Advanced Search

On Amendments To The Federal Law "on Ensuring The Uniformity Of Measurements"

Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "Об обеспечении единства измерений"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments to Federal Law "On Ensuring Unity of Dimensions" Adopted by the State Duma on July 1, 2014 Approved by the Federation Council on July 9, 2014 Article 1 of the Russian Federation Federation, 2008, N 26, Art. 3021; 2011, N 30, sect. 4590; N 49, sect. 7025; 2012, N 31, sect. 4322; 2013, N 49, sect. 6339; Russian newspaper, 2014, 25 June), the following changes: 1) in article 1, paragraph 3: (a), the first paragraph after the word "required" to add the word "metrological"; b) paragraph 4 should be amended to read: " (4) Implementation of activities in the field of civil defence, protection of the population and territories against natural and technological emergency situations, fire safety, and safety of persons at water bodies; Paragraph 7 of the phrase "and barter transactions" should be deleted; g) Paragraph 8, in addition to the words "and accounting for the quantity of energy resources"; , paragraph 9, should read: " (9) postal services, the volume of telecommunications services provided by telecommunications operators and the provision of postal services the integrity and sustainability of the public communications network; "; (e), add the words", monitoring of state and pollution of the environment "; (13), amend to read: " 13) Banking, taxation, customs and customs paragraph 14, as follows: " 14) to carry out the work on conformity assessment of products and other facilities in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulations. Regulation; "; and) add to paragraph 19: " 19) road safety. "; 2) in article 2: (a), paragraph 3, after the words" in systematic verification of compliance OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (b) Paragraph 12 should be amended to read: " 12) metrological service-legal entity, unit of legal entity or association of legal entities, or employee (employees) a legal entity, either an individual entrepreneor, or a subordinate organization of the federal executive branch, its unit or official performing work and/or providing services for the unity of measurement and acting on the basis of the metrological service; "; (c) add the following: " 15 -1) primary reference method (method) of measurements-a reference measurement method (method) to obtain measurement results without traceability. The primary reference method (method) of measurements in federal ownership is the state primary reference method (method) of measurement; "; g) paragraph 16 should read: " 16) , the unit of measure, the actuation of the unit of measure, the stored unit of measure, the unit of measure, produced or stored by the unit of measurement, or a standard model with a higher value Precision measures; "; (d) paragraph 18 should be redrafted to read: " 18) traceability-the benchmark property of the unit of measure, measuring instrument or measurement consisting of a documented identification of their relationship to the state primary reference or national primary the reference of a foreign State of the corresponding unit of measure by means of measurement of units of values, check, calibrations of measurement tools; ";" e) to supplement paragraph 19-1 as follows: " 19-1) referenceable Measurement method (method)-validated measurement method (method), used to measure the correctness of the measurements obtained using other methods (methods) of measuring the same values; "; j) to supplement paragraph 28-1 as follows: " 28-1) gauge measurements)-an ordered set of values; "; 3) in article 5: (a) in Part 1, the words" on validated methods (methods) "be replaced by the words" on primary reference methods (methods) of measurement, referenceable methods (methods) and other validated methodologies (methods) dimensions "; b), Part 3, as follows: " 3. The validation of primary reference methods (methods) of measurements, reference methods (methods) of measurements and methods (methods) of measurements in the sphere of state regulation are carried out by legal entities and individual entrepreneurs, accredited in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system for the validation of methods (methods) of measurement. "; in) Part 4 of the words" Procedure for certification of methods (methods) "replace" with the words "Evaluation of primary reference techniques" (methods) of measurements, reference methods (methods) of measurements and methods (methods) of measurement "; g), Part 5, as follows: " 5. Federal executive authorities implementing regulations in the fields of activity referred to in paragraphs 1 to 5, 7 to 13, 15, 18 of Part 3 and Part 4 of Article 1 of this Federal Law, in consultation with the federal authority The executive branch, which is responsible for the formulation of public policy and regulatory framework for the unity of measurement, determines the dimensions of the state regulation of the security sector the unity of the measurements and the mandatory metrology requirements, including measurement accuracy. In establishing mandatory metrology requirements, measurements obtained using reference measurement techniques (methods) as well as primary reference methods (methods) of measurement can be used. "; d) Part 5-1 as follows: " 5-1. The primary reference method (method) of measurement and reference method (method) of measurement is approved by the federal executive body, which performs functions in the provision of public services and management of state property in the field "to ensure the unity of the measurements."; 4), to supplement article 7 with Part 7-1 as follows: " 7-1. The design of units of units of measures should restrict access to certain parts of the standard units of units (including software) in order to prevent unauthorized configuration and interference that could lead to distortion of reproduction, storage and transmission of the unit of measure, scale of measurement (scale). "; 5) Article 10, as follows: " Article 10. Technical systems and devices with metering functions 1. Mandatory requirements for technical systems and devices with measuring functions, as well as the forms for their conformity assessment, shall be established by the legislation of the Russian Federation on technical regulation. 2. The procedure for assigning technical equipment to technical systems and devices with measuring functions is established by the federal executive authority exercising public policy and regulatory functions. (a) Regulation of the unity of measurement. 3. The unity of measurements in the development, production and operation of technical systems and devices with measuring functions is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation on ensuring the unity of the measurements. "; 6) in article 12: (a) Part 4, after the word "it", add the word "only"; b) to add the words "to perform tests for type approval"; in) Part 7, to add the following sentence: " Form of certificates of approval of a type of standard specimen or The type of measuring instrument shall be approved by the federal executive body responsible for the formulation of public policy and regulatory framework for the unity of measurement. "; 7) in article 13: (a) Part 2, after the words "in the national accreditation system", should be supplemented with the words "to believe the means of measurement"; (b) in Part 4 of the word "and (or) a certificate of inspection" should be replaced by the words ", and (or) a certificate of check, and/or record in the passport (form) of the measurement tool being attachable The signature of the inspector and the mark ", to add to the words" or to the passport (form) "; 8) in article 14: (a), Part 1, after the word" shall "be supplemented by the words" preparing and "; b) in Part 2 "products," to be deleted, after the words "in the national system of accreditation" with the words "to perform the mandatory metrological examination"; 9) in article 17: (a) paragraph 4 of Part 3 to be declared invalid; b) in Part 4: in paragraph 1 of the phrase "into the territory of the Russian Federation and" In the words "to the territory of the Russian Federation"; , paragraph 2, amend to read: " (2) prohibit the use of benchmarks of units that do not meet the mandatory requirements, standard samples and means measurements of unapproved types, as well as unreconciled measurements or means of measurement that do not meet the mandatory requirements, in the performance of measurements falling within the scope of the State regulation of unity measurements; "; in paragraph 3, after" "complete with the words" and the references of units of values ", after the words" when the measurement tool "is supplemented by the words" and the reference point units ", the words" do not correspond "with the words" do not correspond to "; in) Part 5 after the words" Form of the sign "to be supplemented by the words" by reference "of units of magnitude,"; (10), article 18, paragraph 3, to read as follows: " 3. The results of calibration of the measuring instruments by legal entities or individual entrepreneurs accredited in accordance with the legislation of the Russian Federation on accreditation in the national accreditation system may be used in the measurement of the means of measurement in the sphere of state regulation of ensuring the unity of the measurements. The procedure for acceptance of the calibration results in the verification of measuring instruments in the State regulation of the unity of measurements and the requirements for the contents of the calibration certificate, including traceability, shall be established by the Government. of the Russian Federation. "; 11) of article 20, paragraph 1, after the words" information on state benchmarks of units of measure, "to be supplemented by the words" in the area of State regulation of ensuring the unity of measurement, "; (12) in the article. 21: a) in paragraph 4 of Part 1 of the word "including" to read "as well as"; b) add the following content to Part 5-1: " 5-1. State regional metrology centres are established in the form of federal budgetary institutions or federal autonomous institutions to perform work and/or provide services in order to ensure the exercise of the powers of the federal authority The executive branch, which is responsible for the provision of public services and the management of State property in the area of unity of measurement, in the territory of the Russian Federation. "; editions: " 6. The main tasks of the state regional metrology centres are: 1) the improvement, maintenance and use of state benchmarks of units of units used for traceability; 2) participation in The provision of public services to ensure the unity of measurements in accordance with the scope of accreditation; 3) the verification of the measurement tools included in the list of measuring instruments, which are implemented only by the accredited in the field of ensuring the unity of the regional centres of metrology, as well as other means of measurement in accordance with the established scope of accreditation; 4) transfer of units of units of values of units of units of values. "; 13) Article 22, set out in , to read: " Article 22. Metrological services 1. The federal executive authorities and public corporations exercising functions in the fields of activity referred to in article 1, paragraphs 3 and 4, of this Federal Act shall establish, in accordance with established procedure, metrology services for the purpose of The organization of work to ensure the unity of measurements within its competence. 2. The rights and duties of the metrological services of the federal executive authorities and of the public corporations referred to in part 1 of this article, the procedure for organizing and coordinating their activities shall be determined by the provisions on metrology services, approved by the heads of the federal executive authorities or public corporations that established the metrology services, in consultation with the federal executive authority exercising public authority Regulatory and legal and regulatory frameworks for the The unity of the measurements. 3. Legal persons and individual entrepreneurs who carry out activities in the areas referred to in article 1, paragraphs 3 and 4, of this Federal Act may establish voluntary metrology services. Federal laws may establish the obligation to establish metrology services. 4. The rights and duties of the metrological services of legal persons and individual entrepreneurs referred to in part 3 of this article, the manner of organization and coordination of their activities shall be determined by the provisions on the metrology services approved heads of these legal persons or individual entrepreneurs. "; 14) paragraph 1 of Article 25, supplemented by the words" as well as the development and improvement of public primary reference methodologies (methods) "; Article 26 should be supplemented with Part 3 reading: " 3. State regional centres of metrology, within the established State task, provide public services and (or) carry out work in the area of ensuring the unity of measurements for citizens and legal entities for the payment of regulated costs. The prices, in accordance with the procedure set by the Government of the Russian Federation and the same conditions for the same services, shall be subject to the same conditions. ". Article 2 This Federal Law shall enter into force after a hundred and eighty days after the day its official publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin July 21, 2014 N 254-FZ