/95,610/1.434.154
Cleaning staff, full day/95,610/1.434.154
Cleaning Staff, by hours/814/-
Salary table for new hires
(Final table year 1994)
Professional Category/Salary Month Pesetas/Salary Year Pesetas
Group First
Technical staff entitled:
Titled top grade/124,182/1.862,725
Titled middle grade/109,881/1.648.216
Healthcare Technical Assistant/100.833/1.512.496
Group Second
Commercial staff not entitled:
Director/133,711/2.005.658
Head of Division/121,796/1.826,945
Chief of Staff/119.433/1.791.493
Head of Purchasing/119.433/1.791.493
Head of Sales/119.433/1.791.493
Head of Delegation/Commercial Delegate/119.433/1.791.493
General Manager/119.433/1.791.493
Head of Branch/112.069/1.681.040
Head of Warehouse/112.069/1.681.040
Group Chief/109.476/1.642.146
Chief Commercial Section/107,912/1,618,679
Establishment/Seller Manager and Buyer/101.861/1.527,922
Interpreter/99.498/1,492,470
Merchant personnel proper:
Travelling/101.511/1.522.665
Corridor/99.531/1,492,971
Dependent/98,218/1.473.274
Dependent greater/99.640/1,494,598
Helper/93,808/1.407.127
Worker under eighteen years/71,073/1,066,097
Third Group
Technical administrative staff not entitled:
Director/133,711/2.005.658
Head of Division/121.938/1.829.073
Chief Administrative Officer/112,737/1.691,052
Accounting Officer/101.511/1.522.665
Secretary/a/98,743/1.481.143
Section Chief Adm/107.912/1.618.679
Administrative staff:
Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/101.511/1.522.665
Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines/98,218/1.473.274
Administrative Auxiliary/93,808/1.407.127
Worker under eighteen years/89,847/1.347,707
Box Auxiliary/93,808/1.407.127
Data Processing Personnel:
Systems Technician/124,182/1.862,725
Analyst/109.881/1.648.216
Programmer/107,912/1,618,679
Operator/98,218/1.473.274
Drill and/or Pantallist/93,808/1.407.127
Group Fourth
Services and Auxiliary Activities Personnel:
Services Section Chief/105.154/1.577.313
Drawing/109,881/1.648.216
Storefront/107.003/1.605.052
Assembly Assistant/93,808/1.407.127
Delineant/98.459/1.476,888
Visitor/95,516/1.432.738
Rotulist/95,516/1.432.738
Head of Workshop/98.459/1.476,888
First/95,570/1.433,551 Professional
Second/95,516 Professional/1.432.738
Third/95,472/1.432.081 Professional
Capataz/95,735/1.436.023
Order preparer/95,516/1.432,738
Specialized Mozo/95,472/1.432.081
Envassor/95,472/1.432.081
Ascensorist/93,808/1.407.127
Phone/93,808/1.407.127
Mozo/93,808/1.407.127
Packager/93,808/1.407.127
Sanitary Material Technical Services Personnel:
Head of Technical Service/121,796/1.826.945
Technician/109.881/1.648.216
Technical Assistant/95,570/1.433,551
Group Fifth
Subalternate Staff:
Concierge/Ordinance/93,808/1.407.127
Charger/93,808/1.407.127
Goalkeeper, Vigilante, Sereno/93,808/1.407.127
Cleaning staff, full day/93,808/1.407.127
Cleaning Staff, by hours/799/-
Point 2.-Wage increases 1995.
By virtue of Article 30 of the Convention in force, the actual wages of each worker shall be increased by 3.5 per 100, without prejudice to Article 8 of the Convention, except for seniority which shall be governed by Article 25 of this Convention.
The salary tables for the procurement minima for the sector contained in the Annex to the Convention will suffer the same increase as the one set out in the previous paragraph.
Wage tables for workers with more than one year of seniority in the company contained in the Annex to the Convention shall be increased by 4,5 per 100, in accordance with the provisions of Article 30.
Wage table for workers over a year old in the company
(Table expected year 1995)
Professional Category/Salary Month Pesetas/Salary Year Pesetas
Group First
Technical staff entitled:
Titled top grade/132,263/1,983,938
Titled mid-grade/117.032/1.755,475
Healthcare Technical Assistant/107.395/1.610.920
Group Second
Commercial staff not entitled:
Director/142.412/2.136.173
Head of Division/129.722/1.945.832
Chief of Staff/127.205/1.908.071
Head of Purchasing/127.205/1.908.071
Head of Sales/127.205/1.908.071
Head of Delegation/Commercial Delegate/127.205/1.908.071
General Manager/127.205/1.908.071
Head of Branch/119.659/1.794,882
Head of Warehouse/119.659/1.794,882
Group Chief/116.601/1.749.017
Chief Commercial Section/114.934/1.724.015
Establishment/Seller Manager and Buyer/108.490/1,627,347
Interpreter/105.972/1.589.586
Merchant personnel proper:
Travelling/108.117/1.6221.751
Corridor/106.008/1.590.119
Dependent/104,609/1.569.130
Dependent major/106.124/1.591.859
Helper/99.913/1.498.702
Worker under eighteen years/75,699/1.135.481
Third Group
Technical administrative staff not entitled:
Director/142.412/2.136.173
Head of Division/129.874/1.948.105
Administrative Chief/120.073/1.801.089
Accounting Officer/108.117/1,621,751
Secretary/a/105.169/1.577.532
Section Chief Adm/114.934/1.724.015
Administrative staff:
Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/108.117/1,621,751
Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines/104.609/1.569.130
Administrative Auxiliary/99.912/1,498,687
Worker under eighteen years/75,699/1.135.481
Box Auxiliary/99.912/1,498,687
Data Processing Personnel:
Systems Technician/132.263/1,983,938
Analyst/117.032/1.755,475
Programmer/114.934/1.724.015
Operator/104.609/1.569.130
Drill and/or Pantallist/99.912/1,498,687
Group Fourth
Services and Auxiliary Activities Personnel:
Services Section Chief/111.997/1.679.952
Drawing/117.032/1.755,475
Storefront/113.967/1.709.500
Montage Helper/99.912/1,498,687
Outline/104,866/1.572.986
Visitor/101,732/1.525,977
Rotulist/101,732/1.525,977
Head of Workshop/104,866/1.572.986
First/101,790/1.526,855 Professional
Second/101,732/1.525,977 Professional
Third/101,685/1.525.272 Professional
Capataz/101.965/1.529,472
Order preparer/101,732/1.525,977
Specialized Mozo/101,685/1.525.272
Envassor/101,685/1.525.272
Ascensorist/99.912/1,498,687
Phone/99.912/1,498,687
Mozo/99.912/1,498,687
Packager/99.912/1,498,687
Sanitary Material Technical Services Personnel:
Head of Technical Service/129.722/1.945.832
Technician/117.032/1.755.475
Technical Assistant/101,790/1.526.855
Group Fifth
Subalternate Staff:
Concierge/Ordinance/99.912/1,498,687
Charger/99.912/1,498,687
Goalkeeper, Vigilante, Sereno/99.912/1,498,687
Cleaning Staff, Full Day/99.912/1,498,687
Cleaning Staff, by hours/851/-
Salary table for new hires
(Table expected year 1995)
Professional Category/Salary Month Pesetas/Salary Year Pesetas
Group First
Technical staff entitled:
Titled top grade/128,528/1.927,926
Titled mid-grade/113,727/1.705.903
Healthcare Technical Assistant/104.362/1.565.432
Group Second
Commercial staff not entitled:
Director/138,391/2.075.863
Head of Division/126.059/1.890.883
Chief of Staff/123,613/1.854.197
Head of Purchasing/123,613/1.854.197
Head of Sales/123.613/1.854.197
Head of Delegation/Commercial Delegate/123,613/1.854.197
General Manager/123.613/1.854.197
Branch Head/115.991/1.739.871
Head of Warehouse/115.991/1.739.871
Group Chief/113.308/1.699.615
Chief Commercial Section/111.689/1.675.334
Establishment/Seller Manager and Buyer/105,426/1.581.392
Interpreter/102,980/1.544.706
Merchant personnel proper:
Travelling/105.064/1.575.958
Corridor/103.015/1.545.219
Dependent/101.656/1.524,834
Dependent greater/103.127/1.546.911
Helper/97.091/1.456.369
Worker under eighteen years/73,561/1.103.408
Third Group
Technical administrative staff not entitled:
Director/138,391/2.075.863
Head of Division/126.206/1.893.087
Administrative Chief/116.683/1.750.242
Accounting Officer/105.064/1.575.958
Secretary/a/102.199/1.532.985
Section Chief Adm/111.689/1.675.334
Administrative staff: Contable/Cashier or Taquimecanographer in foreign language/105.064/1.575.958
Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines/101,656/1.524.834
Administrative Auxiliary/97.091/1.456.369
Worker under eighteen years/92,992/1.394,875
Box Auxiliary/97.091/1.456.369
Data Processing Personnel:
Systems Technician/128,528/1.927,926
Analyst/113.727/1.705.903
Programmer/111.689/1.675.334
Operator/101.656/1.524,834
Drill and/or Pantallist/97.091/1.456.369
Group Fourth
Services and Auxiliary Activities Personnel:
Services Section Chief/108,834/1.632.516
Drawing/113,727/1.705.903
Storefront/110.748/1.661.222
Assembly Assistant/97.091/1.456.369
Delineant/101.905/1.528.576
Visitor/98,859/1.482.886
Rotulist/98,859/1.482.886
Head of Workshop/101.905/1.528.576
First/98,915/1.483,724 Professional
Second/98,859/1.482,886 Professional
Third/98,814/1.482.203 Professional
Capataz/99.086/1.486.286
Order preparer/98,859/1.482.886
Specialized Mozo/98,814/1.482.203
Envassor/98,814/1.482.203
Ascensorist/97.091/1.456.369
Phone/97.091/1.456.369
Mozo/97.091/1.456.369
Packer/97.091/1.456.369
Sanitary Material Technical Services Personnel:
Head of Technical Service/126.059/1.890.883
Technician/113.727/1.705.903
Technical Assistant/98,915/1.483,724
Group Fifth
Subalternate Staff:
Concierge/Ordinance/97.091/1.456.369
Charger/97.091/1.456.369
Goalkeeper, Vigilante, Sereno/97.091/1.456.369
Cleaning staff, full time/97.091/1.456.369
Cleaning Staff, by hours/827/-