Advanced Search

Amending Articles 6 And 30 Of The Federal Law "on Citizenship Of The Russian Federation And Certain Legislative Acts Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в статьи 6 и 30 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации" и отдельные законодательные акты Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments to Articles 6 and 30 of the Federal Law "On citizenship of the Russian Federation" and separate Russian legislation Federation Adopted by the State Duma on May 23, 2014 Approved by the Federation Council on 28 May 2014 Article 1 Article 1 Article 1 of the Federal Law N 62-FZ " O OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2031; 2003, N 46, est. 4447; 2006, N 31, est. 3420; 2012, N 47, sect. 6393; 2014, N 16, sect. 1828) the following changes: 1) in Article 6: a) to be supplemented with Part 3: " 3. Unless otherwise provided by an international treaty of the Russian Federation or by a federal law, a citizen of the Russian Federation (with the exception of citizens of the Russian Federation who permanently reside outside the Russian Federation), also has a different nationality. citizenship or residence permit or other valid document confirming the right to permanent residence in a foreign State (hereinafter referred to as the right of permanent residence in a foreign State) is obliged to submit a written notification of the existence of a different nationality or a document -Residence in a foreign country to the territorial body of the federal executive authority authorized to carry out the functions of control and supervision in the sphere of migration, at the place of residence of the citizen within the borders of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Federation) within sixty days of the date of acquisition of another nationality by the citizen or to obtain a document on the right of permanent residence in a foreign State. "; b) to be supplemented with Part Four, as follows: " 4. Unless otherwise provided by an international treaty of the Russian Federation or by a federal law, a legal representative of a citizen of the Russian Federation who has not attained the age of eighteen years or has been limited in legal capacity (other than nationals) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION organ of the federal executive In the absence of such a person, the residence of the citizen within the Russian Federation, and in the absence of the Russian Federation, to control and supervise the migration, in the absence of such a citizen's residence within the Russian Federation. A citizen of the place of residence and residence within the Russian Federation-at the place of his actual stay in the Russian Federation) within sixty days of the date of acquisition or receipt of a document by a citizen of another nationality The right of permanent residence in a foreign State. "; c) to be completed with a fifth reading: " 5. A citizen of the Russian Federation referred to in part three of this article or the legal representative of a Russian citizen, shall be notified of the existence of another nationality or a document of permanent residence in a foreign State. The Federation, referred to in part four of this article, shall be carried out in person or in the prescribed manner by the person submitting the notification, the passport of a citizen of the Russian Federation or another document, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION A representative of a citizen of the Russian Federation specified in Part Four of this article). "; ) should be supplemented with a sixth of the following content: " 6. The notification referred to in paragraph 5 of this article makes the following information about the citizen of the Russian Federation against whom it is served: (a) surname, first name, patronymic; b) date and place of birth; c) Place of residence (if no such place is the place of residence, and in the absence of the place of residence and the place of residence-the place of actual residence); g) series and passport number of a citizen of the Russian Federation or another document, on the territory of the Russian Federation Federation; d) the name of the existing nationality, series, number and date of issue of the passport of a foreign State or another document confirming that a citizen of that nationality has a different nationality, and (or) name, series, Number and date of issue to the said citizen of the right of permanent residence in a foreign country; e) the date and basis of acquisition of another nationality or receipt of a document for the right of permanent residence in a foreign country State; ) details of the extension of the validity of the instrument Permanent residence in a foreign State or receipt of a new relevant document; (c) information on the application to an authorized body of a foreign State to withdraw the said citizen from the nationality of that State or both Refusal to have a document in his or her right to permanent residence in a foreign State (in the case of referral). "; d) to supplement the seventh reading: " 7. A copy of the available to the citizen of the Russian Federation against whom such notification is given, the passport of a foreign State or another document confirming the existence of the notification is attached to the notification referred to in paragraph 5 of this article. A copy of the passport of a citizen of the Russian Federation or another document certifying the identity of a citizen of the Russian Federation in the territory of the Russian Federation (including identification of a foreign national OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION This is the fourth article of this article). "; (e) to be supplemented with Part 8, which read: " 8. The form and procedure for the notification referred to in parts three and four of this article shall be established by the federal executive authority authorized to exercise control and oversight functions in the field of migration. "; f) to be supplemented with Part 9, to read: " 9. From the duty of notification referred to in part three of this article, citizens of the Russian Federation shall be released in the cases provided for by the international treaties of the Russian Federation or by federal laws. "; tenth of the following: " 10. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION in the law. "; and) to be supplemented with the following: " 11. The rules referred to in parts three to 10 of this article shall apply to citizens of the Russian Federation who have (acquired) the nationality of one or more foreign States or have obtained one or more permanent documents. Residence in a foreign country. In the event of the acquisition by the Russian Federation of each other citizenship or of each other's receipt of each new document to the right of permanent residence in a foreign State, the citizen or his/her legal representative must submit the same a new notification in accordance with the rules set out in this article. "; 2) Article 30 shall be supplemented by the following paragraph (1) to be completed by the following: " G-1) takes account of the notifications from the citizens of the Russian Federation of the existence of the of the nationality of the other State. Rules for the implementation of such records shall be established by the Government of the Russian Federation; ". Article 2 Chapter 32 of the Criminal Code OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2954; 1999, N 28, sect. 3491; 2001, N 11, sect. 1002; N 47, st. 4405; 2003, N 27, sect. 2712; N 50, sect. 4848; 2004, N 30, sect. 3091; 2005, N 1, article 13; 2008, N 15, sect. 1444; 2009, N 52, sect. 6453; 2010, N 19, 100. 2289; 2011, N 11, sect. 1495; N 50, sect. 7362; 2012, N 30, est. 4172; N 53, est. 7633, 7637; 2013, N 51, sect. 6685, 6696; 2014, N 19, st. 2310. Supplement article 330 to 2 as follows: " Article 330-2. Failure to comply with the obligation to notify that a citizen of the Russian Federation has a citizenship of a foreign or a residence permit or other of a document confirming the right to his permanent residence in a foreign state Non-fulfillment by a person of the Russian Federation's legal obligation to serve The territorial body of the federal executive branch, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The right to permanent residence in a foreign country- is punishable by a fine of up to 200 thousand rubles or other income of the convicted person for a period of up to one year or compulsory. work for a period of up to four hundred hours. ". Article 3 Subitem Paragraph 1 of article 151, paragraph 1, of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation (Assembly of the Russian Federation, 2001, Art. 4921; 2002, N 22, sect. 2027; N 30, est. 3020, 3029; N 44, sect. 4298; 2003, N 27, sect. 2700, 2706; N 50, sect. 4847; 2004, N 27, sect. 2711; 2005, N 1, est. 13; 2006, N 28, sect. 2975, 2976; N 31, est. 3452; 2007, N 1, est. 46; N 24, est. 2830, 2833; N 49, sect. 6033; N 50, sect. 6248; 2009, N 11, sect. 1267; N 44, st. 5170; 2010, N 1, est. 4; N 15, sect. 1756; N 21, sect. 2525; N 27, st. 3431; N 31, est. 4164, 4193; N 49, sect. 6412; 2011, N 1, st. 16; N 23, est. 3259; N 30, est. 4598, 4605; N 45, sect. 6334; N 50, sect. 7361, 7362; 2012, N 10, st. 1162, 1166; N 30, est. 4172; N 31, est. 4330, 4331; N 47, sect. 6401; N 49, sect. 6752; N 53, sect. 7637; 2013, N 26, st. 3207; N 27, sect. 3442, 3478; N 30, est. 4078; N 44, est. 5641; N 51, sect. 6685; N 52, sect. 6945; Russian newspaper, 2014, 7 May) after the figures "330-1," to be supplemented with the figures "330-2,". Article 4 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1; 2003, N 27, sect. 2700; N 50, sect. 4847; 2004, N 34, sect. 3529, 3533; N 44, sect. 4,266; 2005, N 1, est. 40; N 19 1752; N 27, sect. 2719; 2006, N 1, est. 10; N 18, sect. 1907; No. 19, sect. 2066; N 31, st. 3420; N 45, sect. 4634, 4641; N 52, sect. 5498; 2007, N 16, st. 1825; N 26, est. 3089; N 31, st. 4015; 2008, N 49, sect. 5745; N 52, 6235, 6236; 2009, N 7, st. 777; N 23, st. 2759; N 29, st. 3597; 2010, N 1, sect. 1; N 19, est. 2291; N 25, est. 3070; N 27, sect. 3416; N 30, est. 4002; N 31, est. 4164, 4193, 4198, 4206, 4207, 4208; N 46, sect. 5918; 2011, N 1, sect. 23; N 7, est. 901; N 15, stop. 2039; N 19, est. 2714; N 23, st. 3260; N 30, st. 4585, 4590, 4600; N 48, st. 6728, 6730; N 49, sect. 7025; N 50, sect. 7346, 7346, 7362, 7366; 2012, N 6, est. 621; N 31, st. 4320, 4322; N 41, sect. 5523; N 47, stop. 6402, 6403; 2013, N 8, st. 718; N 19, est. 2323; N 27, sect. 3477; N 30, est. 4032, 4036, 4040, 4082; N 31, est. 4191; N 44, sect. 5624, 5644; N 48, st. 6165; N 49, sect. 6327, 6343, 6344; N 51, est. 6685, 6695, 6696; N 52, st. 6961, 6980, 6986; 2014, N 6, st. 566; N 14, est. 1562; Russian newspaper, 2014, 7 May) the following changes: 1) Article 19.7, paragraph 1, after "19.8", add ", 19.8-3"; 2) to Article 19.8-3 as follows: " Article 19.8-3. Russian Federation of citizenship (citizenship) of a foreign state, or residence permit or other valid document confirming right to permanent residence in a foreign state Violation of the established order of submission by a citizen of the Russian Federation or a legal representative OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (a) The nationality of a foreign State or a residence permit or other valid document confirming the right to permanent residence in a foreign State consisting in the late filing of such notification, or the provision of information to be contained in such a notice, in incomplete or in the provision of false information,- shall impose an administrative fine on citizens of five hundred to one thousand Article 23.67, paragraph 1, of article 19.67, paragraph 1, of the Covenant. Replace the words "articles 19.8-3, 19.15". Article 5 Amend the Federal Law of July 27, 2006 to N 152-FZ "On Personal Data" (Legislative Assembly Russian Federation, 2006, No. 31, 3451; 2009, N 48, sect. 5716; 2010, N 31, est. 4173; N 49, sect. 6409; 2011, No. 31, sect. 4701; 2013, N 30, sect. 4038), the following changes: 1) Part 2 of Article 10 to supplement paragraph 10 with the following: " 10) Processing of personal data is carried out in accordance with the Russian Federation's legislation on citizenship of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION A citizen of the Russian Federation (with the exception of a national of the Russian Federation who is permanently resident outside the Russian Federation) who has the nationality (citizenship) of a foreign State on the date of the entry into force of this Federal Law or a residence permit or other valid document confirming the right to permanent residence in a foreign State, must apply to the territorial authority within sixty days from the date of the entry into force of this Federal Act. the Federal Executive Office of the In the absence of the Russian Federation, if there is no such person, he or she has the place of residence within the Russian Federation, and in the absence of the Russian Federation, to monitor and supervise the migration. The place of residence and residence within the Russian Federation-at the place of his actual residence in the Russian Federation) a written notification that he or she has a different nationality (citizenship) or a residence permit or other valid residence permit A document confirming the right to permanent residence in a foreign State. 2. Legal representative of a citizen of the Russian Federation who has not attained the age of eighteen years or has been restricted in capacity (with the exception of a national of the Russian Federation permanently resident outside the Russian Federation) who has a The day of the entry into force of this Federal Law, the citizenship of a foreign state, or a residence permit or other valid document confirming the right to permanent residence in a foreign State, is required to do so sixty days from the date of entry into force of this Federal Act to apply to the territorial body of the federal executive body authorized to carry out the functions of control and supervision in the sphere of migration, at the place of residence of that citizen within the Russian Federation (in the absence of According to the Russian Federation, in case of absence of the citizen's residence and place of residence within the Russian Federation at the place of his actual residence in the Russian Federation. (a) Written notification of the presence of a citizen of another nationality (citizenship) A residence permit or other valid document confirming the right to permanent residence in a foreign State. 3. The form and procedure for the notification referred to in parts 1 and 2 of this article shall be determined in accordance with the Federal Act of 31 May 2002. 62-FZ "On citizenship of the Russian Federation" (in the wording of this Federal Law). 4. The provisions of articles 1 and 2 of this article shall not apply in the cases provided for in article 6, paragraphs 9 and 10, of the Federal Act. (...) (...) 5. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Federation of New Subjects of 18 March 2014 and the Federal Constitutional Law of March 21, 2014, No. 6-FKZ " On admission to the Russian Federation The Republic of Crimea and the formation of the Russian Federation of the Republic of Crimea and the city of federal significance of Sevastopol ", the rules provided for in articles 6 and 30 of the Federal Law of 31 May 2002, No. 62-FZ" O The Russian Federation shall be a citizen of the Russian Federation " (in the wording of this Federal Law), applicable from 1 January 2016. Article 7 This Federal Law shall enter into force 60 days after its official publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 4 June 2014 N 142-FZ