Advanced Search

On Amendments To The Federal Law "on Privatization Of State And Municipal Property"

Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "О приватизации государственного и муниципального имущества"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Federal Law On Amendments to Federal Law "On privatization of state and municipal property" Adopted by the State Duma on June 16 2015 Approved by the Federation Council on June 24, 2015 Article 1 178-FZ " On privatization of state and municipal OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 251; 2003, N 9, sect. 805; 2005, N 19, st. 1750; N 25, est. 2425; N 30, st. 3101; 2006, N 1, est. 10; N 2, est. 172; N 17, est. 1782; N 31, st. 3454; 2007, N 7, est. 834; N 18, sect. 2117; N 21, sect. 2455; N 31, st. 4009; N 46, st. 5557; N 49, sect. 6079; 2008, N 20, sect. 2251, 2253; N 30, est. 3615, 3616, 3617; 2009, N 19, stop. 2279; 2010, N 23, sect. 2788; N 48, sect. 6246; 2011, N 27, sect. 3880; N 29, st. 4292; N 30, sect. 4562, 4568; N 48, st. 6728; N 50, st. 7343, 7359; 2013, N 27, est. 3477; N 30, est. 4077; N 44, sect. 5630; 2014, N 22, st. 2771; N 26, st. 3400; N 30, est. 4260, 4266; N 43, sect. 5799; N 48, st. 6637; 2015, N 1, article 72; N 14, est. The following changes will be made to Article 2, paragraph 2, paragraph 2, as follows: " 2. State and municipal property is transferred to the property of physical and/or legal entities solely on a reimbursable basis (either by way of transfer to state or municipal property of shares of joint-stock companies, in the charter capital of which is made by state or municipal property or shares, share in the authorized capital of economic societies created by transformation of state and municipal unitary enterprises. "; (2) in point 2 (3) (a) (8), amend to read: " 8) State and municipal property in the property of non-profit organizations established in the transformation of state and municipal unitary enterprises and state and municipal property transferred State corporations and other non-profit organizations as a property contribution of the Russian Federation, the constituent entities of the Russian Federation and municipal entities; "; b), paragraph 12 should read as follows: " 12) shares in a joint-stock company, as well as securities, In the case of their buyback, in accordance with articles 84-2, 84-7 and 84-8 of the Federal Act of 26 December 1995 "On joint-stock companies"; "; in), add the following: The content: "20) securities held in accordance with Federal Act No. 325-FZ of 21 November 2011 on organized tenders and on the basis of the decisions of the Government of the Russian Federation."; 3) in Article 5, paragraph 3, of the words "Open joint-stock companies" shall be replaced by the words " "Joint stock companies"; 4) in article 6, paragraph 1: (a) in the third subparagraph of paragraph 1, the words "open joint-stock companies" shall be replaced by the words "joint-stock companies"; (b) in subparagraph 2: in the second paragraph of the paragraph "Open joint-stock companies" shall be replaced by the words "joint-stock companies"; in the third word "open joint-stock companies" shall be replaced by the words "joint-stock companies"; in) to supplement subparagraph 8-2 as follows: " 8-2) takes the decision to approve the list of legal entities Persons for the sale of State and municipal property in electronic form; "; ) in paragraph 19 of the word" open joint-stock companies "shall be replaced by the words" joint-stock companies "; 5) in article 7: (a) In paragraph 2, the words "open joint-stock companies" should be replaced by the words "joint-stock companies"; in paragraph 2-1, the words "open joint-stock companies" should be replaced by the words "joint-stock companies"; 6) in article 8, paragraph 2: (a) In the first paragraph of the word "open joint-stock companies", replace by "joint-stock companies"; b) in the second word "open joint-stock companies" shall be replaced by "joint-stock companies"; 7) in article 9, paragraph 2: (a) in the first word of "open joint-stock companies" in the words "joint-stock companies"; b) to add a new paragraph to the second reading: "The report on the results of the privatization of federal property over the past year shall be posted on the official website of the Internet" at the same time as the submission to the State Duma. "; to) paragraph second to paragraph 3; 8), add Chapter II to Article 10-1, as follows: Article 10-1. Presentation of Accounting (Financial) Reporting Unitary Enterprise, Joint Stock Companies and Limited Liability Company, included in the forecast plan (programme) of the privatization of federal property, acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION local government annual accounting (financial) accounting in accordance with the accounting period established by the legislation of the Russian Federation for the submission of its compulsory copy, the interim accounting (financial) accounts for the quarter, half of the year, and nine months on time. at the latest within thirty days of the end of the reporting period, with the information contained in the said accounts placed on the official Internet sites designated by the Government of the Russian Federation authorized by the Government of the Russian Federation. Executive branch, the supreme executive body of the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation, local administration. "; 9), in paragraph 5, paragraph 1, of article 11 of the word" open joint-stock company ", replace the words" joint-stock company "; 10) by article 12 In the words "provided that, from the date of the assessment report, up to the day of the posting on the official website of the Internet", an information message on the sale of State or municipal property has been completed for not more than six months "; 11) in paragraph 1: In subparagraph (1) the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "open joint-stock companies"; , in subparagraph 3, the words "open joint-stock companies" shall be replaced by the words "joint-stock companies"; replace the words "joint-stock companies"; , paragraph 6, shall be deleted; , in subparagraph 9 of the word "open joint-stock companies", replace the words "joint-stock companies"; in subparagraph 10 of the word "open" joint-stock companies "shall be replaced by" joint-stock companies "; (b) In paragraph 2: , in the second paragraph of the word "open joint-stock company", replace "joint-stock company" with "open joint-stock company" with "joint-stock company"; in paragraph 4 of the word "Open joint-stock company" to replace the words "joint-stock company"; 12) in article 14, paragraph 2: (a) in the tenth paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; b) in Paragraph 11 of the word "open joint-stock company" shall be replaced by the words " "stock company"; 13) in article 15: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. The information provision for the privatization of state and municipal property refers to activities aimed at creating the possibility of free access to information on privatization and including accommodation. According to the forecast plan of the privatization of federal property, acts of planning of the privatization of property owned by the constituent entities of the Russian Federation, municipal property, decisions on the privatization of the Russian Federation, the official websites of the Russian Federation. the conditions of privatization, respectively, of the State Municipal property, information reports on the sale of state and municipal property and the results of its sale, annual reports on the results of the privatization of federal property, reports on the results of the privatization of property, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Information on the privatization of state or municipal property referred to in this paragraph shall be placed on the official Internet sites designated by the Government of the Russian Federation authorized by the Government of the Russian Federation. The executive branch, the supreme executive body of the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation, the local administration and the official website of the Russian Federation on the Internet for the posting of information on tendering, by the Government of the Russian Federation (hereinafter referred to as the (b) Paragraph 2 should read as follows: " 2. Informational announcement of the sale of state or municipal property, the results of its sale are also posted on the website of the State or municipal property on the Internet. State or municipal property shall be placed on Internet sites at least thirty days before the day of sale of the said property, unless otherwise provided by this Federal Act. The decision on the terms of privatization of state and municipal property is made publicly available on Internet sites within ten days from the date of this decision. "; in paragraph 3: Paragraph 1, "to be published in the official printed publication," delete; , paragraph 9, amend to read: " (9) exhaustive list of documents submitted by participants and requirements for them Decoration; "; , add a new paragraph 15 to read as follows: "15) information about all previous sales of such property announced during the year prior to the sale and the sale of such property."; g) in paragraph 4: in the first paragraph the words "open joint-stock company" should be replaced by "joint-stock company"; , in subparagraph (1), the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; , in subparagraph 2 of the word " open shareholder of society "shall be replaced by the word" joint-stock company "; in subparagraph 3 The words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; , in subparagraph 4, replace the words "open joint-stock company" with the words "joint-stock company"; , add the following to subparagraphs 6 to 10: " 6) the address of the Internet site, which contains the annual accounting (financial) accounts and the interim accounting (financial) accounts of the business society in accordance with Article 10-1 of this Federal Law. law; (7) Land or land area plots where the real estate of the economic society is located; 8) the number of employees of the economic society; 9) the area of the immovable property of the economic society and their list with instructions In the case of the sale of such property in the year prior to the day of sale, which had not taken place, the previous sale of such property, which had not taken place, was cancelled, and indication of the relevant reason (lack of applications, only one Customer, other reason). "; d) paragraph 5 should be declared void; (e) in paragraph 8, the words" open joint-stock companies "should be replaced with the words" joint-stock companies "; ), paragraph 10 should read as follows: " 10. Information on the results of transactions of privatization of state or municipal property is to be placed on Internet sites within ten days from the date of the said transactions. "; (11). editions: " 11. The information on the results of privatization of state or municipal property to be placed on Internet sites includes the following information: 1) the name of the seller of such property; 2) Name of such property and other identifiable information (property characteristics); 3) date, time and place of tender; 4) the price of the privatization transaction; 5) the name of the individual or the name of the legal person who is a member of the sale that has offered to be the high price of such property compared to the offers made by other participants, except for the offer of the winner of the sale (in the case of the use of the closed form of supply of the price), or the participant of the sale, which has made the final A proposal for the price of such property in the course of the sale (if the open form of the price proposal is used); 6) the name of the individual or the name of the legal person-the winner of the tender. "; 14) in article 17: (a) In the name of the word "open joint-stock companies", replace by "Joint stock companies"; (b) in paragraph 1, replace "Open joint-stock companies" with "Joint stock companies"; in paragraph 2, replace the words "open joint-stock company" with "joint-stock company"; 15) In article 18: (a), paragraph 4 should read: " 4. The duration of the application for participation in the auction should be at least twenty-five days. The acceptance of bidders shall be carried out within five working days from the date of the expiry of the deadline for the receipt of the applications. The auction shall be conducted no later than the third working day since the date of acceptance by the bidders of the auction. "; (b) paragraph 6 should read: " 6. In order to participate in the auction, the applicant submits a deposit in the amount of 20 percent of the initial price specified in the information message about the sale of state or municipal property. A Document confirming the receipt of the deposit on the account specified in the information message is the statement from this account. "; , paragraph 11, amend to read: " 11. Notice of recognition of the winner of the auction shall be given to the winner or his/her authorized representative on the day of the review of the auction. "; , in paragraph 14, the word" fifteenth "shall be replaced by" five "; 16). Article 19: (a) in the name of the word "open joint-stock companies" shall be replaced with the words "joint-stock companies"; (b) in the paragraph in the first paragraph of the words "on the conditions published" to read " on in paragraph 5: in paragraph 4 of the words "in accordance with the list published in the information message", replace by the words "in accordance with the list contained in the information message"; , in the sixth paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; in the seventh paragraph, "in breach of the conditions published in the information message", to read " in breach of the conditions, of the information contained in the information message "; y) in paragraph 9: , in the first paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; , in the second paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; 17) in article 20: (a) In the name of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; b) in the first paragraph of paragraph 1, the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; in) Paragraph 4 should read: " 4. The duration of the tender must be at least twenty-five days. The applicants are admitted within five working days after the deadline for receipt of the bids. The contest is held not later than the third working day since the date of acceptance of the bidders. "; , paragraph 5., amend to read: " 5. In order to participate in the contest, the contender makes a deposit of 20% of the initial price specified in the information message about the sale of state or municipal property. A Document confirming the receipt of the deposit on the account specified in the information message is a statement from this account. "; d), paragraph 10 should be redrafted to read: " 10. Notice of recognition of the winner shall be given to the winner or his/her authorized representative to the receipt of the results of the contest. "; e) in paragraph 13, the word" fifteen "shall be replaced by the word" five "; Paragraph 19: , in the first paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; , in the paragraph of the seventh word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; Paragraph 11 of the words "Open Joint Stock Company" shall be replaced by the words " "Joint stock company", the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; (18) in article 21: (a) in the name of the word "open joint-stock companies" shall be replaced by "joint-stock companies"; (b) In paragraph 1, replace the words "open joint-stock companies"; in paragraph 2: in the first word of "open joint-stock companies" should be replaced by "joint-stock companies"; in the paragraph third word for "open joint-stock companies" to read "joint-stock companies"; , in the sixth paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; , in the paragraph of the seventh word of "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; d) in paragraph 4, in the words "open joint-stock companies", replace the words "joint-stock companies"; e) in paragraph 5 of the word "open joint-stock companies" in paragraph 5 of the word "open joint-stock companies"; (e) in paragraph 5 of the word "open joint-stock companies". joint-stock companies "shall be replaced by" joint-stock companies "; 19) Article 22 should be declared void; 20) in article 23: (a), paragraph 4 should read: " 4. The number of applications must be at least twenty-five days. One person has the right to submit only one application. The acceptance of bidders by means of a public offering shall be made within five working days of the date on which applications are received. The sale by means of a public offering shall be held not later than the third working day since the date of acceptance by the bidders by means of a public offering. "; b), paragraph 4-1, amend to read: " 4-1. To participate in the sale through a public offering, the applicant shall submit a deposit of 20 per cent of the initial price specified in the information report on the sale of state or municipal property. A Document confirming the receipt of the deposit on the account specified in the information message is the statement from this account. "; , paragraph 10, amend to read: " 10. Notice of the recognition of the participant of the sale by means of a public offering shall be given to the winner or his/her representative under the receipt of the receipt of the sale by means of a public offering. "; g) paragraph 13 Amend the text as follows: " 13. Not later than five working days from the date of the sale by means of a public offering with the winner is a sales contract. "; 21) in article 25: (a) in the name of the word" open joint-stock companies " Replace the words "joint-stock companies"; (b) in paragraph 1 of the word "open joint-stock companies" with the words "joint-stock companies" and replace the words "public joint-stock company" with the words "joint-stock company"; in paragraph 2: , in the first paragraph of the word "open joint-stock companies", replace in the words "joint-stock companies"; , in the second word "open joint-stock companies", replace "joint-stock companies"; in the third word "open joint-stock companies" shall be replaced by "joint-stock companies"; In paragraph 3: , in the first paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; , in the second paragraph, the word "open joint-stock company" shall be replaced with the words "joint-stock company"; (d) In paragraph 4, replace "open joint-stock company" with in paragraph 5, in paragraph 5, replace the words "of an open joint-stock company" with the words "joint-stock company" in article 26: (a) in the name of the word "open joint-stock company" in the words "joint-stock company"; (b) in paragraph 1: in the first paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; , in the second paragraph of the word "open joint-stock company", replace in the words "joint-stock company"; in) in paragraph 2 of the word "Open joint-stock company" should be replaced with the words "joint-stock company", the words "published in the relevant information message" shall be replaced by the words "shall be included in the relevant information message"; , paragraph 3, amend the text to read: , to read: " 3. Informational announcement about the holding of a competition on the transfer of shares of joint-stock company to trust management is placed on the sites on the Internet at least thirty days before it is held. The information message includes information about the joint-stock company, as well as the number of shares transferred to the trust management and their share in the share capital of the company, the terms of trust management and the term, which consists of a trust management agreement (no more than three years). "; d) in paragraph 4 of the word" open joint-stock company ", replace the words" joint-stock company "; (e) in paragraph 5 of the word" open shareholder in society "shall be replaced by" joint-stock company "; 23) in the article 28: (a) In the first paragraph of paragraph 2, the words "at the same time as the buyer" should be replaced by the words "simultaneously with the exclusion"; (b) in paragraph 9 of the word "open joint-stock companies" shall be replaced by "joint-stock companies"; In article 29, paragraph 1, the words "an open joint-stock company" should be replaced by the words "open joint-stock company" with the words "joint-stock company"; replace the words "joint-stock company"; 25) in paragraph 8 (2) of article 30-1 "Open Joint Stock Company" should be replaced by "joint-stock company"; 26) in article 32: (a) in paragraph 2, paragraph 2 of the word "open joint-stock company", replace the words "stock company"; (b) paragraph 5. Content: " 6. Violation of the procedure for the sale of State or municipal property, including the wrongful refusal to accept a bidder by the bidder, entails acceptance of the transaction concluded following the sale of such property, invalid. "; 27) in article 32 (1): (a), add the following sentence:" The organizer is not required to be engaged if the legal entity under the contract with the owner of the property is included to the list of legal entities for the sale of of municipal property in electronic form. "; b) in paragraph 6: the first paragraph should read: " 6. The electronic sale of an information message is made in the manner prescribed by Article 15 of this Federal Law. "; the second sentence is void; in the third paragraph "Paragraph 5 of Article 15" should be replaced with the words "Article 15"; paragraph 4 should be declared void; , paragraph 12, amend to read: " 12. The results of the electronic sales procedure are in the form of a protocol. "; 28) in article 35: (a), in paragraph 3, the words" shall be published by means of an information message "to be replaced by the words" shall be contained in in the first paragraph of paragraph 4 read "publications"; 29) in the title of Chapter VII, replace the words "open joint-stock companies" with the words "joint-stock companies". associations "; 30) in article 37: (a) in the name the words "open joint-stock company" should be replaced by "stock company"; (b) in paragraph 2 of the word "open joint-stock company"; replace "joint-stock company"; in paragraph 3 of the word "open joint-stock company" replace the words "joint-stock company" by "joint-stock company"; ) in paragraph 5 of the word "open joint-stock company" to replace the words "open joint-stock company" with the words "open joint-stock company"; "joint-stock company", word "open joint-stock company" "joint-stock company"; e) in paragraph 6 of the word "open joint-stock company" to replace the words "joint-stock company"; (31) in article 38: (a) in the name of the word "open joint-stock companies" shall be replaced by the words "open joint-stock companies". "joint-stock companies"; , in paragraph 1: , in the first paragraph of the word "open joint-stock companies", replace "joint-stock companies" with the words "open joint-stock company" with the words "joint-stock company"; in the second paragraph of the word "open joint-stock company" Replace the words "joint-stock company"; in paragraph 2: in the first paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; in the third paragraph of the word "open joint-stock company" Replace the words "joint-stock company"; in paragraph 3: in the first paragraph of Open Joint Stock Company replace "Joint Stock Company"; in the third paragraph of the word "open joint-stock company" Replace with "joint-stock company"; in paragraph Replace the fourth word "open joint-stock company" with the words "joint-stock company"; , in the fifth paragraph of the word "open joint-stock company", replace the words "joint-stock company"; in the sixth paragraph of the word "open joint-stock company". Joint Stock Company "replaced by" joint-stock company "; , in the paragraph of the seventh word of" open joint-stock company ", replace the words" joint-stock company "; in the eighth paragraph of the word" open joint-stock company " (replace by "joint-stock company"; d) in paragraph 4 of the word "Open Joint Stock Company" replace "joint-stock company"; (e) in the first paragraph of paragraph 5 of the word "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; (g) in paragraph 6 of the word "open joint-stock company". Joint Stock Company "replace" joint-stock company "; 32) in article 39: (a) in the name of the word" open joint-stock companies "shall be replaced by the words" joint-stock companies "; b) in paragraph 1: in for the first word "open joint-stock companies" to be replaced by "joint-stock companies" societies "; , in the second word" open joint-stock companies ", replace the words" joint-stock companies "; in the third word" open joint-stock companies "shall be replaced with the words" joint-stock companies "; in paragraph 5 the words "open joint-stock companies" should be replaced by the words "open joint-stock companies"; in paragraph 2, the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "open joint-stock company"; replace the word "stock company"; d) in paragraph 3 the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; (33) in article 40: (a) in the name of the word "open joint-stock companies" shall be replaced by "joint-stock companies"; b) in paragraph 1 in the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "open joint-stock company"; in paragraph 2, in paragraph 2, replace the words "open joint-stock company" with the words "open joint-stock company"; in society "replace" joint-stock company "; d) in paragraph 4 the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; in paragraph 5, the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock company"; 34) in article 40-1: (a) replace "open joint-stock companies" with "stock companies"; b) in the first word of "open joint-stock companies" replace "joint-stock companies"; in) in subparagraph 1 of the word "open joint-stock" Joint Stock Company "replaced by" joint-stock company "; g) in In sub-paragraph 2, the words "open joint-stock company" shall be replaced by the words "joint-stock companies" in article 41: (a) in the name of the word "open joint-stock companies" shall be replaced by "joint-stock companies"; b) in Paragraph 1 of the word "open joint-stock companies" shall be replaced by the words "open joint-stock companies"; in paragraph 2, in the words "open joint-stock companies", replace the words "open joint-stock companies" with the words "open joint-stock companies"; in society "replace" joint-stock company "; d) in paragraph 4 for "open joint-stock companies" to replace "joint-stock companies"; (e) in paragraph 5, replace the words "open joint-stock company" with the words "joint-stock company", and replace the words "open joint-stock company" with the words "public joint-stock companies". In article 42, paragraph 6, "public joint-stock company", in article 42, paragraph 6, the word "publications" should be replaced by the words "public joint-stock companies" and the words "public joint-stock companies" should be replaced by "joint-stock companies"; (37) in article 43: (a) In paragraph 9, replace the words "open joint-stock companies" with the words " "joint-stock companies"; (b) paragraph 16 is recognized as having no effect. Article 2 Recognize lapd: 1) paragraphs of the twenty-seventh to thirtythird paragraph 9 and paragraphs 15 and 17 of Federal Law N 106-FZ" On amendments to Federal Law "On privatization of state and municipal property" (Russian legislature) Federation, 2010, N 23, Art. 2788); 2) article 1, paragraph 8 (b), of the Federal Law of 11 July 2011, No. 201-FZ "On amendments to the federal law" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4292); 3) paragraphs 1 and 2 of Article 12 of the Federal Law of 21 November 2011, No. 327-FZ " On amendments to selected legislative acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 6728); 4) Article 6, paragraph 6, of the Federal Law of 6 December 2011, No. 401-FZ " On amendments to the federal law on protection OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 7343). Article 3 1. This Federal Law shall enter into force ninety days after the date of its official publication, with the exception of subparagraph (a) of article 1, paragraph 2, of this Federal Act. 2. Subparagraph (a) of article 1, paragraph 2, of this Federal Act shall enter into force on the date of the official publication of this Federal Law. 3. Provisions of the Federal Act of 21 December 2001 No. 178-FZ on the privatization of state and municipal property Federal Law), except for the provisions of article 3, paragraph 2, of the Federal Act of 21 December 2001, No. 178-FZ " On privatization State and municipal property " (as amended by the Federal Act), applies to legal relations arising after the day of the entry into force of this Federal Law. 4. The provisions of article 3, paragraph 2, subparagraph 8, of the Federal Act of 21 December 2001 on the privatization of State and municipal property (as amended by the Federal Law) applies to the legal relations which arise after the date of the official publication of this Federal Law. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin June 29, 2015 N 180-FZ