Advanced Search

On The Suspension Of Certain Provisions Of The Budget Code Of The Russian Federation And The Introduction Of Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation

Original Language Title: О приостановлении действия отдельных положений Бюджетного кодекса Российской Федерации и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On suspension of certain provisions of the Budget Code of the Russian Federation and amendments to separate pieces of legislation Russian Federation Adopted by the State Duma on May 20, 2016 Approved by the Federation Council on May 25, 2016 Article 1 1. To suspend until 1 January 2017 the operation of article 53, paragraph 2, article 59, paragraph 2, article 64, paragraph 2, article 174-1, paragraph 1, article 185, paragraph 1, paragraph 1, and article 192, paragraph 7, article 194, paragraph 1, article 199, paragraphs 3 to 6, and paragraph 3 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3823; 2000, No. 32, sect. 3339; 2003, No. 52, sect. 5036; 2004, No. 34, Art. 3535; 2005, No. 19, est. 1756; No. 52, sect. 5572; 2007, No. 18, sect. 2117; No. 45, sect. 5424; 2009, No. 15, sect. 1780; No. 29, Art. 3629; 2010, No. 19, est. 2291; No. 31, sect. 4185; 2012, No. 31, sect. 4316; No. 50, sect. 6967; No. 53, sect. 77593; 2013, No. 19, est. 2331; 2014, No. 11, est. 1090; No. 40, sect. 5314; No. 43, sect. 5795; 2015, No. 51, sect. 7252). 2. To suspend up to 1 November 2016 the operation of article 103, paragraph 5, of the Budget Code of the Russian Federation, 1998, No. 31, sect. 3823; 2000, No. 32, sect. 3339; 2007, No. 18, sect. 2117; No. 45, sect. 5424; 2012, No. 53, est. 77593; 2013, No. 19, est. 2331; 2014, No. 52, sect. Part of the provision on lowering the costs of servicing the Russian Federation's public debt. Article 2 Article 2 of the Federal Law of 3 November 2015, No. 301-FZ " On amendments to selected legislative acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 6202; 2016, No. 1, art. (26) The following changes: 1) in article 2, paragraph 3, of the word "2017" to replace the words "2020"; 2) in article 5, paragraph 4, replace the words "2017" with the words "2020". Article 3 Article 1 of the Federal Law of 28 November 2015, No. 333-FZ " On suspension of the first part of article 26 Federal Law "On the Central Bank of the Russian Federation" and amendments to Article 2 of the Federal Law "On Amendments to Article 26 of the Federal Law" On the Central Bank of the Russian Federation " (Bank of Russia) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 6699) Replace "1 January 2017" with the words "1 January 2018". Article 4 Article 4 The Central Bank of the Russian Federation has adopted the Law of the Russian Federation on the results of 2015. 6700) the following changes: 1) the name after the words "in 2016" to be supplemented with the words "and in 2017", after the words "in 2015" read "and by the end of 2016"; (2) in Article 1 after the words "2015" In addition to the words "and for 2016", the words "in 2015" were replaced by the words "on the results of 2015 and the results of 2016". Article 5 Article 2 of the Federal Law of 14 December 2015, No. 381-FZ " On amendments to the Budget Code OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 7252) The following changes: 1) in Part 1 of the word "1 January 2017", replace by "1 January 2018"; 2) in Part 2 of the word "1 January 2017" to read "1 January 2018". Article 6 The draft federal law on the federal budget for 2017 and the planning period of 2018-2019 were submitted to the State Duma for consideration by the State Duma. later on 1 November 2016. The draft federal law on the federal budget for 2017 and the planning period of 2018-2019 will be submitted to the State Duma for a term of up to 24 hours on November 1, 2016. At the same time, the bill is submitted to the President of the Russian Federation; 2) the Central Bank of the Russian Federation shall submit to the State Duma no later than 1 November 2016 a draft of the main directions " The government's monetary policy for 2017 and the planning period of 2018-2019 were announced. The preliminary draft is sent to the President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation; 3) the State Duma considers the federal law on the implementation of the federal budget for 2015, pending consideration at The first reading of the draft federal law on the federal budget for 2017 and the planning period of 2018 and 2019; Consideration of the legislative (representative) legislative (representative) body of the draft OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Municipal education on the local budget) is established by the law of the constituent entity of the Russian Federation, the municipal legal act of the representative body of municipal education. Article 7 1. To establish that, in the course of the implementation of the federal budget in 2016, in addition to the cases stipulated in Article 217 of the Budget Code of the Russian Federation, Federal Law No. 359-FZ of 14 December 2015 "On the federal budget for 2016", in accordance with the decisions of the Government of the Russian Federation (except paragraph 4 of this part) in a consolidated The federal budget's budget for 2016 is based on the federal budget with no changes to the Federal Law No. 359-FZ of the Federal Budget for 2016. 1 November 2016 may be amended: 1) in connection with the reallocation of budgetary provisions to increase the reserved budgetary provisions under article 21, paragraphs 9 and 10, of the Federal Law dated December 14, 2015 No 359-FZ " On the federal budget for 2016 "; 2) in case of a redistribution of the budget allocated for implementation Activities of the federal programme "Maintenance, development and use of the GLONASS system for 2012-2020"; 3) in the case of the budgetary allocation for the implementation of the federal target " The social and economic development of the Republic of Crimea and the "Social and economic development of the Crimean Federal District until 2020"; 4) in case of budget redistribution, " the statement said. Appropriations provided to the Chief Executive Officer of the federal budget for the provision of public services, in order to increase the budgetary allocation for the payment of taxes, fees, penalties and fines, for the payment of benefits, compensation and other benefits to citizens. Social payments not classified under public regulatory obligations; 5) in the case of budget redeployments to increase the budget allocated to the servicing of the State debt of the Russian Federation. 2. To establish that, until 1 November 2016, the provisions of article 80, paragraph 2, of the Budgetary Code of the Russian Federation do not apply to funds, from the federal budget on the basis of decisions taken in accordance with paragraphs 1-3 of Part 1 of this Article and Article 21 (6) of the Federal Law dated December 14, 2015 No. 359-FZ " O Federal budget for 2016 ". Article 8 1. To establish that in 2016, in determining the order of the Treasury Maintenance of contracts (agreements) on the granting of subsidies to legal entities under Article 5 of the Federal Law dated December 14, 2015 No 359-FZ " On the federal budget for 2016 " The Government of the Russian Federation has the right to impose non-proliferation of treasury requirements Accompaning the funds received by the contractors (contracts) for the supply of goods, Performance of the work, the provision of services concluded under the contracts (agreements) for the granting of subsidies. 2. To establish that the territorial bodies of the Federal Treasury in 2016 are carrying out treasury services of contracts (agreements) on granting subsidies to legal entities from the budgets of the constituent entities of the Russian Federation in order to support industries Industry and agriculture, the source of which is the subsidy provided from the federal budget to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation in order to co-finance the said obligations of the entities OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation. Article 9 Install that, in the course of implementing the budget of the Pension Fund of the Russian Federation in 2016, in addition to the cases provided for in article 217 , in the consolidated budget submission of the budget of the Pension Fund of the Russian Federation, without amending the federal law dated December 14, 2015 No. 364-FZ "The budget of the Pension Fund of the Russian Federation for 2016" may be amended by November 1, 2016, in case of increase in the budget allocation to the successors of deceased insured persons. Accumulation pension, payment of pension savings recorded in the special part of the individual personal accounts, in the form of a lump sum and payment of an urgent pension payment from the balance of the Pension Fund's budget accounts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION in the case of an additional requirement under the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for insurance coverage under the compulsory State pension insurance In accordance with the legislation in force in the territories of the Republic of Crimea and the federal city of Sevastopol until December 31, 2014, the citizens were subjected to compulsory State pension insurance. Budgetary provision for the payment of an insurance pension. Article 10 1. To establish that the Government of the Russian Federation submits proposals for amendments to the consolidated budget performance of the federal budget on the grounds provided for in article 7, paragraph 1, of this Federal Act, and their justification To the State Duma, which forwards these proposals and justifications to the Federation Council and the Court of Accounts of the Russian Federation. The proposals are considered by the Commission of the Federal Assembly of the Russian Federation for the reallocation of budgetary appropriations (hereinafter referred to as the Commission). The Commission is composed of seven representatives from the State Duma and from the Federation Council. The composition of the Commission from the State Duma is approved by a resolution of the State Duma. The composition of the Commission from the Federation Council is approved by a resolution of the Federation Council. 2. The Commission shall, within five working days of the receipt of the proposals of the Government of the Russian Federation referred to in part 1 of this article, decide on the proposals referred to in part 1 of this article for consideration. The State Duma or the State Duma approved the amendments to the consolidated budget of the federal budget. The decision of the Commission shall be sent to the Government of the Russian Federation, the State Duma, the Federation Council and the Court of Accounts of the Russian Federation. 3. In the event that the State Duma of the Russian Federation has not decided within seven days of its consideration in accordance with the decision of the Commission of the proposals of the Government of the Russian Federation referred to in part 1 of this article, the Government of the Russian Federation The Federation may decide to amend the consolidated budget of the federal budget accordingly. 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION -The budget is based on article 7, paragraph 1, of this Federal Act. 5. By the resolution of the State Duma, representatives of the State Duma may be transferred to the Commission for a term of office until November 1, 2016, in a tripartite commission on inter-budgetary relations. Article 11 This Federal Law shall enter into force on the date of its official publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin , Kremlin 2 June 2016 No. 158-FZ