Changes At Law December 18, 2006 135 E Changes To The Forecast Of The State Budget And Financial Ai Di Forecast Of Public Bodies To The Financial Year 2007

Original Language Title: Modifiche Alla Legge 18 Dicembre 2006 N.135 E Variazioni Al Bilancio Di Previsione Dello Stato Ed Ai Bilanci Di Previsione Degli Enti Pubblici Per L'esercizio Finanziario 2007

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17016201.html

Microsoft Word - D114-2007.doc
1

SAN MARINO


We the Captains Regent of the Most Serene Republic of San Marino

In view of article 4 of the Constitutional Law no.185 / 2005 and Article 6 of Qualified Law
186/2005;
We promulgate and send for publishing the following ordinary law approved by the Great and General Council
its meeting on 29 October 2007.

LAW October 29, 2007 114

AMENDMENTS TO THE LAW 18 December 2006 135
AND CHANGES IN THE STATE BUDGET AND THE BUDGET ESTIMATES
THE PUBLIC FOR THE FINANCIAL YEAR 2007



Art.1
The Article 15 thereof of Law 18 December 2006 n. 135, the first paragraph is amended as follows:

"Art.15
(AASP works Programs)

As part of the appropriation foreseen in the Chapter 2-4-6440 "Fund endowment AASP investment
" of € 8,800,000.00 it is the sole responsibility of the State Congress define
maintenance work extraordinary and execution of public works which must provide -
directly or indirectly - the Autonomous State of Production Company. ".


Art.2
Article 28 of Law 18 December 2006 n. 135 is amended as follows:
"Art.28
(Destination of resources to Township Councils)

For the purposes of Article 29 of Law 22 of 24 February 1994, the AASP
is authorized to make available to the Township Councils the sum of € 420,000.00 to be charged on the relevant chapters of the
the Company's financial statements projection. "



2

Art.3
Article 29 of Law 18 December 2006 n. 135, the first paragraph is amended as follows:

"Art.29
(Transfers ISS)

In accordance with and to the effects of Article 26, third paragraph, of Law 20 December 2002 n. 112
the Congress of State is authorized to provide the Institute for Social Security, for the year
2007, an endowment fund for health care, to be charged on cap.1-9-4590 the extent of
€ 51.000.000,00, as well as a fund for the social and health services, to be charged on the cap. 1-9-4610,
in the amount of € 10,300,000.00. ".


Art.4
According to Article 25 of Law 30 of February 18, 1998, in compliance with resolution of the Congress of State
n. 1 of 17 September 2007, approved the financial statements of changes in scheme
State Forecast for the financial year 2007, which is amended as follows:


been forecasting an Entrance Title 1-Tax revenues € 625,951,800.00
Title 2-Revenue extratributarie € 67,524,702.03
Title 3-Alienation, depreciation of assets
and debt repayments of € 11,861,000.00
Title 4 Revenue from power-mortgage € 4,004,350.00
Title 5-Matches around € 38,686,000.00
General Total revenue € 748,027,852.03


forecast for Output State Title 1-Ongoing charges € 651,081,870.96
Title 2-Capital expenditures € 50,487,232.67
Title 3-repayment of loans € 7,772,748.40
Title-4 Matches around € 38,686,000.00
Total General Expenses € 748,027,852.03



Art.5
As an extraordinary transfers to the pension fund management, the State
Congress is authorized to provide the Institute for Social Security - to restore the heritage - the
cap.1-9-4605 the amount of € 10,762,556.46.
The Institute for Social Security is authorized to settle its budget
2007 on compliant resolution of the Executive Committee n. 4 of 21 August 2007, which is amended
:
provisional state of the Entry
Title-1 Current revenues € 258,160,000.00
Title 2-Revenue in Capital Account € 5,000.00
Title 4-Matches around € 13,004,000.00
General Total Revenue € 271,169,000.00

3


forecast for Output State Title 1-current outputs € 250,438,000.00
Title 2-Outputs capital € 1,648,164.76
Title 3-Matches around € 13,004,000.00
General Total Expenses € 265,090,164.76



Art.6
According to Law 26 November 1980 n. 88 and the Decree of 29 December 1983 n. 109, on
complies dell'AASP resolution of the Board of Directors No. 1 of 17 September 2007, is authorized
the change to the Budget for the financial year 2007 the Company
same, which is amended as follows:

Forecasting an Entrance State
Title-1 Current revenues € 29,761,600.00
Title 2 and balance sheet Revenue € 5,000.00
Title 4-Special Accounts € 1,000,000.00
Title 6-Matches
around € 12,955,700.00 Total € 43,722,300.00 General Revenue



forecast for Output State Title 1-Ongoing charges € 12,200,000.00
Title 2-Extraordinary Expenses € 17,176,600.00
Title 3-Capital expenditures € 390,000.00
Title 5-Special Accounts € 1,000,000.00
Title 6-Matches around € 12,955,700.00
General Total Expenses € 43,722,300.00


Art. 7

According to Law 26 November 1980 n. 88 and the Decree of 29 December 1981 n.112, on
compliant resolution of the Board dell'AASS n. 170 of 6 September 2007, is authorized
Changes to the Budget Forecast for the financial year 2007 the Company
same, limited to the establishment of the following chapters: 305 in Title I - Current revenues and 309
-313-314-315 in Title I - Outputs currents for the management of Sewer Service.


Art. 8

The University is authorized to settle its estimated budget of
compliant resolution of 13 Board of Directors on September 12, 2007, which is amended
:

4
Part One - Hall
Title 1-ordinary entrance € 2,520,000.00
Title 2-extraordinary entrance € 1,671,500.00
Title 3-Entry into the capital account € 781,000.00
Title 4-Matches around € 350,000.00
General Total Revenue € 5,322,500.00

Part Two -
Output Title 1-Ongoing charges € 4,752,500.00
Title 2-Charges Capital € 220,000.00
Title 3-Matches around € 350,000.00
General Total Expenses € 5,322,500.00


Art. 9

This Law shall enter into force on the fifth day following that of its legal publication
.



Our Residence, this day of 29 October 2007/1707 dFR



THE CAPTAINS REGENT
Mirco Tomassoni - Alberto Selva





THE SECRETARY OF STATE FOR INTERNAL AFFAIRS Valeria Ciavatta