On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation And Repealing Certain Legislative Acts (Provisions Of Legislative Acts) Of The Russian Federation In Connection With Adoption Of The Federal Laws On Insurance Pensions ".

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов "О страховых пенсиях"...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation and repealing certain legislative acts (provisions of legislative acts) of the Russian Federation in connection with adoption of the federal laws on insurance pensions "and" the funded pensions "adopted by the State Duma on July 2, 2014 years approved by the Federation Council July 9, 2014 onwards (as amended by the Federal law of 04.11.2014 N 345-FZ) Article 1 to the law of the Russian Federation from April 19, 1991 N 1032-(I)" employment of the population in the Russian Federation "(as amended by the Federal law of April 20, 1996 N 36-FZ) (statements of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 18, p. 565; Collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 17, art. 1915; 1999, N 18, art. 2211; N 29, art. 3696; N 47, St. 5613; 2003, N 2, art. 160; 2004, no. 35, St. 3607; 2006, N 1, art. 10; 2007, N 1, art. 21; N 43, St. 5084; 2008, no. 30, art. 3616; N 52, art. 6242; 2009, no. 23, art. 2761; N 30, art. 3739; N 52, art. 6441, 6443; 2011 N 29, art. 4296; N 49, St. 7039; 2013, N 27, art. 3454, 3477; 2014 N 19, art. 2321) as follows: 1) in the third subparagraph of paragraph 3 of article 3, the words "appointed labour old age pension (part of the labour old age pension), including the early" were replaced by the words "appointed insurance old-age pension (including early) and (or) funded pension";
2) in a paragraph of paragraph 2 of article 5, sixth word "giving the right exit for labor retirement pension, including early apply the labor retirement pension" replaced by "entitlement to old-age pension insurance, including apply ahead of time";
3), in subparagraph 5 of paragraph 1 of article 7-1 the words "giving right to the labor retirement pension, including early appointed labour old age pension" replaced by "entitlement to old-age pension insurance, including apply ahead of time";
4) in paragraph 3 of article 7-1-1, the words "occupational old-age pension insurance" be replaced by "old age pension";
5) Article 23: a) in paragraph 1-1: the second paragraph the words "occupational old-age pension insurance" be replaced by "old age pension", the words "labour old age pension insurance" be replaced by "old age pension";
in the third paragraph, the words "occupational old-age pension insurance" be replaced by "old age pension";
b) in paragraph 2: in the first paragraph, the words "occupational old-age pension insurance" be replaced by "old age pension";
in the second paragraph, the words "occupational old-age pension insurance" be replaced by "old age pension";
in the sixth paragraph, the words "occupational old-age pension insurance" be replaced by "old age pension";
6) article 32: a) in the first subparagraph of paragraph 1, the words "early appointment of labor retirement pension provided for under articles 27 and 28 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the early appointment of old-age pension insurance under the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", the words "in articles 10 and 11" shall be replaced with the words "in articles 11 and 12";
b the first and second paragraphs) of paragraph 2 shall be amended as follows: "2. On the proposal of the State employment service bodies in the absence of employment opportunities for unemployed citizens from among the persons referred to in paragraph 1 of this article, meet the conditions for the appointment of old-age pension insurance, established by the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions ", dismissed in connection with the liquidation or cessation of activities of individual entrepreneur , downsizing or workforce organization, individual, with their consent, may be appointed as a pension for the period up to the age of entitlement to old-age pension insurance, including assigned prematurely, but not earlier than two years prior to the onset of the appropriate age. This pension is determined by the rules of the old-age pension insurance, established by the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", including the amount of fixed payments to pension insurance.
On reaching the age of entitlement to old-age pension insurance, including assigned early, the recipient of a pension, appointed in accordance with this paragraph, shall have the right to make the transition to retirement insurance. ";
in) paragraph 3 shall be amended as follows: "3. When joining or renewing any activities, which is provided for in article 11 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions ", the pension established by unemployed citizens in accordance with paragraph 2 of this article shall cease to be valid in accordance with paragraph 3 of part 1 of article 25 of the specified federal law. After the termination of the work and (or) activity of the payment of the pension is recovered in accordance with paragraph 2 of part 3 and part 4 of article 25 of the Federal law specified. ";
7) in a paragraph of article 35, paragraph 2, the eighth, the words "retirement pension for old age, including early appointment of labor retirement pension (part of the labour old age pension)" were replaced by the words "insurance old-age pensions (including early)."
Article 2

To the law of the Russian Federation from May 15, 1991 the year 1244 N-I "on social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster" (as amended by the law of the Russian Federation dated June 18, 1992 N 3061-I) (statements of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 21, p. 699; Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 32, St. 1861; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 48, art. 4561; 2001, N 7, art. 610; 2002, N 30, art. 3033; 2004, no. 35, St. 3607; 2006, no. 30, art. 3288; 2009, no. 30, art. 3739; 2013, N 27, art. 3477) as follows: 1) article 28-1 shall be amended as follows: "article 28-1. General conditions for pensions of citizens affected by the Chernobyl disaster related to pensions of citizens affected by the Chernobyl disaster, are regulated by the present law and other federal laws.
Citizens affected by the Chernobyl disaster, the old-age pension assigned with decreasing age established in article 8 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" (hereinafter referred to as the Federal law "on insurance pensions"), in the manner prescribed by articles 30-37 of this Act. Old-age pension specified citizens at their request may be appointed in accordance with the Federal law "on insurance pensions" in the presence of insurance not less than 15 years and the amount of individual pension coefficient not less than 30, are defined by application of the provisions of article 35 of the Federal law "on insurance pensions", or the Federal law of December 15, 2001 N 166-FZ "on State pensions in the Russian Federation (hereinafter referred to as the Federal law" on State pensions in the Russian Federation ") in the case of employment not less than 5 years.
The retirement age for old age citizens affected by the Chernobyl disaster, may not be less than 50 years for men and 45 years for women (the maximum value of the actual reduction of the retirement age for old age-10 years).
Nationals referred to in article 13 of this law, which granted the right to old-age retirement age stipulated in article 8 of the Federal law "on insurance pensions", in the manner prescribed by articles 30-37 of this law, and who have the right to assign insurance old-age pensions previously specified age in accordance with paragraphs 1-10, 16-18 of part 1 of article 30, paragraphs 1-6 of part 1 of article 32 of the Federal law "on insurance pensions" , reducing the retirement age for old-age pension is made on the basis stipulated by federal law "on insurance pensions", and at their request on one of the grounds provided for in this Act. If the sum of the amounts of reduction of the retirement age for old age through all available grounds exceeds 10 years, the amount exceeding the length is equal to the relevant activities in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation for certain categories of citizens affected by the Chernobyl disaster, as of December 31, 2014 onwards, in order to determine the amount of individual pension coefficient for the periods occurring prior to the year 2015.
On reaching the age of entitlement to old-age pension insurance, including assigned prematurely, recipients of old-age pensions, appointed in accordance with this law, shall be entitled to apply for the establishment of the old-age pension insurance in accordance with the Federal law "on insurance pensions". At that, these citizens of their choice have the right to receive a pension for one basis. ";
2) in the first part of article 29: (a)) in paragraph 1 the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
b) paragraph three of paragraph 3 shall be amended as follows: "children under the age of 18 years, as well as studying full-time on basic educational programs in organizations carrying out educational activities, including foreign organisations located outside the territory of the Russian Federation, if the direction of the training was in accordance with international treaties of the Russian Federation until the end of their training, but not longer than until they reach the age of 25 years;";
3) article 30: a) in paragraph 1, the words "the first part of article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions";
b) in paragraph 1, the words "the second part of article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions";

4) in article 31, the words "in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 27 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" in paragraph 1 of part 1 of article 30 of the Federal law "on insurance pensions", the words "retirement pension" should be replaced by the words "insurance", the words "in accordance with subparagraphs 1-10 paragraph 1 of article 27 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" in accordance with paragraphs 1-10 part 1 of article 30 of the Federal law "on insurance pensions";
5) in the first paragraph of article 32: a) in paragraph 1, the words "article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions";
b) in paragraph 2, the words "article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions";
6) in article 33, the words "article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions";
7) in article 34, the words "article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions";
8) in article 35, the words "article 7 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 8 of the Federal law "on insurance pensions."
Article 3 paragraph 4-3 article 20 of the law of the Russian Federation from June 26, 1992 N 3132-(I) on the status of judges in the Russian Federation "(records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 30, art. 1792; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 26, art. 2399; 2012, N 53, art. 7594; 2013, N 27, art. 3466), the word "labour" should be deleted.
Article 4 in part five article 55 of the law of the Russian Federation from October 9, 1992 N 3612-I "the fundamentals of the legislation of the Russian Federation on culture" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 46, p. 2615; Collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607) the words "employment pension insurance", the words "retirement", the words "pension fund" should be replaced by the words "Pension Fund of the Russian Federation".
Article 5 to the law of the Russian Federation of February 12, 1993 N 4468-I "on provision of pensions of persons held in the military service in internal affairs bodies, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, the institutions and bodies of criminally-Executive system, and their families" (Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, N 9 , art. 328; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 49, St. 4693; 1998, N 30, art. 3613; 1999, no. 23, art. 2813; 2000, N 50, art. 4864; 2002, N 24, art. 2254; N 30, art. 3033; 2003, no. 27, art. 2700; 2004, N 27, art. 2711; N 35, St. 3607; 2005, N 1, art. 25; 2006, no. 52, art. 5505; 2007, N 50, art. 6232; 2008, no. 19, art. 2098; N 30, art. 3612; 2009, no. 30, art. 3739; 2010, N 26, art. 3247; 2011, N 27, art. 3880; 2014 N 23, art. 2930) as follows: 1) in article 2: (a)) in the title the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
b), the words "in the second part of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on labour pensions in the Russian Federation (hereinafter referred to as the Federal law "on labour pensions in the Russian Federation") "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" (hereinafter referred to as the Federal law "on insurance pensions") ";
in part three) words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
2) part four of article 7 shall be amended as follows: "the persons referred to in article 1 of this Act, if the conditions for assigning insurance old-age pension are entitled to simultaneous receipt of retirement pension or disability pension under this Act, and the old-age pension insurance (except for fixed payments to the insurance old-age pensions), established in accordance with the Federal law" on insurance pensions. ";
3) in the second part of article 10, the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
4) in the second part of article 13: a) the item "b" add the words "prior to the date of entry into force of the Federal law" on insurance pensions ";
b) shall be amended with paragraph "b" as follows: ") insurance, calculated and confirmed in the order that is for assignment and the recalculation of pension insurance by the Federal law" on insurance pensions. ";
5) in a paragraph "b" of the fifth paragraph of article 17, the word "labour" should be replaced by the word "insurance";
6) Article 51: (a)) part II shall be amended as follows: "the persons referred to in article 2 of this law, and their families with statements about pensions in accordance with the Federal law" on insurance "pensions are treated in territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation at their place of residence. ';
b) part three words "(social protection)" and "(a body of social protection of the population)" should be deleted.
Article 6

To the law of the Russian Federation of February 19, 1993 N 4520-I "on State guarantees and compensation for persons working and living in the far North and similar areas" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 16, p. 551; collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, p. 160; 2004, no. 35, text 3607; 2005, N 1, art. 25; 2009, no. 30, art. 3739; 2013, N 27, art. 3477; 2014, N 14, art. 1547) as follows: 1) in the first part of article 3, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
2) in the first part of article 4, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
3) in the first part of article 10, the words "fixed base the amount of the insurance part of the labour old age pension, fixed base size labour invalidity pension and retirement pension of the breadwinner" were replaced by the words "increasing the fixed payments to insurance pensions";
4) article 34: (a)) in the title the words "labor pensions" should be replaced by the words "pension insurance";
b), the words "labour old-age pensions and invalidity pensions" should be replaced by the words "insurance old-age pension (subject to fixed payments to the insurance old-age pensions) the disability pension or insurance".
Article 7 amend the Federal law from May 8, 1994, N 3-FZ "on the status of Member of the Council of Federation and the status of Deputy of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation" (as amended by the Federal law dated July 5, 1999 N 133-FZ) (collection of laws of the Russian Federation, 1994, N 2, p. 74; 1999, N 28, art. 3466; 2001, no. 32, St. 3317; 2005, no. 19, art. 1749; 2013, N 30, art. 4042) as follows: 1) in the third part of article 26 the word "labour" should be replaced by the word "insurance", the word "labour" should be replaced by the word "insurance";
2) in article 29: (a)) in the second part of the word "labour" should be replaced by the word "insurance", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
b) part three words "work of old-age pensions (invalidity) and monthly supplements thereto" should be replaced by the words "a monthly additional payments to pension and insurance old-age pension (disability), taking into account the fixed payments to pension insurance and fixed payment increases to insurance".
Article 8 to amend the Federal law of April 1, 1996 N 27-ФЗ "about the individual (personalized) accounting in the statutory pension insurance" (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 14, p. 1401; 2001, no. 44, art. 4149; 2003, N 1, art. 13; 2005, no. 19, art. 1755; 2007, N 30, art. 3754; 2008, N 18, art. 1942; N 30, art. 3616; 2009, no. 30, art. 3739; N 52, art. 6417, 6454; 2010, N 31, art. 4196; N 49, St. 6409; N 50, art. 6597; 2011 N 29, art. 4291; (N) 45, St. 6335; N 49, St. 7037, 7057; 2012 N 50, art. 6965, 6966; 2013, no. 49, St. 6352; N 52, art. 6986; 2014, N 11, art. 1098) as follows: 1) in article 1: (a) paragraph six) worded as follows: "premiums-premiums for compulsory pension insurance, additional insurance contributions to cumulative pension payable in accordance with the Federal law of April 30, 2008 year N 56-FZ" on additional insurance premiums on savings and State support for the formation of pension savings (hereinafter-federal law on additional insurance premiums on savings and State support for the formation of pension savings ");";
b) in the tenth paragraph of the words "compulsory cumulative financing pensions" should be replaced by the words "towards financing funded pension", the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
b) eleventh and twelfth paragraphs shall be reworded as follows: "the professional component of individual personal account-an integral part of individual personal account of the insured person the subject of an early system of non-government pension provision, which reflects information on the amounts of pension contributions paid in accordance with the treaties of the early non-government pension provision by the insured for the insured person for the periods of employment at the workplace, working conditions in which the results of the ad hoc evaluation of working conditions found to be harmful and/or dangerous (professional experience) , payments, and other information necessary for the implementation of pension rights in accordance with the legislation of the Russian Federation;
professional experience of the insured person-the cumulative duration of periods of his employment at the workplace, working conditions in which the results of the ad hoc evaluation of working conditions found to be harmful and/or dangerous, during which the benefit of the policyholder paid pension contributions in accordance with the treaties of the early non-government pension provision ";
g) supplemented by a paragraph reading as follows: "information system" personal account of the insured person "-information system of the Pension Fund of the Russian Federation, which provides the opportunity to receive insured contained in his individual account information, determined in the manner prescribed by this federal law.";
2) in article 3: a), the words "in paragraph two of labor pensions" should be replaced by the words "funded" pensions and insurance;

b), the words "the third paragraph of the labour pension if her appointment" should be replaced by the words "insurance and pension accumulation in their nomination";
in paragraph four) worded as follows: "development of an information base for the implementation and improvement of the pension legislation of the Russian Federation, for the assignment of the insurance and pension accumulation on the basis of insurance insured persons and their insurance premiums, as well as to assess the commitments before the insured to pay insurance and pension accumulation, immediate pension payments, lump sum pension savings funds;";
g) seventh paragraph the word "pensions" should be replaced by the words "funded" pensions and insurance;
d) in the eighth indent the word "pensions" should be replaced by the words "funded" pensions and insurance;
3) in article 4: (a) paragraph five) worded as follows: "use information about insured persons in the possession of the authorities of the Russian Federation Pension Fund, for the purposes of pension insurance, compulsory health insurance and compulsory social insurance";
b) in paragraph seventh word "retirement pension" should be replaced by the words "insurance and pension accumulation", the words "pension rights in accordance with the legislation of the Russian Federation on occupational pension systems" were replaced by the words "the rights to early non-governmental pension provision";
4) in article 6: (a)) paragraph 2: sub-paragraph 10 worded as follows: "10) periods of employment and (or) other activities included in the insured for assigning insurance";
subparagraph 10-1 shall be amended as follows: "10-1) periods of work in the early appointment of old-age pension insurance in accordance with items 1-18 of part 1 of article 30 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions "(if class conditions in the workplace under this work correspond to harmful and/or dangerous working conditions class established according to the results of the ad hoc evaluation of working conditions) for which premiums have been paid in accordance with the additional tariffs under article 33-2 of the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation, as well as periods during which the employer in favor of the employee contributions were paid on pension contracts of non-government pension provision, a prerequisite of which is the payment of the non-State pension age earlier, established by article 8 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions " , in connection with the performance of certain items 1-18 of part 1 of article 30 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" works at the workplace, working conditions in which the results of the ad hoc evaluation of working conditions found to be harmful and/or dangerous ";
complement subparagraph 10-2 as follows: "10-2) periods of work in the early appointment of old-age pension insurance in accordance with paragraphs 19-21 of part 1 of article 30, article 31 and paragraphs 2, 6 and 7 of part 1 of article 32 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions ";";
in subparagraph 11, the words "article 11 December 17, 2001 federal law N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 12 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
in the second through fourth paragraphs subparagraph 13, first paragraph, third and fourth subparagraph 13-1 the words "part of labor" should be deleted;
subparagraph 15 shall be supplemented with the words "until January 1, 2015 years";
complement subparagraph 15-1 to read as follows: "15-1) information about the size of individual pension coefficient;";
subparagraph 16 worded as follows: "16) information on the establishment of insurance and information about fixed payment to the insurance pension (in view of the size of the fixed payments to the insurance and pension indexing (magnification) of its size);";
b) in paragraph 3: in subparagraph 1: in the first paragraph, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the second paragraph, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
in the third and fourth paragraphs, the words "part of labor" should be deleted;
in subparagraph 1-1 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "income from" should be replaced by the word "outcome";
in subparagraph 1-2 words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "income from" should be replaced by the word "outcome";
in subparagraph 1-3: in the first and second paragraphs, the words "part of labor" should be deleted;
in the third paragraph, the words "part of labour" exclude words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in subparagraph 5, the words "income from" should be replaced by the word "outcome";
in subparagraph 10, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in subparagraph 12 the words "part of labour" exclude words "revenue" should be replaced by the word "through";
in subparagraph 13 the words "part of labor" should be deleted;
in subparagraph 1 of paragraph 4) worded as follows: "1) the amount of pension contributions paid and received for an insured person who is the subject of an early system of non-government pension provision";
g) in paragraph 5-1 the words "part of labor" should be deleted;
5) in article 8: (a) the second subparagraph of paragraph) 1 the word "certified" replaced by the word "subscribed";

b) in paragraph 2, third paragraph, the words "electronic forms" were replaced by the words "forms in the form of an electronic document signed with an electronic signature, type and verification procedure which sets out the Pension Fund of the Russian Federation", the words "information in electronic form", the words "information in the form of an electronic document";
6) in article 11: (a) in paragraph 2): in subparagraph 8 the word "labour" were replaced with the words "pension insurance and pension accumulation";
subparagraph 9 shall be amended as follows: "9) the amount of pension contributions paid for insured person who is the subject of an early system of non-government pension provision";
in subparagraph 10, the words "occupational pension system" were replaced by the words "early system of non-government pension provision";
b) in paragraph 2 the words "1-part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the second subparagraph of paragraph) 4 the words "employment pension insurance" be replaced by "a retirement pension or insurance and contributory pensions";
g) in paragraph 5, the words "1-part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
7) in article 12 the words "federal law, dated December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
8) in the first part of article 14: a) second paragraph worded as follows: "to free the bodies of the Pension Fund of the Russian Federation at the place of residence or work on their treatment in the manner specified by him in treatment, the information contained in his individual account (this information can be sent to him in the form of an electronic document, the order of which is determined by the Pension Fund of the Russian Federation, using information and telecommunication networks , including the Internet, including the unified portal of public and municipal services as well as in any other way including mail) ";
b) supplemented by a paragraph reading: "get the proposals contained in his individual account information provided via the information system" personal account of the insured person, determined by the Pension Fund of the Russian Federation by agreement with the federal executive body responsible for formulating and implementing State policy and normative-legal regulation in the sphere of pensions. ';
9) in the second part of article 16: (a) paragraph five) worded as follows: "provide free of charge to the insured person at his treatment of them in the manner specified when requesting information about the status of its individual personal account, including information on the status of the special part of the individual account of the results of the investment of the funds of pension savings, according to the form approved by the Pension Fund of the Russian Federation, within 10 days from the date of the insured person (this information can be sent to him in the form of an electronic document , the order of which is determined by the Pension Fund of the Russian Federation, using information and telecommunication networks, including the Internet, including the unified portal of State and municipal services as well as in any other way including mail) ";
b) the ninth paragraph should read: "to ensure separate accounting in the special part of individual personal account information on the amounts of premiums devoted to accumulating a pension, as well as the amount of additional premiums on the cumulative pension pledges employer paid for the benefit of the insured persons and pledges for co-financing pension savings formation received in accordance with the Federal law" about additional insurance premiums on savings and State support for the formation of pension savings " as well as the result of their investment, information on the amount of funds (part of the) parent (family) capital aimed at formation of funded pensions, as well as the result of their investment, information on refusal of funds (part of the) parent (family) capital formation of funded pension and the amount of such funds, information on payments at the expense of the funds of pension accruals; ";
in the eleventh paragraph) the words "part of labor" should be deleted;
g) supplemented by a paragraph reading as follows: "to provide the insured person access to information system of" personal account of the insured person "provision contained in his individual account information, determined by the Pension Fund of the Russian Federation by agreement with the federal executive body responsible for formulating and implementing State policy and normative-legal regulation in the sphere of pensions. ';
10) article 17: (a) shall be supplemented with the words) the name "unrepayable fines";
b) Supplement part 4 to read as follows:

"The financial sanctions, the outstanding individual insurers, recovery of which proved impossible, for reasons of an economic, social or legal nature, recognised uncollectible and is written off in accordance with the procedure established by article 23 of the Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ" about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. ';
11) article 18-1 recognize lapsed.
Article 9 to amend the Federal law dated July 24, 1998 N 125-FZ "on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases" (collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 31, art. 3803; 2003, no. 28, art. 2887; N 52, art. 5037; 2008, no. 30, art. 3616; 2009, no. 30, art. 3739; N 48, art. 5745; 2010, no. 50, art. 6606; 2011, N 45, art. 6330; N 49, St. 7061; 2012, N 10, art. 1164; 2013, N 27, art. 3477; N 52, art. 6986; 2014, N 14, art. 1551) as follows: 1) the second part of article 6 shall be amended as follows: "declarations of policyholders referred to in paragraphs third, fourth and fifth part one of this article, on the registration as the policyholders are served on paper or in the form of an electronic document signed by the enhanced qualified electronic signature. Procedure for registration of policyholders referred to in paragraphs third, fourth and fifth parts of the first paragraph of this article shall be established by the insurer ";
2) article 15: (a) in paragraph 4): the first paragraph shall be reworded as follows: "4. the appointment of ensuring insurer insurance based on the application of the insured, his authorized representative or the person entitled to receive insurance payments, to obtain security insurance supplied on paper or in the form of an electronic document signed by the enhanced qualified electronic signature, and the insured (insured person, his trusted person or person entitled to receive insurance payments) of the following documents (certified copies): ";
supplemented by a paragraph to read: "documents provided for in this paragraph, are served by the insured (insured person, his trusted person or a person entitled to receive insurance payments) on paper or in the form of electronic documents signed by authorized signing such documents, officials of the bodies (organizations) the type of electronic signature, which is set by the legislation of the Russian Federation for signing those documents.";
b) para 9 to supplement paragraph reading: "statement by the insured is filed on paper or in the form of an electronic document signed by the enhanced qualified electronic signature. ';
3), in subparagraph 1 of paragraph 2 of article 17): (a) the words "list of documents"; replace the words "list of documents";
b) complement the paragraph to read: "documents necessary for registration as the insured person, in the cases provided by paragraphs third, fourth and fifth of the first paragraph of article 6 hereof may be submitted on paper or in the form of electronic documents signed by authorized signing such documents, officials of the bodies (organizations) the type of electronic signature, which is set by the legislation of the Russian Federation for signing these documents";
4) in subparagraph 6 of paragraph 1 of article 20-2 of the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
5) article 25 shall be amended as follows: "article 25. Accounting and reporting of the insurer 1. Funds for the implementation of compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases in accordance with this federal law shall be credited to the accounts opened by territorial bodies of the federal Treasury in the units of the Central Bank of the Russian Federation for accounting operations with funds of the insurer, and budget spent on purposes of this type of social insurance.
2. operations with funds of the budget of the insurer are carried out on the accounts referred to in paragraph 1 of this article, open in accordance with the rules of the Central Bank of the Russian Federation. Credit institutions receiving premiums from policyholders without charging a fee for these operations ".
Article 1 article 10 of the Federal law dated July 31, 1998 N 137-FZ "on providing family members of a deceased member of the Federation Council or the Deputy of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 31, art. 3815; 2006, no. 30, art. 3288; 2009, no. 30, art. 3739), the words "in respect of articles 9 and 23 December 17, 2001 federal law N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" in respect of articles 10 and 26 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions."
Article 11 Article 23 of the Federal law dated July 16, 1999 N 165-ФЗ "about fundamentals of obligatory social insurance" (collection of laws of the Russian Federation, 1999, no. 29, art. 3686; 2008, no. 29, article 3417; 2013, no. 52, art. 6986) as follows: 1) in the title, the word "Possession" should be replaced by the word "Account";
2) para 1 shall be amended as follows:

"1. the compulsory social insurance funds are accounted on the accounts opened by the territorial bodies of the federal Treasury in the units of the Central Bank of the Russian Federation for accounting operations with funds of the budgets of the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund and of the territorial compulsory medical insurance funds.
Article 12 to amend federal law dated July 17, 1999 N 178-FZ "on State social assistance" (collection of laws of the Russian Federation, 1999, no. 29, article 3699; 2004, no. 35, text 3607; 2005, N 1, art. 25; 2008, no. 52, art. 6224; 2009, no. 30, art. 3739; N 52, art. 6417; 2010, no. 50, art. 6603; 2011, N 27, art. 3880; 2012, N 31, art. 4322; N 53, art. 7583; 2013, no. 48, art. 6165; 2014, N 11, art. 1098) as follows: 1) in paragraph 1 of part 4 of article 6-3 the words "paragraph 3 of article 185" shall be replaced with "paragraph 2 of article 185-1";
2) in the first subparagraph of part 2 of article 8, the words "in electronic" were replaced by the words "in the form of an electronic document";
3) article 12-1: a) item 1 of part 2 shall be amended as follows: "1) pensions, including the amount payable insurance old-age pension, taking into account the fixed payments to the insurance of pension increases fixed payments to pension insurance, established in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions ", and funded pension established in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ" about funded pensions " in case of refusal of a pensioner from receiving these pensions ";
b) part 7 the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension", the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
in part 12) the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions."
Article 13 paragraph 1 of article 8 of the Federal law dated February 12, 2001 year N 12-FZ on guarantees for the President of the Russian Federation, which has ceased the exercise of its powers, and members of his family "(collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 7, p. 617), the words" minimum old-age pension, fixed in the Federal law on the day of his death "should be replaced by the words" the size of the assistance (social) pension specified in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 18 December 15, 2001 federal law N 166-ФЗ "about the State pension provision in Of The Russian Federation ".
Article 14 to amend the Federal law dated August 8, 2001 N 129-ФЗ "about the State registration of legal entities and individual entrepreneurs" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 33, p. 3431; 2003, N 26, art. 2565; N 52, art. 5037; 2004, N 45, art. 4377; 2007, N 30, art. 3754; 2008, N 18, art. 1942; N 30, art. 3616; 2010, N 31, art. 4196; 2011, N 27, art. 3880; N 49, St. 7061; 2012, N 53, art. 7607; 2013, N 30, art. 4084; 2014 N 19, art. 2312) as follows: 1) in subparagraph (g) of paragraph 1 of article 14, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
2) Subparagraph d of paragraph 1 of article 21, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
3) subparagraph of item 1 of article 22-3 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension".
Article 15 to amend federal law of November 27, 2001 N 155-FZ "on additional social security for members of flight crews of civil aircraft" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 49, p. 4561; 2002, no. 11, p. 1017; 2009, no. 23, art. 2769; N 30, art. 3739; 2010, no. 52, art. 6975; 2011, N, 49, St. 7057) as follows: 1) of the twelfth article 1, the words "retirement pension of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" insurance federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
2) in article 2: (a)) part I shall be amended as follows: "article 2. The size of the additional payments to pension shall be calculated by the formula: RD = PTS x (SP/RP) x to x (W/SVD), where Rd-size supplements to pensions;
PTS-the average monthly wage in the Russian Federation for the period from 1 July to September 30, 2001 year for calculus and increasing dimensions of State pensions, approved by the Government of the Russian Federation has consistently increased at all annual wage growth indices in the Russian Federation, defined by the Government of the Russian Federation in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ "on retirement pensions in the Russian Federation" and since January 1, 2015 year in annual wage growth indices in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation for the purposes of realization of this federal law;
SP-the average monthly earnings of a member of the flight crew during the flight operation in the post, giving the right to appoint additional payments to pension, calculated on his choice for 24 months specified work or for any 60 consecutive months of such work;
ZP-the average monthly wage in the Russian Federation during the same period;

K-coefficient, which takes into account the percentage of the average monthly salary of a member of the flight crew travel, depending on the length of service, of which amounts to supplement to the pension. Coefficient that takes into account the proportion of the average monthly salary of a member of the flight crew, if you have a length of 25 years for men and 20 for women in the position of a member of the flight crew is 0.55. For each full year worked in excess of the specified number of years, a factor which takes into account the percentage of the average monthly salary of a member of the flight crew, when you have the length is increased by 0.01, but should not exceed 0.75. When the length from 20 to 25 years for men and from 15 to 20 years for women in the position of a member of the flight crew on the condition that the person, substitute the posts, have the right to establish pensions for separation from flight work for health reasons, the coefficient, which takes into account the proportion of the average monthly salary of a member of the flight crew, at length, missing up to 25 years for men and 20 for women reduced by 0.02 for each year, including part-time;
SW-the average amount of contributions, penalties and fines, actually received in the budget of the Pension Fund of the Russian Federation in the previous quarter from contributors;
AGI is the amount of funds needed to support the costs of paying surcharges to pensions at beginning of period vyplatnogo. ";
b) part four recognize lapsed;
in) complement the sixth and seventh instalments as follows: "call for appointment (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to the pension review these appeals are made in the same order that is defined by the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions ", unless otherwise stipulated by this federal law.
The size of the additional payments to pension when converting its size is determined in the manner prescribed by this article. ";
3) in article 4: (a)) in the second part, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted;
b) part of the eighth, after the word "second" to supplement the word "calendar";
in) add new parts of the ninth and tenth reading: "form of calculation and the procedure for its completion shall be approved by the Pension Fund of the Russian Federation by agreement with the federal executive body responsible for formulating and implementing State policy and normative-legal regulation in the field of social security.
The calculation specified in part 8 of this article, seems to be contributors in order and period stipulated in article 15 of the Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. ';
g) portion of the ninth considered part of the eleventh;
d) portion of the tenth considered part of twelfth and present it as follows: "the amount of contribution payable is determined in roubles and copecks.";
(e)) of the eleventh-fourteenth count respectively parts of the thirteenth to sixteenth;
4) in parts of the first and second articles 4-1, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted;
5) in parts of the fourth and fifth articles 4-2, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted.
Article 16 to amend the Federal law of December 15, 2001 N 166-FZ "on State pensions in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, N 51, art. 4831; 2002, N 30, art. 3033; 2003, no. 27, art. 2700; N 46, art. 4437; 2004, no. 19, art. 1835; N 35, St. 3607; 2006, no. 48, art. 4946; N 52, art. 5505; 2007, N 16, art. 1823; 2008, no. 30, art. 3612; 2009, no. 29, art. 3624; N 30, art. 3739; N 52, art. 6417; 2010, N 26, art. 3247; N 31, art. 4196; 2011, N 1, art. 16; N 14, art. 1806; N 19, art. 2711; N 27, art. 3880; 2013, N 14, art. 1659, 1665; N 27, art. 3477) as follows: 1) in article 2: (a)) in paragraph two, the word "labour" should be replaced by the word "insurance";
b) in the fourth paragraph, the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" (hereinafter referred to as the Federal law "on insurance pensions") ";
in tenth paragraph) the words "not entitled to a retirement pension provided for by the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "was deleted;
g) supplemented by a paragraph along the following lines: "the establishment of a pension, pension recalculation of its size, the translation from one type of pension to another.";
2) in article 3: a) in paragraph 3: (a) in subparagraph 1, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
in subparagraph 2, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
in subparagraph 3, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
in subparagraph 4, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
in subparagraph 5, the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
in subparagraph 6 the words "employment pension insurance" were replaced with the words "pension";
b) paragraph 4 shall be amended as follows: "4. Pensions provided for by this federal law, shall be assessed and paid, regardless of receipt of funded pensions in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ" about funded pensions. ";
in) paragraph 5 shall be amended as follows:

"5. the federal civil servants have the right to receive retirement pensions provided for in this federal law and the proportion of old-age pension insurance, installed to the retirement pension in accordance with the Federal law" on insurance pensions. ";
g) in paragraph 6 the words "labour old age pension insurance" were replaced with the words "superannuation", the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance", the words "pension insurance part of the labour old age pension (except fixed base the amount of the insurance part of the labour old age pension)" were replaced by the words "insurance old-age pension (except for fixed payments to insurance)";
d) in paragraph 7, the words "labour old age pension insurance" were replaced with the words "superannuation", the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance", the words "pension insurance part of the labour old age pension (except fixed base the amount of the insurance part of the labour old age pension)" were replaced by the words "insurance old-age pension (except for fixed payments to insurance)";
(e)) paragraph 8 shall be amended as follows: "8. the citizens from the flight test composition are entitled to simultaneous receive retirement pensions provided for in this federal law and the proportion of old-age pension insurance, installed to the retirement pension in accordance with the Federal law" on insurance pensions. ";
3) in article 7: (a) in paragraph two) of paragraph 1, the words "to work" were replaced by the words "on insurance";
b) in paragraph 1-1, the word "labour" should be replaced by the word "insurance";
in paragraph 2) the word "labour" should be replaced by the word "insurance", the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
g) shall be amended with paragraph 3-1 as follows: "3-1. Persons who are entitled to a pension at the same time for seniority in accordance with this article, monthly lifetime maintenance, monthly supplement to pensions (monthly life content) or secondary (lifetime) monthly maintenance, appointed and funded from the federal budget in accordance with federal laws, regulatory acts of the President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation, as well as on employment pension (a monthly supplement to the pension other payments), established in accordance with the legislation of the constituent entities of the Russian Federation, or acts of local self-government bodies in connection with the replacement of public office of constituent entities of the Russian Federation and municipal posts either in connection with the passage of the civil service of subjects of the Russian Federation or the municipal service, pension seniority in accordance with this article or one of the other specified payments of their choice. ";
4) in article 7-2: a) paragraph 3 shall be invalidated;
b) paragraph 4 shall be amended as follows: "4. the retirement pension is set to insurance old-age pension or invalidity pension insurance, appointed in accordance with the Federal law" on insurance pensions ", and is paid at the same time.";
5), in paragraph 3 of article 8: a) in subparagraph 3 the words "parents of soldiers killed (deceased) during his military conscription or deaths after discharge from military service due to a military injury" should be replaced by the words "of persons referred to in subparagraphs 4 and 6 of this paragraph";
b) complement subparagraph 6 to read as follows: "6) widows of soldiers killed (deceased) during his military conscription due to military trauma that have not entered into a new marriage, if they have reached the age of 55 years.";
6) fourth subparagraph of paragraph 2 of article 10, the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
7) in article 11: (a)) in paragraph 1: sub-paragraph 4 shall be supplemented with the words "residing in areas inhabited by minority peoples of the North for a day of pension";
subparagraph 5 shall be amended as follows: "5), citizens of the Russian Federation who have reached the age of 65 and 60 years (men and women), as well as foreign citizens and stateless persons permanently resident in the territory of the Russian Federation not less than 15 years and have reached the specified age.";
b) shall be amended with paragraph 6 to read as follows: "6. the list of small-numbered peoples of the North and the list of areas inhabited by minority peoples of the North in order to establish the social old-age pension under subparagraph 4 of paragraph 1 of this article shall be approved by the Government of the Russian Federation.";
8) in article 13: (a)) in the title the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
b), the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
9) article 14: (a)) paragraph 1 shall be amended as follows:

"1. The federal public civil servants pension on seniority in the presence of civil service experience not less than 15 years at the rate of 45 per cent of the average monthly salary of a federal civil servant of the State, minus insurance old-age pension (disability), fixed payments to insurance pensions and raises the fixed payments to pension insurance, established in accordance with the Federal law on insurance pensions." For each full year of service of the civil service over 15 years of retirement pension is increased by 3 per cent of the average monthly wage. The total amount of retirement pensions and old-age pension insurance (disability), fixed payments to pension insurance and fixed payment increases to insurance pensions may not exceed 75 per cent of average monthly earnings of the Federal civilian public servants, as defined in accordance with article 21 of the present Federal law. ";
b) paragraph 3 shall be amended as follows: "3. When determining the amount of retirement pension in the manner prescribed by paragraph 1 of this article does not take into account the amount of the fixed payment increases to insurance pensions fall on disabled family members, in connection with the attainment of age 80 years or invalidity of I group, amount, payable in connection with the valorizaciej of pension rights in accordance with the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation , the size of insurance established and calculated in accordance with the Federal law on insurance pensions ", as well as increases in the size of the old-age pension insurance and fixed payments when assigning insurance old-age pensions for the first time (including early) later an entitlement to it, restoring the payment of the pension or the appointment of the pension once again after not getting installed (including early) insurance old-age pensions. ';
10) article 17: (a) the fourth subparagraph of paragraph) 1 the words "referred to in subparagraphs 1, 3 and 4 of paragraph 2 and paragraph 3 of article 9 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" referred to in paragraphs 1, 3 and 4 of part 2 and part 3 of article 10 of the Federal law "on insurance pensions";
b) in paragraph 2: the fourth paragraph, the words "referred to in subparagraphs 1, 3 and 4 of paragraph 2 and paragraph 3 of article 9 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" referred to in paragraphs 1, 3 and 4 of part 2 and part 3 of article 10 of the Federal law "on insurance pensions";
in the fifth paragraph, the words "referred to in subparagraphs 1, 3 and 4 of paragraph 2 and paragraph 3 of article 9 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" referred to in paragraphs 1, 3 and 4 of part 2 and part 3 of article 10 of the Federal law "on insurance pensions";
11) article 17-2: a) in paragraph 1 the words "insurance part of the labour old age pension or minus labour invalidity pension, fixed in accordance with the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" insurance old-age pension (disability), fixed payments to insurance pensions and raises the fixed payments to pension insurance, established in accordance with the Federal law on insurance pensions ";
b) in paragraph 2 the words "insurance part of the labour old age pension or minus labour invalidity pension established in accordance with the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" insurance old-age pension (disability), fixed payments to insurance pensions and raises the fixed payments to pension insurance, established in accordance with the Federal law on insurance pensions ";
in) in paragraph 4, the words "on the insurance part of the labour old age pension or disability pension for labor" replaced by "a retirement pension insurance (disability), a fixed payment to insurance pensions and increasing the fixed payments to insurance pensions";
g) paragraph 6 shall be amended as follows: "6. When determining the amount of retirement pension in the manner prescribed by paragraphs 1-5 of the present article does not take into account the amount of fixed payment increases to insurance pensions fall on disabled family members, in connection with the attainment of age 80 years or invalidity of I group, amount, payable in connection with the valorizaciej of pension rights in accordance with the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation , the size of insurance established and calculated in accordance with the Federal law on insurance pensions ", as well as increases in the size of the old-age pension insurance and fixed payments when assigning insurance old-age pensions for the first time (including early) later an entitlement to it, restoring the payment of the pension or the appointment of the pension once again after not getting installed (including early) insurance old-age pensions. ';
d) in paragraph 7, the words "on the insurance part of the labour old age pension or disability pension for labor" replaced by "a retirement pension insurance (disability), a fixed payment to insurance pensions and increasing the fixed payments to insurance pensions";

12) article 18 shall be amended with paragraph 1-1 as follows: "1-1. In the case of a disabled child, under the age of 18 years, period of re-examination, for good reasons, as determined by the Federal Agency of medical-social expertise and establishing disability agency specified past time social pension, appointed a disabled person since childhood, within the specified time determined by the established group of disability. ";
13) in article 20, the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
14) paragraph 1 of article 21 shall be amended as follows: ' 1. the amount of the retirement pension Federal Government civil servants is calculated on the basis of their average monthly salary over the last 12 full months of the federal civil service, preceding the day of or the day they reached the age of entitlement to a pension insurance stipulated by the Federal law "on insurance pensions" (gave the right to occupational pension in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ "on retirement pensions in the Russian Federation"). ";
15) name of chapter V shall be amended as follows: "chapter v: the ESTABLISHMENT of pension INDEXATION, the payment and delivery of PENSIONS";
16) in article 22: (a)) the name shall be amended as follows: ' article 22. Establishment of pension ";
b) paragraph 1 shall be amended as follows: "1. the establishment of a pension is made on the application of the citizen, with the exception of social disability pensions to citizens of a number of disabled children under the age of 19 years, had previously been recipients of social disability pensions for disabled children, the payment of which was discontinued in reaching the age of 18 years, as well as the social old-age pension to citizens who have reached the age of 65 and 60 years (men and women) who were the beneficiaries of invalidity pensions insurance, payment of which was terminated in relation to the achievement of a specified age (paragraph 2 of part 10 of article 22 of the Federal law "on insurance pensions"). Specified citizens corresponding to the social pension is established without claiming from them the statement on the appointment of social pensions on the basis of the data available to the body implementing the pensions, including documents from federal agencies, medical and social examination. When the authority responsible for the pensions, during 10 working days from the date of issuance of the decision on the appointment of the assistance (social) pension shall notify the citizen of the appointing him social invalidity or old-age social pension.
Appeal for the establishment of a pension may be exercised at any time after the establishment of the right to establish, without limitation of its duration. ";
in) paragraph 2 shall be amended as follows: "2. the pension may be Recalculated in connection with change of the degree of disability, causes of disability, the number of disabled family members, dependent of the pensioner, the category of family member who is deceased or the terms of appointment of the social pension.
Recalculation of pension seniority Federal Government civil servants can be made with the application of the provisions of articles 14 and 21 of this federal law in the event of subsequent after the appointment of the retirement pensions of extending the length of the State civil service in connection with the replacement of the public office of the Russian Federation, the public office of the Russian Federation and municipal posts, contest on a permanent basis, of a post of State civil service of the Russian Federation and/or municipal service and (or) replacement of federal civilian public service positions at least 12 full months with higher official salary.
Recalculation of pension seniority citizens among astronauts can be carried with the provisions of article 17-1 of this federal law in the event of a subsequent assignment after retirement pensions longer seniority, which determines the size of retirement pensions. Recalculation of pensions for retirement and disability benefits citizens of astronauts may be carried out in accordance with paragraphs 2, 4 and 6 of article 17-1 of this federal law.
Recalculation of pension seniority citizens among workers flight test composition can be carried with the provisions of article 17-2 hereof in the case of subsequent assignments after retirement pensions increased length of seniority, which determines the size of retirement pensions, as well as on grounds provided for by paragraph 7 of article 17-2 of this federal law.
In other cases, he is transferred from one type to another type of pension pensions State pension provision benefit. ";
17) in article 23:

a) in paragraph 1 the words "labour invalidity pension, payment of which was terminated in relation to the achievement of a specified age (subparagraph 2 of paragraph 6 of article 19 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation ")" were replaced by the words "the insurance disability pension, payment of which was terminated in relation to the achievement of a specified age (paragraph 2 of part 10 of article 22 of the Federal law" on insurance pensions), after the words "the establishment of relevant disability groups "add the words" and, in the case of re-examination of the lapse for a good cause as determined by the Federal Agency of medical-social expertise and establishing disability agency specified past time-with the date on which the invalidity is installed over the past time ";
b) paragraph 2 shall be amended as follows: "2. The recalculation of pension, except as provided for in paragraph 2-1 of this article shall be made: 1) with 1 day of the month following the month in which the anterior circumstances entailing the recalculation of pensions downwards;
2) with 1-day of the month following the month in which the pensioner's adopted a statement on recalculating pensions upwards. ";
in paragraph 2-Supplement) 1 to read as follows: "2-1. When you change the disability group or causes of disability, entailing an increase in the size of the pension, the pension recalculation is done from the date of the establishment of a federal agency medical and social examination of relevant disability groups or causes of disability without claim by pensioner statements about recalculating pensions on the basis of the data available to the body implementing the pensions, including documents from federal agencies, medical and social examination. ";
g) shall be amended with paragraph 3-1 as follows: "3-1. If you skip a person period of re-examination, for good reasons, as determined by the Federal Agency of medical-social expertise, and establishing a specified institution of disability group for past time, this period is taken into account when determining the length of a term of the recalculation of disability pension and social pension for invalidity (with the exception of social disability pensions to citizens of a number of disabled children under the age of 19 years, had previously been recipients of social pensions for disability provided for disabled children, the payment of which was discontinued in reaching the age of 18 years), and determine their sizes on the same group of disability and disability. ";
d) subparagraph 2 paragraph 4 the words "labour invalidity pension insurance", the words "invalidity pension", the words "invalidity pension" should be replaced by the words "the insurance disability pension";
e) in paragraph 5, the word "labour" should be replaced by the word "insurance";
w) shall be amended with paragraph 6 to read as follows: "6. Retirement Pension citizens among astronauts, cosmonauts testers-researchers, trainers-astronauts, trainers, testers-cosmonauts-researchers are not paid during the period of work in the positions eligible for specified benefits. Subsequent release (dismissal) of the posts for seniority pension resumes on the day after the day of liberation (dismissal) of the post applicant citizen of resumption of such payments. ";
w) shall be amended with paragraph 7 to read as follows: "7. Retirement Pension to citizens from the flight test the composition of the employed in the flight tests (research) experimental and serial aviation, aerospace, ballooning and parachute equipment is paid subject to the abandonment of work (services), on which it is installed.
The payment of the retirement pension shall be suspended with 1 day of the month following the month in which the citizen was hired (service), which gives the right to the retirement pensions. With the release of (dismissal) of the post payment of retirement pensions shall be resumed on the day following the day of the liberation of the (dismissal) of the post applicant citizen of resumption of such payments. ";
18) in article 24: a) item 1 supplement paragraphs read as follows: "citizens may apply on the establishment, on the payment and delivery of pensions directly to the authority responsible for the pensions, or multifunctional centre providing State and municipal services at the place of residence in case between the body responsible for pensions, and multifunctional centre providing State and municipal services agreement on collaboration and presentation of these applications provides a list of State and municipal services provided in a multifunctional Center.
An employer may apply for the establishment of payment and delivery of pensions to citizens in labour relations with him, with their written consent.

Applying for establishment, payment and delivery of pensions can be represented in the form of an electronic document, the order of which is determined by the Government of the Russian Federation and which is transmitted using information and telecommunication networks, including information and telecommunications network, Internet, including federal public information system "a single portal of State and municipal services (functions)" (hereinafter referred to as a single portal of State and municipal services). The statement about the transfer from one type of pension to another statement of the re-calculation of pensions or statement on pensions submitted in the order listed, was adopted by the body implementing the pension, in the case of presentation of the required documents to be submitted, taking into account the provisions of paragraph 3 of the first paragraph of this article not later than five working days from the date of filing of the application. ";
b) paragraph 2 shall be amended as follows: "2. The list of documents required to establish pension rules for pensions, including employers, establishing pensions, inspection documents required to establish pension, pension rules, monitor its payment, inspection of documents necessary for the payment of pensions, pension rules documentation, as well as periods of storage of vyplatnyh cases and documents concerning payment and delivery of pensions , including in electronic form, shall be established in accordance with the procedure determined by the Government of the Russian Federation. ";
in) paragraph 3 shall be amended as follows: "3. necessary for the establishment and payment of pension documents can be requested from the applicant only if the required documents are not public bodies, local authorities or subordinated public authorities or bodies of local self-government organizations, except if such documents are included in a specific federal law dated July 27, 2010 year N 210-FZ" on the Organization of the provision of public and municipal services ' list of documents.
Other necessary documents requested body responsible for pensions, other State bodies, local self-government bodies and subordinated public authorities or institutions and bodies of local self-government are represented by such bodies and organizations, whether in paper or electronic form. The applicant has the right to submit indicated documents on its own initiative.
Authority responsible for the pension, is entitled to the issuance of reasonableness of the documents necessary for the establishment and payment of pensions, as well as the reliability of the information contained therein. ";
g) shall be amended with paragraph 3-1 as follows: "3-1. If the document confirming the death of (the birth of) a citizen is only a year without an exact date of death (birth), after the date 1 July of a given year are accepted, if not specified the number of months, so it is considered 15-th day of the month, and if you specify the period in the date accepted start date of the period. ";
d) supplement paragraph 3-2 as follows: "3-2. Social pension is not payable referred to in paragraph 1 of article 11 hereof citizens when they are leaving for permanent residence outside the territory of the Russian Federation, as well as citizens who have simultaneously with permanent residence on the territory of the Russian Federation has permanent residence in the territory of a foreign State. ";
e) in paragraph 4, the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions";
f) supplement paragraph 5 to read as follows: "5. In the event of the discovery of the body implementing the pension error when establishing and (or) pensions, removing this error is made in accordance with the legislation of the Russian Federation. The establishment of a pension in the amount stipulated by the legislation of the Russian Federation, or the termination of the payment of the pension due to the lack of the right to it is made with 1 day of the month following the month in which the error was detected. ";
19) paragraph six of article 25 shall be amended as follows:

"pensions for citizens of astronauts and their families, in the case of wage increase received in accordance with the regulations on providing astronauts in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation, based on the size of the increased wages from the date at which this wage increase. If rising wages during the calendar year (1 January to 31 December), pensions were not citizens of astronauts and their families are converted from 1 January of the following year in an amount equal to the total size of indexing (change) the size of the social pension, as provided for in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 18 hereof made (produced) in the past year, as prescribed by the Government of the Russian Federation. "
Article 17 to amend the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, N 51, art. 4832; 2002, no. 22, page 2026; 2003, N 1, p. 13; N 52, art. 5037; 2004, no. 30, art. 3088; N 49, St. 4854; 2005, N 1, art. 9; 2006, no. 6, art. 636; 2007, N 30, art. 3754; 2008, N 18, art. 1942; N 29, art. 3417; N 30, art. 3602; 2009, no. 30, art. 3739; N 52, art. 6417, 6454; 2010, N 31, art. 4196; N 40, St. 4969; N 42, art. 5294; N 50, art. 6597; 2011, N 1, art. 44; N 23, art. 3258; (N) 45, St. 6335; N 49, St. 7037, 7043, 7057; 2012, N 26, art. 3447; N 50, art. 6965, 6966; 2013, N 27, art. 3477; N 30, art. 4044, 4070; N 49, St. 6352; N 52, art. 6986; 2014, N 11, art. 1098) as follows: 1) in the first part of article 2, the words "retirement pensions in the Russian Federation" shall be replaced with the words "pension insurance", "about" funded pensions;
2) in article 3: (a) the third paragraph), the words "retirement pension" should be replaced by the words "pension funded pension insurance";
b) seventh paragraph should read "contributions for compulsory pension insurance (hereinafter also referred to as-premiums)-mandatory payments, which are paid to the Pension Fund of the Russian Federation and the purpose of which is to ensure citizens ' rights to receive compulsory insurance coverage for compulsory pension insurance (including insurance pensions fixed payments and social allowances to them for burial), including individually vozmezdnye obligatory payments personal purpose of which is to ensure the right of a citizen to be funded pensions and other payments at the expense of the funds of pension accruals; ";
in the eighth paragraph) the word "labour" should be replaced by the word "insurance";
g) in paragraph ninth words "fixed base amount of retirement pension," were replaced by the words "the implementation of the fixed payments to insurance payments", the words "part of labor" should be deleted;
d) tenth paragraph worded as follows: "the private part of the tariff of premiums-part of premiums for compulsory pension insurance, intended to generate cash and pension rights of the insured person, considered on his individual account, including for the purpose of determining the size of insurance (excluding fixed payments to insurance pensions), funded pensions and other payments at the expense of the funds of pension accruals established by the legislation of the Russian Federation. ";
3) in article 9: (a)) paragraph 1 shall be amended as follows: "1. Mandatory insurance provision on obligatory pension insurance are: 1) the old-age pension insurance;
2) insurance disability pension;
3) insurance survivor's pension;
4) fixed payout to insurance;
5) funded pension;
6) lump sum funds of pension accruals;
7) urgent pension payment;
8) disbursement of pension savings of the successors of the deceased insured person;
9) allowance for burial of deceased pensioners, not subject to compulsory social insurance against temporary disability and maternity allowance on the day of death. ";
b) in paragraph 2 the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on labour pensions in the Russian Federation and the Federal law "were replaced by the words" federal law "on insurance pensions", federal law "the funded pensions" and the Federal law of November 30, 2011 year N 360-FZ ";
in) paragraph 3 shall be amended as follows: "3. the financial provision of compulsory insurance coverage referred to in paragraph 1 of this article, is financed from the budget of the Pension Fund of the Russian Federation, and in part funded pensions and other types of compulsory insurance coverage referred to in subparagraphs 6-8 of paragraph 1 of this article, paid by the non-State pension funds, at the expense of the funds of pension accruals generated in non-governmental pension funds.";
g) paragraph 4 shall be invalidated;
4) in article 13: (a) paragraph ninth paragraph) 1 the words "on paper, in electronic form" be replaced by the words "on paper, in the form of an electronic document signed by the enhanced qualified electronic signature", the words "in electronic form" be replaced by the words "in the form of an electronic document shall be established";
b) in paragraph 2: the fourth paragraph, the words "occupational pensions" should be replaced by the words "insurance pension and savings pension";

eighth paragraph add the words ", including on the basis of the data of the individual (personalized) accounting";
in the fourteenth paragraph the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the paragraph, the words "the nineteenth part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the paragraph, the words "the twentieth part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "electronically" should be replaced by the words "in electronic form";
twenty-third paragraph, the words "part of labor" should be deleted;
in the paragraph, the words "twenty-fourth part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the paragraph, the words "twenty-fifth part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the paragraph, the words "twenty-eighth part of labor" and "old age" should be deleted;
5) article 14: (a) the fifth indent of paragraph) 1 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in paragraph 2: the seventh paragraph the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the eighth paragraph of the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
6) article 15, paragraph 1: a) in the paragraph, the words "the sixth part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in paragraph seventh words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in the ninth paragraph) the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
7) article 16: (a) in paragraph 3 the word) "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
b) paragraph 4 shall be amended as follows: "4. the compulsory pension insurance funds are accounted on the accounts opened by the territorial bodies of the federal Treasury in the units of the Central Bank of the Russian Federation for accounting operations with funds of the budget of the Pension Fund of the Russian Federation.";
8) article 17: (a) the seventh subparagraph of paragraph) 1 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
b) in paragraph 3 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
9) in paragraph two article 18, paragraph 1, the words "part of labor" should be deleted;
10) article 19 shall be amended as follows: "article 19. Reserve budget of the Pension Fund of the Russian Federation 1. In order to ensure the financial sustainability of the system of compulsory pension insurance creates reserve budget of the Pension Fund of the Russian Federation.
2. The procedure for the formation and expenditure reserve budget of the Pension Fund of the Russian Federation shall be determined by federal law. ";
11) article 20 shall be amended as follows: "article 20. Individual pension coefficient and its cost individual pension coefficient of the amount insured individual retirement ratios of insured persons and the cost of one pension factor determined in accordance with article 15 of the Federal law "on insurance pensions.";
12) article 20-1: a) in the title the words "part of labor" should be deleted;
b) in paragraph 1 the words "part of labor" should be deleted;
in paragraph 2), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
13) in article 22: (a) 2-1) shall be amended as follows: "2-1. For insured persons referred to in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 6 hereof, the insurance premium rate applies to 26.0 per cent, unless otherwise stipulated by this federal law.

Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension (January 1, 2015 year-to finance insurance and pension accumulation) in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension (January 1, 2015 year funded funded pensions) on the following tariffs : |-----------------|----------------------------------------------------------------| | Tariff | Tariff of premiums for individuals | | insurance | 1967 year of birth or later | | взноса для лиц |--------------------------------|-------------------------------| | 1966 | The pension option | The pension option | | birth | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | | and older | on financing | on financing | | | accumulative parts | accumulative parts | | | the labour pension | the labour pension | | | (January 1, 2015 year-on | (January 1, 2015 year-on | | | financing | financing | | | funded pensions) | funded pensions) | | |----------------|---------------|----------------|--------------| | the funding of the funding of the funding funding the | | | ING Insurance | ing drive | ING Insurance improved stick-| | | | part of labor | Noah parts | part of labor | large | | | pension | Labor | pension | Labor | | | (from 1 Jan | pension | (from 1 Jan | pension | | | the year 2015 | (from 1 Jan | the year 2015 | (from 1 Jan | | the funding | 2015 year on funding-| | the year 2015 | | | ING Insurance | on funding | ING Insurance | on financing | | | pension) | drive-NIE | pension) |-stick sharpening | | | | Noah pension) | | branch | | | | | | pension) | |-----------------|----------------|---------------|----------------|--------------|
26.0% 26.0%, 0.0%-20.0%, 6.0 per cent financing from them: individual ones: indi-10.0%-10.0 percent-Naya dual part of the insurance part of the joint part of the tariff shared fare labor part of the tariff of the insurance part of the tariff of the insurance premiums pension premiums. ";
(1 January contributions; contributions;
the year 2015 at 16.0 per cent 10.0 per cent, funding tailor-made individual insurance-Naya part dual pension): 10.0 per cent part of the tariff tariff-insurance insurance joint contributions contributions part of the tariff of premiums;
16.0 percent-Naya case part of the tariff of premiums b) item 2-3, after the words "and funded financing part of the labour pension" add the words "(January 1, 2015 year-to finance insurance and pensions funded pensions);
14) in article 22-1: a) paragraph 1, after the words "to finance insurance and accumulative parts labour pension" add the words "(January 1, 2015 year-to finance insurance and pensions funded pensions);
b) paragraph 2, after the words "to finance the insurance part of the labour pension" add the words "(January 1, 2015 year funded pension insurance)";
15) in article 22-2 words "part of labor" should be deleted;
16) article 29: a) in paragraph 1: sub-paragraph 3 worded as follows: "3) insured persons engaged as policyholders premiums at a fixed amount, the portion exceeding this size, but in total not more than size, defined as the product of eight minimum wage established by federal law at the beginning of the financial year for which the premiums are paid, and the tariff of premiums in the Pension Fund of the Russian Federation set point 1 of part 2 of article 12 of the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund," magnified 12 times ";
in subparagraph 4, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) paragraph 3 after the words "pension insurance" add the words "and terminate the relationship on obligatory pension insurance";
in paragraph 4), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
g) paragraph 5 shall be amended as follows: "5. The persons referred to in subparagraphs 1, 2, 3 and 5 of paragraph 1 of this article, perform payment of insurance contributions in the manner prescribed by the Federal law" on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund.

The minimum size of the insurance premiums is defined as the product of twice the minimum wage established by federal law at the beginning of the financial year for which the premiums are paid, and the tariff of premiums in the Pension Fund of the Russian Federation established by paragraph 1 of part 2 of article 12 of the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund" increased in 12 times.
The maximum size of the insurance premiums could not be more size, defined as the product of eight minimum wage established by federal law at the beginning of the financial year for which the premiums are paid, and the tariff of premiums in the Pension Fund of the Russian Federation established by paragraph 1 of part 2 of article 12 of the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund" increased to 12 times.
Periods of insurance contributions by persons specified in subparagraphs 1, 2, 3 and 5 of paragraph 1 of this article, are insured. The duration of insurance periods of qualifying periods of insurance contributions by persons referred to in subparagraphs 2 and 5 of paragraph 1 of this article cannot constitute more than half of the insurance experience required for the assignment of insurance for old age pension. ";
d) in paragraph 6 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
(e)) in paragraph 7, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "on insurance pensions", federal law "on funded pension";
17) in article 32, the words "part of labor" should be deleted;
18) in article 33: and) paragraph 6 shall be amended as follows: "6. during 2010-2013 biennium for organizations that have received a status of project participants to implement research, development and commercialization in accordance with the Federal law of September 28, 2010 year N 244-FZ" on skolkovo innovation centre, in the manner and cases under article 58-1 of the Federal law "on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund ", apply the following insurance contribution rates: |--|--|--------------------------------|-----------------| | Period | Tariff | On the financing of insurance | for financing | | | insurance | part of the labour pension | accumulative | | | взноса |----------------|---------------| part of labor | | | | for individuals | for individuals | pensions for individuals | | | | 1966 | 1967 | 1967 | | | | birth | birth | birth | | | | and older | and younger | and younger | |-----------|----------|----------------|---------------|-----------------|
2010, 2011 14.0 14.0 per cent 8.0 per cent cent cent years 6.0 2012, 2013 14.0 14.0 per cent 8.0 per cent from 6.0 per cent years per cent private tailor-made private part of Tarifa Tarifa insurance portion Naya fare premiums of premiums.
contributions in the year 2014 onwards for organizations that have received a status of project participants to implement research, development and commercialization in accordance with the Federal law of September 28, 2010 year N 244-FZ "on skolkovo innovation centre, in the manner and cases under article 58-1 of the Federal law" on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation The Federal compulsory medical insurance fund, "the premium rate applies to 14.0 per cent.

Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension (January 1, 2015 year-to finance insurance and pension accumulation) in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension (January 1, 2015 year funded funded pensions) on the following tariffs : |--------------|----------------------------------------------------------------| | Tariff | Tariff of premiums for individuals | | insurance | 1967 year of birth or later | |взноса для лиц|--------------------------------|-------------------------------| | 1966 | The pension option | The pension option | | birth | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | | and older | on financing | on financing | | | accumulative parts | accumulative parts | | | the labour pension | the labour pension | | | (January 1, 2015 year-on | (January 1, 2015 year-on | | | financing | financing | | | funded pensions) | funded pensions) | | |----------------|---------------|---------------|---------------| | | the funding | | on financing | | the funding | drive-NIE | on funding | sharpening stick | | | ING Insurance | Noah parts | ING Insurance | a large part of | | | part of labor | Labor | part of labor | Labor | | | pension | pension | pension | pension | | | (from 1 Jan | (from 1 Jan | (from 1 Jan | (from 1 Jan | | | the year 2015 | the year 2015 | the year 2015 | the year 2015 | | the funding of the funding of the financing | on financing | | | ING Insurance | ing drive | ING Insurance | sharpening stick | | | pension) | Noah pension) | pension) | branch | | | | | | pension) | |--------------|----------------|---------------|---------------|---------------|
14.0% 14.0%, 0.0%-8.0%, 6.0 per cent financing of them individual ones-14.0 per cent case-dual 8.0 percent-Naya part insurance case-case-rate tariff part part part of the insurance part of the Naya Naya insurance Tarifa Tarifa contributions contributions employment. ";
insurance pension insurance (1 January 2015 year contributions contributions to funding pension insurance), 14.0 per cent-individual-dual part of the tariff of premiums b) paragraph 7 shall be amended as follows: "7. during the 2011-2013 biennium for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums: |-|-------------|-------------------------------|--------------| | Period | Tariff | On the financing of insurance | On | | | insurance | part of the labour pension | financing | | | contribution |---------------|---------------|-accumulation | | | | for individuals | for those parts of labor | | | | | 1966 | 1967 individuals pension year | | | | | birth | birth | 1967 | | | | and older | and younger | birth | | | | | | and younger | |------|-------------|---------------|---------------|--------------|
2011 8.0 8.0% 2.0% 6.0% year%, 8.0% 2012 8.0%-2.0%-6.0%-2013 private individual tailor-made years part of the tariff part of Tarifa insurance Tarifa insurance part of the unexplained contributions contributions insurance contributions.
During the 2014-2017 years for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 8.0 per cent.

Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension (January 1, 2015 year-to finance insurance and pension accumulation) in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension (January 1, 2015 year funded funded pensions) on the following tariffs : |--------------|----------------------------------------------------------------| | Tariff | Tariff of premiums for individuals | | insurance | 1967 year of birth or later | |взноса для лиц|--------------------------------|-------------------------------| | 1966 | The pension option | The pension option | | birth | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | | and older | on financing | on financing | | | accumulative parts | accumulative parts | | | the labour pension | the labour pension | | | (January 1, 2015 year-on | (January 1, 2015 year-on | | | financing | financing | | | funded pensions) | funded pensions) | | |----------------|---------------|---------------|---------------| | the funding of the funding of the financing | on financing | | | ING Insurance | ing drive | ING Insurance | sharpening stick | | | part of labor | Noah parts | part of labor | a large part of | | | pension | Labor | pension | Labor | | | (from 1 Jan | pension | (from 1 Jan | pension | | | the year 2015 | (from 1 Jan | the year 2015 | (from 1 Jan | | the funding | 2015 year on funding-| | the year 2015 | | | ING Insurance | on funding | ING Insurance | on financing | | | pension) | drive-NIE | pension) | sharpening stick | | | | Noah pension) | | branch | | | | | | pension) | |--------------|----------------|---------------|---------------|---------------|
8.0% 8.0%, 0.0%-2.0%, 6.0 per cent financing of them tailor-made ones case-8.0 percent-Naya part 2.0 percent-Naya part insurance case-case-rate tariff part of Naya part insurance employment insurance part tariff Naya contributions fare assessments.
insurance pension insurance (1 January 2015 year contributions contributions to funding pension insurance), 8.0 per cent of them-Ta-individual-dual part of the tariff of premiums during the year 2018 for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article, the insurance premium rate applies to 13.0 per cent.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance insurance and pensions funded pensions in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent funding or funded pensions) at the following rates: |---------------|---------------------------------------------------------------| | Tariff | The insurance premium rate for persons under the age of birth and 1967 | | страхового |-------------------------------|-------------------------------| | contribution | The pension option | the pension Option | | for individuals | ensure 0.0% | 6.0 per cent | | 1966 | on financing | on financing | | birth | funded pensions | funded pensions | | и старше |---------------|---------------|---------------|---------------| | | on funding | on the funding the funding funding | | | copying, and copying-stick | | ING Insurance | ing drive | | | insurance based pensions | | pension | Noah pensions | | | pension | | | | |---------------|---------------|---------------|---------------|---------------|
13.0% 13.0%, 0.0%-7.0%, 6.0 per cent financing of them tailor-made ones Indiv-13.0 percent-Naya part 7.0 percent-Naya part Ta-individual insurance tariff-rate pension, customized dual part insurance Naya part insurance Tarifa Tarifa contributions of these contributions.
13.0 per cent of insurance insurance individual contributions-contributions the dual part of the tariff of premiums for the year 2019 for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 20.0 per cent.

Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance insurance and pensions funded pensions in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent funding or funded pensions) at the following rates: |---------------|-------------------------------------------------------------| | Tariff | The insurance premium rate for persons under the age of birth and 1967 | | страхового |-----------------------------|-------------------------------| | contribution | The pension option | the pension Option | | for individuals | ensure 0.0% | 6.0 per cent | | 1966 | on financing | on financing | | birth | funded pensions | funded pensions | | и старше |-------------|---------------|---------------|---------------| | | on funding | on the funding the funding funding | | | copying, and copying-stick | | ING Insurance | ing drive | | | insurance based pensions | | pension | Noah pensions | | | pension | | | | |---------------|-------------|---------------|---------------|---------------|
20.0% 20.0 percent 0.0 percent 14.0 percent, 6.0 percent on financing one of them: tailor-made ones: indi-4.0 4.0 per cent part of the Naya Naya part per cent of insured-Tarifa Tarifa pensions joint joint insurance insurance tariff part of them: part of the tariff contributions insurance contributions. ";
4.0 per cent of premiums;
the joint assessments; 10.0 per cent part of the tariff 16.0 per cent of the individual insurance Ta-dual individual contributions; the dual part of the tariff 16.0 percent part of the tariff the individual insurance premiums the dual contributions part of the tariff of premiums in) paragraph 11 shall be amended as follows: ' 11. During 2012-2027 for policyholders referred to in subparagraph 9 of paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums: |--|--------------------------------|---------------------| | Tariff | On the financing of insurance | On financing | | insurance | part of the labour pension | accumulative parts | | contribution | (January 1, 2015 year-on | the labour pension | | pension insurance financing) | | for those 1967 | | |-----------------|--------------| birth and younger | | | for individuals | for individuals | (from 1 Jan | | | 1966 | 1967 | the year 2015 | | | birth | birth | on financing | | | and older | and younger | funded pensions) | |----------|-----------------|--------------|---------------------|
0.0 0.0% 0.0% 0.0%. ";
% g) paragraph 12 should read: "12. During 2012 and 2013 for policyholders referred to in subparagraphs 8, 10-12 and 14 paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums: |-|--|--------------------------------|--------------| | Period | Tariff | On the financing of insurance | On | | | insurance | part of the labour pension | financing | | | contribution |-----------------|--------------|-accumulation | | | | for individuals | for those parts of labor | | | | | 1966 1967 | year | pensions for individuals | | | | birth | birth | 1967 | | | | and older | and younger | birth | | | | | | and younger | |------|----------|-----------------|--------------|--------------|
2012, 20.0 20.0%, 14.0%, 2013 6.0 per cent of them: among them: per cent.
4.0 per cent for years-4.0 per cent of the joint part of the TA-SOLIDAR-Tarifa insurance Tarifa part Naya contributions; insurance 16.0 per cent of contributions;
private 10.0 percent part of the tariff the individual insurance the dual contributions part of the tariff of premiums during the 2014-2018 years for insured persons referred to in subparagraphs 8, 10-12 and 14 paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 20.0 per cent.

Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension (January 1, 2015 year-to finance insurance and pension accumulation) in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension (January 1, 2015 year funded funded pensions) on the following tariffs : |--------------|----------------------------------------------------------------| | Tariff | Tariff of premiums for individuals | | insurance | 1967 year of birth or later | |взноса для лиц|--------------------------------|-------------------------------| | 1966 | The pension option | The pension option | | birth | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | | and older | on financing | on financing | | | accumulative parts | accumulative parts | | | the labour pension | the labour pension | | | (January 1, 2015 year-on | (January 1, 2015 year-on | | | financing | financing | | | funded pensions) | funded pensions) | | |----------------|---------------|---------------|---------------| | the funding of the funding of the financing | on financing | | | ING Insurance | ing drive | ING Insurance | sharpening stick | | | part of labor | Noah parts | part of labor | a large part of | | | pension | Labor | pension | Labor | | | (from 1 Jan | pension | (from 1 Jan | pension | | | the year 2015 | (from 1 Jan | the year 2015 | (from 1 Jan | | the funding | 2015 year on funding-| | the year 2015 | | | ING Insurance | on funding | ING Insurance | on financing | | | pension) | drive-NIE | pension) | sharpening stick | | | | Noah pension) | | branch | | | | | | pension) | |--------------|----------------|---------------|---------------|---------------|
20.0% 20.0%, 0.0%-14.0%, 6.0 per cent financing from them: tailor-made ones: indi-4.0 percent-Naya part 4.0 percent-Naya part insurance joint joint tariff tariff part Tarifa insurance Tarifa insurance portion of employment insurance premiums premiums. ";
pension contributions; contributions;
(since 1 January 16.0 per cent 10.0 per cent 2015 year-Indiv-Ta-individual to unex-dual-part tariff was part of Tarifa insurance insurance insurance pension) contributions contributions from them: 4.0 percent-Naya SOLIDAR-part of the tariff of premiums;
16.0 percent-Ta-individual-dual part of the tariff of premiums 19) paragraph 3 of article 33-1 shall be amended as follows: "3. The determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension (January 1, 2015 year-to finance insurance and pension accumulation) in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent or financing accumulative part of labour pension (January 1, 2015 year funded funded pensions) at the following rates: |--|------------|-----------------------------------------------| | Tariff | For individuals | For persons born in 1967 or later | | insurance | 1966 года |-----------------------|-----------------------| | contribution | birth | The pension option | The pension option | | | and older | ensure | ensure | | | | 0.0% | 6.0 per cent | | | | on financing | on financing | | | | accumulative parts | accumulative parts | | | | the labour pension | the labour pension | | | | (January 1, 2015 year | (January 1, 2015 year | | | | on financing | on financing | | | | funded pensions) | funded pensions) | | | |-----------|-----------|-----------|-----------| | | | the financial | the financial | the financial | the financial | | | | financing | financing | financing | financing | | | | insurance | accumulate-| insurance | accumulate-| | | | parts | branch | parts | branch | | | | Labor | parts | Labor | parts | | | | pension | Labor | pension | Labor | | | | (from 1 Jan | pension | (from 1 Jan | pension | | | |-| year 2015 (from 1 January 2015 | year | (from 1 Jan | | | | the financial | year 2015 | the financial | year 2015 | | | | financing | the financial | financing | the financial | | | | insurance | financing | insurance | financing | | | | pension) | accumulate-| pension) | accumulate-| | | | | branch | | branch | | | | | pension) | | pension) | |----------|------------|-----------|-----------|-----------|-----------|
22.0 22.0 22.0 0.0 16.0 6.0 per cent per cent, per cent per cent, per cent

(limit-financing of them: individual ones: individual-use dual 6.0 6.0 LAH dual setting insurance%-part per cent-part joint joint tariff part Ned Tarifa prodel labour part of the insurance part of the insurance rate of retirement, Noah contributions contributions tariff values them: insurance insurance base for 6.0 contributions; contributions;
nachisle-%-16.0 10.0 per cent per cent of joint tion-insurance part of individual individual contributions) tariff dual dual insurance portion of contributions; 16.0 insurance tariff for insurance per cent contributions contributions individual dual part of the tariff of premiums 10.0 10.0 10.0 0.0 10.0 0.0 percent percent percent percent percent percent. ";
(over shared shared shared setting portion part of the Ned Tarifa Tarifa Tarifa prodel-insurance insurance insurance contributions contributions contributions Noah quantities basis for assessed ING Insurance contributions) 20) article 33-2: a) after the words "paragraph 1 subparagraph 1 of paragraph 1 of article 27 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation ", add the words" (January 1, 2015 year-in paragraph 1 of part 1 of article 30 of the Federal law "on insurance pensions") " After the words "retirement pension" add the words "(January 1, 2015 year insurance)";
b) paragraph 2, after the words "sub-paragraphs 2-18 paragraph 1 of article 27 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation ", add the words" (January 1, 2015 year-in paragraphs 2-18 part 1 of article 30 of the Federal law "on insurance pensions") "after the words" retirement pension ", add the words" (January 1, 2015 year insurance) ";
in) in paragraph 2-1 the words "part of labor" should be deleted;
21) in paragraphs 1 and 2 of article 33-3 the words "part of labor" should be deleted.
Article 18 to amend the labour code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 2002, N 1, p. 3; 2006, N 27, art. 2878; 2010, no. 52, art. 7002; 2013, N 14, art. 1668; N 27, art. 3477) as follows: 1) in article 62: a) name shall be reworded as follows: "article 62. Issuance of documents related to the work and copies thereof ";
b) part one, after the words "issue the employee" shall be supplemented with the words "work book for its compulsory social insurance (security),";
in the part of the fourth supplement) as follows: "the employee must no later than three working days from the date of receipt of the work record in the Authority's exercise of compulsory social insurance (welfare), return it to the employer.";
2) Article 65: a) paragraph four of part 1 shall be amended as follows: "a certificate of insurance compulsory pension insurance";
b) in the fourth part of the word "insurance certificate State pension insurance" should be replaced by the words "certificate of insurance compulsory pension insurance";
3) in part five article 256 words "retirement pension" should be replaced by the words "insurance";
4) in the fourth part of article 312-2 the words "certificate of State pension insurance" should be replaced by the words "certificate of insurance compulsory pension insurance".
Article 19 to amend the Federal law of October 26, 2002 N 127-FZ "on Insolvency (bankruptcy)" (collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 43, p. 4190; 2013, no. 52, art. 6975) as follows: 1) in subparagraphs 1 and 2 of paragraph 3 of article 187, the words "part 4-employment" should be deleted;
2) in the fourth and fifth subparagraphs of paragraph 2 of article 187-7 words "part of labor" should be deleted.
Article 20 paragraph 2-3 part 2 of article 10 of the Federal law dated July 27, 2006 N 152-FZ "on personal data" (collection of laws of the Russian Federation, 2006, N 31, art. 3451; 2009, no. 48, art. 5716; 2010, N 31, art. 4173; N 49, St. 6409; 2011, N 31, art. 4701; 2013, N 30, art. 4038; 2014 N 23, art. 2927) the words "legislation of the Russian Federation on the pensions of State pension provision benefit, on retirement pensions" should be replaced by the words "pension legislation of the Russian Federation".
Article 21 Article 2-3 of the Federal law of December 29, 2006 year N 255-FZ "on compulsory social insurance in case of temporary disability and maternity" (collection of laws of the Russian Federation, 2007, N 1, p. 18; 2009, no. 30, art. 3739; 2014, N 14, art. 1551) Supplement part of 2-1 as follows: "2-1. The declarations referred to in paragraphs 2 and 3 of part 1 of this article, as well as in paragraphs 2 and 3 of part 2 of this article, are served by the insured on paper or in the form of an electronic document signed by the enhanced qualified electronic signature.
Article 22 to amend the Federal law of December 29, 2006 year N 256-ФЗ "about additional measures of State support for families with children" (collection of laws of the Russian Federation, 2007, N 1, p. 19; 2008, no. 30, art. 3616; N 52, art. 6243; 2010, N 31, art. 4210; 2011, N 1, art. 52; 2012, N 31, art. 4322) as follows: 1) in paragraph 3 of part 3 of article 7, the words "part of labor" should be deleted;
2) in article 12: (a)) in the title the words "part of labor" should be deleted;
b) part 1 shall be amended as follows:

"1. Products (some part of) the parent (family) capital represented by women, listed in paragraphs 1 and 2 of part 1 of article 3 of this federal law, the statement of the order may be directed to the formation of funded pensions in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ" about "funded pensions, the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ" about investing funds for funded pensions in the Russian Federation and the Federal law of May 7, 1998 N 75-ФЗ "about non-State pension funds. ";
in 2 parts)-5 words "part of labor" should be deleted.
Article 23 in paragraph 9 of part 1 of article 101 of the Federal law of October 2, 2007 year N 229-FZ "on enforcement proceedings" (collection of laws of the Russian Federation, 2007, no. 41, art. 4849), the words "old age pensions, disability pensions" should be replaced by the words "insurance old-age pensions, invalidity insurance (given a fixed payout to insurance pensions, increases fixed payments to pension insurance) as well as the funded pension, pension payments urgently. "
Article 24 to amend the Federal law of April 30, 2008 year N 56-FZ "on additional insurance premiums to the savings part of the labour pension and State support for the formation of pension savings" (collection of laws of the Russian Federation, 2008, no. 18, item 1943; 2010, no. 31, p. 4196; 2011, N 29, art. 4291; 2012, N 31, art. 4322; 2014, N 11, art. 1098) as follows: 1) in the title the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
2) in article 1 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
3) in article 2: (a)) in paragraph 1 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in paragraph 2 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in paragraph 3), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
g) in paragraph 4 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
4) in article 3: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in part 2), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
g) in part 3, the words "part of labour" exclude words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on labour pensions in the Russian Federation (hereinafter referred to as the Federal law "on labour pensions in the Russian Federation") "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-FZ "on funded pension (hereinafter-federal law on funded pension") ";
5) in article 4: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
in part 4) the words "in the form of electronic documents" should be replaced by the words "in the form of electronic documents", the words "in electronic form" be replaced by the words "in the form of an electronic document";
g) in part 5 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
d) in part 6, the words "the Government of the Russian Federation" shall be replaced with the words "Pension Fund of the Russian Federation", the words "or submit them through a body (Organization), which (with which) from the Pension Fund of the Russian Federation has an agreement on the mutual certificate signatures" should be deleted;
e) part 8 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
6) in article 5: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in part 2), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
g) in part 3, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
d) in part 4, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
7) in article 6: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in) part 2 shall be amended as follows: "2. When the self pay additional premiums on the cumulative pension the insured person no later than 20 days from the end of the quarter should submit to the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation copies of payment documents in the past quarter with marks of the credit institution on the execution.";
8) in article 7: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in part 2), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
9) in part 1 of article 8, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
10) in article 9: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in) part 2 shall be amended as follows: "2. the additional premiums on savings and employer contributions are credited to a separate account opened to the territorial body of the federal Treasury in the subdivision of the Central Bank of the Russian Federation for accounting operations with funds of the budget of the Pension Fund of the Russian Federation.";
g) in part 3, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
d) (deleted-the Federal law dated 04.11.2014 g. N 345-FZ) e) in part 5 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
f) in part 6, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";

w) part 7, the words "electronic signature" should be replaced by the words "enhanced qualified electronic signature";
and 8) with the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
11) in article 10: (a) the words ") in the title part of labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
in part 2), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
12) in article 11: (a)) in part 1, the words "part of labor" should be deleted;
b) in part 2, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in part 3), the words "part of labor" should be deleted;
g) in part 4, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
13) in article 12: (a)) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) in part 2, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in part 3), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
(Paragraph as amended by federal law from 04.11.2014 N 345-FZ) 14) in article 13: (a)) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
b) part 2 shall be amended as follows: "2. The amount of the contribution for co-financing pension savings formation of insured persons entitled to pension insurance, in accordance with article 8 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions "and not seeking the establishment of pension insurance, funded pensions, immediate pension payments, lump sum pension savings funds provided for in paragraphs 1 and 2 of article 2 of the Federal law dated November 30, 2011 year N 360-ФЗ" about financing payments for account funds of pension accruals "or another pension in accordance with the legislation of the Russian Federation, including monthly lifetime judges content is determined on the basis of increased four times the amount of additional premiums on the cumulative pension paid by the insured over the past calendar year, but cannot be more than 48 000000 rubles per year.";
15) in part 1 of article 14, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
16) in article 16, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" federal law "the funded pensions", the words "part of labor" should be deleted.
Article 25 to amend the Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund" (collection of laws of the Russian Federation, 2009, no. 30, art. 3738; N 48, art. 5726; 2010, no. 19, art. 2293; N 49, St. 6409; N 50, art. 6597; 2011, N 1, art. 40; N 30, art. 4582; N 49, St. 7057; 2012, N 10, art. 1164; N 50, art. 6966; N 53, art. 7594; 2013, N 27, art. 3477; N 30, art. 4070; N 52, art. 6986) as follows: 1) in paragraph 6 of part 1 of article 9, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
2) part 6 of article 14, the words "in subparagraphs 1 (military conscription), 3, 6-11, paragraph 1 of article 8 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" in paragraphs 1 (military conscription), 3, 6-8 part 1 of article 12 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
3) article 58-3: a) part 1, after the words "sub-paragraph 1 of paragraph 1 of article 27 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation ", add the words" (January 1, 2015 year-in paragraph 1 of part 1 of article 30 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions);
b) part 2, after the words "sub-paragraphs 2-18 paragraph 1 of article 27 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation ", add the words" (January 1, 2015 year-in paragraphs 2-18 part 1 of article 30 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions"). "
Article 26 to amend the Federal law from May 10, 2010 year N 84-FZ "on additional social security for certain categories of workers in the coal industry" (collection of laws of the Russian Federation, 2010, no. 19, page 2292; 2011, N 30, art. 4565) as follows: 1) in article 1: (a)), the word "person" should be replaced by the words "1. The word "person" to include a pension, periods of work experience qualifying for the relevant types of work eligible for early appointment of labor retirement pension in accordance with subparagraph 11 of paragraph 1 of article 27 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ "on labour pensions in the Russian Federation (hereinafter referred to as the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation ")" were replaced by the words "towards the pensions of persons specified in this article shall be included in the qualifying periods of experience on relevant types of work eligible for early appointment insurance old-age pension in accordance with paragraph 11 of part 1 of article 30 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", the words "in the appointment of early labour old age pension in accordance with subparagraph 11 of paragraph 1 of article 27 of the Federal law" on labour pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" when assigning insurance old-age pension early in accordance with paragraph 11 of part 1 of article 30 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
b) Supplement part of 2 to read as follows:

"2. the terms and conditions, rules and procedure supplementary social security stipulated by this federal law, shall apply to the persons employed in the coal industry organizations of the Russian Federation, as well as persons employed in organizations of coal industry of the former Union of Soviet Socialist Republics until December 1, 1991 year.";
2) paragraph three of article 1 2 shall be amended as follows: "PTS-the average monthly wage in the Russian Federation for the period from 1 July to September 30, 2001 year for calculus and increasing dimensions of State pensions, approved by the Government of the Russian Federation has consistently increased at all annual wage growth indices in the Russian Federation, defined by the Government of the Russian Federation in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation " and since January 1, 2015 year in annual wage growth indices in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation for the purposes of realization of this federal law; ";
3) in article 4: (a)) in part 3, the second sentence shall read as follows: "taking into account average monthly wages in the Russian Federation for the period from 1 July to September 30, 2001 year for calculus and increasing dimensions of State pensions, approved by the Government of the Russian Federation has consistently increased at all annual wage growth indices in the Russian Federation, defined by the Government of the Russian Federation in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation " and since January 1, 2015 year in annual wage growth indices in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation for the purposes of realization of this Federal Act. ";
b) Supplement part of 4-1 to read as follows: "4-1. Call for appointment (continuing) and payment (resumption of payments) of additional payments to the pension review these appeals are made in the same order that is defined by the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", unless otherwise stipulated by this federal law. ";
in part 10), the words "federal law" on labour pensions in the Russian Federation "for labor pensions" should be replaced by the words "federal law" on insurance pensions "for insurance of pensions";
4) in part 3 of article 6, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted;
5) in article 7: (a)) in part 2, the words "on the form approved by the federal body of executive power executing the functions of State policy and normative-legal regulation in the field of social security" should be deleted, to complement the proposals as follows: "a form of calculation and the procedure for its completion shall be approved by the Pension Fund of the Russian Federation by agreement with the federal executive body responsible for formulating and implementing State policy and normative-legal regulation in the field of social security. The specified calculation appears to be contributors in the order and within the time limits established in article 15 of the Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. ';
b) part 3 shall be amended as follows: "3. the amount of the contributions payable is determined in roubles and copecks.";
in) part 4 shall be reworded as follows: "4. The control over correctness of calculation and payment of contributions, a decision based on the results of the review submissions of such control, the application of methods of enforcement of contributors the obligation to pay the contributions, the direction of payers of contributions payment requirements, appropriate penalties and fines, as well as the recovery of arrears of contributions, relevant penalties and fines, writing-off of bad debt on contributions are carried out by territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation in order similar to a point that is defined by the Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. ';
g) in parts 5 and 6, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted;
6) in article 8, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted.
Article 27 in paragraph 9 of part 2 of article 20 of the Federal law dated November 21, 2011 year N 324-FZ "on free legal aid in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 48, article 6725; 2013, N 27, art. 3459; N 52, art. 6962) word "pensions" should be replaced by the words "insurance pensions."
Article 28 to amend federal law of November 30, 2011 year N 360-ФЗ "about order of financing of payments at the expense of pension savings" (collection of laws of the Russian Federation, 2011, no. 49, p. 7038; 2012, N 50, art. 6965; 2013, no. 30, art. 4084; N 52, art. 6975) as follows: 1) in article 1:

(a) in part 1), the words "part of labour" exclude words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retire", add the words "the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ" on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings ";
b) in part 2: in paragraph 1, the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
in paragraph 2 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in paragraph 3 the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
in paragraph 4, the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
in paragraph 6, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in part 3), the words "federal law, dated December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation, and the words "part of labour" exclude words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retire", add the words "federal law, dated December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions ", federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ" about funded pensions " , The Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings";
2) in paragraph 3 of article 2 the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
3) in article 3: (a) in part 2), the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
b) in part 3, the words "part of labor" should be deleted;
in part 4) the words "federal law, dated December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
g) in part 5, the words "part of labour" exclude words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the word "old age" should be deleted;
d) in part 6, the words "electronically" should be replaced by the words "in the form of an electronic document";
4) in article 4: (a)) in part 1, paragraph 1 shall be amended as follows: "1) persons receiving a disability pension or insurance insurance survivor's pension or receiving a pension to state pension provision benefit, who did not acquire the right to the old-age pension insurance in connection with lack of insurance and (or) values of individual pension coefficient provided for under part 3 of article 8 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions " that are defined by application of the provisions of article 35 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" on attaining the age specified in part 1 of article 8 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions"; ";
paragraph 2 shall be amended as follows: "2), the amount of funded pensions which, in the case of her appointment would be 5 per cent or less in relation to the amount insured for old age pension given fixed payouts to the insurance old-age pensions, increases fixed payments to insurance pensions, calculated in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions " and the size of the funded pension calculated in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about" funded pensions calculated on the date of appointment of funded pensions in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions",-in case of the right to the old-age pension insurance (including early). ";
b) Supplement part of the 1-1 as follows: "1-1. One-time payment not effected individuals, which was previously installed cumulative pension. ";
Supplement 1 part)-2 to read: "1-2. Insured persons have the right to receive the pension savings funds in the form of a lump-sum payment, shall be entitled to renew its appeal for the implementation of the lump sum not less than five years from the date of the previous application for disbursement of funds of pension savings in the form of a lump-sum payment. ";
5) in article 5: (a)) in part 1, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labour" exclude words "labour old age pension (including early)" were replaced by the words "insurance old-age pensions (including early)";
b) in part 2, the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "for old-age pensions" should be replaced by the words "the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ" about funded pensions ";
in fourth paragraph) part 3 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
g) in part 4, the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
d) part 5: the end of the paragraph the words "the fifth part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
in the sixth paragraph, the words "or from the date of the last adjustment of its size" should be deleted;

(e)) in part 6, the words "part of labor" should be deleted, the words "article 9, paragraph 12 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" part 6 of article 7 of the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
f) part 7 the words "part of labor" should be deleted, the words "article 9, paragraph 12 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" part 6 of article 7 of the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
w) in parts 8 and 9, the words "part of labor" should be deleted;
and supplement part 10) to read as follows: "10. Amount of immediate pension payments due to the insured person during the current month and the remaining is not obtained in connection with his death in the month specified, shall be paid in the manner prescribed by the 3 parts and 4 of article 13 of the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions.";
6) in article 6: (a) the words ") in the title part of labor" and "old age" should be deleted;
b) in part 1, the words "part of labor" and "old age", delete the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in part 2), the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
g) in parts 2-2 and 9, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
7) in article 7: (a)) part 1: in paragraph 1, the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
in paragraph 2 the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
in paragraph 3 the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
in paragraph 4, the words "article 10 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 11 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in paragraph 5 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
supplement paragraph 6 to read as follows: "6) amount of warranty fill in identifying failure vyplatnogo reserve funds to make payments at the expense of the funds of pension accruals.";
b) in parts 2-6, paragraphs 1 and 2 of part 8 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
8) in article 8: (a)) part 1 shall be amended as follows: "1. the transfer of the funds of pension accruals to generate vyplatnogo and reserve funds of pension accruals of insured persons, which established an urgent pension payment from the pension fund management companies in the Russian Federation is done by listing them on a separate account opened to the territorial body of the federal Treasury in the units of the Central Bank of the Russian Federation for accounting operations with funds of the budget of the Pension Fund of the Russian Federation.";
b) in part 2, the word "labour" should be replaced by the word "insurance", the word "early" should be replaced by the word "ahead", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
in part 4) the words "part of labor" should be deleted;
g) in part 5, the word "labour" should be replaced by the word "insurance", the word "early" should be replaced by the word "ahead", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions";
d) in part 6, the words "part of labor" and "old age", delete the words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
9) in article 9: (a)) in part 3, the words "part of labor" and "old age", delete the words "part of the labour old age pension and (or) immediate payment of a pension in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "shall be replaced with the words" pension in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions" and (or) immediate payment of a pension in accordance with this federal law ";
b) in parts 4-9 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in part 11) worded as follows: ' 11. Amount of funded pensions due to the insured person during the current month and the remaining is not obtained in connection with his death in the month specified, is not paid in accordance with paragraph 3 of article 13 of the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions" are included in the reserve Pension Fund of the Russian Federation on obligatory pension insurance. ";
g) Supplement part of 12 to read as follows: "12. The amount of money specified in parts 10 and 11 of this article, should be excluded from the reserve Pension Fund of the Russian Federation on obligatory pension insurance in the case of treatment for them, citizens have a right to them by inheritance, in accordance with the Civil Code of the Russian Federation. ";

10) in paragraph 3 of part 2 of article 10, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
11) in parts 3 and 15 of article 11, the words "part of labor" should be deleted;
12) in article 12: (a) the words ") in the title part of labor" and "old age" should be deleted;
b) in part 1, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in part 2), the words "part of labor" and "old age", delete the words "implement such adjustments" were replaced by the words "preceding implementation of such adjustment";
g) in part 4, the words "part of labour", the word "old age" and the words "parts of labor" should be deleted;
d) in part 5 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
13) in article 13: (a) the words ") in the title part of labor" and "old age" should be deleted;
b) in part 1, the words "part of labor" and "old age", delete the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
in 6 words) "part of the labour pension" should be replaced by the word "retirement", the words "part of labor" should be deleted;
g) in parts 7 and 8 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
14) article 14: (a)) in part 1: in paragraph 1, the words "part of labour" exclude words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension";
in paragraph 2 the words "part of labour" exclude words "part of the labour old-age pensions" should be replaced by the word "pension", the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
in paragraph 3 the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in paragraph 4, the words "article 10 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" article 11 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", the words "part of labor" and "old age", delete the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
b) in part 3, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in part 4) the words "part of labor" and "old age", delete the words "the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ" on retirement pensions in the Russian Federation "were replaced by the words" the Federal law of December 28, 2013 year N 424-ФЗ "about funded pensions";
15) in article 15, the words "part of labor" should be deleted;
16) article 16: (a) the words ") in the title part of labor" and "old age" should be deleted;
b) in part 1, the words "part of labor" and "old age" should be deleted;
in part 2), the words "part of labor" and "old age", delete the words "implement such adjustments" were replaced by the words "preceding implementation of such adjustment";
g) in part 4, the words "part of labour", the word "old age" and the words "parts of labor" should be deleted;
d) in part 5 the words "part of the labour pension" should be replaced by the word "pension";
17) in article 18, the words "part of labor" and "old age" should be deleted.
Article 29 paragraph 5 of part 5 of article 47 of the Federal law of December 29, 2012 year N 273-FZ "on education in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 53, article 7598), the words "retirement pension" should be replaced by the words "insurance".
Article 30 shall be declared null and void: 1) the Federal law of March 6, 2001 N 21-FZ "on the pensions of citizens leaving for permanent residence outside the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 11, p. 998);
2) item 22 of article 1 of the Federal law of December 31, 2002 N 198-FZ "on amendments and additions to the Federal law" on individual (personalized) accounting in the State pension insurance system "(collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 1, art. 13);
3) paragraph six of paragraph 8 of article 26 of the Federal law dated July 24, 2009 N 213-FZ "on amending certain legislative acts of the Russian Federation and repealing certain legislative acts (provisions of legislative acts) of the Russian Federation in connection with adoption of the Federal law" on insurance premiums in the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund and the territorial compulsory medical insurance "(collection of laws of the Russian Federation , 2009, N 30, art. 3739);
4) paragraph of article 4, paragraph 1 of the thirteenth federal law dated November 30, 2011 year N 359-FZ "on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation in connection with adoption of the Federal law" on order of financing of payments at the expense of pension savings "(collection of laws of the Russian Federation, 2011, N, 49, St. 7037). Article 31 1. Seniority pensions set prior to January 1, 2015, in accordance with article 7 of the Federal law of December 15, 2001 N 166-FZ "on State pensions in the Russian Federation", translated from January 1, 2015 year taking into account the provisions of articles 14 and 21 December 15, 2001 federal law N 166-FZ "on State pensions in the Russian Federation" (as amended by this federal law).

2. seniority pensions set prior to January 1, 2015, in accordance with article 7-2 of the Federal law of December 15, 2001 N 166-FZ "on State pensions in the Russian Federation", translated from January 1, 2015 years subject to the provisions of article 17-2 December 15, 2001 federal law N 166-FZ "on State pensions in the Russian Federation" (as amended by this federal law).
3. The amount of the monthly surcharges to the labour old age pension (disability) appointed in accordance with the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ "on retirement pensions in the Russian Federation", or early retirement, appointed in accordance with the law of the Russian Federation from April 19, 1991 N 1032-I "on employment in the Russian Federation" established before January 1, 2015, in accordance with article 29 of the Federal law of May 8, 1994, N 3-FZ "on the status of Member of the Council Federation and status of Deputy of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation ", is recounted with January 1, 2015 years subject to the provisions of the said article (as amended by this federal law).
4. Pensions, appointed in accordance with the law of the Russian Federation from April 19, 1991 N 1032-I "on employment in the Russian Federation as of December 31, 2014 year are translated from January 1, 2015 year in view of the Federal law dated December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions "for old-age pension insurance. In case when such a recalculation does not reach pension pensioner receives on December 31, 2014 year pension, retiree pension in the old, higher rate.
5. old-age pensions, appointed in accordance with the law of the Russian Federation from May 15, 1991 the year 1244 N-I "on social protection of citizens exposed to radiation as a result of the disaster at the Chernobyl NUCLEAR POWER PLANT" in the application of the Federal law dated December 17, 2001 N 173-FZ "on labour pensions in the Russian Federation as of December 31, 2014 year are translated from January 1, 2015 year in view of the Federal law dated December 28, 2013 year N 400-ФЗ" about insurance pensions " for the old-age pension insurance. In case when such a recalculation does not reach pension pensioner receives on December 31, 2014 year pension, retiree pension in the old, higher rate.
Article 32 1. Provisions of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" in part establishing the share of insurance apply to public servants of constituent entities of the Russian Federation and municipal employees who receive in accordance with the laws and other normative legal acts of the constituent entities of the Russian Federation and acts of local self-government bodies of the employment pension, and shall apply to the legal relations arising from the January 1, 2015 year.
2. To share insurance, established to retirement pensions persons receiving disability pension insurance from January 1, 2015 year until the day of the establishment of the old-age pension insurance do not apply rules for recalculation described in sections 4 and 5 of article 19 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" for share insurance old-age pensions.
Article 33 paragraph 1 of article 8 of the Federal law dated February 12, 2001 year N 12-FZ on guarantees for the President of the Russian Federation, which has ceased the exercise of its powers, and members of his family "(as amended by this federal law) does not apply to legal relations that are regulated by legal acts adopted before the date of entry into force of this federal law.
Article 34 1. In the calculation of the insured pension, taking into account the amount of individual pension coefficient determined for each calendar year periods provided for in paragraphs 1 (military conscription), 3, 6-8 part 1 of article 12 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", as well as the periods stipulated by the Federal law of June 4, 2011 N 126-FZ on guarantees pensions for certain categories of citizens " that occurred both before January 1, 2015 years or after a specified date, in the manner provided for in parts of 12-14 article 15 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", the amount of federal funds allocated to the Pension Fund of the Russian Federation on reimbursement for payment of insurance given the non-insurance periods for each insured person is determined by multiplying the current on the day of the establishment of insurance cost of the pension conversion rate by the sum of the coefficients defined for each calendar year specified periods.

2. In the case of the choice of the insured person when assigning insurance after January 1, 2015 year options for calculating insurance pension, taking into account the periods provided for in paragraphs 1 (military conscription), 3, 6-8 part 1 of article 12 of the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions", as well as the periods stipulated by the Federal law of June 4, 2011 N 126-FZ on guarantees pensions for certain categories of citizens " that occurred before January 1, 2015 onwards, the amount of federal funds allocated to the Pension Fund of the Russian Federation on reimbursement for payment of insurance given the non-insurance periods for each insured person is determined in the manner prescribed by the Federal law of March 21, 2005 N 18-FZ "on the federal budget funds allocated to the Pension Fund of the Russian Federation on reimbursement for payment of the insurance part of the labour old age pension Labor and employment disability pension survivor's pension to certain categories of citizens "and the Federal law of June 4, 2011 N 126-FZ on guarantees pensions for certain categories of citizens", the calculation of the amounts of federal funds allocated to the Pension Fund of the Russian Federation for the reimbursement of these costs shall be determined on the basis of the cost of the insurance year, installed in the year 2014.
Article 35 this federal law shall enter into force on January 1, 2015 year.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow July 21, 2014 N 216-FZ

Related Laws