Advanced Search

Amending Article 7 Of The Federal Law "on State Pensions In The Russian Federation And The Federal Law" On State Civil Service Of The Russian Federation "

Original Language Title: О внесении изменений в статью 7 Федерального закона "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Федеральный закон "О государственной гражданской службе Российской Федерации"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW OF THE FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION "On the State Civil Service of the Russian Federation" adopted by the State Duma on 19 March 2013 Approved by the Federation Council on 27 March 2013 Article 1 Article 1, paragraph 1 7 Federal Act dated December 15, 2001 N 166-FZ" On State Pension in the Russian Federation " (Russian Federation Law Assembly, 2001, N 51, Art. 4831; 2009, N 29, st. 3624; 2011, N 19, sect. (2711) The following changes: 1) in the first paragraph of the first word "paragraphs 1-3, 6 to 9 of article 33, paragraph 1, article 37, paragraph 1," shall be replaced by the words "paragraphs 1-3, 7 to 9 of article 33, paragraphs 1, 8 to 2 and 8 to 3 of article 37, paragraph 1;"; (2) Paragraph 3 of article 33, paragraph 1, subparagraph (a), article 33, paragraph 1 (a), replace the words "8 and 9 of article 33, paragraph 1," with "article 33, paragraph 1, article 37, paragraphs 8 to 2 and 8 to 3, paragraph 1, of article 37,". Article 2 Article 79 of the Federal Law of 27 July 2004 on the Civil Service of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3215; 2007, N 49, sect. 6070; 2009, N 48, sect. 5719; 2010, N 7, est. 704; 2011, N 27, 100 3866; N 29, st. 4295; N 48, sect. 6730; N 50, sect. 7337; 2012, N 50, sect. 6954; N 53, est. 7620) the following changes: 1) in paragraph 4 of article 22, paragraph 4, of the words "and parts 1, 2 and 3 of article 31" to read ", article 31, paragraph 1"; (2), paragraph 4, article 27, paragraph 4, as follows: " 4) Civil servants appointed to civil service posts in connection with the reduction of civil service posts or the abolition of a public authority in accordance with article 31, paragraph 1, of this Federal Act; "; 3) Article 31, as follows: Article 31. Relations with the Civil Service, with the reduction of civil service posts or the abolition of a public authority 1. In the case of a reduction in civil service posts or the abolition of a public authority, civil service relations with civil servants continue to be provided to a civilian official replacing the downsizing of the civil service Services in the public authority or civil service in the abolished public authority, with the written consent of the other civil service in the same public authority or in the public authority to which the functions were transferred State or other public bodies (c) The level of his or her qualifications, professional education and length of service (public service of other types) or employment (services) in the field of specialization; (2) the level of his or her professional education; and Qualifications of the civil service (public service of other types) or of work (service) in the field of specialization provided that they undergo professional training or refresher courses in an educational program corresponding to the course of action of the Civil Service. 2. On the impending dismissal of civil service posts or the abolition of the civil service, the replacement of the downsizing of the civil service in the public authority or the civil service in the civil service The abolished public authority shall be warned by personal representative of the employer at least two months before the dismissal. 3. During the period specified in part 2 of this article, an extraordinary assessment of civil servants may be carried out in accordance with article 48 of this Federal Act. As a result of the extraordinary certification, civil servants with priority in the civil service may be granted alternative civil service positions, including in another public office. 4. The succession to the civil service is granted to a civil servant with higher qualifications, a higher level of professional education, longer years of service in the civil service or a job (service) Specialty and higher professional performance. 5. A representative of the employer of the public authority in which the civil service posts are being reduced or the public authority to which the functions of the disestablished public authority has been transferred shall be required within two months from the date of the warning a civil servant who is to replace the reduced civil service in a public authority or a civil service in the abolished public authority, all available in the civil service the same public authority or public authority transferred to the abolished public authority, vacant civil service posts in the light of the category and group of civil servants being replaced by civil service posts, the level of qualifications, professional education, and seniority Civilian service or employment, and, in the absence of such posts in the public authorities, may propose vacant civil service positions in other public bodies in a manner determined by the Government of the Russian Federation. 6. In the case of a refusal by a civil servant from the proposed replacement of a civil service, including in another public authority, with the reduction of civil service posts or the abolition of a public authority, a civil servant is released from the replaced civil service post and discharged from the civil service. In this case, the service contract shall be terminated with the reduction of the civil service posts in accordance with article 37, paragraph 8 (2), of this Federal Act and the dissolution of a public authority pursuant to paragraph 8-3 of part 1 of the article 37 of this Federal Law. 7. A representative of the employer, with the written consent of the civil servant, shall be entitled to terminate the service contract prior to the expiry of the period specified in Part 2 of this article by paying him additional compensation in the amount of the money to be retained. calculated in proportion to the time remaining before the termination of the notice of termination. "; 4) paragraph 6 of article 33, paragraph 6, shall be declared void; 5) in article 37: (a) Part 1, complete with paragraphs 8-2 and 8-3 are as follows: " 8-2) Post reductions The civil service in the public authority; 8-3) for the abolition of a public authority; "; b), Part 3 should read: " 3. A civil servant may not be released from the post of civil service and dismissed from the civil service at the initiative of the employer during the period of the civil servant's leave and during his absence from the service less than the time limit specified in paragraph 8-1 of Part 1 of this Article, as well as during his temporary incapacity for work due to injury, occupational disease or other damage to health related to performance duties, regardless of the length of this period. "; in) Part 3-1 should read " 3-1. In the event of the termination of a service contract on the grounds provided for in paragraphs 8-1-8-3 of part 1 of this article, a civil servant shall be compensated in the amount of four months ' salary. In this case, the termination indemnity is not payable. "; g) to be completed with Part 3-2 as follows: " 3-2. A civil servant who is dismissed from a public authority located in the areas of the Far North and similar localities, on the grounds referred to in paragraphs 8 to 2 and 8 to 3 of part 1 of this article, in addition to the compensation referred to in part 3-1 of this article shall be compensated in the fifth and sixth months from the date of dismissal on the decision of the employment service of the population, provided that within one month after dismissal a civil servant has applied to this body and wasn't employed. The compensation shall be paid by the representative of the employer of the public authority in which the civil servant replaced the civil service position by means of a public authority. "; as follows: "3) the replacement of a civil service position with the reduction of civil service posts or the abolition of a public authority in accordance with article 31 of this Federal Law;"; 7) Part 4 Article 62, supplement paragraph 4 with the following: " 4) The appointment of a civil servant to another civil service post in accordance with article 31, paragraph 2, of this Federal Act. ". Article 3 Save for federal civil servants, who were dismissed from the federal civil service in accordance with article 33, paragraph 6, of the Federal Law of 27 July 2004 79-FZ "On Civil Service of the Russian Federation" Until the day of the entry into force of this Federal Act, the right to a retirement pension, subject to the other conditions laid down in paragraphs 1 and 3 of article 7, paragraph 1, of the Federal Act dated 15 December 2001 N 166-FZ" On state pension in the Russian Federation ", without taking into account the changes made by this Federal Law. Article 4 This Federal Law shall enter into force on the date of its official publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 5 April 2013 N 57-FZ