RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On amendments to the Air Code of the Russian Federation and separate pieces of legislation of the Russian Federation Duma on June 30, 2015 Approved by the Federation Council of the Russian Federation on July 8, 2015 Article 1 Article 1 of the Russian Federation's Air Code Russian Federation (Legislative Assembly of the Russian Federation) Federation, 1997, N 12, st. 1383; 2004, N 35, sect. 3607; N 45, sect. 4377; 2005, N 13, est. 1078; 2006, N 30, sect. 3290; 2007, N 1, st. 29; N 50, sect. 6245; 2008, N 29, Art. 3418; 2009, N 29, Text 3616; 2010, N 30, sect. 4014; 2011, N 7, sect. 901; N 15, stop. 2019; 2012, N 31, est. 4318; 2013, N 23, sect. 2882; N 27, est. 3477; 2014, N 30, sect. 4254), the following changes: 1) in article 8: a) in paragraph 1, subparagraph 2, the words "(certificate of validity)" should be deleted, the words "certificate of type (certificate of service) or" should be replaced by " type certificate, Certificate of validity or other certificate of approval of the typical design of a civilian aircraft issued before 1 January 1967, or ", to be supplemented by the words" from the impact of aviation activities "; b) in paragraph 3 of the executive branch of the executive branch The provision of public services and the management of State property in the field of air transport (civil aviation) "shall be replaced by the words" by the authorities authorized by the Government of the Russian Federation ", the second sentence to read as follows: editors: "The form and procedure for issuing this document shall be fixed by the competent authorities."; 2) Article 35 should read as follows: " Article 35. Requirements for the airworthiness of the civilian aircraft, aircraft engines, air propellers and protection requirements of the environment from the impact of activities in the aviation area 1. The airworthiness of the civilian aircraft, the aircraft engine, the air propeller, the condition of the civilian aircraft, the aircraft engine, the air propeller, in which they correspond to the standard design and are capable of providing them Safe operation. 2. Airworthiness requirements for civilian aircraft, aircraft engines, air propellers and environmental protection requirements from aviation activities (hereinafter referred to as airworthiness and environmental protection) The federal aviation rules and regulations are binding on the federal executive authorities, the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, as well as legal entities and individuals involved. in development, testing, serial production, acceptance and operation Civilian aircraft, aircraft engines, air propellers. "; 3) in article 36: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. Civil aircraft are permitted to operate with a certificate of airworthiness. The airworthiness certificate is issued on the basis of a certificate of type, certificate of validity or other certificate of approval of a civilian aircraft issued before 1 January 1967 or an aircraft assessment certificate on It meets the requirements for airworthiness and environmental protection. The use of a civilian aircraft with a certificate of airworthiness, issued on the basis of the said certificate, is not permitted for commercial air operations. "; b), paragraph 2 should read as follows: " 2. The airworthiness certificate shall be issued by the authorized body in the field of civil aviation of the State in which the aircraft is registered, except as provided for in article 83 bis of the Convention on International Civil Aviation. The form of the airworthiness certificate issued on the aircraft and the procedure for its issuance shall be established by the Federal Aviation Rules. "; 4) in article 37: (a) in paragraph 1 of the word" and environmental protection " shall be replaced "and environmental protection"; (b) in paragraph 2 of the words "in accordance with the procedure" delete; in paragraph 3 of the word "(certificates of validity)", delete; d), paragraph (4) should read as follows: " 4. The design of the airworthiness of the airworthiness requirements and the protection of the environment of the civilian aircraft, aircraft engine or air propeller or modification of their standard designs shall be the responsibility of the developer the aircraft engine, the aircraft engine, the air screw or the developer, respectively, of the design of the aircraft. The compliance of each serially produced civilian aircraft, aircraft engine, or air propeller of the standard design shall be assigned to the manufacturer. "; d) to add to paragraph 4 to 1 as follows: " 4-1. Document certifying the modification of the previously approved civilian aircraft design on the basis of a certificate of validity or other type approval certificate for a civilian aircraft issued before 1 January 1967, is issued by the authority authorized by the Government of the Russian Federation, after the developer has confirmed that the airworthiness requirements of the civilian aircraft have been modified and used in the of the original conformity of the design of a civilian aircraft or later claims. "; (e) paragraphs 5 and 6 shall be declared void; , paragraph 7, amend to read: " 7. State control over the performance of the requirements set out in paragraph 4 of this article shall be carried out by an authorized body responsible for the organization and conduct of the mandatory certification of civil aircraft, aviation "; (8); and (8) shall be declared void; 5) to be supplemented by Article 37-1 as follows: " Article 37-1. Operation of civilian aircraft 1. Compliance with the restrictions and procedures for the operation of the civilian aircraft, as established by the civilian aircraft documentation approved by the developer, as well as the rules for the operation of civilian aircraft, Aircraft approved by the Federal Aviation Regulations, are assigned to the operator or owner of a light civilian aircraft of general aviation, or a superlight civil aircraft of the general aviation, with a certificate of State registration of aircraft. 2. The requirements for the documentation referred to in paragraph 1 of this article shall be established by the Federal Aviation Rules. 3. In order to maintain the airworthiness of the civilian aircraft, the aircraft engine and the aircraft are ground and maintained in operation. 4. Maintenance of the airworthiness of the civilian aircraft, aircraft engine and air propeller-a set of measures to ensure the compliance of the civilian aircraft, aircraft engine, air screw or their parts to the flight requirements --Suited and maintained in a condition necessary for safe operation over the life of the service. 5. The ground handling of a civilian aircraft is a set of operations to ensure the arrival of an aircraft at the airfield and its departure from the airfield, with the exception of air traffic services. Ground handling for civilian aircraft does not include maintenance. 6. Maintenance of civilian aircraft-a range of work required to maintain the airworthiness of the civilian aircraft, including civilian aircraft inspections, replacement of parts, troubleshooting, and The construction of a civilian aircraft is also being modified or repaired. 7. Ground maintenance and maintenance regulations for civilian aircraft are established by the Federal Aviation Rules. 8. In the event of a violation of the requirements specified in paragraph 1 of this article and in the determination of the unsafe condition of the civil aircraft, the authorized civil aviation authority, which issued the airworthiness certificate, has the right to enter limit the operation of the aircraft or stop its operation. 9. The operator is obliged to provide information on the technical condition of civil aircraft, aircraft engines and aircraft, the peculiarities of their exploitation to the authorized body, which is responsible for organizing and conducting Mandatory certification of civilian aircraft, aircraft engines and aircraft and their developer. The composition and the manner in which the information is provided shall be established by the Federal Aviation Rules. "; 6) in article 40: (a), paragraph 4, should read: " 4. International airport is an airport that is open for receiving and sending aircraft performing international air transport and in which the checkpoint is operational in accordance with the law of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The airport is necessary for the organization of air traffic between the cities of Moscow, St. Petersburg, Sevastopol and the administrative centers (capitals) of the constituent entities of the Russian Federation. International airports. The list of airports of federal importance is approved by the Government of the Russian Federation. "; "are governed by the law on town planning"; 8) in article 47, paragraph 1, the words "the owner of the airfield" shall be replaced by the words " the operator of the civil aviation airfield or the organization operating the airfield by an authorized federal authority The executive branch, which is responsible for the aerodrome of the State aircraft, "; 9), in paragraph 1, paragraph 1, paragraph 4, of article 67, paragraph 1, of the words" (certificate of validity to flights) ", delete; 10) in article 69, paragraph 1 The words "provided at all stages of aircraft flight," delete; (11) in article 90, words "by the owner of an airfield or airport" shall be replaced by the words " the operator of the civil aviation airfield or the organization implementing operation of the aerodrome of the experimental aviation or authorized by the Federal The executive authority, which is responsible for the aerodrome of the state aviation. Article 2 Article 2 Amend the federal law N 10-FZ of 8 January 1998 "On State regulation of development of aviation" (Assembly of Russian Laws, 1998, N 2, art. 226; 2007, N 43, est. The following changes: 1) in Article 4: a) to add a fifth paragraph to the following: Property, maintenance and repair, as well as rules for calculating the budget allocation for these purposes; "; b) paragraph 5, paragraph 6; 2) in article 13-1: a) 3 words " (except airports and civil aviation airfields, "Replace the list of airports and airfields of the federal importance required for the exercise of the powers of the Russian Federation", as approved by the Government of the Russian Federation. In Part 11, the words "Airports included in the list of airports and airfields of the federal importance required for the exercise of the powers of the Russian Federation", approved by the Government of the Russian Federation, should be replaced by the words " Airports, of the Russian Federation. " Article 3 Paragraph 2 of Article 26-11 of the Federal Law of 6 October 1999 N 184-FZ " On General Principles OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5005; 2003, N 27, sect. 2709; 2005, N 1, st. 25; 2006, N 1, est. 10; N 23, Art. 2380; 2007, N 1, st. 21; N 30, est. 3747; N 43, sect. 5084; N 46, st. 5553; 2008, N 48, sect. 5516; N 52, sect. 6236; 2009, N 51, sect. 6163; 2010, N 15, sect. 1736; N 19, est. 2291; N 49, sect. 6409; 2011, N 30, sect. 4590; N 49, sect. 7039; 2013, N 48, sect. 6165; 2014, N 45, sect. 6138; 2015, N 1, est. 11; N 14, est. "(I) the airports and (or) airfields of civil aviation, including the equipment necessary for their maintenance, development and organization of their operation (except airfields);" Article 4 Recognize lapd: 1) paragraph 3 (in terms of replacing the words in paragraphs 6 and 8 of article 37 of the Russian Federation Air Code) of article 86 of the Federal Law dated August 22, 2004 N "On introducing amendments to the legislative acts of the Russian Federation and the recognition of certain legislative acts of the Russian Federation that have become invalid in connection with the adoption of federal laws" On amendments and additions to the Federal Law " "On the general principles of the organization of legislative (representative) and executive bodies of the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation" and "On general principles of organization of local self-government in the Russian Federation" (Legislative Assembly Russian Federation, 2004, "On Amendments to the Air Code of the Russian Federation", paragraph 10 of the Federal Law of 18 July 2006. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3290). President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 13 July 2015 N 254-FZ