Decree Law February 4, 2011 23 - Urgent Provisions In Retirement Matter Of Staff At Addictions Of All Of Which State

Original Language Title: Decreto Legge 4 Febbraio 2011 N.23 - Disposizioni Urgenti In Materia Di Pensionamento Del Personale Alle Dipendenze Dello Stato Di Cui All

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
PROVISIONS RELATING TO THE SUPERVISION OF ECONOMIC ACTIVITIES

SAN MARINO


DECREE - LAW 4 February 2011 23



We the Captains Regent of the Most Serene Republic of San Marino


In view of the necessity and urgency conditions laid down in Article 2, paragraph 2, point b) of the Constitutional Law
December 15, 2005 and 183 of Article 12 of the Qualified Law 15 December 2005 n
.184 namely the need to avoid taking into account the principle of equity,
discrepancies in the application of the second paragraph of Article 72 of Law 194 of December 22, 2010 and
urgency to provide, given the taking effect provided by the same standard;
Given the decision of the 17 State Congress adopted in the sitting of 1 February 2011;
Considering Article 5, paragraph 2, of the Constitutional Law no. 185/2005 and Article 9 and Article 10, paragraph 2,
of Qualified Law n.186 / 2005;
We promulgate and send for publishing the following Decree-Law:



URGENT PROVISIONS RELATING TO RETIREMENT OF STAFF EMPLOYED
STATE REFERRED TO IN ARTICLE 72 OF THE LAW
December 22, 2010 194



Art. 1
(the second paragraph Replacement of Article 72 of Law 194 of 22 December 2010)

The second paragraph of Article 72 of Law 194 of 22 December 2010 is replaced by:

"The employees of the public sector that by February 2011
has completed the requirements for retirement under paragraph 4 of Article 6 of the Law n.157 / 2005 and subsequent amendments and additions
, It shall be retired or resigned from the service with effect from 1
March 2011, or an earlier date for the request of or on reaching 65 years of age
. ".


Art. 2
(Transitional provisions)

The sales records at rest or discharge from the service already adopted, the entry into force of
this Decree, pursuant to the requirements of Article 2, paragraph 1 a) and b) and to ' Article 6, paragraphs
1, 2 and 3, of the Law n.157 / 2005, mentioned in Article 72, second paragraph, of
Law 194 of December 22, 2010, remain valid without the need for further legitimacy , only after
2
formal confirmation of the application by the official concerned to find expression by 21 February 2011.

Otherwise such acts, even if already entitled, are considered free of effects and
fallen.



Given at Our Residence, this day of February 4 2011/1710 dFR




THE CAPTAINS REGENT
Giovanni Francesco Ugolini - Andrea crocuses





THE SECRETARY OF STATE FOR INTERNAL AFFAIRS Valeria Ciavatta