Having regard to the text of the salary revision of the National Collective Agreement for the wholesale trade in chemical and industrial products, perfumery and annexes (code number 9901095), which was signed with On 1 February 1996, on the one hand, by the Central Trade Unions CC OO and UGT, on behalf of the workers in the sector, and, on the other, by the FEMPA, FEDEQUIM, AMIEX and PERDROFE Business Associations, representing the companies of the sector, and in accordance with the provisions of Article 90 (2) and (3) of the Royal Decree Legislative 1/1995, of 24 March, approving the recast of the Law of the Workers ' Statute, and in Royal Decree 1040/1981, of 22 May, on the registration and deposit of Collective Labour Conventions,

This Work General Address agrees:

First. -Order the registration of the salary revision of the aforementioned Collective Agreement in the corresponding Register of this management center, with notification to the Negotiating Commission.

Second. -Dispose your publication in the "Official State Bulletin".

Madrid, February 13, 1996. -Director General, Soledad Cordova Garrido.

WAGE REVISION OF THE NATIONAL COLLECTIVE AGREEMENT FOR COMPANIES OF THE WHOLESALE TRADE OF CHEMICAL AND INDUSTRIAL PRODUCTS, PERFUMERY AND ANNEXES

First. -Salary review year 1995 (article 31).

Once the inflation corresponding to 1995 has been officially confirmed by the INE, and the figure is provisionally established in the 4.3 per 100 in accordance with Article 31 of the current Convention, wages should be reviewed. laid down in the tables in the Annex for 1994 at 0,8 per 100, retroactively as from 1 January 1995, without prejudice to Article 8 of the Convention.

Consequently, the salary tables, by professional categories in the Annex to the 1995 Convention, are definitively established in the following amounts:

SALARY TABLE FOR WORKERS OVER ONE YEAR

ENTERPRISE AGE

Final table year 1995

Salary month

-

Pesetas/Salary year

-

Pesetas/Professional Category

FIRST GROUP

Technical staff entitled

Titled top grade/133.275/1.999.126

Titled middle grade/117.928/1.768,914

Healthcare Technical Assistant/108.217/1.6223.252

SECOND GROUP

Non-titled merchant personnel

Director/143.502/2.152,527

Head of Division/130.715/1.960.728

Chief of Staff/128.179/1.92678

Head of Purchasing/128,179/1.92678

Head of Sales/128.179/1.92678

Head of Delegation/Commercial Delegate/128,179/1.922.678

General Manager/128.179/1.92678

Head of Branch/120.575/1.808,622

Head of Warehouse/120.575/1.808,622

Group Chief/117.494/1.762.406

Chief Commercial Section/115.814/1.737.213

Establishment/Seller Manager and Buyer/109.320/1,639.805

Interpreter/106,784/1.601,755

Merchant personnel per se

Travelling/108,944/1,634.166

Corridor/106,819/1.602.292

Dependent/105.410/1.581.143

Older Dependent/106,936/1.604.045

Helper/100.678/1.510.176

Worker under eighteen years/76,278/1.144.174

THIRD GROUP

Technical administrative staff

not titled

Director/143.502/2.152,527

Head of Division/130.868/1,963,018

Chief Administrative Officer/120.992/1,814.877

Accounting Officer/108,944/1,634.166

Secretary/a/105.974/1.589.609

Head of Section adm. /115.814/1.737.213

Administrative staff

Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/108,944/1,634.166

Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines. /105.410/1.581.143

Administrative Auxiliary/100.677/1.510.160

Worker under eighteen years/76,278/1.144.174

Box Auxiliary/100.677/1.510.160

Data Processing Personnel

Systems Technician/133.275/1.999.126

Analyst/117.928/1.768,914

Programmer/115.814/1.737.213

Operator/105.410/1.581.143

Drilling and/or Pantallist/100.677/1.510.160

FOURTH GROUP

Services and activities personnel

auxiliaries

Services Section Chief/112.854/1.692,813

Drawing/117.928/1.768,914

Storefront/114.839/1.7222.587

Assembly Assistant/100.677/1.510.160

Outline/105,669/1.585.028

Visitor/102,511/1.537,659

Rotulist/102,511/1.537,659

Head of Workshop/105,669/1.585.028

First/102,570/1.538,544 Professional

Second/102,511/1.537,659 Professional

Third/102.463/1.536,948 Professional

Capataz/102.745/1.541.181

Order Preparer/102,511/1.537,659

Specialized Mozo/102.463/1.536,948

Envassator/102.463/1.536,948

Ascensorist/100.677/1.510.160

Phone/100.677/1.510.160

Mozo/100.677/1.510.160

Packager/100.677/1.510.160

Technical Services Personnel for Healthcare Scientific Material

Head of Technical Service/130.715/1.960.728

Technician/117.928/1.768,914

Technical Assistant/102,570/1.538,544

QUINTO GROUP

Subalternate staff

Concierge/Ordinance/100.677/1.510.160

Charger/100.677/1.510.160

Goalkeeper, Vigilant, Serene/100.677/1.510.160

Cleaning staff (full day)/100.677/1.510.160

Cleaning staff (for hours)/857/-

SALARY TABLE FOR NEW HIRES

Final table year 1995

Salary month

-

Pesetas/Salary year

-

Pesetas/Professional Category

FIRST GROUP

Technical staff entitled

Titled top grade/129,522/1,942,827

Titled mid-grade/114.606/1.719.088

Healthcare Technical Assistant/105.169/1.577.532

SECOND GROUP

Non-titled merchant personnel

Director/139.461/2.091.909

Head of Division/127.033/1.905.498

Chief of Staff/124.569/1.868.529

Head of Purchasing/124.569/1.868.529

Head of Sales/124.569/1.868.529

Head of Delegation/Commercial Delegate/124.569/1.868.529

General Manager/124.569/1.868.529

Branch Head/116.888/1.753.320

Store Chief/116.888/1.753.320

Group Chief/114.183/1.712.752

Chief Commercial Section/112.552/1.688.283

Establishment/Seller Manager and Buyer/106.241/1.593.615

Interpreter/103,776/1.556.646

Merchant personnel per se

Travelling/105,876/1.588.140

Corridor/103,811/1.557.162

Dependent/102,441/1.536,621

Dependent Major/103,925/1.558,868

Helper/97,842/1.467,626

Worker under eighteen years/74.129/1.111.937

THIRD GROUP

Technical administrative staff

not titled

Director/139.461/2.091.909

Head of Division/127.181/1.907,720

Administrative Chief/117.585/1.763,770

Accounting Officer/105,876/1.588.140

Secretary/a/102,989/1.544,834

Head of Section adm. /112.552/1.688.283

Administrative staff

Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/105,876/1.588.140

Administration officer and operator of accounting auxiliaries/102,441/1.536,621

Administrative Auxiliary/97,842/1.467,626

Worker under eighteen years/74.129/1.111.937

Box Auxiliary/97,842/1.467,626

Data Processing Personnel

Systems Technician/129,522/1,942,827

Analyst/114.606/1.719.088

Programmer/112.552/1.688.283

Operator/102,441/1.536,621

Drilling and/or Pantallist/97,842/1.467,626

FOURTH GROUP

Services and activities personnel

auxiliaries

Services Section Chief/109,676/1.645.134

Drawing/114.606/1.719.088

Storefront/111,604/1.674.062

Assembly Assistant/97,842/1.467,626

Outline/102.693/1.540.391

Visitor/99.623/1.494.348

Rotulist/99.623/1,494,348

Workshop Manager/102.693/1.540.391

First Professional/99.680/1.495.193

Second Professional/99.623/1.494.348

Third/99.577/1,493,659 Professional

Capataz/99.852/1,497,774

Order Preparer/99,623/1,494,348

Specialized Mozo/99.577/1,493,659

Envassor/99.577/1,493,659

Ascensorist/97,842/1.467,626

Phone/97,842/1.467,626

Mozo/97,842/1.467,626

Packager/97,842/1.467,626

Technical Services Personnel for Healthcare Scientific Material

Head of Technical Service/127.033/1.905.498

Technician/114.606/1.719.088

Technical Assistant/99.680/1.495.193

QUINTO GROUP

Subalternate staff

Concierge/Ordinance/97,842/1.467,626

Charger/97,842/1.467,626

Goalkeeper, Vigilante, Sereno/97,842/1.467,626

Cleaning staff (full day)/97,842/1.467,626

Cleaning staff (for hours)/833/-

Second. -Wage increases 1996.

Under Article 30 of the current Convention, the real wages of each worker will be increased by 3.5 per 100 (CPI provided by the Government), with the exception of the age that will be governed by the Article 25 of this Convention.

The salary tables for the procurement minima for the sector contained in the Annex to the Convention will suffer the same increase as the one set out in the previous paragraph.

The salary tables for workers with more than one year of seniority in the company contained in the Annex to the Convention shall be increased by 4,5 per 100, in accordance with the provisions of Article 30.

SALARY TABLE FOR WORKERS OVER ONE YEAR

ENTERPRISE AGE

Scheduled Table Year 1996

Salary month

-

Pesetas/Salary year

-

Pesetas/Professional Category

FIRST GROUP

Technical staff entitled

Titled top grade/139.272/2.089.086

Titled middle grade/123.235/1.848.521

Healthcare Technical Assistant/113.087/1.696.301

SECOND GROUP

Non-titled merchant personnel

Director/149.960/2.249.394

Division Chief/136.597/2.048,958

Chief of Staff/133,947/2.009.206

Head of Purchasing/133,947/2.009.206

Sales Chief/133,947/2.009.206

Head of Delegation/Commercial Delegate/133,947/2.009.206

General Manager/133,947/2.009.206

Head of Branch/126.001/1.890.013

Chief of Warehouse/126.001/1.890.013

Group Chief/122.781/1.841,718

Chief Commercial Section/121.026/1.815.384

Establishment/Seller Officer and Buyer/114.239/1.713,591

Interpreter/111.589/1.673.839

Merchant personnel per se

Travelling/113.846/1.707.697

Corridor/111.626/1.674.388

Dependent/110,153/1.652.302

Dependent Major/111.748/1.676.222

Helper/105.209/1.578.128

Worker under eighteen years/79,711/1.195,658

THIRD GROUP

Technical administrative staff

not titled

Director/149.960/2.249.394

Division Chief/136,757/2.051.356

Administrative Chief/126.437/1.896.550 Accounting/113,846/1.707,697

Secretary/a/110.743/1.661.142

Head of Section adm. /121.026/1.815.384

Administrative staff

Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/113.846/1.707.697

Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines. /110.153/1.652.302

Administrative Auxiliary/105.207/1.578.112

Worker under eighteen years/79,711/1.195,658

Box Auxiliary/105.207/1.578.112

Data Processing Personnel

Systems Technician/139.272/2.089.086

Analyst/123.235/1.848.521

Programmer/121.026/1.815.384

Operator/110.153/1.652.302

Drill and/or Pantallist/105.207/1.578.112

FOURTH GROUP

Services and activities personnel

auxiliaries

Services Section Chief/117.932/1.768,986

Drawing/123.235/1.848.521

Storefront/120.007/1.800.101

Assembly Assistant/105.207/1.578.112

Delineant/110.424/1.656.362

Visitor/107.124/1.606.860

Rotulist/107.124/1.606.860

Workshop Manager/110.424/1.656.362

First/107,186/1.607,785 Professional

Second Professional/107.124/1.606.860

Third/107.074/1.606.108 Professional

Capataz/107.369/1.610.528

Order preparer/107.124/1.606.860

Specialized Mozo/107.074/1.606.108

Envassator/107.074/1.606.108

Ascensorist/105.207/1.578.112

Phone/105.207/1.578.112

Mozo/105.207/1.578.112

Packaging/105.207/1.578.112

Technical Services Personnel for Healthcare Scientific Material

Head of Technical Service/136.597/2.048.958

Technician/123.235/1.848.521

Technical Assistant/107.186/1.607,785

QUINTO GROUP

Subalternate staff

Concierge/Ordinance/105.207/1.578.112

Charger/105.207/1.578.112

Doorman, Vigilante, Sereno/105.207/1.578.112

Cleaning staff (full day)/105.207/1.578.112

Cleaning staff (for hours)/896/-

SALARY TABLE FOR NEW WORKERS

HIRING

Scheduled Table Year 1996

Salary month

-

Pesetas/Salary year

-

Pesetas/Professional Category

FIRST GROUP

Technical staff entitled

Titled from Top Grade/134.055/2.010.829

Titled from Middle Grade/118.617/1.779.258

Healthcare Technical Assistant/108.850/1.63749

SECOND GROUP

Non-titled merchant personnel

Director/144.342/2.165.132

Division Chief/131,479/1,972,187

Chief of Staff/128,929/1.933.934

Head of Purchasing/128,929/1.933.934

Head of Sales/128,929/1.933.934

Head of Delegation/Commercial Delegate/128,929/1.933.934

General Manager/128.929/1.933.934

Head of Branch/120.979/1,814,686

Head of Warehouse/120.979/1,814,686

Group Chief/118.179/1.772,691

Chief Commercial Section/116.491/1.747.370

Establishment/Seller Officer and Buyer/109,959/1.649.392

Interpreter/107,408/1,611.122

Merchant personnel per se

Travelling/109.582/1.643,725

Corridor/107.444/1,611.666

Dependent/106,026/1.590.397

Dependent Major/107.562/1.613,436

Helper/101.266/1.518.997

Worker under eighteen years/76,724/1.150.853

THIRD GROUP

Technical administrative staff

not titled

Director/144.342/2.165.132

Head of Division/131,632/1,974,485

Administrative Chief/121,700/1.825.507

Accounting Officer/109.582/1.643,725

Secretary/a/106.594/1.598.904

Section Chief Adm/116.491/1.747.370

Administrative staff

Accounting/Cashier or Taquimecanographer in Foreign Language/109.582/1.643,725

Administrative Officer and Operator of Accounting Auxiliary Machines/106,026/1.590.397

Administrative Auxiliary/101.266/1.518.997

Worker under eighteen years/76,724/1.150.857

Box Auxiliary/101.266/1.518.997

Data Processing Personnel

Systems Technician/134.055/2.010.829

Analyst/118.617/1.779.258

Programmer/116.491/1.747.370

Operator/106,026/1.590.397

Drill and/or Pantallist/101.266/1.518.997

FOURTH GROUP

Services and activities personnel

auxiliaries

Services Section Chief/113,515/1.702.720

Drawing/118.617/1.779.258

Storefront/115.510/1.732,652

Assembly Assistant/101.266/1.518.997

Outline/106.287/1.594.309

Visitor/103.110/1.546.647

Rotulist/103.110/1.546.647

Workshop Manager/106.287/1.594.309

First Professional/103.169/1.547.532

Second/103.110/1.546.647 Professional

Third/103.062/1.545.933 Professional

Capataz/103.347/1.550.202

Order Preparer/103.110/1.546.647

Specialized Mozo/103.062/1.545.933

Envassor/103.062/1.545.933

Ascensorist/101.266/1.518.997

Phone/101.266/1.518.997

Mozo/101.266/1.518.997

Packaging/101.266/1.518.997

Technical Services Personnel for Healthcare Scientific Material

Head of Technical Service/131,479/1,972,187

Technician/118.617/1.779.258

Technical Assistant/103.169/1.547.532

QUINTO GROUP

Subalternate staff

Concierge/Ordinance/101.266/1.518.997

Charger/101.266/1.518.997

Goalkeeper, Vigilante, Sereno/101.266/1.518.997

Cleaning staff (full day)/101.266/1.518.997

Cleaning staff (for hours)/862/-