Advanced Search

Royal Decree 1162 / 2002 Of 8 November, Laying Down The Statutes Of The Official Association Of Engineers Of Construction And Electricity.

Original Language Title: Real Decreto 1162/2002, de 8 de noviembre, por el que se aprueban los Estatutos del Colegio Oficial de Ingenieros de Construcción y Electricidad.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

TEXT

Decree 1018/1963, of April 20, authorized the constitution of the Official College of Construction Engineers.

By Ministerial Order of 11 November 1964 the first Statutes of the Official College of Construction Engineers were approved which, in accordance with Law 2/1974, of 13 February, as amended by Law 74/1978, of 23 December, on Professional Colleges, were amended by Royal Decree 1138/1981 of 5 June.

The time since the adoption of these Statutes and the enactment, on the one hand, of the Royal Legislative Decree 5/1996, of 7 June, then converted into Law 7/1997, of 14 April, of liberalizing measures in the field of On the ground, the Royal Decree-Law 6/2000 of 23 June on urgent measures for the intensification of competition on the market in goods and services, rules introducing a number of amendments to the Articles of Law 2/1974, of 13 February, and obligate to adapt the Statutes of all the Colleges, make necessary to amend the existing Statutes of the Official College of Construction Engineers.

The modification of the existing Statutes of the Official College of Construction and Electricity Engineers was adopted by agreement of the extraordinary General Meeting, held on March 29, 2001.

Under Law 2/1974 of 13 February, as amended by Law 74/1978 of 26 December on Professional Colleges, on the proposal of the Minister of Defence, with the approval of the Minister of State Public and in agreement with the Council of State and after deliberation by the Council of Ministers at its meeting on 8 November 2002,

D I S P O N G O:

Single item. Approval of the Statute.

The Statutes of the Official College of Construction Engineers and Electricity are hereby approved.

Single additional disposition. Powers of the Autonomous Communities.

The regulation contained in the Statutes approved in this Royal Decree, is without prejudice to the fact that the Autonomous Communities may constitute, under their jurisdiction, the Colleges of Construction Engineers and Electricity in their respective territorial areas.

Single repeal provision. Regulatory repeal.

Royal Decree 1138/1981 is repealed, of 5 June, by which the Statutes of the Official College of Construction Engineers are approved.

Single end disposition. Entry into force.

This Royal Decree and the Statutes that are approved shall enter into force on the day following that of their publication in the "Official State Gazette".

Given in Madrid to 8 November 2002.

JOHN CARLOS R.

The Minister of Defense,

FEDERICO TRILLO-FIGUEROA AND MARTINEZ-CONDE

STATUTES OF THE OFFICIAL COLLEGE OF CONSTRUCTION AND ELECTRICITY ENGINEERS

CHAPTER I

General rules

Article 1. Nature, legal status and relations with the Administration.

1. The Official College of Construction and Electricity Engineers (hereinafter COICE), whose constitution authorization was granted by Decree 1018/1963, of April 20, is a corporation of public law, with its own legal personality and full capacity to fulfill its aims and will therefore enjoy all the benefits established for this kind of corporation.

2. It will be governed by these Statutes, as well as by Law 2/1974 of 13 February, as amended by Law 74/1978 of 26 December; by Law 7/1997 of 14 April; by Royal Decree-Law 6/2000 of 23 June; and other applicable legislation.

3. Its relationship with the Administration will be carried out through the Ministry of Defense, in accordance with the provisions of Article 1 of Decree 1018/1963 of 20 April.

Article 2. Scope, scope and address.

1. The COICE shall have a national scope and shall group all construction and electricity engineers, with official title recognized by the State, issued by a public or private teaching center, recognized by the General Administration of the State or Autonomic in the field of their respective powers, and to engineers with a foreign title approved, equated or officially recognised as equivalent, by the Spanish State, to the Construction and Electricity Engineer, for the purpose of free exercise of the profession.

2. It may also group, by affinity, other second-cycle engineers whose titles cover fields included in construction and electrical engineering, provided that there is no specific Official College which includes them, and have approved it, for each degree, the General Board by simple majority.

3. The headquarters of COICE will be located in Madrid.

Article 3. Compulsory membership.

It will be an essential requirement for the exercise of the profession of construction engineer and electricity to be incorporated into COICE, except when this exercise is carried out exclusively in the framework of a civil service relationship. at the service of the Administration in its various branches.

CHAPTER II

COICE purposes and functions

Article 4. Finnish.

They are fundamental purposes of COICE:

(a) The ordination, in the field of their competence, of the exercise of the profession of construction engineer and electricity.

b) The defense of the professional interests of the collegians, also ensuring the interests of the society in their actions.

c) The impetus of the profession's own techniques.

Article 5. Functions.

For compliance with the listed purposes, COICE has a number of functions assigned to you by the legislation in force at any time, especially the following:

a) Exercise as many functions as entrusted to it by the Administration and collaborate with it by carrying out studies, issuing reports, compiling statistics and other activities related to its purposes may be requested or agreed to make on its own initiative.

b) To hold the representation that establishes the laws for the fulfillment of their ends.

c) Participate in the Advisory Councils or Agencies of the Administration in the field of competence of the profession.

d) When required to do so, participate in the elaboration of the study plans and inform the norms of organization of the teaching centers corresponding to the profession, maintain permanent contact with them and prepare the necessary information to facilitate access to the professional life of the new professionals.

e) To present in its field the representation and defense of the profession before the Administration, institutions, courts, entities and individuals with legitimization to be a party in how many disputes affect the interests and exercise the right of petition, in accordance with the law.

f) Facilitate the courts, in accordance with the laws, with the relationship of collegians who may be required to intervene as experts in judicial matters or appoint them by themselves, as appropriate, and carry out the same action in respect of the Administration or individuals.

g) To order in the field of their competence the professional activity of the collegiate, ensuring the ethics and professional dignity and respect due to the rights of the individuals and to exercise the disciplinary faculty in the professional and collegial order.

(h) Organize common activities and services of interest to the collegial, professional, formative, cultural, welfare and foresight and other analogues, providing economic support through the means necessary.

i) To seek the harmony and collaboration among the collegiates, ensuring that they develop their professional activity in a free competition regime, with the forms and limits established in the Laws of Defense of the Competition and Unfair Competition.

j) Adopt measures conducive to avoiding professional intrusive.

k) To intervene, in the form of conciliation and arbitration, in matters which, for professional reasons, are raised among the collegiate.

l) to resolve, by award, at the request of the parties concerned, any discrepancies which may arise as regards the fulfilment of the obligations arising out of the work carried out by the members of the profession.

m) Set fee scales, which will be purely indicative.

n) Regular the conditions for the collection of fees through the College, in the case where the collegiate so requests, and the budget or the notary order that the collegiates must present or, where appropriate, require the clients.

n) Visar the professional jobs of the collegiate.

The visa will not include the fees or other contractual terms whose determination is left to the free agreement of the parties.

o) Organize courses for the professional training of postgraduates.

p) Fulfill and enforce the general and special laws and the professional statutes, as well as the rules and decisions adopted by the collective bodies, in matters of their competence.

q) Report on the preliminary draft laws or provisions of any rank which refer to the general conditions of the professional functions among which the scope, the official titles required, the regime of incompatibilities with other professions and that of fees when they are governed by tariffs or tariffs.

r) To inform, when required or the circumstances, the bills and provisions of any rank that affect the profession of engineer of construction and electricity.

s) To propose to the competent bodies the adoption of all measures considered suitable for the development and improvement of the profession.

t) Evacuate the consultations and fill in the hearing procedures required by the public administrations in any draft legislation affecting the legislation on Professional Colleges or the rights and interests legitimate of the schoolgirls.

u) To assume the representation of Spanish professionals to similar entities in other nations.

v) Try to achieve the highest level of employment of the schoolgirls, collaborating with the Administration to the extent necessary.

w) How many other functions are in the interest of the professional interests of the collegiate.

CHAPTER III

COICE Organization

Article 6. Decision-making bodies.

COICE's governing bodies will be:

a) The General Meeting.

b) The Governing Board and its Standing Committee.

c) The Dean.

Article 7. The COICE General Board. Classes.

1. The COICE General Board is the supreme body of COICE and it is all number of members. The agreements which, in accordance with the present Statutes, are taken in it are binding upon all the collegians.

2. The General Board may be ordinary or extraordinary.

Article 8. Call.

1. The ordinary General Meeting shall meet once a year within the first quarter of the year. The call shall include the agenda, the annual report with the balance sheet and the accounts for the previous year, and the current budgets.

The convening of the extraordinary General Meeting will be held by the Governing Board:

a) A proposal of the Dean or when requested by a third of the members of the Governing Board.

(b) Where there is a request for at least 15 per 100 of the schoolgirls, who must accompany their request on the subjects to be included on the agenda.

2. The General Boards will meet after 15 days and before thirty of the meeting will be sent by the COICE Board of Government.

Article 9. Purpose of the General Meeting.

1. Constitutes the object of the ordinary General Meeting:

(a) To approve, in a final manner, the minutes of the previous General Meeting, provisionally approved by the Governing Board.

(b) Examine and approve, where appropriate, the balance sheet and accounts of the financial year of the previous year, resolve the implementation of the result and approve the current year's budget.

c) To know the management of the COICE Board of Government, its projects of action and the heritage status of the College, as well as any matter that may affect the progress of the same.

d) Hold and agree on the proposals that have been received from the collegiates and appear on the agenda approved by the Governing Board.

e) To deal with any other matter entrusted to you by these Statutes.

2. Constitutes the object of the Extraordinary General Meeting:

a) Approve the Statutes and their modifications.

b) Approve the Deontological Code of the profession and its modifications.

c) To approve the creation, on a proposal of the Governing Board, of the territorial delegations and the territorial basic statutes, to which all the Statutes of these delegations must conform.

d) Resolve the resources that are specifically set out in the Statutes.

e) Refresh the positions of the Governing Board that correspond.

f) Hold and agree on the proposals that have been received from the collegiates and appear on the agenda approved by the Governing Board.

g) Dealing with any other matter that the Governing Board may consider appropriate.

Article 10. Constitution, attendance and quorum.

1. The ordinary or extraordinary General Meeting shall be validly constituted, on first call, with the concurrence, between present and represented, of the majority of the collegiate and, second, half an hour later, with that of at least seven The Commission has also been able to take its decisions, in both cases, by an absolute majority of the voters.

2. Members who are unable to attend the General Meeting may, in a feisty manner, send their vote on the items on the agenda, provided that the call is made.

3. They may also delegate their representation to another collegial, and no more than five representatives can participate in any collegiate. The representation shall be given in writing in a special form for each Board, in general or for certain items on the agenda, to be specified.

4. Such representation shall also be accredited to the Secretariat of the College, at least one hour before the commencement of the General Meeting.

Article 11. Development of the sessions.

1. The COICE General Boards will be chaired by the Dean, assisted by the COICE Board of Governors. In the absence of this one, the Vicedean will preside over her; and in the absence of both, she will preside over the component of the Government Board of the most senior assistant COICE as a collegiate.

2. As Secretary of the Board, the Secretary of the COICE will act, which will lift the minutes of the meeting, in the absence of this one, the Deputy Secretary and, in the absence of both, the collegiate appointed by the assistants.

3. Before entering the examination of the agenda, the Secretary shall make the list of assistants, present and represented, in order to determine whether there is a minimum turnout for the meeting of the Board to be held validly.

4. The Members may request in writing, before the meeting of the General Board, or verbally during the meeting, the reports or clarifications which they consider to be precise on the matters covered by the agenda, but may not be voted on. about others not included in this.

5. The votes shall be taken into account in the votes, those of the members present and those of the members represented.

Article 12. Minutes of meetings.

1. The minutes of the General Meeting shall be approved, provisionally, by the Governing Board and, by delegation of the Board, by the Dean and the Secretary.

2. No ordinary or extraordinary General Meeting may be held without the approval of the minutes of the previous corresponding or under any concept on acts already approved.

Article 13. The COICE Governing Board.

1. The COICE Board of Government will have, as a basic function, the administration, organization and audit of the College.

2. The Governing Board may delegate the executive actions of its agreements and the general directives, as well as those of an urgent procedure, to a standing committee. Such actions shall be validated, for their final validity, by the Governing Board at the next call.

Article 14. Composition.

1. Members of the COICE Governing Board shall be collegial. The Governing Board shall be composed of the following members:

a) The Dean.

b) The Vicedean.

c) The Secretary.

d) The Deputy Secretary.

e) The Interventor f) Five vowels, of which one will be the Treasurer.

2. No member of the Governing Board may be elected to the same office more than twice in a row, with a renewal of the charges by halves.

3. Members of the Governing Board may receive the benefits, allowances and allowances in respect of specific tasks agreed upon by the COICE General Board.

Article 15. Functions.

It will be up to the Governing Board, according to its basic functions:

a) Develop the Statutes and their development regulations, as well as their modifications.

b) Develop the Code of Deontology of the profession and its modifications.

c) Represent and extrajudicial the COICE, with the power to delegate and take over.

d) Propose to the public administration the fields of action that correspond to the engineers of construction and electricity, and the documents and projects that must be signed by them.

e) To inform, when required or the circumstances, the bills and provisions of any rank that affect the profession of engineer of construction and electricity.

f) Designate the work commissions and papers responsible for preparing opinions, reports or studies and issuing requested awards to COICE, as well as establishing the corresponding number of staff members responsible for the work.

The creation and operation of the work commissions will be collected in a specific regulation approved by the COICE Board of Governors.

g) Organize the visa services, naming the relevant persons.

(h) Ensure that the conditions required by the laws, statutes, regulations and implementing regulations for the filing and proclamation of candidates for the positions of the Government Boards of COICE are met.

i) Organize, audit and control the economic management and the progress of the forecasts, and prepare, to submit to the General Board, the report of management, balance and annual accounts and the specific proposals of its task.

j) Approve, if applicable, applications for admission of collegiates.

k) Establish appropriate services for the collection of fees from the professional works of the collegiates upon request.

l) Maintain discipline and apply appropriate sanctions.

m) Direct and monitor compliance with corporate objectives.

n) Approve, on a provisional basis, the minutes of the previous General Boards, and approve the minutes of the previous Governing Board.

n) Approve the order of the day of the ordinary General Meeting and the extraordinary one.

or) All other functions provided for in the Statutes and assigned to you by the COICE General Board.

Article 16. Holding meetings.

1. The COICE Board of Government shall meet at least four times a year, in the months of January, April, July and October.

2. Its convocation will be held by the Dean or, in his absence, by the Vicedean and, in the absence of both, by three members of the Governing Board, one week in advance of the ordinary character and with three days of urgent character.

3. In order to be validly constituted, the majority of its members must be present, and the minutes of the previous Governing Board have been approved.

4. His presidency corresponds to the Dean or, in his absence, to the Vicedecano or to its most ancient component as a collegiate, in the absence of this one.

5. Their agreements, which will be reflected in the corresponding minutes of the Governing Board, will be adopted by a majority of votes among those present, in the event of a tie for the Dean or, in his absence, who will replace him.

6. Assistance to the Governing Board shall be compulsory and no representations shall be admissible.

Article 17. The Standing Committee.

1. The Permanent Commission of the COICE Governing Board shall be constituted by:

a) The Dean.

b) The Secretary.

c) The Treasurer.

2. Its operation will be equal to that of the COICE Governing Board.

Article 18. The Dean.

1. It is for the Dean of the Presidency and the senior management of COICE and will exercise, on behalf of its Governing Board, its representation in all its relations with the public authorities, entities, corporations and legal or natural persons of any order.

2. He will preside over the General and Government Boards and the Permanent Commission of the COICE, having a vote of quality when there is a tie in the votes.

3. He will be elected by the General Board for a period of four years, not being able to hold office more than two consecutive times.

Article 19. The Vicedean.

1. The Vicedean shall replace the Dean in the event of absence or incapacity.

2. He will also be elected by the General Board for a period of four years, not being able to hold office more than twice in a row.

Article 20. The Secretary.

1. The Secretary of the COICE shall be responsible for the fulfillment of the agreements of the Board of Government and the Permanent Commission of the COICE, will act in accordance with the norms and instructions that it receives from the aforementioned organs.

2. He will be responsible for the management of the visas, the sending of the calls of the Boards, the elaboration of all the minutes, the communiques, and to organize the maintenance and conservation of the offices.

3. He will be elected by the General Board for a period of four years, not being able to hold office more than two consecutive times.

Article 21. The Deputy Secretary.

1. The Deputy Secretary shall replace the Secretary in the event of absence or incapacity.

2. He will also be elected by the General Board for a period of four years, not being able to hold office more than twice in a row.

Article 22. The Treasurer.

It will be appointed by the COICE Board of Government, among one of the vowels, for a period of four years, not being able to hold office more than two consecutive times. It shall be the authorising officer responsible for payments, the role of which shall be with the general manager.

Article 23. The Interventor.

1. The Interventor will be responsible for the implementation of the electoral system: the establishment of the tables, the development of votes and the proclamation of results.

2. He will be elected by the General Board for a period of four years, not being able to hold office more than two consecutive times.

Article 24. The vowels.

The five vowels will be elected by the General Board for a period of four years, not being able to hold office more than two consecutive times. Specific tasks related to the activities of COICE may be entrusted to them.

Article 25. The General Manager.

The General Manager will have the responsibility to manage matters in accounting, employment, legal and tax matters. He will order the payments jointly with the Vocal Treasurer. He will be appointed by the COICE Board of Government, which may be the responsibility of any of the members of the COICE Board, provided it is not the Dean or the Secretary.

Article 26. Convening and holding of the elections to a member of the Governing Board.

1. At least 40 working days before the end of the term of office, the Governing Board shall announce the holding of elections for the renewal of the term of office, publishing and stating in the bulletin board of the College, the relationship of collegial with the right to vote.

2. Ordinary elections to cover half of the Government Board's charges will be held on the first Wednesday after the first Tuesday of June every two years. In exceptional circumstances, elections shall be held at any time, in those cases provided for in the Statute.

3. Where there are vacancies on the Board of Government's posts, the Board itself shall appoint the members of the Board to cover them provisionally. If the vacancies of more than half of the Board's positions are produced, the Board shall immediately call for extraordinary elections to fill the vacancies produced, with the mandate of those who were elected, the one that was statutory comply with the replaced ones.

4. They shall have the right to vote for all number of members who meet the following requirements:

a) Be aware of all your collective obligations.

b) Not be suspended for the exercise of the profession.

(c) Not to be complied with a sanction imposed by a collegial disciplinary record.

5. The members of the Board may exercise their right to vote only once for each of the Governing Board. All voting members may be present as candidates to form full candidates, who will cover all charges for renewal; while for Dean and Secretary's office, the candidate must be required to carry, for the least, four years as a collegiate in the corporation and resides in Madrid.

6. Those who aspire to hold the posts shall be submitted as candidates, in writing or in writing, to the Governing Board, signed by at least ten members with a right to vote.

7. Each voter will not be able to subscribe to the submission of more than one candidate, for each of the positions to be chosen.

8. In order for the presentation to be effective, the proposed candidates must accept it, in writing addressed to the Governing Board, at least 20 working days before the date indicated for the vote.

In that document, they must make the commitment, in the event that they are elected, to be sworn or pledge of loyalty to the Head of State and to carry out the charge with fidelity to the Constitution and the Laws, as well as obedience to the legal order applicable to its function.

9. The Governing Board, received in time and in the form of the proposals submitted, and shall meet them, shall proceed to the proclamation of candidates, at least in advance of fifteen working days at the date of the vote, publishing the result on the bulletin board. He will then communicate the proclamation to all the collegians.

10. When as a result of the proclamation there is a single candidate to cover any of the charges, the proclamation will be equal to his choice for the corresponding charge, being relieved of the need to submit to a vote.

Article 27. Election table and vote development.

1. The electoral bureau shall be chaired by the Controller of the College or the member of the Board who replaces it.

2. They will complete the table, in the capacity of the secretaries, two collegiate members appointed by the Board of Government.

3. The bureau shall be set up at the seat of the College, the day and time indicated for the vote.

4. The right to vote may be exercised by the collegial, in person and by delegation, on the day appointed to the seat of the College to deposit in

the ballot box, or, should it be referred to, in time and form, with the remaining conditions to be set by the Board of Government of the College.

5. In the event of a delegation of the vote, the vote shall be credited to the Secretariat of the College at least one hour before the time indicated for the beginning of the vote.

6. The members of the school who are to vote personally shall display the national document of identity or collegial meat, with their names and surnames, on the sheets prepared for this purpose, being recorded by the secretaries.

Their inclusion in the alphabetical lists of voting members will be checked.

7. Once the previous checks have been carried out, the voters will turn over the ballot papers for elections to the government board, dubbed the president of the table, who will introduce those at the ballot box.

8. After the time established for direct, personal or represented voting, the referral will proceed, checking the identity and signature of the voters, their inclusion in the respective lists and their absence in the personal vote.

9. In the case of duplicity of the vote, the person shall prevail, in person, on the representation or the referral, and the representation on the latter, which shall be cancelled, as the case may be.

10. The following votes shall be void:

(a) The remitted, without the requirements that for this type of vote establish these Statutes, and those that are established by the Board of Government.

(b) Those issued in favour of persons who have not been proclaimed candidates.

(c) Those granted in favour of two or more candidates for the same office.

d) Those who thus consider, by a majority, the electoral table.

Article 28. Scrutiny and proclamation of the result.

1. Once the vote is closed, the electoral bureau will publicly verify the votes cast, and the result of the vote will be announced.

2. They will be proclaimed to exercise the positions that would have been elected, those candidates who have obtained the highest number of votes.

3. In case of a tie, it will be resolved according to the Organic Law 5/1985, of June 19, of the General Electoral Regime, that will be extra in all the relative to the elections will not be regulated in these Statutes.

4. Immediately after the results of the vote are known, the corresponding minutes shall be completed within 48 hours in order to be able to issue the corresponding appointment of the candidates who have been elected.

5. Once the corresponding appointment of the elected office has been issued, it shall be taken to take possession of the posts, which shall be carried out within the seven-day period, on the basis of the appointment.

6. The inauguration shall be held in the Governing Board, convened to this end by the Governing Board, in which the elected candidate will be sworn or promised, who will undertake to exercise the functions of his office under the laws and regulations. corporate statutes. The Board shall, if any, appoint a Treasurer or General Manager.

CHAPTER IV

Members ' rights and obligations

Article 29. Tuition classes.

1. The number of engineers who, as referred to in Article 2 of these Statutes, shall have the appropriate academic degree, shall meet the conditions set out therein and so request. For these purposes, it shall also be considered to be in possession of the academic title to which it can credit the payment of the rights for its issue.

2. In the case of type-approval of other foreign qualifications, the date of grant of the approval of the title shall be considered for all purposes.

3. They will be Collegiados of Honor, those persons who, on the proposal of the Government Board, deserve this title, in the judgment of the General Meeting. It may be awarded on a posthumous basis.

Article 30. Rights of the collegiate.

All collegiates will have the following rights:

(a) Participate in the use and enjoyment of the goods of COICE and the services it has established.

b) Be assisted by the COICE in accordance with the provisions of these Statutes.

When a collegial needs the protection of COICE, whether professional, scientific, material or legal, he will request it in writing to the Dean of COICE, who will submit the matter to the consideration of his Governing Board.

c) Taking part in the votes and deliberations provided for in these Statutes.

d) To carry out the preliminary projects, projects, opinions, opinions requested by COICE by official bodies, entities or individuals and corresponding to them by shift or specialization.

e) to seek the assistance of the COICE Board of Government when they consider the rights and interests of the corporation or the corporation to be injured or impaired.

f) To seek the attention of the COICE Governing Board on all matters that may affect the profession, particularly or collectively.

g) Submit your candidacy for any charge that is called for the Government Boards and/or any commissions that may exist, provided that you meet the requirements set out in these Statutes.

h) Benefit from the fee collection system that the COICE implant.

i) Benefit from the social forecasting system that COICE establishes.

j) To request the protection of COICE in the face of any complaint that may be made to them in the exercise of their profession.

k) Make proposals for matters to be dealt with at the next regular General Meeting throughout the previous year.

Article 31. Obligations of the schoolgirls.

1. All schoolgirls are required to:

a) Fulfill how many prescriptions contain these Statutes.

b) Fulfilling the agreements adopted by the collective bodies and contributing to the achievement of the corporate goals.

c) As far as possible, attend corporate acts and accept the performance of the duties required by COICE.

d) Pay the fees that correspond to them.

e) Submit to the COICE visa and registration the documentation corresponding to all the professional works that require it, by the realized, both for individuals and for the Administration in general.

2. The documents signed by engineers at the service of the Administration in the exercise of their positions are exempt from this requirement.

CHAPTER V

Economic Regime

Article 32. Heritage of COICE.

The assets, rights and obligations of the COICE constitute the assets of COICE.

Article 33. Ordinary resources.

The ordinary resources of COICE are:

(a) Goods of goods and rights that integrate the heritage of COICE.

(b) The entry and ordinary shares, the amounts of which shall be fixed for each period by the COICE General Board on the proposal of its Governing Board.

(c) Visa rights, that is to say, professional intervention fees (CIP), professional work of the schoolgirls carried out, either on behalf of others or in the free exercise of the profession. It is appropriate to propose the amount to the Governing Board and, if appropriate, be set by the General Board.

d) The income that can be obtained by certifications, opinions, advice, arbitrations, requested to COICE and elaborated by it.

e) Income from the profits earned through the realization of courses, seminars, sales of publications and printed.

f) The rights to use the services that you have established by means of a singular consideration.

Article 34. Extraordinary resources.

The extraordinary resources of COICE consist of:

(a) Grants, donations, usufructs or any assistance of this kind granted to COICE by public administrations, official corporations, companies or individuals.

(b) The extraordinary fees of the members of the Board of Directors of the COICE.

(c) The quantities that COICE may not be able to receive for any other specified concept.

CHAPTER VI

Deontological and Disciplinary Regime

Article 35. Deontological Code.

The Deontological Code of the profession, approved by the COICE General Board, will be considered a complement to the statutory framework and will not be able to go against it.

Article 36. Infringements.

By virtue of the collegial, the collegians accept the disciplinary regime of the COICE, which integrates the faculties of prevention and correction of the infractions of the collegial duties and the professional deontology that I know described below.

Fouls will be classified into mild, severe and very severe.

1. They will be mild fouls:

a) The lack of veracity in the personal data provided to COICE.

(b) Negligence in compliance with the statutory provisions or agreements adopted by the governing bodies of COICE.

(c) Not to accept, unless justified by the judgment of the COICE Governing Board, the performance of the duties required by the corporation.

2. Serious fouls:

(a) The intentional failure to comply with the statutory provisions or agreements adopted by the governing bodies of COICE.

b) Failure to comply with professional duties that have not been caused by an excusable and circumstantial carelessness.

(c) To cause damage that would cause serious economic damage to the assets of COICE, its decision-making bodies or of the collegiate bodies, as well as to cause them damage that seriously affects their image and good name.

d) Do not see in COICE the professional jobs that require it.

(e) Not to keep in secret the deliberations and agreements of the members of the COICE Board of Government and of the commissions that may be formed within it, when the reserved character has been established of the Board or committee itself.

3. They will be very serious fouls:

(a) Acts and omissions that constitute a crime that affect decorum or professional ethics.

b) The commission of criminal offence, in any degree of participation, as a consequence of the exercise of the profession, declared by a firm sentence.

Article 37. Sanctions.

Due to the faults referred to in the previous article, the following penalties may be imposed:

1. For minor fouls:

a) Verbal perception of the Dean.

b) A written statement from the COICE Governing Board.

2. For serious misconduct: temporary suspension of professional practice and collective rights, or of both, up to six months.

3. For very serious faults:

(a) Temporary suspension of professional and collective rights, or of both, up to two years.

b) Expulsion of COICE.

The suspension in the exercise of the profession will lead, during the time of the profession, to the temporary deprivation of the collective electoral rights and to hold corporate positions.

In the imposition of sanctions, due consideration must be given to the seriousness of the fact of the infringement and the sanction applied, considering in particular the nature of the damage caused and the existence of of intentionality or reiteration.

Article 38. Processing of files.

1. The competition for the imposition of sanctions is the responsibility of the COICE Governing Board, who will adopt its decisions by a majority of its members, with the exception of cases of penalties for very serious misconduct, in which the agreement must be adopted by two-thirds of its components.

2. The imposition of any sanction requires the prior formation of disciplinary record, in which the interested party will have, in any case, the interested party.

The file will be initiated by the COICE Board of Government, either on its own initiative or by complaint, pointing out, in any case, the alleged faults and accompanying the appropriate evidence.

3. If the Governing Board considers that the facts which are the subject of a file are of extraordinary gravity, it may agree to the provisional suspension in the exercise of the profession of the collegiate concerned, by means of a reasoned decision and after hearing from the interested party

This suspension may be extended until the disciplinary record is concluded and a firm resolution is adopted in this respect, and cannot be suspended for more than three months.

4. The Board of Government of COICE shall forward the said file to the Commission for Deontological and Disciplinary Matters, which shall be the body responsible for the investigation of the disciplinary record, the appointment of which is the responsibility of the Board of Directors of the Government.

The Commission on Ethics and Disciplinary Matters will be able to collect as much background and information as necessary for the development of its role.

5. The person responsible for the fault has the right to be notified of the opening of the disciplinary file, the facts which are imputed to him, the offences which such facts may constitute and the penalties which, if any, may be to impose, on the identity of the persons forming the training body, the competent authority to impose the sanction and the rule which confers such jurisdiction.

Likewise, it has the right to make allegations and to use the means of defense admitted by the legal order resulting from them.

6. Within a period of 15 days following the end of the proceedings, and in the light thereof, the Commission for Deontological and Disciplinary Matters shall draw up the relevant motion for a resolution.

This motion for a resolution will accurately determine the facts charged to the defendant and express the alleged misconduct and the sanctions that it is proposed to impose, with specific reference to the applicable statutory precept.

Of this motion for a resolution, the defendant will be transferred to the defendant so that, within the unextendable period of 15 days, he can claim as much as he sees fit in his defense.

7. Following the investigation of the disciplinary record, the Commission for Deontological and Disciplinary Matters shall take account of its action and shall forward the file to the COICE Board of Government for the decision it deems appropriate.

8. The resolution must be agreed at the first COICE Governing Board to be held from the receipt of the Commission's proposal, it will have to be reasoned, it will resolve all the questions raised in the file and will not be able to deal with different facts than those which served as a basis for the motion for a resolution.

This decision, which must be notified to the person concerned, shall express the remedies against it, the collegial or judicial bodies to which they must be lodged and the time limit for bringing them together, without prejudice to the the person concerned can exercise any other he deems appropriate.

9. In the event that the possible failure has been committed by any member of the COICE Board of Government or the Commission on Deontological and Disciplinary Matters, the Board shall refrain from participating in the deliberations and votes of these bodies.

10. All the deliberations on this matter, from the Committee on Ethics and Discipline Affairs and the COICE Board of Governors, will be secret.

Article 39. Resources.

1. Against the decision in which the provisional suspension is agreed in the exercise of the profession or of the collegial or against which it imposes a sanction, an appeal may be brought before the General Meeting of the COICE.

2. In such a case, an extraordinary General Meeting shall be convened for that purpose within one month from the date of receipt of the appeal.

3. The time limit for bringing this action shall be one month after the decision has been communicated.

4. The interposition of this appeal shall not suspend the execution of the contested decision, without prejudice to the provisions of the Regulatory Law of the Administrative-Administrative Jurisdiction.

5. The decision to be taken by the General Board shall terminate the administrative procedure, which shall be notified to the person concerned.

Article 40. Extinction of disciplinary responsibility.

1. Disciplinary responsibilities shall be extinguished with the enforcement of the sanction, the death of the offender, the limitation of the offence or the prescription of the penalty.

2. With regard to the limitation of infringements and penalties, minor faults will be prescribed at six months, the serious ones at two years and the very serious ones at the age of three.

3. The limitation period for infringements shall begin to be counted from the date of the Commission's failure, and, as regards the penalties, from the day following that in which the decision on which the penalty is imposed becomes final.

4. The limitation periods shall be interrupted by the initiation of the sanctioning or enforcement procedure, respectively, the time limit being resumed if the procedure was brought to a standstill for one month for reasons not attributable to the alleged infringer.

CHAPTER VII

Regime of the collegiate acts

Article 41. Appeals against collective acts.

The acts emanating from COICE's governing bodies, as soon as they are subject to administrative law, will be subject to the Administrative and Administrative Jurisdiction, once exhausted, if necessary, the corporate resources that put an end to the administrative route.

Article 42. Nullity and nullability.

The acts of the collegial organs shall be null and void in full in accordance with the provisions of Articles 62 and 63 of Law No 30/1992 of 26 November 1992 of the Legal Regime of the Public Administrations and of the Common Administrative Procedure.

CHAPTER VIII

Modification of these Statutes.

Dissolution of the College

Article 43. Amendment of the Statute.

1. The Agreement amending these Statutes shall be adopted by the Extraordinary General Meeting, constituted in accordance with the conditions and forms laid down in Article 10, with the exception of the minimum number of members of the Board of Directors. The second call for proposals in which, for the particular importance of the issue to be dealt with, will require at least ten per cent of them.

2. In order to be able to agree validly with the amendment of these Statutes, the two-thirds of the concurrent members must vote in favour of the agreement.

Article 44. Dissolution of COICE.

1. The dissolution agreement of the College must also be adopted in an extraordinary General Meeting, in order to which a valid constitution, in the second convocation, will require the participation of at least fifteen percent of the collegiate.

2. This agreement will have to be adopted with a favourable vote of two thirds of the total number of schoolgirls to the date of adoption of the agreement.

3. In the event of a proposal for the dissolution of COICE, the Governing Board shall propose, in advance of the dissolution vote, the fate to be given to its patrimony.

Single transient arrangement. Call for elections and first partial renewal.

1. On the date of approval of these Statutes by the Government, elections will be held for the total renewal of the members of the COICE Board of Governors.

2. The determination of half of the members of the Governing Board to be renewed within two years of the said elections, in accordance with the provisions of Article 14 of these Statutes, shall be decided by drawing, held in Junta. (a) a government called upon to do so before the 15 working days following the date of the holding of the elections.