RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On introducing changes to selected legislative acts of the Russian Federation on the formation of pension savings Adopted by the State Duma on 21 November 2014 Approved by the Federation Council on 26 November 2014 Article 1 Amend article 33-3 of the Federal Law dated 15 December 2001 N 167-FZ OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4832; 2013, N 49, sect. 6352; 2014, N 30, est. 4217) The following changes: 1) paragraph 3 after the words "accounts of the insured persons" should be supplemented with the words "Unless otherwise specified by this Federal Law,"; 2), paragraph 4 should read: " 4. For the purposes of this article, the application in 2014 and 2015 to account for the individual insured persons ' personal accounts of insured persons according to the choice of pension provision is based on the direction of the full The amount of the individual part of the contribution rate for the financing of the insurance part of the labour pension (insurance pension) with the indexation of the insured person's pension capital (determination of the value of the individual pension coefficient) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The definition in 2015 of the maximum value and the value of the individual pension coefficient in accordance with the Federal Law of 28 December 2013 No. 400-FZ "On insurance pensions" is based on the direction of full size Individual part of the contribution rate for the financing of an insurance pension and the absence of the formation of pension savings from insurance contributions to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of July 24, 2009 N 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, Russian Federation Insurance, Federal Compulsory Medical Insurance Fund ".". Article 2 Article 6 of the Federal Law 1) in the first paragraph of 2014, replace the words "2014 and 2015"; 2) in paragraph 2 of the figure "2013" to read "2014", replace "2014" with "2014 and 2015"; 3) In paragraph 3, replace the words "2014 and 2015"; 4) in paragraph 4, replace the words "2014 and 2015"; 5) in paragraph 5, replace the words "2014 and 2015" with the words "2014 and 2015"; 6) Paragraph 7: (a) the first paragraph after the words " to be implemented by the Pension Fund of the Russian Federation "to supplement the words" and non-State pension funds "; (b) after the words" by means of reflection "with the words" the Pension Fund of the Russian Federation "; , sub-paragraph" b " should be amended to read as follows: "(b) a statement on the selection of the management company's investment portfolio, a statement on the transfer from the Pension Fund of the Russian Federation to a non-State pension fund, a statement on the transition from one non-state pension fund to a non-state pension fund," he said. to other non-State pension fund, statement of " The Pension Fund of the Russian Federation will consider the transfer from the Pension Fund to the Pension Fund of the Russian Federation in 2013 and 2014 to be considered by the Pension Fund of the Russian Federation by the deadline of 1 May 2015, taking into account the characteristics of the Pension Fund of the Russian Federation. Subparagraph (a) The Pension Fund of the Russian Federation shall decide on the application with the latest date of receipt of more than one application by the Pension Fund of the Russian Federation in the event of an insured person during 2013 and 2014. In the case of the insured person submitting in 2013 and 2014, applications for the transfer from the Pension Fund of the Russian Federation to a non-State pension fund or a declaration of transition from a non-State pension fund to another non-State pension fund The pension fund is retained by the Pension Fund of the Russian Federation without consideration if the non-State pension fund referred to in the declaration is to be transferred to the Pension Savings Fund as at On March 1, 2015, the registry of the participants in the guarantee system was not registered In accordance with the Federal Law of 28 December 2013, No. 422-FZ " On guaranteeing the rights of insured persons in the system of compulsory pension insurance of the Russian Federation in the formation and investment of pension funds. Accumulation, determination and performance of benefits from pension savings. " Claims left without consideration in 2015 under this sub-paragraph are considered by the Pension Fund of the Russian Federation in 2016, up to 1 March 2016, except in cases of submission in 2015. The insured person of the new application (s) for the transition (applications (applications) for early transition), which is considered in the period and order established by the Federal Act of 7 May 1998 No. 75-FZ "On non-State pension funds". The Pension Fund of the Russian Federation informs the insured person of the abandonment of the application, the insurer of the compulsory pension insurance, who is in the form of pension savings, with a simultaneous communication about order Consideration of the application in 2016 without consideration of the insured person's application to the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation, as well as by sending information electronically to the insured person. use of public information and telecommunication networks, including the Internet Information and Telecommunications Network, including a single portal of state and municipal services. In 2013 and 2014, and accepted to consider the application for the transfer from the Pension Fund of the Russian Federation to a non-State pension fund, a statement on the transition from a non-State pension fund to another non-State pension fund The Pension Fund of the Russian Federation has decided to transfer the pension fund to the Pension Fund of the Russian Federation. Insurer for compulsory pension insurance is implemented by reflection Such choice of the insured person in the single register of insured persons under mandatory pension insurance in accordance with Article 36-22 of the Federal Act of 7 May 1998 No. 75-FZ On Non-State Pension Funds up to 1 May 2015 of the year. The pension fund of the Russian Federation and non-State pension funds inform the insured person of the choice of the insured person in the single register of insured persons under the compulsory pension insurance; "; g) " (c) The transfer of funds referred to in paragraphs 1 to 5 of this article, as well as the income from their investment (net financial result) received by the Pension Fund of the Russian Federation, the management companies, including the public administration company, 1 January 2015 to 31 March 2015 in accordance with the procedure established by the Federal Law of 24 July 2002 No. 111-FZ on investing in the Russian Federation Federation ", provided that such a management company, including a public administration company, has a trust fund management contract with the Pension Fund at the time the funds are transferred of the Russian Federation. Transfer of pension savings recorded in the individual personal account of the insured person, in the exercise of the right to choose the investment portfolio of the management company selected by the tender, the extended investment The state management company portfolio of the state management company or the investment portfolio of the state management company is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation from January 1, 2015 to June 30, 2015 in the order, Federal Act No. 111-FZ of 24 July 2002 Investments of funds to finance the accumulative pension in the Russian Federation ", provided that such a management company, including the State management company, at the time of the transfer, has a trust agreement The transfer of funds referred to in paragraphs 1 to 5 of this article and the income from their investment (net financial result), by the Pension Fund of the Russian Federation and the Savings recorded in the individual personal account of the insured person or in the pension account of the insured person's pension, in the exercise of the right of transfer of the insured person from the Pension Fund of the Russian Federation to the non-State The Pension Fund of the Russian Federation, the Pension Fund of the Russian Federation, and the Pension Fund of the Russian Federation will transfer from one non-State pension fund to the Pension Fund of the Russian Federation from January 1, 2015 to May 31, 2015. the conditions for the non-State pension fund to be entered into To be transferred to the pension savings, as at 1 March 2015, to the registry of the participants in the system of guaranteeing the rights of the insured persons under the Federal Act of 28 December 2013, No. 422-FZ " On guaranteeing the rights of the insured persons " Persons in the system of compulsory pension insurance of the Russian Federation in the formation and investment of pension savings, establishment and administration of pension savings, in accordance with the procedure established by the Federal Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on non-State pension funds. The basis for the transfer of the non-State pension fund in 2015 is the receipt of notification to the Pension Fund of the Russian Federation of changes in the unified register. of insured persons under the compulsory pension insurance; "; y) in subparagraph (e) after" retirement savings "with the words" as well as information on the transfer of pension savings for each insured person " "from January 1, 2015 to replace the words" by non-State pension schemes. " The Fund is no later than ten calendar days from the date of receipt of the notification of the Pension Fund of the Russian Federation to amend the unified register of insured persons under the mandatory pension insurance in 2015 "; 7) to supplement paragraph 7-1, to read: " 7-1) transfer of the funds referred to in paragraphs 1 to 5 of this Article and the income from their investment (net financial result) received by the Pension Fund of the Russian Federation in respect of Insured persons who did not suppress investment in 2013 and 2014 Portfolio of management company, applications for transfer from the Pension Fund of the Russian Federation to a non-State pension fund, applications for transfer from one non-State pension fund to another non-State pension fund, statements on The transfer from a non-State pension fund to the Pension Fund of the Russian Federation, as well as to insured persons whose applications have been left without consideration in 2015 on the grounds provided for in paragraph 7 of this article, or applications submitted in 2013 and 2014 were denied Federal Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on non-State pension funds and Federal Act No. 111-FZ of 24 July 2002 "On investment of funds for the contributory pension in the Russian Federation" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION the managing company, including the state management company, at the time The transfer of these funds has an existing trust management agreement with the pension savings, concluded with the Pension Fund of the Russian Federation; b) transfer of these funds to non-State pension funds, Insurers who are the insurance underwriters for the insured persons referred to in this paragraph shall be implemented by the Pension Fund of the Russian Federation on 31 May 2015, subject to the conditions specified. Non-State pension funds as at 1 March 2015 in the register of participants OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Investments of pension savings, establishment and implementation of pension savings "; in) for non-State pension funds that are insurers of compulsory pension insurance of insured persons in this paragraph after 1 March 2015 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION In the formation and investment of pension savings, establishment and implementation of pension savings, " the transfer of such funds shall be carried out by the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with the procedure established by the Federal Act No. 75 of 7 May 1998 on non-State pensions Funds ", no later than the 10th of the last month of the quarter following the quarter in which the non-state pension fund is included in the register of participants in the system of guaranteeing the rights of insured persons in accordance with the Federal Law of 28 In December 2013, NN 422-FZ " On guaranteeing the rights of insured persons in the compulsory pension insurance system of the Russian Federation in the formation and investment of pension savings, establishment and administration of payments from funds pension savings ";"; 8), paragraph 8, amend to read: Revision: "8) for insured persons entitled to benefit from the pension savings referred to in article 2, paragraphs 1 to 3, of the Federal Act of 30 November 2011" On the procedure for financing the payment of "Pensions of pension savings" and those who applied for their appointment before January 1, 2016, for insured persons who have been assigned the accumulative part of the labor pension (accumulative pension) and (or) urgent pension until January 1, 2016. Payment or one-time payment under the Federal Act of 7 May 1998 75-FZ "On non-State pension funds" (in the wording of this Federal Law), as well as for the successors of deceased insured persons who applied before January 1, 2016 for the payment of pension savings, transfer of pension funds. The savings are carried out in accordance with Federal Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on non-State pension funds (as amended by this Federal Act), without taking into account the provisions of paragraphs 1 to 5 of this article, and taking into account the following provisions: (a) The non-State pension fund is appointed The non-State pension fund shall send notification of the application to the Pension Fund of the Russian Federation to the Pension Fund of the Russian Federation. The insured person for the purpose of the accumulative part of the old age pension (accumulative pension), an emergency pension payment or a lump-sum payment, notification of the treatment of the successors of the deceased insured person for payment of funds retirement savings not later than five working days from the date of issuance of the insured person or successors of the deceased insured person; in) Pension Fund of the Russian Federation within 20 working days from the end of the quarter, in which the Pension Fund of the Russian Federation has received the said In subparagraph "b" of this paragraph, the notification of the non-State pension fund transfers the pension savings of the insured person to the non-State pension fund; pension fund not later than 10 calendar days from the date of receipt Pension Fund of the Russian Federation Pension Savings Pension Fund of the insured person adjusts the amount of the accumulative part of the retirement pension (accumulative pension), adjusting the size of the term pension Payment or payment of a lump sum based on funds received from the Pension Fund of the Russian Federation not taken into account in the appointment and (or) the payment of the accumulative part of the pension (accumulative pension), an emergency pension payment or a lump-sum payment; "; 9), paragraph 9 The following wording: " (9) refusal to channel funds (part of funds) of the mother's (family) capital to the formation of the accumulative part of the pension (accumulative pension) shall be realized without the limitations set by this article. The obligation to transfer in 2014 and 2015 the funds (part of the funds) of the mother's (family) capital to form the accumulative part of the pension (accumulative pension), including the income from their investment, to the Pension Fund of the Russian Federation in The death of the insured person prior to the appointment of the accumulative part of the old age pension (the accumulative pension) or the urgent pension payment is executed by a non-State pension fund, regardless of the contributor's registry Guarantee of the rights of insured persons in accordance with the Federal Act Act of 28 December 2013 on guaranteeing the rights of insured persons in the compulsory pension insurance system of the Russian Federation in the formation and investment of pension savings, establishment and administration In the form of pension savings account ";"; 10), paragraph 10, amend to read: " (10) The Pension Fund of the Russian Federation shall inform the insured persons of the changes in the single register of insured persons. compulsory pension insurance or refusal to change one single The register of insured persons under compulsory pension insurance within the period established by Federal Act No. 75 of 7 May 1998 on non-State pension funds, when the insured person is in contact with the territorial entity of the Pension Fund of the Russian Federation, as well as by sending information electronically to the insured person using public information and telecommunication networks, including the Internet, including the Internet Single portal of state and municipal services. The Pension Fund of the Russian Federation informs the insured persons who have applied for a non-State pension fund to transfer the non-State pension fund to the registry of participants in the system of guaranteeing the rights of the insured persons. In accordance with the Federal Law of 28 December 2013, No. 422-FZ " On guaranteeing the rights of insured persons in the system of compulsory pension insurance of the Russian Federation in the formation and investment of pension savings, and on the implementation of the Convention on the The compliance of such a non-State pension fund with the requirements established by the Federal Law of 7 May 1998 No. 75-FZ "On non-State pension funds". Insured persons are informed by the Pension Fund of the Russian Federation by posting information on official websites of the Pension Fund of the Russian Federation and its territorial bodies in the information and telecommunications network "Internet" and in the mass media, when the insured person is personally treated in the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation, as well as by sending information to the insured in electronic form using Public information and telecommunications networks, including Internet Information and Telecommunications Network, including a single portal of state and municipal services; "; 11), paragraph 11 restated as follows: " 11) for the purposes of paragraphs 9 and 20 of Article 2 Federal Law No. 167-FZ of 15 December 2001 "On mandatory pension insurance in the Russian Federation" (as amended by the present Federal Law) by the Pension Fund of the Russian Federation in 2014 and 2015 Insurance premiums relating to insured persons The persons are determined on the basis of the full size of the individual part of the insurance contribution rate for the financing of the insurance part of the labor pension (insurance pension), with the indexation of the insured person's pension capital (by definition). of the individual pension coefficient) in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation. The definition in 2015 of the maximum value and the value of the individual pension coefficient in accordance with the Federal Law of 28 December 2013 No. 400-FZ "On insurance pensions" is based on the direction of full size Individual part of the contribution rate for the financing of an insurance pension and the absence of the formation of pension savings from insurance contributions to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of July 24, 2009 N 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, of the Russian Federation, the Federal Compulsory Health Insurance Fund ";"; 12), paragraph 12, as follows: " 12) for the purposes of articles 22, 33 and 33-1 of the Federal Act of 15 December 2001 N 167-FZ The Pension Fund of the Russian Federation will make a decision on compulsory pension insurance in the Russian Federation in 2014 and 2015. insured persons are based on the direction of full size Individual part of the insurance premium on the insurance part of the labour pension (insurance pension), with the indexation of the insured person's calculated pension (determination of the value of the individual pension coefficient) in OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The definition in 2015 of the maximum value and the value of the individual pension coefficient in accordance with the Federal Law of 28 December 2013 No. 400-FZ "On insurance pensions" is based on the direction of full size Individual part of the contribution rate for the financing of an insurance pension and the absence of the formation of pension savings from insurance contributions to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of July 24, 2009 N 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, of the Russian Federation, the Federal Compulsory Medical Insurance Fund ".". Article 3 Article 3 Amend the federal law 1) in Article 4, paragraph 9: (a), third paragraph after the words "based on pension savings," should be supplemented with the words "including"; (b) of pension savings, "to be supplemented by the words"; 2) in article 11: (a) in Part 7, "to be carried out" should be replaced by the words "submitted in 2013-2016, subject to review and execution"; b) in Part 7-2 after the words "as at 31 December 2014," to add the words "in fact" "less than the amount specified in paragraph 3 of Part 7-1 of this Article" shall be replaced by "less than the amount to be reflected in the individual personal account of the insured person in accordance with Part 7-1 of this Article"; in) in Part 10, paragraph 3, of the phrase "received from the Russian Federation's Pension Fund", delete "market value" in Part 10-2, replace the words "value of net". Article 4 Article 4242FZ of 28 December 2013 " On guaranteeing the rights of insured persons in the system of the compulsory pension insurance of the Russian Federation in the formation and investment of means of pension savings, establishment and implementation of payments from pension savings " (Russian legislature's Legislative Assembly, 2013, N 52, sect. 6987; 2014, N 30, est. 4219), as follows: 1), article 2 should be supplemented with Part 4, as follows: " 4. For the purposes of this Federal Act, the date on which the Pension Fund of the Russian Federation has become an insurer: 1) for insured persons who do not have the right to choose the means of pension savings in the non-State The pension fund is recognized as the 1st day of the month in which the special part of the individual personal accounts of the insured reflects the first collection of insurance contributions to the accumulative part of the pension (accumulative pension); 2) for insured persons who have made the transition " The Pension Fund of the Russian Federation shall recognize the right to form pension savings in the Pension Fund of the Russian Federation in the single register of insured persons under the compulsory pension insurance; 3) for the insured persons who have made the transition to the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with the decision of the court to declare the compulsory pension insurance contract invalid, the date is recognized on the basis of conditions, before the entry into force of a court decision set out in paragraph 1 or 2 of the present part; 4) for insured persons who have made the transition to the Pension Fund of the Russian Federation in connection with the cancellation of a licence from a non-State pension fund or a ban by the Bank of Russia on operations The non-State Pension Fund under this Federal Law recognizes the date of cancellation of the license of a non-State pension fund or the date of the ban by the Bank of Russia. " Article 23, paragraph 6, should read as follows: " 6. In the period from 1 January 2014, in case of cancellation of a license of a non-State pension fund, which is not a member of the State Pension Fund, if the funds are not available to the insured persons who have not been paid at the expense Pension Savings to be transferred to the Pension Fund of the Russian Federation at the date of such transfer as compared to the amount determined in accordance with article 6, paragraphs 1 and 2, of this Federal Law (but not below the amount of funds, article 11, paragraph 3, of the Federal Act of 28 December 2013 "On amendments to the federal law" On non-state pension funds "and certain legislative acts of the Russian Federation"), and (or) in case of insufficient means of pension savings of insured persons The accumulative part of the old age pension (contributory pension) or the urgent pension payment to be transferred to the Pension Fund of the Russian Federation, as compared to the amount of the reserve and pension savings of the insured persons, Fixed-term, fixed-date The revocation of the license is reimbursed to the Pension Fund of the Russian Federation at the expense of the Bank of Russia in accordance with the procedure and deadlines set by the Bank of Russia in accordance with this Federal Law. " 1. This Federal Act shall enter into force on the date of its official publication, with the exception of paragraph 6, subparagraph 6, and article 2, paragraph 7, of this Federal Act. 2. Paragraph 6 and article 2, paragraph 7, of this Federal Law shall enter into force on 1 January 2015. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 1 December 2014 N 410-FZ