Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation Russian Federation adopted by the State Duma on December 23, 2014 Approved by the Federation Council on 25 December 2014 Article 1 additional guarantees for the social support of orphans and children, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5880; 2000, No. 33, sect. 3348; 2002, N 15, sect. 1375; 2004, N 35, sect. 3607; 2009, N 51, sect. 6152; 2011, N 47, sect. 6608; 2013, N 27, sect. 3477; N 48, sect. 6165; 2014, N 45, sect. 6143) the following changes: 1) in paragraph 9 of article 1, the words "having State accreditation", delete; (2) in article 6: (a) in the first and second paragraphs of paragraph 3, the words "having State accreditation" delete; (b) in paragraph 5: , in the first paragraph of the word "having State accreditation", replace the word "major"; in the second paragraph of the word "having State accreditation" should be replaced by the word "major"; in paragraph 8: in paragraph 1 of the word " having State accreditation "replace by the word" main "; in the second paragraph of the word" State accreditation ", replace the word" major "; in paragraph 10: in the first paragraph of the word" State ". "Replace the word" by "; in the second paragraph of the word" State accredited "should be replaced by the word" major ". Article 2 Article 17 of Federal Law from 26 December 2008-Law on the Protection of the Rights of Legal Persons and Individual Entrepreneurs in the Implementation of State Control (Supervision) and Municipal Control (Parliament of the Russian Federation, 2008, N 52, Art. 6249; 2011, N 30, sect. 4590; 2012, N 26, est. 3446) add the following content: " 3. The measures taken following the tests of the quality of education are established by the Federal Act No. 273-FZ of 29 December 2012 on education in the Russian Federation. ". Article 3 class="doclink "href=" ?docbody= &prevDoc= 102365313&backlink=1 & &nd=102162745" target="contents"> dated December 29, 2012 N 273-FZ "On education in the Russian Federation" (Russian Federation Law Assembly, 2012, N 53, p. 77598; 2014, N 6, st. 562; N 19, st. 2289; N 23, 100. 2930) The following changes: 1) the first paragraph of article 69, paragraph 1, should read: " 8. Instruction in the following higher education educational programmes is the second or subsequent higher education: "; 2) in article 71: (a) paragraph 1 of Part 1, after the word" State " "supplementing the words" and (or) with budgetary allocations of the federal budget, budgets of the constituent entities of the Russian Federation and local budgets without State accreditation "; b) in Part 3 of the word" State " Article 91, paragraph 3, of article 91, paragraph 3, after the word "in accordance with the provisions on licensing of educational activities"; 4) in article 92: (a) in Part 8 of the word ", if there are students completing the training in these educational programmes. For the current academic year, delete; (b) Part 21: " 21. When the licence to carry out educational activities is terminated, the State accreditation shall cease to have effect from the date of the decision to terminate the licence. "; in Part 22, amend to read: " 22. The organization carrying out educational activities and resulting from reorganization, in the form of separation or separation, shall be provided with a provisional certificate of State accreditation for educational programmes, The implementation of which was carried out by a restructured organization and which had a state accreditation. The period of validity of the provisional certificate of state accreditation of educational activities is one year. The organization carrying out educational activities and reorganizing in the form of joining another organization carrying out educational activities, a certificate of state accreditation of educational activities on the basis of The educational programs implemented by the reorganized organizations that have been granted State accreditation are reprocessed until the end of the period of validity of the certificate of state accreditation of the educational system of the activities of a restructured organization Educational activities. The organization conducting educational activities and resulting from the reorganization in the form of a merger, a certificate of the state accreditation of educational activities on educational programmes implemented reorganized organizations and which have State accreditation, are reprocessed until the end of the period of validity of the certificate of state accreditation of the educational activities of the reorganized organization implementing -Expiring activities which are due to expire earlier. "; g) in Part 24: in the paragraph of the first word" declared for state accreditation "should be deleted; paragraph 1 should be declared void; d) in Part 29: paragraph 2, in addition to the words", Cases and grounds on which the accreditation body decides to return the application for State accreditation and the accompanying documents "; paragraph 5, amend to read: " 5) the order of acceptance Decisions on State accreditation, refusal of the State Accreditation, suspension of state accreditation, renewal of state accreditation or deprivation of state accreditation, including with the participation of the collegiating body of the accreditation body; " Paragraph 8, paragraph 9 should be added to the following subparagraph: "(c) educational activities in the absence of training programmes for the educational programmes to be completed" in the current academic year. "; 5) in article 93: a) Part 2 Amend the text as follows: " 2. Under federal State control of the quality of education, it is understood to be the evaluation of the conformity of the content and the quality of the training of students with the state accreditation of educational programmes to the federal state. Educational standards through the organization and conduct of quality inspections and acceptance of the measures provided for in Part 9 of this Article. "; b) in Part 4 of the word" organization and conduct of checks established by the of this article "shall be replaced by the words" Federal law "; in Part 5: in the first word of" Federal State supervision "to replace" State control (supervision) "; paragraph 2, after the words" education legislation " to supplement the words ", including the requirements of federal state educational standards,"; , Part 7, as follows: " 7. In the event of failure to comply with the requirements specified in Part 6 of this article (including if the report submitted by the organ or organization responsible for the violation does not confirm the performance of the requirement within the time limit prescribed by it or the report) of the Code of Administrative Offences of the Russian Federation). Reorder for removal of a previously uncorrected violation and forbids The organization is fully or partially in the process of being present. The recorder cannot exceed three months. "; d) Part 8, as follows: " 8. Prior to the expiry of the re-regulation, the entity responsible for monitoring and oversight of education shall be notified by the body or organization to eliminate the violation of the requirements of the legislation on education with the application of documents, that contain information confirming compliance with the specified requirement. Within thirty days of the receipt of such notification, the education monitoring and oversight body shall verify the information contained therein. The organization carrying out educational activities is renewed by the decision of the body responsible for control and supervision in the field of education from the day following the day of signature of the verification act establishing the fact of execution of the reissued or from the day following the day of the entry into force of the legal act on the termination of proceedings in the case of an administrative offence in the absence of an administrative offence provided for in part 1 of the article 19.5 The Code of Administrative Offences of the Russian Federation. In the event of a court ruling on the involvement of an organization carrying out educational activities, and (or) officials of that organization, administrative liability for failure to perform within the prescribed period specified in Part 6 of this Convention. Article of the regulation and in case of failure to eliminate the violations of the requirements of the legislation on education in the established control and supervisory body in the field of education, the period of performance of the recorder issued by the represcription of the control and supervision authority in the sphere of education. Education suspended the licence to carry out educational activities. The activities of the organization are, in whole or in part, and apply to the court for the annulment of such a licence. The licence to carry out educational activities shall be suspended until the day of the entry into force of the court's decision. In the event of a court ruling on the involvement of the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation in the field of education, or the local self-government body in the field of education, Education officials, officials of these bodies have administrative responsibility for failure to comply with the specified time period specified in Part 6 of this article and in the event of failure by these authorities to comply with the requirements of the legislation on education within established monitoring and oversight body in the field of education, In the field of education, the State authorities of the Russian Federation or the local authorities shall submit a proposal to the authorities of the Russian Federation or the local authorities to consider the question of suspension from the territory of the Russian Federation. The position of the head of the State authority of the constituent entity of the Russian Federation, which is the State administration in the field of education, or the head of the local government agency in the field of education. "; (e) Part 9 should read: " 9. If there is a discrepancy in the content and quality of the training of students in the federal State educational standards, the entity for monitoring and supervision in the field of education shall suspend the State accreditation, in whole or with regard to certain levels of education, of groups of professions, specialties and training courses, and shall fix the period of time for elimination of the discrepancy identified. The specified time limit may not exceed six months. Before the expiry of the period of elimination of the discrepancy, the education control and supervisory authority should be notified by the organization conducting the educational activities of the elimination of the detected inconsistency with the application. supporting documents. Within thirty days of receipt of the notification, the Education Control and Surveillance Authority shall verify the information contained in the notification of the removal by the organization carrying out the educational activities identified Inconsistencies. The action of the State accreditation is renewed by decision of the supervisory and supervisory authority in the field of education from the day following the day of the signing of the act establishing the fact of elimination of the revealed non-conformity. In the event that an organization conducting educational activities is not fixed by the entity established by the monitoring and supervision body, the entity responsible for monitoring and oversight in the field of education deprives the organization, Implementing educational activities, State accreditation, in whole or in relation to selected levels of education, professional groups, specializations and training courses. "; 6) in article 100: (a) In Parts 1 and 2, the words "having State accreditation" should be deleted; b) Part 3: " 3. Control figures are distributed according to the results of the public competition and are established by organizations carrying out educational activities in professions, specialties and training courses and (or) professional groups of professions, Training courses for secondary vocational and higher education, unless otherwise specified in this article. Control figures can also be found in occupations, specialties and training courses, and (or) professional groups of professions, specialties and training courses for those without State accreditation Educational programmes for secondary vocational and higher education, if State accreditation for these educational programmes was not previously carried out, subject to the execution of the organization carrying out educational activities, of the obligation to obtain State accreditation by Education programmes for three years from the date of the establishment of the enrolment figures, but not later than the completion of the training of students enrolled in the prescribed monitoring numbers and the establishment of control figures In the relevant professions, specialties, training has been agreed with: 1) by State or local government bodies acting as their founders-for State or municipal organizations carrying out educational activities; 2) by the federal executive body responsible for formulating public policies and regulations in the field of education, for private entities that carry out educational activities State accreditation of higher education; 3) by the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation in the field of education for private organizations; Implementing non-existing educational activities State accreditation of secondary vocational education programmes. "; ), paragraph 1, paragraph 1, should read: " 4. Procedures for the establishment of educational programmes for secondary vocational and higher education, control figures (including the procedure for determining the total number of receive control figures) "; 7) in article 108, part 14, the words" State accredited " shall be deleted. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin December 31, 2014 N 500-FZ