Advanced Search

Amending The Budget Code Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending the Budget Code Russian Federation adopted by the State Duma on December 2, 2015 Federation 9 December 2015 Article 1 Enroll the Budget Code of the Russian Federation (Legislative Assembly of the Russian Federation) Federation, 1998, No. 31, sect. 3823; 2000, N 32, sect. 3339; 2003, N 52, sect. 5036; 2005, N 1, stop. 8, 21; N 52, sect. 5589; 2007, N 18, sect. 2117; N 45, sect. 5424; 2008, N 29, st. 3418; 2009, N 1, est. 18; N 15, sect. 1780; N 29, st. 3629; N 48, st. 5733; 2010, N 19, st. 2291; N 31, est. 4185, 4192; N 40, sect. 4971; 2012, N 31, est. 4316; N 53, sect. 77593; 2013, N 19, st. 2331; N 52, sect. 6983; 2014, N 40, sect. 5314; N 43, sect. 5795) The following changes: 1) in article 21, paragraph 3, subparagraph 7: (a) paragraph 4 should read as follows: "additional education for children;"; b) in paragraph 7 of the word "and after-university" Professional "delete; in) in paragraph 8 of the word" and recuperation of children "delete; (2) in article 93, paragraph 2, replace" 30 days "with" 50 days "; 3) in article 174-2: (a), amend paragraph 1 In the words "taking into account the characteristics set out in paragraph 4 of this article"; (b) supplement paragraph 4 with the following: " 4. In the preparation of the draft federal law on the federal budget for the next financial year and the plan period or on amendments to the federal law on the federal budget for the current financial year and the plan period the Ministry of Finance The Russian Federation shall submit proposals on the level of the budget appropriations for the next financial year and the planning period (for the current financial year and the plan period) to the Office of the President of the Russian Federation in the field of security. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION If there is a disagreement on the above budget, the relevant proposals of the Ministry of Finance of the Russian Federation and the comments thereon are considered by the subcommission on budget planning for the provision of OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION fiscal year and plan period created according to paragraph 2 Article 184, paragraph 1, of this Code (hereinafter the subcommission). The decision of the subcommission shall be recommendatory in character. As a result of the subcommission's work, uncoordinated issues are submitted to the Governmental Commission on Budget Design for the next fiscal year and plan period. "; 4) in Article 192: a) Paragraph 4: to supplement the new paragraph 13 with the following: " list and assessment of the volume of obligations of the constituent entities of the Russian Federation in the exercise of the powers of the Russian Federation transferred to of the Russian Federation The Russian Federation and (or) the local authorities, the constituent entities of the Russian Federation and the procedure for determining the amounts in question; "; the thirteenth and fourteenth paragraphs, respectively, to be considered as paragraphs 14 and 15, respectively; paragraph 15 should read as paragraph 16 and redraft it as follows: " Data for the federal targeted investment programme, as well as data on capital projects, newly incorporated in the project of the Federal Address Investment Programme for the regular fiscal year and plan period of construction, estimated cost, availability of project design documents with a positive conclusion of the State expertise, a positive opinion on the reliability of the estimated value of the capital stock Construction, decisions on the granting of plots of land for construction. If the federal target investment program is included in the project without the necessary documentation, the Government of the Russian Federation shall provide justification for the need to include the facility of capital construction in the Federal Address Investment Program project, the reasons for the lack of necessary documentation and the timing of its development; "; paragraphs 16 to 25 should read as paragraphs 17 to 22, respectively. twenty-eighth; b) to supplement paragraph 4-1 of the following table of contents: " 4-1. In case of disagreement over the issues referred to in article 174-2, paragraph 4, of this Code, simultaneously with the draft federal law on the federal budget for the next financial year and plan period the Government of the Russian Federation submits to the State Duma a protocol of disagreement. "; 5) in article 205: (a), paragraph 2, paragraph 2, should be supplemented with the following paragraph: " other indicators contained in the draft federal law on the federal budget for the regular fiscal year and the plan period, except for the indicators, In accordance with Article 199 of this Code. "; b) to supplement paragraph 3-1 as follows: " 3-1. In the absence of the documents referred to in paragraph 16 of article 192, paragraph 4, of this Code, in respect of the objects of capital construction for which budgetary provision is made in the federal budget beginning with the next fiscal year, the budgetary allocations for the financial support of these facilities may be reallocated to other purposes. "; 6) in article 212: (a), paragraph 1, should be added to the following paragraph: " data on changes in capital construction, newly incorporated into the federal targeted investment programme for the current fiscal year and the plan period, with indication of the time frame for their construction, estimated cost, availability of project design documents with positive public opinion expertise, a positive conclusion on the reliability of the estimated cost of the construction site, the decisions to grant land for construction. "; b) to supplement paragraph 4 with the following: " 4. In case of disagreements on the issues referred to in article 174-2, paragraph 4, of this Code, simultaneously with the draft federal law on amendments to the federal budget for the current financial year and the plan period the Government of the Russian Federation The Federation shall submit to the State Duma a protocol of disagreement. "; 7) in the second paragraph of article 236, paragraph 2 of article 236, the words" to meet the requirements established "shall be replaced by the words" shall not be below the level of requirements established ". Article 2 1. To suspend from 1 January 2016 until 1 January 2017 the paragraph of article 50, paragraph 17, and paragraph 2 of article 56, paragraph 2, of the Budget Code OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3823; 2004, N 34, sect. 3535; 2005, N 27, sect. 2717; N 52, sect. 5572; 2006, N 52, sect. 5503; 2007, N 18, 100 2117; N 46, st. 5553; N 50, st. 6246; 2008, N 48, sect. 5500; 2009, N 1, article 18; N 30, est. 3739; N 39, sect. 4532; N 52, est. 6450; 2010, N 21, sect. 2524; N 46, st. 5918; 2011, N 15, sect. 2041; N 49, sect. 7039; 2012, N 26, sect. 3447; N 50, sect. 6967; 2013, N 19, sect. 2331; N 31, est. 4191; 2014, N 30, est. 4250; N 40, sect. 5314; N 43, sect. 5795; N 48, est. 6655, 6664; 2015, N 45, 6202) in relation to the enrolment in the federal budget and the budget of the Magadan region tax revenues from the mineral extraction tax paid by the 0.6 participants of the economic zone in the Magadan Region in respect of the useful Fossil mineral resources located wholly or partly in the territory of Magadan Region. 2. From January 1, 2016 to January 1, 2017, tax revenues from the mineral extraction tax paid by 0.6 participants of the economic zone in the Magadan region in respect of mineral resources extracted from The subsoil areas located in whole or in part in the territory of Magadan Region shall be transferred to the budget of the Magadan Region at a rate of 100 per cent. Article 3 1. The law comes into force from January 1, 2016. 2. The provisions of article 21, paragraph 3, subparagraph 7, of the Code of the Russian Federation (as amended by the present Federal Law) apply to According to the document, the budget system of the Russian budget for 2017 and the planning period of 2018-2019 will be adopted. 3. The provisions of article 205, paragraph 2, of the Budget Code of the Russian Federation (in the wording of this Federal Act) apply to the provisions of article 205 of the Code of Criminal Procedure. Federal Law on the federal budget for 2016. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 14 December 2015 N 381-FZ