Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation Russian Federation adopted by the State Duma on June 11, 2014 Approved by the Federation Council on 18 June 2014 Article 1 Part Three of Article 27 of the Federal Law of 17 December 1997 149-FZ "On seed growing" (Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 1997, N 51, Art. 5715) to read: " Seed analysis of seed samples shall be carried out by seed inspections and forested stations, as well as by legal entities, individual entrepreneurs accredited by law. of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system. ". Article 2 of the year N 52-FZ " On Sanitary and Epidemiological Welfare Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Republic of the Russian Federation, the Russian Federation, the Republic of the Russian Federation, the 1650; 2004, N 35, sect. 3607, 2011, N 1, st. 6; N 30, est. 4590, 4596) the following changes: 1) in article 42: (a) in the first paragraph of paragraph 1 of the words "as well as experts and expert organizations accredited in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation" By the words " legal entities, individual entrepreneurs, accredited in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system, and experts validated in accordance with the established Government of the Russian Federation "; b) in paragraph 4 of the phrase" Experts and expert organizations "shall be replaced by the words" Legal persons, individual entrepreneurs accredited in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system, and experts certified in by the Government of the Russian Federation "; 2) in article 43, paragraph 3, the words" organizations accredited in accordance with the established procedure "shall be replaced by the words" legal persons, individual entrepreneurs accredited to of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system ". Article 3 Article 3 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1; N 30, sect. 3029; N 44, st. 4295; 2003, N 27, sect. 2700, 2708, 2717; N 46, st. 4434; N 50, st. 4847, 4855; 2004, N 31, st. 3229; N 34, st. 3529, 3533; N 44, sect. 4,266; 2005, N 1, est. 9, 13, 37, 40, 45; N 10, 100. 763; N 13, est. 1075, 1077; N 19, st. 1752; N 27, sect. 2719, 2721; N 30, est. 3104, 3124, 3131; N 50, st. 5247; N 52, sect. 5574; 2006, N 1, st. 4, 10; N 2, est. 172; N 6, est. 636; N 10, sect. 1067; N 12, est. 1234; N 17, est. 1776; N 18, st. 1907; No. 19, sect. 2066; N 23, st. 2380; N 31, st. 3420, 3433, 3438, 3452; N 45, sect. 4641; N 50, sect. 5279, 5281; N 52, sect. 5498; 2007, N 1, st. 21, 29; N 16, sect. 1825; N 26, est. 3089; N 30, est. 3755; N 31, st. 4007, 4008; N 41, est. 4845; N 43, sect. 5084; N 46, st. 5553; 2008, N 18, sect. 1941; N 20 2251, 2259; N 30, est. 3604; N 49, sect. 5745; N 52, 6235, 6236; 2009, N 7, st. 777; N 23, st. 2759, 2776; N 26, est. 3120, 3122; N 29, 100. 3597, 3599, 3642; N 30, sect. 3739; N 48, sect. 5711, 5724, 5755; N 52, st. 6412; 2010, N 1, st. 1; N 19, est. 2291; N 21, est. 2525, 2530; N 23, st. 2790; N 25, est. 3070; N 27, sect. 3416; N 30, est. 4002, 4006, 4007; N 31, sect. 4158, 4164, 4193, 4195, 4206, 4207, 4208; N 32, sect. 4298; N 41, sect. 5192; N 49, sect. 6409; N 52, sect. 6984; 2011, N 1, st. 10, 23, 54; N 7, st. 901; N 15, stop. 2039; N 17, est. 2310; N 19, 100. 2714, 2715; N 23, est. 3260; N 27, est. 3873, 3881; N 29, st. 4280, 4298; N 30, est. 4573, 4585, 4590, 4598, 4600, 4601, 4605; N 46, st. 6406; N 47, sect. 6602; N 48, sect. 6728; N 49, sect. 7025, 7061; N 50, stop. 7345, 7345, 7346, 7351, 7352, 7355, 7362, 7366; 2012, N 6, st. 621; N 10, est. 1166; N 19, est. 2278, 2281; N 24, est. 3069, 3082; N 29, st. 3996; N 31, st. 4320, 4322, 4330; N 47, sect. 6402, 6403, 6404, 6405; N 49, sect. 6757; N 53, sect. 7577, 7602, 7640; 2013, N 14, st. 1651, 1666; N 19, est. 2323, 2325; N 23, 100. 2871; N 26, est. 3207, 3208, 3209; N 27, sect. 3454, 3469, 3470, 3477; N 30, est. 4025, 4027, 4029, 4030, 4031, 4032, 4033, 4034, 4036, 4040, 4044, 4078, 4082; N 31, est. 4191; N 43, sect. 5443, 5444, 5445, 5452; 5452; st. 5624, 5643; N 48, sect. 6161, 6163, 6165; N 49, sect. 6327, 6341, 6343; N 51, sect. 6683, 6685, 6695, 6696; N 52, st. 6961, 6980, 6981, 6986, 6994, 7002; 2014, N 6, st. 557, 559, 566; N 11, st. 1092, 1096; N 14, st. 1562; N 19, 2302, 2306, 2310, 2317, 2324, 2325, 2326, 2327, 2330, 2335), the following changes: 1) in the first part of article 3.5, paragraph 1, of Article 18.15, replace the words "Article 18.15, Part 4, Article 18.15, Part 2, Article 19.26,"; Supplement 4 with Part 4, to read: " 4. Violation by the certification authority of the established form of a certificate of conformity or the rules established by law of the Customs Union of completing the form of a certificate of conformity not resulting in an unjustified extradition by the certification authority The certificate of compliance,- shall impose an administrative fine on officials in the amount of 5,000 to 10,000 rubles; legal entities-from tens of thousands to 20,000 rubles. "; 3) Chapter 14 Articles 14.59 and 14.60 read: " Article 14.59. Violation by expert organization of requirements of the Russian Federation law accreditation in the national system accreditation Violation by an expert organization included in the registry OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the complainant's correspondence, The accredited person's accreditation criteria, as well as the maximum fee for carrying out these examinations- shall entail an administrative fine of between 15,000 and twenty-five thousand rubles; 50,000 rubles ($) has been received by the end of the year. Article 14.60. Violation by a legal entity, an individual entrepreneer of the requirements of the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system Extradition of a legal person, by an individual entrepreneor of certificates of conformity, research protocols (tests), measurements, other opinions and documents with reference to accreditation in the national accreditation system in case of suspension or absence of accreditation - results in an administrative fine on the 50,000 rubles ($1,200), with a budget of 21,000 rubles ($1 in). Note. For the administrative offences referred to in this article, persons carrying out business without forming a legal entity bear administrative responsibility as legal entities. "; 4) in the paragraph First Part 1 of Article 19.6-1 replace "not accredited citizens or organizations" with the words "non-accredited legal entities, individual entrepreneurs or who have not been certified in accordance with the established procedure". citizens "; 5) in article 19.26: (a) in the paragraph Replace the first word "Zavedomas" with the words " 1. Zaved "; b) to be completed with Part 2, as follows: " 2. Filing a false opinion by an accreditation expert, a technical expert in the preparation of the expert opinion, the act of the expert examination, the act of examination- results in the imposition of an administrative fine of between 20,000 and twenty thousand. 50 thousand roubles. "; 6) part 1 of Article 23.1 after the digits" 14.58, "should be supplemented with" 14.59, 14.60, "; 7) in Article 28.3: (a) in Part 2: in paragraph 12 of the figure" 19.26 "be replaced with the words" Part 1 of the article 19.26 "; in paragraph 95 of the word" and 14.48 "by", 14.48, 14.59 " "19.7", the words "and 19.7" be replaced by ", 19.7, part 2, article 19.26"; (b) in the third part of the third paragraph, the words "articles 19.4-1, 19.26" should be replaced by the words "article 19.4-1, paragraph 1, of article 19.26". Article 4 Russian Federation, 2002, 5140; 2007, N 19, sect. 2293; 2009, N 29, est. 3626; N 48, st. 5711; 2010, N 1, article 6; 2011, N 30, est. 4603; N 49, sect. 7025; 2013, N 27, sect. 3477; N 30, est. 4071) the following changes: 1) in article 2: (a) paragraph 2 is declared void; b) in paragraph 14 of the word "in accordance with the established order" should be replaced with the words " in accordance with the legislation of the Russian Federation. Federation for accreditation in the national accreditation system "; in) the paragraphs 35 and 36 of the void; (2) paragraph 2 of Article 25, paragraph 2, add the words" and shall be calculated from the date of submission Compliance certificate information in a single certificate of conformity "; (3) In article 26: a), in paragraph 1, the words "in the manner prescribed by the Government of the Russian Federation" should be replaced by the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system"; (b) Paragraph 3 should be supplemented with the following paragraph: "The procedure for the issuance of conformity forms shall be established by the Government of the Russian Federation."; " Article 31. Accreditation of certification bodies and testing laboratories (centres) Accreditation of certification bodies and testing laboratories (centres) performing work on conformity assessment (validation) shall be carried out by the national accreditation body in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system. "; 5) Article 31-1 shall be declared void; 6) in article 46: (a) paragraph 3 supplement the following paragraphs: " Maintain a register of approved conformity certificates for products included in a single list of products subject to mandatory certification, with the exception of conformity certificates for products for which the requirements are set. With the provision of safety in the field of nuclear energy, it is carried out by the federal executive authority authorized by the Government of the Russian Federation. The procedure for the formation and maintenance of the register referred to in the second paragraph of this paragraph shall be determined by the Government of the Russian Federation. Issuance of conformity certificates for products included in a single list of products subject to mandatory certification, with the exception of the conformity certificate forms for which claims are made, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Government of the Russian Federation shall determine the procedure for issuing the forms of conformity certificate referred to in paragraph 4 of this paragraph. Maintenance of the register of conformity of products included in the single list of products subject to declaration of conformity is carried out by the federal executive authority authorized by the Government of the Russian Federation. THE RUSSIAN FEDERATION The procedure for the registration of declarations of conformity by the federal executive authority, authorized by the Government of the Russian Federation, and the procedure for the formation and maintenance of a register of conformity of production declarations The list of products subject to declaration of conformity shall be established by the federal executive authority, authorized by the Government of the Russian Federation. "; (b) the second paragraph of 10 should read as follows: " How to mark such products, including the sign and the procedure for informing the purchaser, including the consumer, of the possible damage to such products, the factors on which it depends, and the period of validity of the declaration of conformity by the Government of the Russian Federation. The declaration of conformity of such products shall be recorded in accordance with the procedure set out in paragraph 7 of paragraph 3 of this article. ". Article 5 Paragraph 5 of Article 41 of the Federal Law dated July 7, 2003 N 126-FZ "On Communication" (Collection of Laws of the Russian Federation, 2003, N 28, p. 2895; 2004, N 45, sect. 4377; 2011, N 45, sect. 6333) read as follows: " 5. The Government of the Russian Federation determines the procedure for the organization and conduct of compulsory certification of compliance of the means of communication and approval of the rules of certification. The accreditation of certification bodies, testing laboratories (centres) carrying out certification testing of communications equipment shall be carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system. " Article 6 Amend the Federal Law of June 26, 2008 N 102-FZ "On ensuring the unity of measurement" (Assembly OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3021; 2011, N 30, sect. 4590; 2013, N 49, sect. 6339) The following changes: 1) in article 5, paragraph 3, of the words "in accordance with the procedure for ensuring the unity of measurements", replace by the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national system". "In accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system", replace the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation" with the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation"; 3) in article 13: a) in Part 2 of the word " in the prescribed order in the area of "unity of measurement" to be replaced by the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system"; b) in Part 3 of the word "in the field" "to replace the words" with the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national system of accreditation"; 4) in article 14, paragraph 2, of the phrase " in accordance with the established procedure in the field of security of the Russian Federation of the Federation for accreditation in the national system of accreditation "; 5) in article 18, paragraph 3, of the phrase" in accordance with the procedure for ensuring the unity of measurements ", replace by the words" in accordance with the legislation of the Russian Federation The accreditation in the national accreditation system "; 6) in article 19: (a) Part 2, recognizing no force; (b) Part 3, amend to read: " 3. Accreditation in the area of ensuring the unity of measurements shall be carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system. "; 7) in paragraph 4 of article 21, paragraph 4, of the phrase" in the established In the area of "unity of measurement", replace by the words "in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national system of accreditation"; 8), article 25, paragraph 10, to be repealed. Article 7, paragraph 1 of article 147 of the Federal Act of 22 July 2008, No. 123-FZ " Technical Regulation on Fire Requirements Russian Federation Council of the Russian Federation 3,579; 2012, N 29, est. "In accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation, replace the words" in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system ". Article 8 Act No. 294-FZ of 26 December 2008 on the protection of the rights of legal persons and individual In the exercise of State control (supervision) and municipal control " (Legislative Assembly of the Russian Federation, 2008, N 52, art. 6249; 2009, N 18, sect. 2140; N 29, st. 3601; N 52, sect. 6441; 2010, N 17, sect. 1988; N 31, sect. 4160, 4193; N 32, sect. 4298; 2011, N 1, sect. 20; N 17, est. 2310; N 27, sect. 3880; N 30, est. 4590; N 48, st. 6728; 2012, N 26, est. 3446; 2013, N 27, sect. 3477; N 30, est. 4041; N 49, sect. 6338; N 52, sect. 6961, 6979, 6981; 2014, N 11, st. 1092, 1098) the following changes: 1) Part 4 of Article 1 to be supplemented with paragraph 29: "29) Federal State Control of Activity of Accredited Persons."; 2) in Article 2: a) Paragraph 7 should read as follows: " 7) expert organizations-legal entities accredited in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system and are involved by bodies, for the exercise of the right of by the municipal authorities to carry out monitoring activities. For the purposes of this Federal Act, expert organizations are equivalent to individual entrepreneurs who are accredited in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system and are drawn by the authorities responsible for the exercise of State control (supervision), municipal control authorities to carry out control activities; "; b) to supplement paragraph 9 with the following: " (9) experts- Citizens who are not individual entrepreneurs Special knowledge, experience in the relevant field of science, technology and business activities and validated in the procedure established by the Government of the Russian Federation for the purpose of involving bodies authorized to carry out the State Control (supervision) by the municipal control authorities to carry out control activities. "; 3) Article 14 to be supplemented with Part 5, with the following content: " 5. Payment of the services of experts and expert organizations, as well as reimbursement of expenses incurred by them in connection with participation in the control of expenses shall be made in the order and in the amounts set by the Government of the Russian Federation. "; 4) Article 20, paragraph 1-1, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of article 20, paragraph 1, of by individual entrepreneurs and non-certified citizens); " 5) part 1-3 of article 27 shall be declared invalid. Article 9 Article 9, paragraph 3, of the Federal Law of 27 July 2010, No. 210-FZ on the organization of the State OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4179; 2011, N 27, sect. 3880; N 29, st. 4291) the words "shall be established by the federal executive authorities" shall be replaced by the words "shall be established by the Government of the Russian Federation, if so provided by a federal law or by federal executive authorities". Article 10 Article 10 of the Federal Law of 7 December 2011 on Water Supply and Waterworks (Legislative Assembly) Russian Federation, 2011, 7358) The following changes: 1) Article 25, paragraph 4, should be redrafted to read: " 4. Laboratory research and testing of production quality control of drinking water, hot water is carried out by legal entities, individual entrepreneurs accredited by law OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The analysis of selected wastewater samples is carried out by legal entities, individual entrepreneurs accredited by the Russian Federation's legislation on accreditation in the national accreditation system. The analysis of the collected waste water samples is used in the inspection by the territorial body of the federal executive authority exercising public environmental supervision. ". Article 11 Enroll in Federal Law of 28 December 2013 N 412-FZ "On accreditation in the national system of accreditation" (Assembly of Russian Federation legislation, 2013, N 52, sect. 6977) The following changes: 1), paragraph 2 of article 1, paragraph 2, after the words "State control (supervision)," to be supplemented by the words "municipal control authorities,"; (2) Part 6 of article 2, as follows: editions: " 6. Foreign organizations may be accredited to the national accreditation system, subject to the existence of an international treaty of the Russian Federation providing for the possibility of mutual accreditation of applicants with State registration in the countries, by the parties to an international treaty. The characteristics of the accreditation of foreign organizations shall be established by the Government of the Russian Federation, unless otherwise established by the international treaties to which the Russian Federation is a party. "; State control (supervision), "supplement the words" by the municipal authorities, "; 4) in article 16, paragraph 5, of the words" and constituent documents ", delete; 5) in article 30: (a) Part 2 to be supplemented with the words ", except for legal persons, individual entrepreneurs referred to in part 3-1 of this Article "; b) Part 3, supplemented by the words", except for legal persons, individual entrepreneurs referred to in Part 3-1 of this Article "; in) to be supplemented with Part 3-1 , to read: " 3-1. Legal persons, individual entrepreneurs who have accreditation documents issued by the federal executive authorities before the date of the entry into force of this Federal Law, and have not been subject to the validation procedure In accordance with Federal Act No. 184-FZ of 27 December 2002 "On technical regulation", in the two years prior to the date of entry into force of this Federal Act, a confirmation procedure must be followed. the competence of an accredited person, including documentary assessment and a field visit An assessment of compliance with the accreditation criteria, in the manner prescribed by this Federal Law, within the first year of the entry into force of this Federal Law. "; g) in Part 4, replace" 2 and 3 "with" 2, 3 and 3-1 "; 6) in article 31: a) Part 1 should read: " 1. This Federal Act shall enter into force on 1 July 2014. "; b) Part 2 add" at the same time ". Article 12 Article 12 href=" ?docbody= &prevDoc= 102353832&backlink=1 & &nd=102170672 "target="contents"> dated December 28, 2013 N 426-FZ " On special assessment of working conditions " (Russian Federation Law Assembly, 2013, N 52, p. 6991), the following changes: 1) in part 7 of article 12 of the word "in accordance with the law of the Russian Federation" to be replaced by the words " in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national system " (a) In paragraph 3 of Part 1 of the Russian Federation's national authority for accreditation in accordance with the law of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION in the national accreditation system "; b) in Part 2 of the phrase" by the national authority of the Russian Federation for accreditation in accordance with the legislation of the Russian Federation "shall be replaced by the words" national authority on Accreditation in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system. " Article 13 Admit invalid: 1) paragraph 4 of article 1, paragraph 2 (b), of the Federal Act April 2009 N60-FZ "On introducing amendments to Articles 1 and 27 of the Federal Law" On protection of the rights of legal persons and individual entrepreneurs in the conduct of state (supervision) and municipal control " (Legislative Assembly Russian Federation, 2009, No. 18, art. 2140); 2) paragraphs 3 and 4 of paragraph 2, article 1, paragraph 23, of the Federal Law of 21 July 2011 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4603). Article 14 1. This Federal Act shall enter into force on 1 July 2014, with the exception of the provisions for which the present article establishes a different time frame for their entry into force. 2. Paragraph 3 (b) and article 4, paragraph 6, of this Federal Law shall enter into force at the expiration of one hundred and ten days after the date of the official publication of this Federal Law. 3. Subparagraph (a) of article 11, paragraph 6, of this Federal Law shall enter into force on the date of its official publication. 4. In the register of conformity certificates referred to in article 46, paragraph 2, paragraph 2, of the Federal Law of 27 December 2002, No. 184-FZ "On Technical Cooperation" Regulation " (in the wording of this Federal Law) shall include information on certificates of conformity issued on the date of entry into force of Article 4, paragraph 6, of this Federal Law. 5. In the register of conformity declarations referred to in paragraph 6 of Article 46 of the Federal Law of 27 December 2002, No. 184-FZ "On Technical Cooperation" The regulation " (in the wording of this Federal Law) shall include information on declarations of conformity registered since the date of entry into force of Article 4, paragraph 6, of this Federal Law. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 23 June 2014 N 160-FZ