Read the untranslated law here: http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17009593.html
Law 21 February 1922 No. 8 relating to the increase in rental of agricultural leases royalties. Art. 1. - Without prejudice to the extension of the contract in accordance with art. 1 of Law 24 May 1921 No. 14, when in contracts, verbal or written, rental of rustic funds - for whom the rent is established as a fixed cash - has remained for the renter significantly altered the relative position of the parties Contracting, it is given the opportunity to the owner to ask, in connection with the devaluation of the currency, a fair increase in the fee paid in no more than thirty percent. Art. 2. - The provision in the preceding article puòapplicarsi retroactively to rents due for the years 1919, 1920 and 1921 where the tenant has the ownership of the fund at least since 1918 and has not said in years 1919, 1920 and 1921 now appropriate increase of rent. Art. 3. - Rising disputes will be decided by the Referee Commission contemplated Agrarian art. 25 of Law 15 February 1921 N. 5. Art. 4. - This Act shall enter into force immediately after its legal publication.
Search Translated Laws of San Marino