Advanced Search

On Amending The Law Of The Russian Federation "on Veterinary Science" And Certain Legislative Acts Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в Закон Российской Федерации "О ветеринарии" и отдельные законодательные акты Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending the law of the Russian Federation "On veterinary" and certain pieces of legislation Russian Federation Accepted State Duma 1 July 2015 Approved by the Federation Council on 8 July 2015 Article 1 Amend the law of the Russian Federation N 4979-I "About Veterinary" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 857; Legislative Assembly of the Russian Federation, 2004, No. 2711; N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2009, N 1, article 17, 21; 2010, N 50, sect. 6614; 2011, N 1, article 6; N 30, est. 4590; 2014, N 23, st. 2930) The following changes: 1) Part 3 of article 1 should be amended to read: "Veterinary tasks in the Russian Federation are carried out by the federal executive body in the field of legal and regulatory law." veterinary control, the federal executive authority exercising control and supervision in veterinary medicine and other fixed activities (hereinafter the federal veterinary authority), and the territorial bodies and organizations subordinate to it, as well as Veterinary (veterinary and sanitary) services of the federal executive body responsible for formulating and implementing state policy, regulatory and legal regulation in the field of defence, the federal executive branch authorities responsible for the formulation and implementation of public policies and regulations in the field of internal affairs, the federal executive body exercising law enforcement functions, the monitoring function, and Federal Act on the Enforcement of Criminal Sanctions The executive body, which is responsible for the formulation of public policy, regulatory, supervisory and oversight functions in the sphere of State protection, the federal executive branch of the State OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (...) (...) In the field of veterinary medicine and its subordinated institutions, the federal executive authority competent in the field of customs, and certified in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation, specialists in the field of veterinary medicine in limits of their competence (hereafter referred to as certified specialists). "; 2) to be supplemented by articles 2-1 to 2 to 6 as follows: " Article 2-1. Veterinary rules (rules in the field veterinary) 1. Veterinary rules (veterinary regulations) (hereinafter-the veterinary regulations) are normative legal acts establishing mandatory requirements for the performance of natural persons and legal entities Preventive, diagnostic, therapeutic, restrictive and other measures, the establishment and lifting of quarantine and other restrictions on the territory of the Russian Federation aimed at preventing the spread and elimination of hotbeds of different types and other types of of animal diseases, in the processing of veterinary documents, The appointment and conduct of veterinary and sanitary testing, the implementation of veterinary safety measures for the catches of aquatic biological resources and their products, in the identification and treatment of animals, regionalization, epizootic zoning, definitions of zoological status, raising, raising, contents, displacement (including transportation and overtaking), trafficking and tooth production, production, movement, storage and (or) turnover feed and feed additives for animals, movement, storage, Recycling, disposal of biological waste (bodies of animals and birds, aborted and stillborn fruit, veterinary confiscated goods, other wastes, unfit for human consumption and animal feed), to the nature, form, content and supply OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. Veterinary rules develop and approve a federal executive body in the field of veterinary regulation. 3. Veterinary rules containing provisions which are of a cross-sectoral significance or involving joint activities of the federal executive authorities are subject to approval in consultation with the federal authorities concerned The executive branch. 4. Veterinary rules cannot establish the powers of public authorities, local self-government bodies, and establish the obligations of individuals and legal entities to obtain permits, accreditation, attestation, opinions and other acts The authorities of the State or local self-government bodies subordinate to them shall not be subject to the requirements for notification or other information to be sent to the authorities and organizations concerned, except in the case of cases. as provided by this Federal Act. Article 2-2. Veterinary rules of implementation prophylactic, diagnostic, curative, restrictive and other measures, setting and cancelling in the territory of the Russian Federation quarantine and other { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Veterinary rules of the implementation of preventive, diagnostic, therapeutic, restrictive and other measures, the establishment and lifting of quarantine and other restrictions aimed at preventing the spread and elimination of hotbeds of different and other types. "Animal diseases" establish mandatory requirements for the implementation of prophylactic, diagnostic, therapeutic, restrictive and other measures, the establishment and lifting of quarantine and other restrictions on the territory of the Russian Federation, the prevention of proliferation and the elimination of of different animal diseases, organizing and carrying out activities for the elimination of animal diseases, preventing their emergence and spread in the territory of the Russian Federation, determining the boundaries of the territory to which it is to be The application of a regime of restrictive measures and (or) quarantine, including the definition of a hotbed of animal diseases, the implementation of epizootic zoning, including the definition of the types of zones in order to differentiate the limits established by the the decision to impose a regime of restrictive measures and (or) quarantine restrictions on the production, movement, storage and sale of goods subject to veterinary control (supervision) (hereinafter referred to as "controlled goods") and requirements for the peculiarities of the application of such restrictions depending on animal diseases that introduced a restrictive and (or) quarantine regime, including activities related to production facilities located in the quarantine zone. 2. Veterinary rules of the implementation of preventive, diagnostic, therapeutic, restrictive and other measures, establishment and cancellation of quarantine and other restrictions on the territory of the Russian Federation aimed at preventing the spread and The elimination of the pockets of contagious and other diseases of animals is approved for individual animal diseases. Article 2-3. Veterinary rules of the organization of work presentation of veterinary cover documents 1. The list of controlled goods to be accompanied by veterinary documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary certificates) is approved by the federal executive authorities in the region. Legal and regulatory control in veterinary medicine from the list of goods contained in the list of controlled goods, approved by an act forming the right of the Eurasian Economic Union. 2. Procedure for the assignment of laboratory studies of controlled goods (including catches of aquatic biological resources and produced products), including a list of reasons for carrying out such studies, for the purpose of veterinary The accompanying documents are approved by the federal executive body in the field of legal and regulatory control in veterinary medicine. This arrangement should include laboratory testing by laboratories and test centres accredited to the national accreditation system. 3. In the event that the results of the monitoring of the veterinary safety of the areas of extraction (extraction) of water biological resources carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation show that the extracted (extracted) are in accordance with These areas of aquatic biological resources require veterinary safety, veterinary accompanying documents for such catches of aquatic biological resources without laboratory studies. 4. Authorized persons of the bodies and institutions of the State Veterinary Service of the Russian Federation may carry out the processing of veterinary documents for any controlled goods. 5. The experts, who are not the authorized persons of the bodies and institutions of the State Veterinary Service of the Russian Federation, may conduct the processing of veterinary accompanying documents into the controlled areas of the Russian Federation. The goods from the list approved by the federal executive authority in the field of veterinary and regulatory regulation. 6. Authorized persons of organizations that are producers of controlled goods and (or) participants in the controlled goods and individual entrepreneurs who are producers of controlled goods and (or) participants in the turnover Goods under control may issue veterinary accompanying documents in the manner prescribed by the federal executive authority in the field of veterinary regulatory regulation: for aquatic biological catches resources to be processed and (or) at location Veterinary expertise; for products of animal origin subjected to heat or other treatment, which provides for the destruction of pathogenic micro-organisms and pathogens of parasitic diseases and (or) packed in a consumer or transport package excluding its contact with the external environment from the list approved by the federal executive in the field of veterinary regulatory regulation, provided that such products or The raw materials of which it was made were installed by veterinary OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 7. The form and procedure for the registration of veterinary documents, except for the form and procedure established in accordance with the international agreements of the Russian Federation, are established by the veterinary rules of the organization of work on The issuance of veterinary accompanying documents. 8. The issuance of veterinary documents in electronic form is carried out with the use of the federal state information system in the field of veterinary medicine, in accordance with the procedure approved by the federal executive authority in the field of veterinary medicine. Legal and regulatory control in veterinary medicine. 9. The procedure set out in paragraph 8 of this article should provide for the possibility of creating a veterinary form for the printing of the veterinary cover document with the use of the federal state information system in the field of veterinary medicine. The document includes the unique identification number and other information, as well as the possibility of automatic formation of the veterinary accompanying document by the federal state information system in the field of veterinary medicine. 10. According to the owner of the controlled goods, the issue of veterinary cover documents issued in electronic form can be produced on paper. 11. Veterinary accompanying documents are processed free of charge. Article 2-4. Veterinary rules of animal content Animal housing rules establish requirements for the living conditions of animals (with the exception of wild animals in a state of natural freedom, including animals, on the natural resources of the continental shelf and the exclusive economic zone of the Russian Federation), as well as requirements for the implementation of animal quarantine activities, mandatory preventive measures and diagnostic measures Animal research. Veterinary rules for animal content are approved for individual animal species and for the purpose of their contents. Article 2-5. Veterinary rules of implementation Animal Identification and Accounting 1. Animals (excluding wild animals in a state of natural freedom, including animals related to the natural resources of the continental shelf and the exclusive economic zone of the Russian Federation) are subject to individual or Group identification and accounting to prevent the spread of contagious diseases of animals, as well as to identify sources and ways of spreading agents of animal diseases. 2. Veterinary rules for the implementation of the identification and accounting of animals establish procedures for the implementation of individual or group identification and accounting of animals, a list of information necessary for the implementation of animal identification and recording, and how to provide such information. 3. The list of animal species subject to identification and accounting is approved by the federal executive authority in the field of veterinary medicine. Article 2-6. Veterinary rules for regionalization Russian Federation 1. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federation, municipal entities or a combination thereof. 2. The regionalization of the territory of the Russian Federation is carried out by the federal executive authority in the field of veterinary supervision in the manner prescribed by the federal executive authority in the field of regulatory and legal regulation. Veterinary science. 3. The Veterinary Rules of the regionalization of the territory of the Russian Federation establish the procedure for the regionalization of the territory of the Russian Federation, including the list of infectious diseases of the animals on which this regionalization takes place, order and peculiarities of animal housing, movement across the territory of the Russian Federation of controlled goods in accordance with this regionalization, list and order of necessary additional anti-epizootic events, order information to individuals and legal entities, public authorities The authorities and local authorities on measures to regionalize the territory of the Russian Federation, the procedure for the compilation, updating and publication of data and a map of the regionalization of the territory of the Russian Federation. 4. Regionalization of the territory of the Russian Federation shall be carried out taking into account data of epizootic zoning and taking into account the zosane status. "; 3) in the first article 3: (a) Paragraph 6 should read as follows: "Development and approval of veterinary rules, approval of state registration of feed additives for animals;"; b) to add the following paragraphs: "regionalization of the territory of the Russian Federation" Federation; monitoring the veterinary OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Create a federal state information system in the field of veterinary medicine and ensure its functioning. "; 4), section I, to supplement article 4-1 as follows: " Article 4-1. Federal State Information system in the field of veterinary medicine 1. The Federal State Veterinary Information System has been set up to: ensure traceability of controlled goods; presentation and issuance of veterinary documents; permission to import into the territory of the Russian Federation, export from the territory of the Russian Federation and transit through the territory of the Russian Federation controlled goods; Expertise, laboratory research and sampling for them; OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The establishment, development and operation of the Federal State Information System in the field of veterinary medicine shall be carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. This order should include requirements for the access of individuals and legal entities to information contained in the Federal State Information System in the field of veterinary medicine, to provide information and to obtain information from The Convention on the rights of the 3. The Federal State Information System in the field of veterinary medicine contains the following information: on the bodies and organizations of the State Veterinary Service of the Russian Federation; o registered specialists in the field of veterinary medicine; on certified specialists; on facilities related to animal housing, production, processing, storage, the transport and sale of goods under the control of the biological waste; on prophylactic, diagnostic, therapeutic and other activities; on medicines, animal feeds and feed supplements; on identification and treatment of animals; on the establishment and cancellation of restrictive measures (quarantine); on the implementation of veterinary control at checkpoints across the State border of the Russian Federation and (or) places of full customs clearance; About Decoration and Issuance of Veterinary documents; on the results of veterinary and sanitary examinations, laboratory studies of controlled goods; on identification of non-conforming requirements of goods under the control. "; 5) paragraph 2 of the article 5, amend to read: " 2. The system of the State Veterinary Service of the Russian Federation includes: the federal executive body in the field of veterinary and regulatory regulation; Veterinary Surveillance and subordinate territorial bodies and organizations; veterinary (veterinary and sanitary) services of the federal executive authorities in the field of defence, internal affairs, in the field of execution of penalties, in the area of State protection and in the field of security the security and its subordinate organizations, as well as the veterinary (veterinary and sanitary) services of the federal state bodies, which provide for military service; in the constituent entities of the Russian Federation-competent authorities in the field of The veterinary authorities of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and its subordinated institutions. "; Veterinary (Veterinary and Sanitary) Services of the federal executive authorities in the field of defence, in the sphere of internal affairs, in the field of execution punishment, in the sphere of State protection and the safety area 1. Veterinary (veterinary and sanitary) services are established by federal executive authorities in the field of defence, internal affairs, penal enforcement, public security and safety, The organizational structure, implementation and financial support of which are determined by the respective federal executive authorities. 2. Veterinary (veterinary and sanitary) services of the federal executive authorities in the field of defence, internal affairs, penal enforcement, public security and safety Activities at facilities under the authority of these bodies, in accordance with the provisions of those services, approved in accordance with the legislation of the Russian Federation, exclusively at the facilities under the jurisdiction of these bodies, of the Federal Executive in the Field of in the veterinary regulatory framework. "; 7) Art. 13 to be supplemented by Part 7: " The registration of feed additives for animals shall be carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. Federation. "; 8) in article 21: (a) Part two: " Veterinary additives and animal feed and vegetable products of origin of non-industrial manufacturing, sold at in the areas of internal affairs, the enforcement of penalties, State protection and security security. "; b) in Part Three of the word" Organization and conduct "to replace the word" Conduct "; in) to add a new fifth reading: " Procedure for the appointment and conduct of health services " examination approved by the federal executive authority in the field of in the veterinary regulatory framework. "; g) Part 5 is considered part six; d) Part 6 is considered part seven and redrafted as follows: " Implementation of the veterinary and sanitary examination products of animal origin, forage and feed additives of plant and vegetable origin of non-industrial production, as well as other special events aimed at protecting the population from diseases common to of human and animal poisoning, and food poisoning The use of dangerous animal products in veterinary and sanitary conditions, is organized by the federal executive authority in the field of veterinary inspection, veterinary (veterinary and sanitary) services of federal executive bodies of the Russian Federation in the field of defence, in the sphere of internal affairs, in the sphere of execution of punishment, in the sphere of state security and in the field of security, the executive authorities of the subjects of the Russian Federation in the field of veterinary medicine within their own borders. competence. ". Article 2 Article 36 Federal Law of 14 October 2014 N 307-FZ " On amendments to the Code of Administrative Offences of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION and municipal control " (Collection of OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5615) to be completed with Part 3, as follows: " 3. The provisions of article 15, paragraph 1, of the Federal Act of 26 December 2008, No. 294-FZ "On protection of the rights of legal persons and individual entrepreneurs in the exercise of State control (supervision) and municipal control" (in the wording of the present report). The Federal Law) in the normative legal acts of the executive power of the USSR and the RSFSR in the field of veterinary medicine has been applied since July 1, 2016. ". Article 3 Article 4 of the Federal Law dated June 4 "On introducing amendments to certain legislative acts of the Russian Federation on military service in the bodies of military prosecutor's office and military investigative bodies of the Investigative Committee of the Russian Federation" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2930) delete. Article 4 1. This law shall enter into force on the date of its official publication. 2. As of January 1, 2018, the registration of veterinary documents is made in electronic form. 3. Until January 1, 2018, veterinary cover documents for the controlled goods, for which the veterinary accompanying documents have not been issued before the date of the entry into force of this Federal Law, are not being processed, or shall be made in electronic form at the request of the owner of these controlled goods. 4. Before January 1, 2018, the issuance of veterinary accompanying documents to controlled goods other than the controlled goods specified in part 3 of this article shall be produced on paper or in electronic form at the request of the owner. Goods under control. 5. The requirements of articles 2-1-2-6 of the Act of the Russian Federation of 14 May 1993 No. 4979-I on veterinary medicine (as amended by the present Federal Act) Realization of the rights and duties of veterinary officials and other veterinary specialists, natural persons and legal persons, individual entrepreneurs in the production (extraction) of aquatic biological of water resources, processing, storage and marketing of water The use of biological resources and their products is subject to the approval of the Federal Executive in the area of regulatory and legal regulations governing the establishment The mechanisms for monitoring veterinary safety in the regions of the Russian Federation and areas of production (extraction) of aquatic biological resources, the application of risk profiles to carry out mandatory studies of animal products, including of aquatic biological resources and their products, The establishment of an exhaustive list of grounds for laboratory studies of products of animal origin, including catches of aquatic biological resources and products produced from them, but not earlier than January 1, 2016. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 13 July 2015 N 243-FZ