RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending the Code of Inland Water Transport Russian Federation and Federal Law " On privatization of state and municipal property " Adopted by the State Duma on June 21, 2016 Approved by the Federation Council on June 29, 2016 Article 1 Commit to Code of Inland Water THE RUSSIAN FEDERATION 1001; 2003, No. 14, sect. 1256; No. 27, sect. 2700, 2711; 2006, No. 50, sect. 5279; No. 52, sect. 5498; 2007, No. 27, Text 3213; No. 46, est. 5554, 5557; No. 50, stop. 6246; 2008, No. 29, Art. 3418; No. 30, sect. 3616; 2009, No. 1, sect. 30; No. 18, sect. 2141; No. 29, Text 3625; No. 52, sect. 6450; 2011, No. 15, sect. 2020; No. 27, sect. 3880; No. 29, sect. 4294; No. 30, sect. 4577, 4590, 4591, 4594, 4596; No. 45, sect. 6333, 6335; 2012, No. 18, est. 2128; No. 25, sect. 3268; No. 26, sect. 3446; No. 31, sect. 4320; 2013, No. 27, sect. 3477; 2014, No. 6, est. 566; No. 42, sect. 5615; No. 45, sect. 6153; No. 49, sect. 6928; 2015, No. 1, sect. 55; No. 29, sect. 4356, 4359; 2016, No. 11, sect. 1478) the following changes: 1) in article 1: (a) in paragraph 2: paragraph 2 should be supplemented with the word ", berths"; in paragraph 4 of the word "vessels and other floating establishments used" by " vessels and floating objects intended for navigation purposes "; b) in paragraph 3 of the word", military-support vessels and other vessels in State or municipal ownership and operated only in for not-for-profit purposes "Replace" and Military-Auxiliary Vessels "; 2) In article 3: (a) in the second paragraph of the word "under the Russian Federation and" delete; (b) paragraph 3, amend to read: "Inland waterways of the Russian Federation (hereinafter referred to as" internal waterways ") waterways)-inland waterway transport message, as defined by the Government of the Russian Federation; "; ), the fourth paragraph should read: " Navigation-related activities involving the use of inland waterways of vessels for the carriage of goods, passengers and their luggage (including Loading and unloading operations, landing and disembarkation of passengers), mail, tows of vessels and floating objects, prospecting, exploration and mining of mineral resources, construction, road, hydraulic engineering, underwater-technical and other similar works, pilotage and ice-school transactions, rescue operations, water protection activities, protection against pollution and debris, recovery of sunken property, activities of scientific research, for educational, sports and cultural purposes, for other purposes of inland waterway transport; "; g) in the fifth word" used "to read" intended for use "; d) the sixth paragraph should be declared invalid; (e) the eighth paragraph to read in as follows: "Navigability-Related to ship management;"; , paragraph 9, amend to read: "shipowner" (also the owner of the vessel), a citizen of the Russian Federation, or Russian legal entity operating a ship under the State The Russian Federation flag, on its own behalf, whether or not they are the owners of the ship, the trustee or otherwise use it lawfully; "; ), paragraph 14 should read as follows: "Travel-dredging, expressive, tral, sewage, prospection and other work carried out on inland waterways for the maintenance of ship's moves;"; and) Paragraph 15, amend to read: editions: " the point of time is part of the surface water object and (or) a set of facilities constructed and equipped for the repair, parking of vessels, technical inspection of vessels and floating establishments; "; (para. 16), amend to read: " Inland waterway infrastructure " by means of a set of facilities providing navigation on inland waterways and including navigable hydraulic structures, lighthouses, raids, points of departure of vessels of the technical fleet, places of refuge, aids to navigation equipment, electricity, communications technology and facilities connections, signalling systems, information systems and traffic management systems, and other inland waterway objects; "; L) in the paragraph of the twentieth word" and of hydraulic structures "delete; m) in the twenty-first paragraph of the first word" waterways, "delete; n) to be supplemented with the following paragraphs: " Ship's travel is a part of the inland waterway, intended for use by the vessel ". for the traffic of vessels and marked by waterway signs or other means; hydrotechnical structures-hydraulic engineering structures, which are engineering structures (including protective structures, breakwaters, dam, moles, dams, bypass channels, underwater structures, created as a result of dredging, pumping stations, shipping locks, ship-lifts, hydro-power stations, watersheds, water leave and drainage installations, tunnels and other objects) installed dimensions of ships ' vessels and ensuring the passage of vessels, as well as a complex of such hydraulic structures; a port operator or berth operator, a port or quay, cargo operations (including trans-shipment), vessel servicing, other transport operations Facilities and (or) the servicing of passengers and their luggage; floating establishments-a non-self-propelled floating structure other than a vessel, including a debarkader, a houseboat, a hotel, a restaurant, a pontoon, a smooth bridge, A floating dock and another technical structure of its kind; Navigation and hydrographic security of navigation conditions-a set of measures to provide inland waterways with navigation conditions that include the equipment of inland waterways with navigation and communication systems, Navigational equipment, lights and audible aids, as well as navigation and hydrometeorological information for vessels; of a vessel which is not passengers of a vessel or crew members of the vessel. "; 3) Article 4, paragraph 2, after the word" content "to read" ship's course, inland waterway infrastructure "; 4) in article 4-1: (a) in paragraph 1 the word" other " delete; b) in Paragraph 5, paragraph 5, of the word "registration and" delete; (in), in paragraph 7, subparagraph 7, the word "other" delete; 5) in article 6: (a) in paragraph 1, the word "other" should be deleted, supplemented by the words "in accordance with the civil law". in the light of the circumstances referred to in paragraph 2 of this article "; (b) Paragraph 2 should read: " 2. Carriage of passengers and their luggage by inland water transport, carried out at the request of any natural or legal person within the framework of a prisoner in accordance with the legislation of the Russian Federation on a contractual system in the area of procurement goods, works, services to provide state and municipal needs of a state contract or municipal contract between the carrier and a public authority or a local government authority along an agreed route, is accepted by the general public water transport. In case such a contract provides for a subsidy to the carrier to recover the lost revenue and/or financial support (reimbursement) of the costs of providing services for the carriage of passengers and their luggage internally by means of public water transport, the size of the carriage charge shall be determined by such contract. "; 6), chapter I, to supplement article 6-1 as follows: Article 6-1. Transportation of special personnel 1. Special personnel are: 1) officials in connection with the performance of their official duties in the areas of frontier, customs, sanitary, port, transport and alien State control or supervision; (2) persons involved in prospecting, exploration and mining of mineral resources, in the construction, travel, hydraulic, technical, and other such works, in the rescue service operations, activities for the protection of water bodies, recovery of sunken property, Investigation of traffic accidents, scientific research, pilotage and iconic wiring; 3) persons transported to other vessels for the purpose of changing the crews of these vessels. 2. The transport of special personnel shall be carried out in accordance with the regulations for the transport of special personnel in inland water transport approved by the federal executive authority in the field of transport. "; 7) in article 7: (a) Paragraph 1 is supplemented with the following paragraph: " List of inland waterways includes a list of inland waterways of federal importance and a list of inland waterways of regional importance. The procedure for the establishment of a list of inland waterways, including the reasons for including inland waterways on the list, and removing them from the list and refusing to include inland waterways in the list, shall be established. The Government of the Russian Federation. "; b) to be supplemented by paragraphs 1 to 1 to 1 to 3 as follows: " 1-1. For inland waterways of federal importance, the Government of the Russian Federation may include surface water bodies or parts thereof within their natural, artificial or conditional boundaries: 1) which have an international significance in accordance with the international treaties of the Russian Federation; 2) for which vessels flying the flags of foreign states are permitted to navigate; 3) which are within the limits of transboundary water objects; 4) which connect Administrative centres (capitals) of the constituent entities of the Russian Federation with transport hubs (seaports, river ports where trans-shipment of goods carried in direct mixed traffic, passenger services in ports of general traffic) of the Russian Federation, which connects the areas of the Far North and the administrative centres (capitals) of the constituent entities of the Russian Federation; 6) provide security for the State; 7) which are OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1-2. By decision of the Government of the Russian Federation, other inland waterways of federal importance may be assigned to inland waterways of federal importance. 1-3. At the initiative of the supreme executive body of the State, the subject of the Russian Federation may be assigned to inland waterways of regional importance by the Government of the Russian Federation Surface objects located within the boundaries of one constituent entity of the Russian Federation and not classified in the inland waterways of federal importance in accordance with paragraphs 1-1 and 1-2 of this article. "; reading: " 2. Categories of inland waterways for inland waterway sections of navigations and navigation-hydrographical conditions for navigation of vessels, list of navigations, and the timing of navigation aids Equipment and hydraulic engineering structures are established by the federal executive authority responsible for the provision of public services and the management of State property in the field of inland water transport, according to the rules for the maintenance of navigation vessels and The hydraulic structures approved by the federal executive authority in the field of transport. "; 8) in article 8: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. The content of inland waterways consisting of the maintenance of the fairway (including the conduct of the navigation and the navigation/hydrographic provision of the conditions for navigation of vessels), the operation of the device and the content of the raids in General-use ports and general-usage approaches, maintenance of vessels of the technical fleet (vessels for navigation, hydrographic, ancillary works and other related vessel maintenance) (a) Maintenance of the infrastructure of inland waterways, The technological communication of inland waterway transport organizations is carried out at the expense of the federal budget, income from own activities and other sources not prohibited by law. The State authorities of the constituent entities of the Russian Federation are entitled to participate in the financing of the expenses of the Russian Federation with respect to the maintenance of the ship's moves and the expenses of the constituent entities of the Russian Federation. Inland waterway infrastructure on inland waterways of federal importance situated within the borders of the constituent entity of the Russian Federation, and to finance the maintenance of ship's navigations and inland waterway infrastructure on inland waterways Waterways of regional significance within the borders OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation, by means of subsidies to the federal budget from the budgets of the constituent entities of the Russian Federation. reading: " 2. Vessel' s handling of ports or berths, non-ports or quays, and moths, as well as the operation of the device and the content of the harbour operations, are carried out at the expense of the owners of these ports or berths and points of dismay. The contents of the fairway shall be carried out according to the established category of inland waterways and the navigation hydraulic structures in accordance with the rules for the maintenance of ship's navigations and hydraulic structures, by the federal executive authority in the field of transport. The Government of the Russian Federation approves the financial costs for the maintenance of inland waterways and water engineering structures by the Government of the Russian Federation. (a), (c), (c) and (d)). The following wording should be amended to read: " Mining of common mineral resources on inland waterways is carried out in consultation with the administrations of the respective inland waterway basins. ", to be supplemented by the following sentence:" Procedures for the harmonization of the production of common mineral resources by Inland waterways are approved by the federal executive authority in the field of transport. "; 10) in article 10: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. Outside the territories of the settlements of inland waterway transport, in accordance with the harmonization of the safety of navigation with the administrations of the respective inland waterway basins, it is free to use free of charge for work, in the case of navigation, the shoreline set by water legislation. "; (b) in the sixth paragraph of paragraph 2, the word" other "delete; , paragraph 5, after the words" Not allowed " to be supplemented by the words "inland waterways and"; g) in paragraph 10 of the word " within by inland waterways "; in paragraph 11 of the word" within the limits of inland waterways "should be deleted; 11) in article 13, paragraph 1, the words" in the State ship's registry or The register of small vessels " delete; 12) Article 14 should read: Article 14. Ship documents 1. The vessels subject to State registration, with the exception of the vessels referred to in paragraph 6 of this article, shall have the following documents: 1) a certificate of navigation under the Russian Federation's State Flag or a provisional navigation certificate under the State Flag of the Russian Federation; 2) a certificate of ownership of the vessel; 3) passenger certificate (for a passenger vessel); 4) measurement certificate; 5) Minimum Certificate the crew of the vessel; 6) the certificate of prevention of pollution of the environment from the vessel; 7) the ship's role; 8) a ship's log, a machinic log (for a vessel with a mechanical engine operated by crew members) (9) Permission for a ship's radio station (if the presence of a radio station is provided for by a class of vessel); 10) ship's certificate of navigation; 11) other ship's documents, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. Navigation vessels navigating by organizations authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels or foreign classification Without entry into a foreign sea port, the ship's documents provided for by the Merchating Marine Code of the Russian Federation are not required by the societies provided for in article 35 of this Code. 3. The documents referred to in paragraphs 1, 2 and 5 of paragraph 1 of this article shall be issued by the bodies carrying out State registration of vessels. The documents referred to in paragraphs 3, 4 and 6 of paragraph 1 of this article shall be issued by organizations authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels or foreign classification. by the societies referred to in article 35 of this Code. The documents referred to in paragraphs 9 and 10 of paragraph 1 of this article shall be issued by the relevant federal executive authorities authorized by the Government of the Russian Federation. 4. The ship's role, as defined in paragraph 1 (8) of this article, shall be carried out in accordance with the rules established by the federal executive authority in the field of transport. The ship's log shall be kept on board for two years from the date of the last entry. After the expiry of this period, the ship's log shall be deposited with the authority conducting the State registration of the courts. This body shall maintain a ship's log for at least ten years in the manner prescribed by the federal executive authority in the field of transport. The ship's journal is available for consultation and removal of copies to persons entitled to receive relevant information in accordance with the legislation of the Russian Federation. In the event of the sale of a ship outside the Russian Federation, the ship's log shall be available for inspection and for the removal of copies of the persons entitled to receive the relevant information. 5. The recognition of ship's papers by vessels flying the flags of foreign States and passing into ports of the Russian Federation or passing through inland waterways is carried out on the basis of international treaties of the Russian Federation. 6. State registration of sports sailing vessels, pleasure craft and small craft shall be located on the following documents: 1) the ship's ticket; 2) the ship's role. 7. A ship's ticket certifies the right of navigation under the State Flag of the Russian Federation, the ownership of a vessel in the right of ownership to a certain person and the seaworthiness of the ship. The form and order of the ship's ticket are established by the rules of State registration of vessels. 8. The originals of the ship's documents shall be on board, except for the certificate of ownership of the ship and the ship's ticket, copies of which shall be certified by the authority issuing those documents. "; 13) the name of chapter IV add ", floating objects"; 14) in article 15: (a) in paragraph 3, the words "State Register of Vessels or the Russian International Register of Vessels" should be replaced by the words "the register of vessels under construction"; b) in Paragraph 4 of the " State ship's registry, the Russian International Court of Justice or the register of small vessels "shall be replaced by the words" registry of vessels in which the vessel is registered "; 15) in article 16: (a) the name should read: Article 16. State registration of the vessel and its rights, recognition of floating objects "; (b) first paragraph 1, in addition to the words" (hereinafter referred to as "Registers of ships)"; , paragraph 1-1, amend to read: " 1-1. The lifeboats and floating equipment are not subject to State registration, which are ship's accessories, vessels weighing up to 200 kilograms and the power of the engines (in the case of installation) up to 8 kilowatts, including sports sailing vessels, the length of which shall not exceed 9 metres, which do not have engines and where no rest place is fitted, non-self-propelled non-self-propelled vessels not exceeding 12 metres in length. "; ) to supplement paragraph 1-2 of the following Content: " 1-2. Floating facilities are to be taken into account by the administration of the appropriate basin of inland waterways. Recording of floating objects shall be carried out in accordance with the rules of incorporation of floating objects established by the federal executive authority in the field of transport. "; "Registers of vessels"; (e) in paragraph 7: , in the first paragraph of the "State ship registry and the registry of hired foreign vessels", replace the words "Registries"; in the second paragraph of the word "and the rights to them" should be deleted; 16) in article 17: a) the "State ship register" should be supplemented by the words ", the register of vessels under construction"; b) in paragraph 3 of the words "and the vessels of the mixed (river-sea) navigation vessel," delete; 17) in article 18: (a) the name should be stated in , to read: " Article 18. The grounds for State registration of the vessel (under construction) and the rights to it "; b) to supplement paragraph 1 to 1 as follows: " 1-1. The grounds for the State registration of a vessel under construction and the rights to which it is based are the contract for the construction of the ship and the conclusion of an organization authorized by the federal executive authority in the field of transport for classification and inspection. or a foreign classification society authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, the laying of a kilo or the conduct of equivalent construction works. "; 18) in article 19: a) the name should be stated in , to read: " Article 19. Order of State registration of vessels "; b) in paragraph 1 of the word" State ship registry "shall be replaced by" one of the vessel registers, except for a small craft used for non-commercial purposes, "; in 2 words "in the State ship's registry" shall be replaced by the words ", except for small craft used for non-commercial purposes, as well as for the vessels referred to in article 16, paragraph 2-1 of this Code, in the register of vessels"; g) in paragraph 4 of the words The "State ship register" shall be replaced by the words "the registry of vessels"; (d) In paragraph 5, replace "State ship registry" with "registry of vessels"; (e) in paragraph 7, replace "State ship registry" with "registry of vessels"; , paragraph 10, amend to read: " 10. The right of ownership of a vessel registered in the register of vessels of a foreign State may be registered in the State ship registry, the Russian international registry of vessels or a register of small craft after the exclusion of that vessel from Register of vessels of a foreign State and the submission of a certificate attesting that the vessel is excluded from such a register of vessels. "; (11) and (17) shall be deemed to have expired; 19), paragraph 7 of article 20 shall be declared null and void. should read as follows: " Article 21. Exclusion of a vessel from the vessel registry 1. An exception to the corresponding register of vessels is subject to the vessel: 1) for which the right holder has filed an application to exclude the vessel from the vessel registry; 2) which has died or is missing; 3) which has been constructively killed; 4) which has ceased to meet the requirements of article 23, paragraph 2, of the present Code; 5) in respect of which a court decision on forced sale has entered into force the vessel; 6) which has lost the quality of the vessel as a result the restructuring or other changes. 2. The decision to exclude a vessel from the registry of vessels in the cases referred to in paragraphs 1 to 5 of paragraph 1 of this article shall be taken by the authority conducting the State registration of the vessel in accordance with the procedure established by the rules of State registration of vessels. 3. The decision to exclude a vessel from the register of vessels in the case referred to in paragraph 1, subparagraph 6 of this article shall be decided by the federal executive authority exercising public services and public administration functions. in the field of inland waterway transport, on the basis of the opinion of the administration of the respective inland waterways basin and the conclusion of the organization authorized by the federal executive authority in the field of transport classification and inspection of vessels or foreign A classification society authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels. 4. The particulars of the exclusion of a vessel from the register of vessels shall be entered in the register of vessels on the day of the decision to exclude the vessel from the vessel registry. 5. The State registration of a vessel previously excluded from the register of vessels shall be carried out in the manner prescribed by this Code. "; In the words "relevant registry of vessels"; (22) in article 23: (a), paragraph 5, to be declared invalid; b "; in the first paragraph of paragraph 8 of the word" Based on the decision " of the federal executive authority in the field of transport law to replace the word "Law" after "without crew," with the words "subject to the registration of such a vessel in the register of rented foreign vessels and"; 23) Article 25, paragraph 2, of the "State ship's registry, Russian international" delete; 24) in article 26: (a) in paragraph 4 of the word "self-propelled" delete; (b) in paragraph 5 of the words " list of crew members of a vessel whose conduct is the duty of the master of the vessel to be replaced by the words "ship's role"; in) to supplement paragraph 6 with the following: " 6. The vessel' s crew may consist of one person exercising navigation. "; 25) paragraph 3 of article 30, paragraph 3, after the word" shipowner "to be supplemented with the words" with regard to the State port control provided for by this Code, "; 26), article 31, paragraph 6, shall be declared null and void; 27) in article 34: (a) in the second paragraph of paragraph 2 of the word" self-propelled " delete; b) in paragraph 4: sub-paragraph 1 , amend to read: " 1) the content of inland waterways paths; "; sub-paragraphs 2 and 3 are void; in subparagraph 4, the word" other "delete; to supplement subparagraph 12 reading: " 12) other functions defined under the present Code. "; 28) in article 34-1: (a) in paragraph 3, the words" appoint workers "to read" appoint an employee or employees "; (b) paragraph (5) should read: " 5. The operation of the vessel shall be carried out by the shipowner, which has a document in accordance with the requirements of this article designed and applied by the safety management system (hereinafter referred to as the compliance document). The document of conformity is issued to the shipowner by an organization authorized by the federal executive authority in the field of transport for classification and inspection of vessels, or by a foreign classification society by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, after verifying that it has fulfilled the requirements of this article in accordance with the rules set forth in paragraph 2 of this article. The maximum validity of a compliance document shall not exceed five years, subject to an intermediate inspection of the vessel between the second and third years of the issued compliance document. "; Paragraph 6 should read as follows: " 6. A ship's certificate of safety management shall be issued by an organization authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, or by a foreign classification society, The competent federal authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, the vessel (except for vessels operated without crew), to demonstrate that the safety management system, developed by the shipowner in accordance with the requirements of this article, shall be applied on the vessel as appropriate. Verification of the use of the security management system in the shipowner system is carried out on the shipowner's applications for the purpose of issuing a ship's certificate of safety management or an annual confirmation by an organization authorized by a federal authority competent authority in the field of transport for classification and inspection of vessels, or by a foreign classification society authorized by the federal executive authority in the field of transport for classification and inspection by the rules referred to in paragraph 2 of this Regulation 7) to be supplemented with the following sentence: "For non-self-propelled vessels operated with crews, the requirements of paragraphs 1 to 3, 7 to 11, 13 of paragraph 1 and paragraph 4 of this article shall not apply."; 29) in Article 35: (a) the title should read: " Article 35. Classification and inspection of vessels and floating objects "; (b) in paragraph 2: first added with the words" with the issuance of certificates of classification and other ship's documents referred to in subparagraphs 3, 4 and 6 Article 14, paragraph 1, of this Code and the conformity of the courts with these rules; in the second paragraph of the ship's documents referred to in article 14, paragraphs 3, 8, 11 and 12, replace " certificates of classification and Other vessel documents referred to in article 14, paragraph 1, subparagraphs 3, 4 and 6 "; paragraph 4, after the words "rules for classification and construction of vessels" with the addition of the words ", rules for classification and inspection of floating objects"; in), supplement paragraph 4 with the following: " 4. Floating facilities are subject to classification and examination on a reimbursable basis from their owners by organizations authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, or foreign classification societies authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, in accordance with the rules for the classification and inspection of floating establishments, the issue of certificates of compliance of floating objects, confirming that floating objects comply with these rules. Organizations authorized by the federal executive authority in the field of transport for the classification and inspection of vessels, or foreign classification societies, authorized by the federal executive authority in the field of transport to the classification and inspection of vessels, in the failure to comply with these rules, no certificate of compliance of floating objects shall be issued, suspended or terminated of previously issued certificates of compliance with floating objects. "; 30) in article 38-1: a) in paragraph 1 the word "other" delete; b) in paragraphs 3, 4 and 5, delete; in paragraph 6: in subparagraph (2) the word "other" delete; , in subparagraph (6), the word "other" should be deleted; delete; 31) in article 45: (a) in the first paragraph of paragraph 1, the words "within inland waterways" should be replaced by "on inland waterways"; b) in paragraph 2, the words "within inland waterways" should be replaced by by the words "on inland waterways"; in) in the third paragraph of paragraph 3 of the word " within the limits of by the words "on inland waterways"; (32) in article 49, paragraph 1, the words "in inland waterways" be replaced by the words "on inland waterways"; paragraph 7 of article 73 should read " 7. The time of loading and unloading of the goods shall be calculated from the moment of the delivery of the vessel to the dock, unless otherwise stipulated by the contract for the carriage of the goods. The master of the ship, the shipowner or his representative shall notify the port operator or the arrival of the ship at the port or to the pier and the readiness of the vessel to load or unload the cargo. The procedure for calculating the time of loading and unloading of the goods of the vessel shall be established in accordance with the rules for the carriage of goods, unless otherwise provided in the contract for the carriage of goods. "; 35) in the name of Chapter XII of the word", rafts and replace by "and"; 36) in article 88: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. In accordance with the contract, one party (the towing vehicle) undertakes to tow the vessel or floating object (hereinafter referred to as the tow object) to the port of destination under the conditions of the towing vehicle and deliver it to the consignee, in a timely and safe way. stated on the consignment note and the other party (the consignor) undertakes to present the towed object for the towing and to pay for it. The bill of lading and its on-road bill and a receipt for the towed towed object (hereafter referred to as towing documents) confirm the conclusion of the towing agreement. The rules for the towing of vessels and floating objects approved by the federal executive authority in the field of transport (hereinafter referred to as towing) shall be established in the form and procedure of the towing documents. "; (b) In paragraph 3, replace the words "the consignment note" with the words "towing documents"; 37) in article 114: (a) paragraph 3 should read: " 3. For failure to comply with the transshipment of goods carried in direct mixed rail-water transport, the guilty party shall be liable under the contract of carriage of goods. "; , to read: " 6. The amount and order of compensation for damage caused by the downtime of the self-propelled vessel was beyond the date fixed by the nodal agreement due to the unavailability of the railway carriages in the amount established by the nodal agreement for the transshipment agreement of goods from this vessel directly to the wagons, shall be determined by the contracts for carriage of goods. "; 38) Article 115 should be amended to read:" Article 115. Liability of the carrier or the tutor for non-delivery of vehicles, consignor or the consignor of the towed object for non-use of submitted vehicles 1. In the event that the contract for the carriage of goods or the contract of a tug does not provide otherwise, when the vehicles are not submitted for the carriage of the goods or the towing of the towed object in accordance with the accepted application or contract of carriage of the goods, the contract towing a carrier or a tutor liable to the extent of the damage to the shipper or the consignor of the towed object. 2. In the event that the contract for the carriage of goods or the contract of a towing is not otherwise provided, for the non-presentation of the goods or towed objects, and for the non-use, for other reasons, of the vehicles submitted by the consignor or the consignor The towed object shall be liable to the extent of the damage caused to the carrier or the tutor of damages. "; 39), article 120, paragraph 2, shall be amended to read: " 2. For a superstandard simple vessel the shipper, the consignee, the consignor or the consignee of the towed object, the fault of which is such a simple vessel, shall be reimbursed to the carrier or to the tutor in the amount determined by the shipper. the contract for the carriage of goods or the contract of towing. In the absence of such provisions in the contract of carriage of the goods or the contract of towing, the fee for a simple vessel is determined by the costs of the vessel and its crew. "; 40) in article 123: a) in paragraph 2: in the second paragraph, replace "within inland waterways" with the words "on inland waterways"; , in paragraph 4, replace "by inland waterways" with the words "on inland waterways"; b) in paragraph 4 replace by "within inland waterways" with the words "on inland waterways" "; 41) in article 147, paragraph 1, the words" within inland waterways "shall be replaced by the words" on inland waterways ". Article 2 Federal Law dated 21 December 2001 No 178-FZ " On the privatization of state and municipal property " (Russian Federation Law Assembly, 2002, No. 4, p. 251; 2005, No. 25, sect. 2425; 2006, No. 1, sect. 10; No. 17, sect. 1782; 2007, No. 21, sect. 2455; No. 31, sect. 4009; No. 46, sect. 5557; 2008, No. 20, article 2251; No. 30, sect. 3616; 2010, No. 23, est. 2788; 2011, No. 29, sect. 4292; No. 30, sect. 4562; No. 50, sect. 7343, 7359; 2013, No. 27, sect. 3477; No. 30, sect. 4077; 2014, No. 30, sect. 4266; No. 43, sect. 5799; 2015, No. 27, sect. To supplement articles 30 to 3 as follows: " Article 30-3. Features of the privatization of river ports 1. Port hydraulic structures (including berths), loading complexes and other federal property located in the river port, except for property not subject to privatization in accordance with the legislation of the Russian Federation (hereinafter referred to as the river port), may be privatized in the manner and in the manner provided for by this Federal Law, taking into account the peculiarities set by this article, provided that they are encumbered by an obligation to be used for the purposes of services to passengers and vessels, loading, unloading, receiving, storage and delivery of goods, interaction with other modes of transport. The decision on the terms of privatization and the contract for the sale of a river port facility should contain, as an essential condition, the obligation to use the river port to use it in accordance with the objectives specified in the paragraph 1 of this paragraph. 2. The termination of the encumment referred to in paragraph 1 of this article and the modification of its conditions shall be permitted in the cases and in the manner prescribed by the Government of the Russian Federation, by decision of the federal executive, The provision of public services and the management of State property in the field of inland water transport. 3. The cost of the river port shall be taken to be equal to the market value determined in accordance with the legislation of the Russian Federation on evaluation activities. 4. The property right to buy a river port facility can be realized by a person provided that at the time of the application for the intention to conclude a contract for the sale of the river port object: the river port is located in the person's right lease or non-reimbursable loan for two years or more under a lease, contract or lease agreement; the person is not in arrears charges, liquidated damages (fines, penalties) and other charges related to ownership and (or) Use of the river port; is the conclusion that there is an indissoluble link between the port facilities and the provision of a technological process for the provision of services in the port provided for by the law in the field of inland water transport. THE RUSSIAN FEDERATION Assignment of priority to the acquisition of a privatized river port is not permitted. 5. In the case of the incorporation of the river port into the forecast plan (programme) of the privatization of federal property, the person who has the priority of the purchase of the river port subject referred to in paragraph 4 of this article shall send to the authority, authorized to carry out the functions of privatizing the river port facility, a statement of intent to conclude a contract for the sale of a river port facility. 6. Upon receipt of the declaration referred to in paragraph 5 of this article, the authority authorized to carry out the privatisation functions of the river port facility: ensures the conclusion of the contract for the assessment of the market value of the river A port in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation on evaluation activities within two months from the date of receipt of the application; takes a decision on the conditions for the privatization of the river port facility within two weeks from the date of receipt of the declaration. the adoption of the evaluation report; the right of purchase of a river port object, a draft contract for the sale of a river port and a copy of the decision on the conditions for the privatization of the river port within ten days from the date of the decision. 7. In the case of the consent of the person who has the right of purchase of the river port, the contract for the sale of the river port shall be concluded no later than at thirty calendar days from the date of receipt by such person of the proposal for its conclusion. 8. In the event of the refusal of a person who has the right of purchase of the river port, from the priority to the acquisition of the river port, or in the event of non-signing of the said person's contract of sale within a period of time, In accordance with paragraph 7 of this article, the privatization of a river port shall be carried out by means of a competition in accordance with the procedure established by this Federal Law. 9. In case of a material breach of the terms of the decision on the conditions of privatization, the person with whom the contract of sale of the river port has been concluded, the authority authorized to carry out the functions of privatizing the river port facility, have the right to apply to the court for the seizure of a river port facility, the cost of which is determined by the evaluation in accordance with the legislation of the Russian Federation on evaluation activities. 10. Obligations for a river port shall be maintained in the event of a transfer of ownership of a river port to another person. ". Article 3 Admit invalid force: 1) Article 43, paragraph 2, of the Federal Law dated 30 June 2003 No 86-FZ " On introducing amendments and additions to some legislative acts of the Russian Federation, THE RUSSIAN FEDERATION Guarantees for the employees of the internal affairs agencies, the bodies to control the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances and the abolished federal tax police authorities in connection with the implementation of measures to improve public administration. " OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2700); 2), paragraph 8, and article 3, paragraph 11, of the Federal Law of 23 April 2012, No. 36-FZ " On amendments to certain OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2128); 3) sub-paragraph 11, and paragraphs 5 and 6 of article 2, paragraph 13 (b), of the Federal Law of 28 July 2012 No. 131-FZ OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4320. Article 4 1. This Federal Act shall enter into force on the date of its official publication, with the exception of article 1, paragraphs 12 and 20, of this Federal Act. 2. Paragraphs 12 and 20 of Article 1 of this Federal Law shall enter into force on 1 January 2018. 3. The papers, issued before 1 January 2018, continue to operate for the period to which they were issued. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 3 July 2016 No. 367-FZ