Read the untranslated law here: http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17010440.html
No. 31. Law fixing the fees for the granting and renewal of licenses for the exercise of industries and businesses. (1) We the Captains Regent of the Most Serene Republic of San Marino availing ourselves of the faculty concesseCi by the Great and General Council at its meeting of 7 July 1947; Promulgate and publish: Art. 1. The fees established by art. 11, dated March 8, 1927, n. 5, and the Law July 6, 1945, n. 43, for granting and renewal of licenses for the exercise of industries and businesses shall be as follows: a) Driving license for the operation of hotels, restaurants, taverns, bars and taverns, with distribution of alcoholic beverages not exceeding 21 degree: the annual concession fee lire 1600. annual renewal fee lire 1200. b) Driving license for the operation of retail supply (cups or glasses) of greater than 21 degree alcoholic beverages. Annual concession fee of lire 2000; Annual renewal fee of 1,600 lire; c) Driving license for the exercise of commerce or industry, alcohol excluded in general: annual concession fee lire 1000; Annual renewal fee of 800 pounds; Commingled with alcoholic beverages in general, in flasks wine, liquor bottles (all sealed): annual concession fee lire in 1800; Annual renewal fee of lire 1400. d) Driving license for the exercise of wine retail commingled trade of various kinds: the annual concession fee lire 2000; Annual renewal fee of lire 1600. Art. 2. This Decree shall enter into force immediately after the publication of Legal. They remain subject to the already paid fees for the granting and renewal of licenses for the current year. Given at Our Residence, this day of July 8, 1947 (164 dFR). THE CAPTAINS REGENT Marino Della Balda - Luigi Crocuses THE SECRETARY OF STATE FOR INTERNAL AFFAIRS G. Forcellini (1) Already published separately at the date of promulgation.
Search Translated Laws of San Marino