Advanced Search

On The Preparation For And Observance In The Russian Federation, The Fifa World Cup 2018 Year Fifa Confederations Cup 2017 Year And Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation

Original Language Title: О подготовке и проведении в Российской Федерации чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года, Кубка конфедераций FIFA 2017 года и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW About preparing and conducting the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup. Amendments to selected Russian Federation legislative acts adopted by the State Duma on May 21, 2013 Approved by the Federation Council on 29 May 2013 (B federal laws dated 23.06.2014 N 171-FZ; dated 04.11.2014. N 335-FZ; N 141-FZ Chapter 1. General provisions Article 1. The subject of regulation of this Federal Law This Federal Law regulates relations arising in connection with the preparation and holding of the FIFA 2018 FIFA World Cup and the Confederations Cup in the Russian Federation FIFA 2017. Article 2: Basic concepts used in this Federal Law For the purposes of this Federal Law, the following basic concepts are used: 1) FIFA (Federation Internationale de The Football Association is an international federation of football associations, which is an international sporting body that coordinates football as a sport, has been established and carries out its activities in accordance with the law of the country of registration; (2) the confederation, the organization, the association of several national football associations within a certain territory, including the Asian Football Confederation, the African Football Confederation, the Confederation of North, Central American Football and the Confederation of Football In the Caribbean, the South American Football Confederation, the Oceania Football Confederation, the Union of European Football Associations; 3), the national association football association, an organization that is a member of the FIFA, in general the territory of one State and the development of football as a species The Russian Football Union is a national football federation (the national association football association) established and operating in accordance with the law. Russian Federation; 5) Organising Committee "Russia 2018" (hereinafter-Russia 2018) -an autonomous non-profit organization established in accordance with the provisions of this Federal Act for the purpose of carrying out activities for the preparation and holding of the FIFA World Cup in the Russian Federation 2018 and FIFA Confederations Cup 2017 and FIFA Confederations Cup 2017 and FIFA Confederations Cup 2017 Preparations for and hosting of the FIFA World Cup FIFA confederations of FIFA and other governing documents of FIFA; 7) an application book containing written commitments by the Russian Federation, including the Government's declaration and government guarantees issued by the Russian Federation of FIFA, as well as written commitments of the Russian Football Union, submitted in accordance with the established order in FIFA, in the procedure of the hosting of the FIFA 2018 FIFA World Cup hosting the FIFA World Cup FIFA Confederations Cup 2017 and FIFA Confederations Cup 2017 FIFA 2018 World Cup and FIFA Confederations Cup 2017 to be held in Russia-2018 World Cup The 2018 FIFA World Cup in Russia will be held from June 14 to July 15, 2018 at 12 FIFA World Cup, with the 2018 FIFA World Cup and the 2018 FIFA World Cup. 2017 FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup. National sports teams have the right to participate in the FIFA 2018 FIFA World Cup, the FIFA Confederations Cup 2017, including athletes, coaches and other participants of sports delegations, as well as sports judges and other sports teams. Official persons authorized by FIFA to monitor individual matches; 10) the FIFA 2018 FIFA World Cup or the FIFA Confederations Cup 2017 (hereinafter referred to as the Sports Training Period) the period from the date of entry into force of this Federal Act to the date of commencement The FIFA Confederations Cup 2017 will be held from June 14 to July 15, 2018, with the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. "The period of the sporting event" is the period from the end of the period of preparation of the sporting event to the date that will come one month after the date of the last FIFA World Cup match in FIFA 2018 or the Confederations Cup FIFA 2017; 12) training and conduct events in the Russian Federation Federation of FIFA World Cup 2018 and FIFA Confederations Cup 2017 and 2018 FIFA World Cup matches, as well as activities related to their preparation and holding in the Russian Federation, organized or approved FIFA, Russian Football Union or Russia 2018 Organising Committee; 13) counterparty FIFA is a legal person or natural person with which FIFA or a subsidiary FIFA has a contractual relationship and which participates in events, including FIVA commercial partner, FIFA broadcaster, manufacturer FIFA media information, service provider FIA, agent acting on behalf of FIFA or a subsidiary of FIFA. The provisions of this Federal Act governing the activities of the FIFA are applicable to the FIFA subsidiaries and subcontractors participating in the activities, as well as to subsidiaries of the specified subcontractors; 14) a FIFA business partner-a legal entity that has been granted or will be provided with the FIA-owned intellectual property rights or other FIA proprietary rights related to implementation or property rights in respect of FIFA; 15) FIA broadcaster is a legal person authorized by the FIFA or other person acting under an agreement with her to cover the events by transmitting the image and/or sound by any means and/or by any technology, as well as by means of the recording of the said broadcast; 16) the suppliers of goods, works, services of FIFA, legal entities authorized under a contract with FIFA or other authorized person to supply goods, carry out work, provide Services related to the implementation of activities, including: (a) focal points By means of accommodation-legal entities that form a list of hotel rooms for carrying out activities and manage them for the benefit of FIFA; b) Transport coordinators-legal persons who coordinate for the interests of FIFA activities of carriers providing services for the carriage of passengers, goods, baggage for carrying out activities; in) the coordinators of tour operators-legal persons who coordinate in the interests of FIFA the activity of formation, in the promotion and realization of the tourism product used for the In the interests of FIFA; g) the coordinators for the implementation of the admission tickets are legal entities that coordinate in the interests of FIFA the implementation of the admission tickets and other documents giving the right to attend events, the number of such tickets and other documents; d) the service providers for the reception of events-legal entities that provide spectators with service in the sphere of transportation support, public of food, tourism and other services at the same time as possible Visits to activities; (e) Information technology providers-legal entities providing information technology services for activities; ) other suppliers of goods, works, services for implementation Legal entities authorized under a contract with FIFA or other authorized person to supply goods, carry out work, provide services in connection with the implementation of activities and who have been authorized by FIFA or other persons authorized by it pay for delivered goods, work performed, services rendered in the amount of not less than the actual costs incurred in the delivery of goods, performance of works, rendering of services; 17) individuals included in FIFA lists are individuals who are listed by FIFA, a subsidiary of FIFA and (or) the Russia2018 Organising Committee, participate in events, including participants of sports competitions and accredited representatives of mass media, and are included in FIFA lists sent by the Organizing Committee "Russia 2018" to the authorized bodies for application of this Federal Law; 18) a legal entity that is registered in or outside the Russian Federation participates in events, the share of FIFA in the authorized capital of which is fifty per cent or more, or in the supreme governing body of which FIFA has no less than 50% of the votes; 19) the 2018 FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup 2017, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. "FIFA", "FIFA 2017", "FIFA 2018", "FIFA 2018" "Russia 2017", "Russia 2018", "World Cup", "World Cup", "CoupeduMonde", "Mundial", "Mundial", "CopadelMundo", "WM" or "Weltmeisterschaft", "Confederations Cup", "ConfedCup", "CoupedesConfederations", "Sore Confederaciones", " Sore das Confederacoes "," Konfoderationen-Pal ", formed on the basis of the word and phrase and their similarities with them, used with the word" football " or otherwise associated with football as a sport and (or) events; in) Logos and logos registered as trademarks "Football for the hope" and "Green Coal" events, or without the use of such phrases, other FIFA trademarks in the Russian Federation; . Emblems, posters, insignia, events, designs and slogans, cups and medals of participants in sporting events developed by FIFA for official use at events and for which FIFA has exclusive rights; d) works Fine arts, musical, literary and other works, objects of related rights containing the symbols and objects specified in this paragraph and intended for the individualization of activities; (e) other symbols and " The objects that have been developed by FIFA for official use at events and in respect of which FIFA has exclusive rights; 20) volunteers, citizens of the Russian Federation, foreign citizens and stateless persons, with FIFA, subsidiaries of FIFA or Russia 2018 Organising Committee Civil-law treaties on participation in activities through the application of their experience, knowledge and skills, without providing them with monetary rewards for their activities, with the exception of reimbursement, Foreign nationals and stateless persons participating in the events, foreign nationals and stateless persons who are persons on the FIFA lists, and which have concluded labour or civil contracts with her, a subsidiary organization FIFA, Russia-2018 Organising Committee, a subsidiary of the Russia 2018 Organising Committee, a confederation, a national association football association, and a FIFA counterparty; 22) the location of the event-the building, the building, The construction or site of the location within which the activities are carried out; 23) the producer of media information of FIFA, a legal entity authorized by FIFA or other acting under an agreement with FIFA, to face: (a) The creation and transfer of FIFA or its designated individuals audio, video, audio-visual, text and other related materials; b) planning, organization of an international broadcasting centre created in accordance with the requirements of FIFA for the preparation and The FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. for the implementation of and management of the a subsidiary organization of the Russia 2018 Organising Committee, a non-profit organization established by the Russia 2018 Organising Committee, to carry out activities, including the following: The FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. design, construction, renovation and (or) major maintenance of facilities Sports facilities for the preparation and holding of sports events; 25) infrastructure facilities for the preparation and conduct of sports events (including stadiums and training facilities); and The necessary facilities for the social, transport, engineering and other infrastructures, which are included in the Programme for the 2018 World Cup in the Russian Federation; 26) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION football (hereinafter referred to as "Program") is a document containing a list of infrastructure and events and approved by the Government of the Russian Federation; 27) Protocol Route-the route that Approved in connection with the preparation and implementation of activities, links infrastructure facilities among themselves and moves the persons on the FIFA lists. (The paragraph is supplemented by the Federal Law of 04.11.2014). N335-FZ) Chapter 2. Legal Status of the Actors of the Organization, Implementing Activities Article 3. Actors of the organization, implementation of activities 1. FIFA is the sole organizer of the sporting events and is exercising its authority to prepare and hold the FIFA World Cup and the FIFA World Cup in accordance with its requirements FIFA confederations and the FIFA Confederations Agreement. 2. The organizing committee "Russia 2018", on the basis of the agreement on the holding of sports competitions, carries out the preparation and holding of sports competitions in the Russian Federation, as well as exercises other powers in accordance with the requirements of the present The federal law, the requirements of FIFA for the preparation and holding of the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. 3. The Regional Organizing Committee is established and carries out its activities for the purpose of efficient, quality and timely preparation for the holding of sports events in the constituent entity of the Russian Federation and municipalities, in the territories of which are the infrastructure objects. 4. Federal executive body, which coordinates the activities and ensure interaction between the federal executive authorities, the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, the local authorities and OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 4. Legal position of the Russia2018 Organising Committee 1. The Russia 2018 Organising Committee is an autonomous not-for-profit organization founded by the Russian Federation and the Russian Football Union for the preparation and holding of sports competitions in the Russian Federation in accordance with the provisions of the Convention. The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in the FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. 2. The Supervisory Board of the Russia2018 Organising Committee is the supervisory board formed in accordance with the charter of the Organizing Committee. The organising committee "Russia2018" has a permanent collegial body of government-the governing council, which is formed in accordance with the constitution of the Organising Committee and which is responsible for the resolution of questions stipulated by the fifth- Article 29, paragraph 3, of the Federal Law of 12 January 1996, N 7-FZ "On Non-Profit Organizations", and other articles of the Charter questions. 3. Members of the Supervisory Board and Board of Directors of the Russia 2018 Organising Committee have the right to combine their membership in these bodies with the replacement of the State position of the Russian Federation, the State position of the constituent entity of the Russian Federation, Municipal, Public Service or Municipal Service. The organizing committee "Russia 2018" is not entitled to carry out the remuneration to members of the Supervisory Board and Board of Directors of the Russia 2018 Organizing Committee for fulfilling their functions, except for compensation of expenses, directly related to participation in the work of these bodies. 4. Sole executive body of Russia 2018 Organising Committee is the general director of the Russia2018 Organising Committee, which is appointed in accordance with the procedure established by the constitution of the Russia2018 Organising Committee. 5. The decision to liquidate the Russia2018 Organising Committee will be made no later than three years from the date of the 2018 FIFA World Cup final match. When liquidating the Russia2018 Organising Committee, its property remaining after satisfying the creditors ' claims is transferred to the Russian Football Union for the development of football, and if it is not possible, the Russian Football Union appeals to the Russian Football Union THE RUSSIAN FEDERATION 6. The organizing committee "Russia 2018" meets its obligations under the legislation of the Russian Federation. Article 5. The main powers of the Russia2018 Organising Committee are 1. The main powers of the Russia 2018 Organising Committee include: 1) the implementation of activities in accordance with the requirements of this Federal Law, the requirements of FIFA for the events on preparation and holding of the FIFA World Cup FIFA and FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. other organizations for the implementation of activities; 3) Planning, financial support for activities, monitoring of the use of funds for their financial support, granting of FIFA and the founders of the Russia 2018 Organising Committee on the progress of financial support of activities in accordance with the procedure established by the Central Bank of Russia. The constitution of the Russia2018 Organising Committee; 4) to inform FIFA about its requirements for the FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. security, medical services, stadiums and Other mandatory requirements for planning, financial support and implementation of activities; 5) protection of FIA-owned rights to use FIFA 2018 World Cup symbols and FIFA Confederations Cup 2017; 6) to facilitate the organization of events, including activities in the field of education, culture and advertising directly related to sporting events; 7) fundraising for the preparation and holding of sporting events in comply with the requirements of FIFA for the FIFA World Cup preparations and hosting the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the agreement on holding sporting events and the application book; 8) performance monitoring OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION sporting events; 10) Federal bodies of state power, state authorities of the constituent entities of the Russian Federation, local self-government bodies and organizations of notifications about violations of FIFA requirements revealed by the Russia 2018 Organising Committee Preparation for and holding of the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. arrangements for the preparation and implementation of Implementation of the activities and the application book in the form and in the manner prescribed by the Government Plenipotentiary of the Federal Government of the Russian Federation; (In the wording of Federal Law dated 04.11.2014. N335-FZ) 11) to participate in the preparation of draft regulatory legal acts, as well as to take decisions on the implementation of activities; 12) to form and send to designated authorities and organizations for For the purposes of the application of this Federal Act, in accordance with the procedure established by the federal executive authority of the Russian Federation, the list of activities, the list of counterparties to FIFA, the list of subsidiary bodies of FIFA, and list of persons included in FIFA lists; 13) other the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. Russia 2018 Organising Committee. 2. The organizing committee "Russia 2018" in order to exercise its powers may request from the federal executive authorities, the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, local authorities and interested organizations. Information relating to the implementation of activities, with the exception of State secrets and listed information constituting a State secret. 3. In the State registration of a legal entity created by FIFA, subsidiaries of FIFA, FIFA confederations and national football associations, suppliers of goods, works, services of FIFA, producers of media information of FIFA, broadcasters FIFA, commercial partners of FIFA, counterparties to FIFA, in accordance with this Federal Law, the applicants may be the sole executive body of the Russia2018 Organising Committee or persons authorized by them, if they have a power of attorney in writing. Article 6. Legal position of the regional organization committee 1. The Regional Organizing Committee is a collegial body established by the highest official of the constituent entity of the Russian Federation (head of the supreme executive body of the constituent entity of the Russian Federation). The Regional Organizing Committee is headed by the highest official of the constituent entity of the Russian Federation (the head of the supreme executive body of the constituent entity of the Russian Federation). 2. The Regional Organizing Committee carries out its activities on the basis of a provision on a regional organization committee approved by the highest official of the constituent entity of the Russian Federation (head of the supreme executive body) of the Russian Federation). 3. The regional organizing committee includes the heads of the executive bodies of the constituent entities of the Russian Federation, which carry out functions in the fields of sports, finance, construction, property relations, transport, communications, tourism, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation. 4. The powers of the regional organizing committee include: 1) the establishment of a regional training plan for sporting events, as well as its monitoring of performance; (2) coordination and enforcement Interaction between the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, local authorities and interested organizations on the implementation of activities, including construction, reconstruction of sports facilities, for the preparation and conduct of sports competitions and facilities Other infrastructure in the territory of the constituent entity of the Russian Federation; 3) organizing interaction between the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and the Russia2018 Organising Committee on the implementation of activities; 4) Control of the performance of local government bodies located in the territory of the constituent entity of the Russian Federation, which arise from agreements relating to the implementation of activities and prisoners by the municipal authorities concerned Education with FIFA (in the cities of federal importance in Moscow and in the cities of In St. Petersburg, the Regional Organizing Committee monitors the execution of obligations by the executive authorities of the constituent entity of the Russian Federation, which arise from agreements relating to the implementation of activities and prisoners of the Russian Federation with FIFA); 5) control of the performance of persons, property, possession and use, operating management or economic management of sports facilities for training and holding of sports competitions, means of accommodation (in The number of hotels in the territory of the constituent entity of the Russian Federation, the number of obligations arising from agreements relating to the implementation of activities and prisoners of the said persons with FIFA or its authorized persons. 5. The activities of the regional organizing committee are coordinated by the Organising Committee "Rossia 2018". Chapter 3. Features of entry into the Russian Federation, departure from the Russian Federation, migration accounts of foreign nationals and stateless persons in connection with the implementation of the activities Article 7. Features of entry into the Russian Federation, departure from the Russian Federation of foreign nationals and stateless persons in connection with the implementation of activities 1. In the period from the date of entry into force of this Federal Law to 31 December 2018, the receipt of visas for entry into the Russian Federation, entry into the Russian Federation, departure from the Russian Federation of foreign citizens and stateless persons in the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. In the event of refusal of a visa on the basis of the legislation of the Russian Federation, a foreign national or a stateless person taking part in the events from the date of the entry into force of this Federal Act, On December 31, 2018, the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation informs about such refusal of the Organizing Committee "Russia 2018". The issuance of visas and invitations to foreign nationals and stateless persons participating in the events from the date of the entry into force of this Federal Law until 31 December 2018, inclusive, is free of consular fees or other charges. related to the issuance of visas and invitations for payment. 4. The duration of the visa shall not be more than twenty working days from the date of the application by the foreign national or stateless person taking part in the events, unless otherwise stipulated by the international treaty of the Russian Federation. 5. During the sporting events and within five months of the date of the sporting event, foreign nationals and stateless persons participating in the events, as well as foreign citizens and stateless persons participating in sports competitions shall enter the Russian Federation and leave the Russian Federation without a visa on the basis of valid identity documents, provided that these persons are included in the list of FIFA, in accordance with this Federal Law. The procedure for entry into and exit from the Russian Federation of foreign nationals and stateless persons on the FIFA lists is established by the Government of the Russian Federation. 6. During the sporting event, foreign citizens and stateless persons entering the Russian Federation as spectators in the Russian Federation entry into the Russian Federation and the departure from the Russian Federation of such citizens and persons without Citizenship shall be granted without the issuance of visas in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. 7. In the period from the date of entry into force of this Federal Law until 31 December 2018, inclusive, in order to issue an invitation to the Russian Federation to enter the Russian Federation a foreign citizen or stateless person for purposes of employment On the basis of an employment contract or a civil contract for the performance of works, the provision of services concluded with FIFA, a subsidiary of FIFA, a counterparty FIFA, as well as a confederation, national football association, Russian football Union, Russia 2018 Organising Committee, no copy required Authorization to attract and use foreign workers and work permits for such a foreign national or stateless person or a declaration supporting the issuance of work permit documents. 8. Foreign citizens and stateless persons arriving in the Russian Federation from the date of the entry into force of this Federal Law through December 31, 2018, as volunteers, are entering the Russian Federation and leaving the country. Representatives of the MFA of the Russian Federation to the constituent entities of the Federation Foreign Affairs, on the basis of applications from the Russia 2018 Organising Committee. Ordinous humanitarian visas can be issued once or twice, for a period of up to three months, or may be issued multiple times and may be issued for up to one year. The duration of the uninterrupted stay of a volunteer in the territory of the Russian Federation on the basis of a multiple humanitarian visa issued for a period of up to one year may not exceed a hundred and eighty days. Article 8. Features of the migration of foreign citizens and stateless persons in connection with the implementation of activities During the sporting event, foreign nationals are not subject to registration Citizens and stateless persons taking part in events, including participants in sports competitions, as well as representatives of FIFA, affiliated organizations of FIFA, confederations and national football associations included in FIFA lists. Chapter 4: The peculiarity of the performance of work in the territory of the Russian Federation in connection with the implementation of the activities Article 9. The peculiarities of the exercise by foreign citizens and of stateless persons in the territory of the Russian Federation in connection with the implementation of activities 1. In the period since the entry into force of this Federal Law until December 31, 2018, it is not necessary to obtain permission to attract and use foreign workers for FIFA, subsidiaries of FIFA, counterparties FIFA, Confederations, national football associations, Russian Football Union, Russia 2018 Organising Committee, subsidiary bodies of the Russia2018 Organising Committee in case of the conclusion of these organizations with foreign citizens and stateless persons, participation in activities, employment contracts or civil law Work contracts, services related to the implementation of activities, without notifying the territorial body of the federal executive body exercising law enforcement functions, monitoring, oversight and provision of services State services in the field of migration, the State employment service and the tax authorities at the location of these organizations on the employment of foreign workers, their arrival at the place of work or the place of employment on the termination of employment, termination of employment contracts or of treaties. 2. In the period from the date of entry into force of this Federal Law until 31 December 2018, foreign citizens and stateless persons taking part in the activities are entitled to perform work in the territory of the Russian Federation. The Federation does not have work permits. 3. There is no need to get work permits for participants in sporting events during competitive sports. 4. In the period from the date of entry into force of this Federal Law until 31 December 2018, inclusive of foreign citizens and stateless persons taking part in the events to work in the territory of the Russian Federation There is no quota for the issuance of permits for foreign nationals and stateless persons to work and quotas for the extradition of foreign nationals and stateless persons to the Russian Federation. 5. The Government of the Russian Federation is entitled to establish an accelerated and simplified procedure for issuing temporary residence permits, permits for the use and use of foreign workers, invitations to enter the Russian Federation, permits for admission to the Russian Federation, and Employment of foreign nationals and stateless persons employed by legal entities or natural persons who have concluded civil contracts for the construction of infrastructure facilities provided by the Programme, in accordance with article 27 of this Federal Act. Article 10. The peculiarity of the performance of activities in the territory of the Russian Federation by foreign citizens by citizens as volunteers in connection with implementation of activities 1. Foreign citizens and stateless persons taking part in the activities as volunteers shall be entitled, in accordance with this Federal Law, to carry out the activities in the territory of the Russian Federation without receiving them. work permits. 2. During the period of the event, it is not required to receive FIFA, subsidiary organizations of FIFA, the organizing committee of Russia 2018 to attract and use foreign workers as volunteers, and to send them to Russia 2018 Organising Committee. Notification of the involvement of foreign workers as volunteers in the territorial body of the federal executive body exercising law enforcement functions, functions of control, supervision and provision of public services in the sphere and the executive branch responsible for employment In the case of foreign citizens and stateless persons taking part in the activities as volunteers, relevant civil society organizations of treaties. 3. In the period from the date of the entry into force of this Federal Law till December 31, 2018, FIFA, subsidiaries of FIFA, the Organising Committee "Rossia 2018" does not require notification to the territorial body of the federal executive body. Authorities exercising law enforcement functions, monitoring, supervision and provision of public services in the field of migration, the State employment service and the tax authorities at the location of the mentioned organizations Foreign nationals and stateless persons participating in the the quality of the volunteers, their arrival at the place of work and the termination of their civil contracts. Article 11. The work of workers whose work is linked to the implementation of activities 1. FIFA, FIA subsidiaries, FIFA counterparties, confederations, national football associations, Russia 2018 Organising Committee and its subsidiary bodies are entitled to install employees whose work is related to the implementation of the activities. is not a normal working day. (...) (...) N 141-FZ2. Work and remuneration at night by FIFA employees, subsidiaries of FIFA, FIFA Confederations, confederations, national football associations, the Russia 2018 Organising Committee and its subsidiary bodies whose work is related to The implementation of the measures may be established by a collective agreement, a local regulation, an employment contract. At the same time, the requirements of article 154 of the Labour Code of the Russian Federation are not applicable to these workers during the period of the sporting event, as well as during the period of other activities included in the list of events, The organising committee of Russia 2018 in accordance with paragraph 12 of Article 5 of this Federal Law, and ten days before these events, ten days after them. (...) (...) N 141-FZ) 3. " FIA employees, subsidiaries of FIFA, FIFA confederations, confederations, national association football associations, and the Organizing Committee of Russia 2018, its subsidiaries, FIFA and its subsidiaries. The activities of which are related to the implementation of the activities shall be permitted in accordance with the procedure established by the collective agreement, the local regulation, the employment contract. At the same time, the requirements of articles 113 and 153 of the Labour Code of the Russian Federation are not applicable to these workers during the period of the sporting event, as well as during the period of other activities included in the list of events, The organising committee of Russia 2018 in accordance with paragraph 12 of Article 5 of this Federal Law, and ten days before these events, ten days after them. (...) (...) N 141-FZ) 4. Overtime work of FIFA employees, subsidiaries of FIFA, FIFA counterparties, confederations, national football associations, the organizing committee of Russia 2018, its subsidiaries, whose work is related to the implementation of the activities, shall be compensated for by providing additional rest time, but not less than overtime, taking into account the plans of the respective organizations for the implementation of the activities, unless otherwise stipulated by the agreement of the parties to the contract of employment. At the same time, the requirements of article 152 of the Labour Code of the Russian Federation are not applicable to these workers during the period of the sporting event, as well as during the period of other activities included in the list of events, The organising committee of Russia 2018 in accordance with paragraph 12 of Article 5 of this Federal Law, and ten days before these events, ten days after them. (...) (...) N 141-FZ 5. Priority for granting paid holidays to FIFA employees, subsidiaries of FIFA, FIFA counterparties, FIFA confederations, national association football associations, the Russia2018 Organising Committee and its subsidiary bodies whose work is related to The implementation of the activities is determined annually in accordance with the schedule of leave approved by the employer, taking into account the plans of the respective organizations for the preparation and holding of sports competitions. (In the wording of the Federal Law of July 6, 2015) N 141-FZ 6. The list of subsidiary bodies of FIFA, the subsidiaries of the Russia 2018 Organising Committee, as well as the FIFA Confederations, Confederations and National Football Associations for the purposes of this article shall be determined by the Government of the Russian Federation, taking into account the opinion of the Government of the Russian Federation. The Russian tripartite commission on the regulation of social and labor relations. (Part of the addition is the federal law of 08/06/2015). N 141-FZ ) Chapter 5: Security considerations for Implementing Activities Article 12. Security considerations for activities 1. In the Russian Federation, in connection with the implementation of activities, the security of natural persons and legal persons, including FIFA, subsidiaries of FIFA, confederations and national football associations, is guaranteed and guaranteed. Russian Football Union, Russia 2018 Organising Committee, participants of sports competitions, other persons participating in events and spectators. 2. The comprehensive programme of measures to ensure security during the preparation of the sporting event and its period is approved by the President of the Russian Federation. Article 13. Security measures for the period sporting event 1. During the sporting event, the President of the Russian Federation may introduce enhanced security measures, including: 1) the establishment of controlled and (or) exclusion zones; (2) restrictions on entry and (or) Temporary stay of citizens and residence of citizens; (3) restriction of movement of vehicles; 4) restriction of aircraft flights; 5) restricted navigation; 6) enhanced security public order and infrastructure; 7) restriction of public events not related to sports events; 8) the suspension of activities of hazardous activities and organizations that use explosive, radioactive, chemically and biologically dangerous goods substances; (9) conducting or passing through or leaving the territory of the controlled territory for the inspection of the physical persons and their belongings, as well as inspection of vehicles and the carrying out of their belongings, including with the use of technology; 10) Restriction or prohibition of the circulation of weapons, ammunition, explosives, special means and poisonous substances, the establishment of specific trafficking in drugs and preparations containing narcotic drugs, psychotropic or potent substances, ethyl alcohol, alcohol and alcohol-containing products. 2. In the introduction of the enhanced security measures referred to in Part 1 of this article, the period of the sporting event shall be determined by the specific limits of the territory and waters within which such measures are introduced, as well as the financial arrangements. Provision and logistical support for the implementation of the measures. The introduction of enhanced security measures may also determine the categories of citizens against whom such measures do not apply. 3. Citizens who live and work within the boundaries of the territory where enhanced security measures have been introduced in accordance with this article, as well as citizens arriving in that territory, shall be made aware of the measures imposed by means of Publication of information in the media. 4. Sports facilities for sporting competitions should be equipped with stations for the automatic control of air, including pollution. (...) (...) N 141-FZ 5. Infrastructure and temporary and (or) auxiliary facilities for the preparation and conduct of sporting events should meet the requirements of FIFA for the preparation and conduct of the event. The FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2017. (Part of the addition is the federal law of 08/06/2015). N 141-FZ) Chapter 6: { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Customs { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Customs { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 The peculiarities of currency operations in connection with the preparation and holding of sports competitions 1. In the period of preparation of the sports competition and the period of sports competition in the Russian Federation, it is not possible to establish restrictions on the purchase and sale of residents and non-residents of the Russian Federation through authorized banks of the Russian Federation Federation and foreign currency and cheques (including traveller's cheques), the nominal value of which is stated in the currency of the Russian Federation and in foreign currency. 2. For the purposes of this article, the concepts of "resident" and "non-resident" are defined in accordance with the laws of the Russian Federation on currency regulation and exchange control. 3. In the period of preparation of sports competitions and the period of sports competitions in the Russian Federation, the import and export from the Russian Federation of foreign currency and (or) currency of the Russian Federation, as well as traveler's checks, External and (or) internal securities in documentary form shall be carried out by persons included in the FIFA lists, without restrictions, subject to the requirements of Customs legislation of the Customs Union. 4. In the period of preparation of sports competitions and the period of sports competitions in the Russian Federation, the requirements of foreign exchange regulation and currency control of the repatriation requirements are not applied in the Russian Federation of the foreign currency and currency of the Russian Federation by FIFA and Russian Federation subsidiaries, the Russian Football Union, the Russian Football Union and the Russia2018 Organising Committee, if these persons are residents and subject to their inclusion in the lists of organizations, which do not apply to the repatriation of foreign currency and OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The procedure for the establishment and publication of such a list shall be approved by the federal executive authority authorized by the Government of the Russian Federation. Chapter 7: Features of road transport and rail transport during sporting events Article 15. The 2017 FIFA Confederations Cup matches will be held between the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. During the sport competition, a person who has an entry ticket or other document that gives the right to attend a match and whose form shall be established by the Government of the Russian Federation shall be guaranteed free passage between The FIFA Confederations Cup 2017 will take place from June 17 to June 2, 2017. For the purposes of the application of this Federal Law, an entry ticket or other document giving the right to visit a match is a travel document. 2. During the sports competitions, free passage between the cities hosting the FIFA 2018 FIFA World Cup matches and the FIFA Confederations Cup 2017 is also guaranteed to persons who have a different document gives the right to attend a match and the form of which shall be established by the Government of the Russian Federation. 3. The procedure for granting the right to free passage between settlements that host the 2018 FIFA World Cup matches will be held by the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. The right to free travel occurs not earlier than eighteen hours before the start of the match and terminates no later than eighteen hours after the end of the match. The free passage under this Federal Law is carried out by: 1) by rail transport of the general use in long-distance trains in the payment and general wagons in accordance with the procedure established by the Commissioner. by the Government of the Russian Federation by the Federal Executive; 2) by rail in suburban transport in the order established by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation; 3) by road transport organizations (for excluding taxis) with passengers boarding and alighting only at designated stopping points along the route of regular transport on a voluntary basis and concluding contracts with the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation THE RUSSIAN FEDERATION 4. At the time of the sporting events, a consolidated schedule of train movements is approved in accordance with the procedure established by the federal executive authority in the field of railway transport, taking into account the calendar of the World Cup matches. FIFA 2018 and FIFA Confederations Cup 2017 will be held in 2018. 5. The carrier's expenses resulting from the establishment of preferential treatment between settlements where FIFA World Cup 2018 will be held, FIFA Confederations Cup 2017, will be reimbursed for: 1) at the expense of funds of the federal budget, in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation, for the general use of rail by rail in long-distance trains in placard and general wagons; (2) at the expense of the actors OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 16. Treatment of travel documents Treatment of travel documents for the purpose of determining the carrier's costs resulting from the establishment of travel privileges between settlements in which the World Cup matches are held The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2018. Chapter 8: Security and property rights considerations FIFA related to the implementation of activities Article 17. The property rights of FIFA related to implementation of activities 1. FIFA belong to property rights related to the implementation of activities, including the rights to use the symbols of sports competitions, the right to control access to places of the exercise, the right to the realization of the input tickets or other documents giving the right to attend events, the right to determine the commercial partners of FIFA and the FIFA counterparties, the right to advertising, sales and other distribution of goods, execution of works, provision of services in the field activities, the right to determine the sport's equipment, sports equipment and tools used in carrying out activities, right to illuminate the activities by broadcasting images and/or sound by any means and/or by means of any technology, the right to demonstrate Activities in public spaces using audio, video recording and (or) photographs of events. 2. FIFA has the right to use the property rights referred to in Part 1 of this Article in any form and in any manner. The use of these property rights by third parties may be subject to the conclusion of a relevant contract with FIFA or with authorized FIFA organizations. The use of symbols of sport competition by third parties is carried out in accordance with article 19 of this Federal Law. 3. The federal executive body on intellectual property issues the registration of trademarks in FIFA for the period of preparation of sporting events and for the period of sports competitions FIFA is well-known in the Russian Federation, the registration of treaties on the granting of the right to use the results of intellectual activity and the means of individualization, related to the symbols of sports competitions, as well as an abbreviation of complaints to the federal executive branch Intellectual property in order to shorten and simplify the procedures for these legally-relevant actions. (...) (...) N 141-FZ) Article 18. Requirements for advertising, feature placement, promotion and trade activities 1. In the period from one month prior to the date of the final match, as well as from the date of the date of the final match. the final draw before the date following the end of the drawing of lots, the placing, distribution of advertising at the location of the exercise and at a distance closer than 2,000 metres from the outer boundaries of the places of implementation sporting events, as well as in the airspace above such places are permitted shall be subject only to the conclusion of a relevant agreement with FIFA or the authorized FIFA organization or receipt by FIFA or the authorized FIFA organization of written consent to the said activity. 2. In the period from one month prior to the date of the final match, as well as from the date of the date of the final match. The final draw of lots before the date following the end of the drawing of lots, the distribution of advertising on sports equipment, sports equipment and tools used in the implementation of activities is permitted in the case of and under the conditions laid down by the requirements of the FIFA The FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup will be held in 2018. 3. Advertising, which contains false information about the involvement of advertiser to events, FIFA and/or the Organizing Committee of Russia 2018, including as a sponsor, partner, broadcaster, assistant, co-organizer, agent, The licensee, the official supplier of goods, works, services or any other quality, as well as the recommendations about the approval of FIFA and (or) the Organizing Committee of the Rossia 2018, is considered to be unreliable. 4. In the days of sports competitions, commercial activities in the stadiums and other venues, as well as within a radius of two kilometres around stadiums, can only be carried out with the official written consent of FIFA or authorized persons of FIFA. 5. During the period of the sporting event and from the date of two days prior to the date of the drawing of lots before the date on which the drawing of lots was completed, FIA prisoner or authorized person of FIFA, accommodation, promotion of the products of the producers of wine, beer and beer produced on the basis of beer, as well as advertising of the means of individualization of the produced by them are allowed of goods in the form of symbols containing only the name Their products or the name of the manufacturer (legal person), if the manufacturers are commercial partners of FIFA, contracting FIFA and accommodation, the distribution of the advertisement is carried out at the points of implementation activities. 6. In order to regulate the dissemination of outdoor advertising using panels, stands, building nets, overweight, electronic tables, projecting and other advertising projection on any surfaces of equipment, balloons, The Russian Federation Government authorized by the Government of the Russian Federation The right to be determined in the territory of the constituent entities Russian Federation and municipalities: 1) plots of land that are located within the boundaries of road lines connecting infrastructure and which are not permitted to be distributed Outdoor advertising using advertising constructions, mounted and located on external walls, roofs and other structural features of buildings, structures, structures or outside; (2) buildings, structures or other real estate, that do not allow advertising to be attached. (Part added is the Federal Law of 04.11.2014). N 335-FZ)7. Protocol routes are defined by FIFA and approved by the authorized Government of the Russian Federation by the Federal Executive. (Part added is the federal law of April 4, 2014. N335-FZ) Article 19. The 2017 FIFA Confederations Cup will be held in Russia in 2017. Use of FIFA 2018 FIFA World Cup symbols, FIFA confederations Cup 2017, including the designation of legal entities and individual entrepreneurs, their products, the services provided (including without the others) restrictions in trade names, commercial designations, trademarks, service marks, domain names and other means), if such use makes it possible to present the identity of these persons to FIFA or activities, approved by FIFA and (or) the organizing committee of Russia 2018 products, works, services and (or) shall indicate in any way the association of the persons concerned and (or) goods, works, services with FIFA or activities, is permitted only subject to the conclusion of a relevant agreement with FIFA or authorized FIFA organizations to be established in accordance with established rules of procedure. Federal law in cases of State registration. The 2018 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup will be held in accordance with the rules of the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. Legislation. 2. From the date of the entry into force of this Federal Law the exercise of exclusive rights to the means of individualization of legal persons (except FIFA), goods, works, services that have received legal protection in the Russian Federation before the day of entry into force This Federal Law, which contains the symbols of sports competitions, the exclusive rights to which belongs to FIFA at the time of registration of these means of individualization, is suspended until December 31, 2018. 3. The legal entity whose brand name is similar to the FIFA World Cup 2018, FIFA Confederations Cup 2017, or similar to the degree of mixing, is required by FIFA to stop using it name. 4. The manufacture, sale, distribution, import into the Russian Federation, export of goods containing the 2018 FIFA World Cup to the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup are not permitted. in order to extract profit or other material goods without the conclusion of a relevant agreement with FIFA or authorized FIFA organizations. 5. The use of the FIFA 2018 FIFA World Cup symbols and the FIFA Confederations Cup 2017 Confederations Cup will be held in Russia in accordance with the legislation of the Russian Federation. Article 20. Ensuring fair competition for activities 1. It is recognized as unfair competition and is subject to the consequences provided for in the Russian Federation's antitrust legislation: 1) sale, exchange or other introduction of goods or performance, rendering In the event of illegal use of the symbols of sports competitions and symbols, whether identical or similar to the degree of mixing with the symbols of sports competitions, or the altered symbols of sporting events; 2) Implementation of any type of marketing (including activities related to realization and (or) promotion of goods, works, services) designed to form a vision for the consumer about FIFA and (or) events through the use of the symbols of sports events and otherwise, without the permission of FIFA; 3) Misrepresentation, including by creating a false idea of the involvement of the manufacturer of the goods and/or the advertiser in FIFA or activities as a sponsor, partner, assistant, co-organizer, agent, licensee, official supplier of goods, works, services or any other quality; 4) Misrepresentation, including through the creation of a false notion of approval, the recommendation, certification of FIFA and (or) the organizing committee of the Russia 2018 "Rossia 2018" goods, works, services, and the association of such goods, works, services with FIFA or activities; 5) Preparation and (or) the conduct of mass events for commercial purposes that create a false picture of them as events, as well as financial support, including sponsorship, of such mass events without official participation written permission of FIFA; 6) use without approval written permission of FIFA's activities for the organization or conduct of promotional or marketing activities, receipt of sponsorship, including if such activity is directed to the target audience, including the owners of the entrance tickets or Other documents giving the right to attend events; 7) the use of admission tickets or other documents giving the right to attend events, for advertising purposes and for drawing, competitions, games, bets, advertising, and the inclusion of the cost of admission tickets or other qualifying documents Visits to events, lists of tourism services, hotel services or other services without formal written authorization from FIFA. 2. The actions of the Russia 2018 Organising Committee, the subsidiaries of FIFA, national football associations, the Russian Football Union, and the FIFA counterparties are not recognized as being in bad faith. In the Russian Federation, there is no competition in the Russian Federation, provided the written consent of the FIFA or the authorized person of FIFA has been received. Article 21. Implement input tickets and other documents to attend events 1. Implementation (sale, resale, distribution, distribution, exchange and other use, related or non-profit-related) of the entry tickets and other documents giving the right to attend the events, without having to do so The contract with FIFA or authorized FIFA organizations is not allowed. 2. The exchange and return of admission tickets or other documents giving the right to attend events are carried out only in the cases and in the order established by FIFA. 3. Conditions and procedures for the return of admission tickets or other documents authorizing visits to events and reimbursement of their costs, as well as the criteria for determining, modifying, appointing, reasassigning, and cancelling the location of the spectators in the field The activities are defined by FIFA. FIFA may also provide for the possibility of changing the date, time and location of the activities. FIFA determines the criteria for the sale of admission tickets separately or the inclusion of the cost of admission tickets to the lists of tourist services, hotel services or other services. Article 22. { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Considerations for Implementing Goods, Services, { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } Two days before the date of the preliminary or final drawing of lots before the date on which the drawing of lots is finished, the retail sale and consumption of the FIA is allowed, FIA's commercial partners, suppliers of goods, works, services of FIFA in the field Implementation of activities (with the exception of children's, educational, medical, all forms of public transport (public transport) of urban and suburban traffic, traffic stations (including stations) Metro stations, gas stations, wholesale and retail markets, railway stations, airports, other places of mass concentration of citizens and locations of sources of increased danger identified by the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION and its annex). Chapter 9: Development of communication and information technology for the purpose Implementing activities Article 23. Development of communication and information technology for the purpose activities 1. In the Russian Federation, modern and relevant international communication and information technology standards are in place to carry out activities in accordance with the requirements of the FIFA FIFA World Cup FIFA Confederations Cup and FIFA Confederations Cup 2017 2. The concept of communication and information technology for the implementation of activities is approved by the Government of the Russian Federation. 3. The development of the concept referred to in part 2 of this article shall be carried out by the federal executive body authorized by the Government of the Russian Federation jointly with the Organising Committee of Russia-2018. The FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup will take into account the FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. 4. The government of the Russian Federation sets out the peculiarities of regulating the use of the radio frequency spectrum during the preparation of sports competitions and during sports competitions radio frequency spectrum or radio frequency assignments, procedures for the suspension of permits for the use of a radio frequency spectrum for electronic means of radio frequency pricing, and the procedure for charging for radio-frequency charging the spectrum during these periods. Chapter 10: Official ceremonies and reparations for damages Article 24. Official ceremonies Official ceremonies (including the opening and closing ceremonies) are held during sporting events in accordance with the requirements of FIFA for the preparation and holding events FIFA World Cup FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup 2017 If necessary, the ceremonies will be performed by the national anthem of the states whose national teams take part in sports competitions and use their national flags. It is not permitted to ban the use of state anthems and national flags in official ceremonies during sporting competitions. Article 25. Russian Federation's compensation features 1. FIFA, subsidiaries of FIFA, Russian Football Union, Russia 2018 Organising Committee, Confederations, national football associations, FIFA counterparties, volunteers included in FIFA lists, volunteers and participants employees, representatives, consultants, agents and other persons of these organizations), the licensees are exempted from liability for damages to third parties if they prove that such loss occurred as a result of failure or improper performance OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The Russian Federation, acting through the federal executive authorities empowered by the Government of the Russian Federation, ensures the implementation of governmental guarantees issued by the Russian Federation. damages and other property losses caused by the persons referred to in paragraph 1 of this article, if it is proved that such losses and other property losses have occurred as a result of the failure or improper performance of government guarantees issued The Russian Federation Unless otherwise provided by the government guarantees issued by the FIFA, the rules of articles 15 and 404 Civil Code of the Russian Federation. Chapter 11. Building and (or) reconstructing stadiums for sports competitions Article 26. Construction and (or) reconstruction of stadiums for preparation and holding of sports competitions 1. In the Russian Federation there are construction and (or) reconstruction, as well as the timely commissioning of the necessary number of stadiums in accordance with the requirements of FIFA The FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. 2. The construction and (or) reconstruction of the stadiums for the preparation and conduct of sports competitions are carried out in accordance with the legislation on urban planning, legislation on physical culture and sports and features, as provided for in this article. The construction and (or) reconstruction of stadiums for the preparation and holding of sports competitions is carried out with the attraction of funds from private investors, as well as the budgets of the constituent entities of the Russian Federation. The financial support for the construction and (or) reconstruction of stadiums may be carried out with funds from the federal budget. 3. Construction and (or) reconstruction of stadiums for the preparation and holding of sports competitions are carried out in accordance with the requirements of FIFA for the FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup. An agreement to hold sporting events and an application book. 4. Monitoring of deadlines for the construction and (or) reconstruction of stadiums for the preparation and holding of FIFA sporting events and requirements for the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup To this end, representatives of the Russia 2018 Organising Committee are entitled to visit freely constructed and (or) reconstructed stadiums for the preparation and conduct of sports competitions, to request any Building and (or) stadium reconstruction documentation for Preparation and holding of sports competitions, as well as reporting violations of FIFA requirements, agreements on holding sports competitions and application books to state and local government bodies. 5. In order to meet the requirements of FIFA for the FIFA World Cup preparations and hosting the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup and the bid book for the construction and (or) reconstruction of the FIFA Confederations Cup Stadiums for the preparation and holding of sports competitions Organising Committee "Rossia 2018" or its subsidiary performs the design of temporary and (or) auxiliary facilities for preparation and holding Sports competitions. 6. In case of construction and (or) reconstruction of stadiums for the preparation and holding of sports competitions with the involvement of the federal budget, the federal executive body performing the functions of elaboration and implementation State policy and regulatory and legal regulation in the sphere of physical culture and sports, approves the method of calculating the costs of implementing the functions of the developer of such stadiums, taking into account their number, location, and classification as unique objects, object retention requirements of the cultural heritage (historical and cultural monuments) of the peoples of the Russian Federation, the different characteristics of each such stadium, as well as the form of contracts for the construction and (or) reconstruction of such stadiums and the form of contracts Provision of copyright supervision services for their construction and/or reconstruction. (Part added is the federal law of April 4, 2014. N 335-FZ)7. Recipients of federal funds in the award of contracts for the construction and (or) reconstruction of stadiums for the preparation and holding of sporting events in the event of financing of construction and (or) reconstruction of such competitions Stadiums, wholly or partly at the expense of the federal budget, are entitled to make advances up to fifty per cent of the initial (maximum) price of the contract data, but not more than the limits of the budgetary obligations brought to the end of the year. of the federal budget, for the corresponding fiscal year. The amount of the performance of the contract shall be set at the level of the advance. (Part added is the federal law of April 4, 2014. N335-FZ) Chapter 12. Planning considerations for urban planning activity, state ecological expertise, land, housing relations, use of protective forests in relation with implementation Activities Article 27. { \b } { \b } { \b } { \b } { \b } { \b Preparation and Approval } { \b } { \b } { \b } Issued permissions to build infrastructure objects 1. Preparation of the documentation on the planning of the territory for the accommodation of infrastructure facilities is carried out by the authorized bodies of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, in the territories of which infrastructure facilities are planned. 2. The territory planning project to host stadiums for the preparation and conduct of sports competitions, financing of construction and (or) reconstruction of which are fully or partially funded by the federal budget or entirely In the case of legal entities, the Government of the Russian Federation approves the submission of a federal executive body exercising public policy and regulatory functions in the sphere of human rights. Construction, Architecture, Urban Development. (...) (...) N335-FZ) 3. The territorial planning documentation for the federal transport infrastructure is approved by the federal executive branch, which carries out the functions of public services and public administration. in the relevant field of transport. (...) (...) N335-FZ 4. The location of the infrastructure not specified in Part 2 of this Article may be provided for in the planning documentation of the territory or by the decisions of the to approve a plot of land or plot of land cadastral map of the territory (hereinafter referred to as the land plot). (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014). N 171-FZ) 5. The documentation on the planning of the territory for the accommodation of the infrastructure not specified in parts 2 and 3 of this article shall be approved by the competent authorities of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation. (...) (...) N 335-FZ 6. In the case where the planning documentation of the Territory is not referred to in part 2 of this article, the land allocated to defence and security shall be approved by this land. The documents shall be carried out by agreement with the federal executive authority authorized in the field of defence and the federal executive authority authorized in the field of security. 7. The approval of the territorial planning documentation for the accommodation of the infrastructure not specified in Part 2 of this Article shall be carried out by the authorized federal authorities in accordance with the requirements of Part 6 of this Article. The executive branch shall be held within a period not exceeding one month from the date of receipt of the documentation. 8. In the event that, within the time specified in Part 7 of this article, the arrangement of the Territory's planning documentation for the accommodation of the infrastructure not referred to in Part 2 of this Article shall not be agreed upon The Conference of the States of the Republic of the Republic of the Republic of the 9. Spatial planning documentation for infrastructure is approved without public hearings. 10. In the event that the infrastructure facility is provided for in the land legislation by the decision of the to approve the land plot, the preparation and approval of the documentation The planning of the territory for the location of the infrastructure is not carried out. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ) 11. In the event that the location of the infrastructure in accordance with the territorial planning documents does not correspond to the previously approved territorial planning documents of the Russian Federation, the constituent entities of the Russian Federation or the municipal authorities, The approved territorial planning documentation is the basis for changes to the relevant territorial planning documents. 12. Type of land permitted, which is intended for the accommodation of the infrastructure in accordance with the Territory's planning documentation or the decision of the to approve land arrangements ), shall be determined in accordance with the said documentation or decision. The type of land allowed to be used for the accommodation of the infrastructure is considered to be established or modified from the date of approval of the territorial planning documentation for the siting of infrastructure or acceptance Decisions on the preliminary agreement of their location or the formation of a plot of land in accordance with the said documentation. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ 13. State examination of project documents of infrastructure objects, with the exception of stadiums for preparation and holding of sports competitions, financing of construction and (or) reconstruction of which is planned to be completed or part of the federal budgetand the State examination of the results of engineering studies carried out for the preparation of this project document, along with the authorized body of the executive branch of the Russian Federation THE RUSSIAN FEDERATION (b) The number of bodies authorized by the authorities of the Russian Federation for the conduct of public appraisals of the project documents, or of State (budgetary or administrative) bodies, may be carried out by other bodies of the executive branch of the Russian Federation. (...) (...) Validation of the estimated cost of the infrastructure, financing of construction, which is planned to be fully or partially funded by the federal budget, with the exception of the stadiums for preparation and The holding of sports competitions, the financing of construction and (or) reconstruction of which are planned wholly or partly at the expense of the federal budget, is carried out by the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation, or other bodies of the executive branch of the Russian Federation Federations mandated to carry out State expertise in the project documents or under State (budgetary or autonomous) institutions. The procedure for the submission of the project documents of such infrastructure and (or) the results of engineering surveys for the conduct of the State examinations shall be established by the federal executive authority exercising the functions of The provision of public services and the management of State property in the construction sector. (In the wording of the Federal Law of 04.11.2014) N335-FZ) 13-1. State examination of project documents of stadiums for the preparation and holding of sports competitions, financing of construction and (or) reconstruction of which are planned wholly or partly at the expense of the funds of the federal budget, Implemented by a public (budgetary or autonomous) institution, subordinate to the federal executive body, which is responsible for the formulation of public policies and regulatory and regulatory measures in the field of construction, Architectures, Urban Planning. (Part added is the federal law of April 4, 2014. N335-FZ) 14. The duration of the State expertise of the project documents of the infrastructure facilities, as well as the State examination of the results of engineering studies carried out for the preparation of the said project documents, is determined by the complexity of the project of a particular object, but must not exceed sixty days. 15. In cases where, in accordance with the [ [ Shipbuilding Code]] of the Russian Federation and the Federal Law N 174-FZ" On ecological expertise " project documentation of infrastructure objects is subject to state ecological expertise Project documents may be submitted for public administration 30 days from the date of submission of the relevant materials and documents to the State environmental assessment. 16. In cases where, in accordance with the [ [ Shipbuilding Code]] of the Russian Federation and the Federal Law N 174-FZ" On ecological expertise " project documentation of infrastructure objects is subject to state ecological expertise, positive The conclusion of a public examination of the project documents of the facilities The infrastructure not referred to in Part 2 of this Article shall be issued on the positive conclusion of the State environmental appraisal of the project documentation. 17. Prior to issuing permits for the construction of infrastructure facilities, preparatory work may be carried out from the day of submission of the project documents of the infrastructure for carrying out the State expertise of the project documentation. The list of types of preparatory work is established by the federal executive body, which is responsible for the formulation of public policy and regulatory and legal regulation in the sphere of construction, architecture and urban development. 18. The authorized bodies of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation shall be authorized to build the infrastructure referred to in Part 2 of this Article, as well as permits for the commissioning of these facilities. (...) (...) N335-FZ) 19. No land planning is required for the construction of the linear infrastructure and the commissioning of such facilities. However, the regulations set out in article 51, paragraph 2, of the Code of Civil Procedure of the Russian Federation are not applicable and authorized for extradition The construction permits of the State or local self-government bodies are conducting a check of the conformity of the project documents of the infrastructure facilities with the land planning projects and projects. 20. In order to ensure the guaranteed and uninterrupted power supply of the infrastructure facilities, the Government of the Russian Federation can establish specifications for the provision of technical conditions, as well as peculiarities of technological adherence energy-receiving devices of individuals and legal entities to the objects of the electric grid, to which the technological infrastructure is intended to be attached, and to the facilities of the electric grid Attach to infrastructure objects. (Part added is the federal law of April 4, 2014. N335-FZ) Article 28. Construction control in the process construction, reconstruction and/or major repair of infrastructure 1. Construction control in the process of construction, reconstruction and (or) major maintenance of sports facilities for the preparation and holding of sports competitions is carried out in accordance with the law on urban planning. The activities of the Russia 2018 Organising Committee or its subsidiary organization are based on agreements concluded with developers or technical customers. 2. Construction control in the process of construction, reconstruction and (or) major maintenance of sports facilities for the preparation and holding of sporting events is carried out in order to: (1) compliance checks Project work on the design and requirements of FIFA for the FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup and the FIFA Confederations Cup, the sporting event and the bidding book; 2) compliance with construction, reconstruction, capital -repair of sports facilities for the preparation and holding of sports competitions, requirements of project documents, technical regulations, results of engineering studies, requirements of the land plot plan, and FIFA requirements for the FIFA and FIFA Confederations Cup preparations and the FIFA Confederations Cup, the agreement on holding sporting events, the application book; 3. work documentation; 4) compliance monitoring The dates of the work on construction, reconstruction, capital repair of sports facilities for the preparation and holding of sports competitions. 3. In order to carry out construction control, representatives of the Russia 2018 Organising Committee or its subsidiary are entitled to visit unhindered, reconstructed or overhauled sports facilities for preparation and holding and request any documentation related to the design, construction, reconstruction and (or) major repair of the specified objects. 4. Construction control in the process of construction of infrastructure other than sports facilities for the preparation and holding of sports competitions is carried out by organizations authorized by the federal executive bodies The authorities responsible for the Programme under agreements concluded with developers or technical clients. 5. The agreements referred to in parts 1 and 4 of this article shall be concluded in accordance with the forms established by the Government of the Russian Federation authorized by the Government of the Russian Federation. (In the wording of the Federal Law of 04.11.2014) N335-FZ) Article 29. Features of the public environmental impact assessment of the project documentation infrastructure objects 1. State ecological expertise, including redesign, project documents of infrastructure facilities for which according to Federal Law dated 23 November 1995, N 174-FZ "On ecological expertise" and the Russian Town Planning Code are necessary conduct of such examination shall be carried out on condition of conformity the requirements of the Federal Law of 23 November 1995, No. 174-FZ "On the environmental impact assessment" of the form and content of materials and documents submitted The competent authority for carrying out the State environmental assessment, or the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation, State environmental impact assessment. 2. The duration of the State environmental impact assessment of the project documents of the infrastructure referred to in Part 1 of this Article may not exceed forty-five days and shall be calculated from the day of submission to the full extent of the materials and documents, the need for such expertise. Article 30. Features of the removal of the land and/or the (or) properties of the real estate, other property for the location of infrastructure objects l. Co-Russian President Vladimir Putin has approved the entry into force of the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. Seizures of land and (or) properties located on them, other property to house the infrastructure. 2. In the case of land plots designed in accordance with the territorial planning documentation for the accommodation of the infrastructure, are in State or municipal ownership and are provided to citizens or legal entities Persons except State or municipal unitary enterprises and State or municipal institutions, permanent (indefinite) use, lifetime of inherited ownership, non-repayable use, leases, exemption Land for infrastructure facilities It shall be implemented by ending these rights, in accordance with the procedure established by the land law, to the right holders of the land concerned for the termination of those rights. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ 3. In the case of land plots designed in accordance with the territorial planning documentation for the accommodation of the infrastructure, public or municipal property is owned and provided by the State or Municipal unitary enterprises, either State or municipal institutions under lease or rent-free contracts, such enterprises or institutions are notified of early termination of contracts rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrno (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ 4. In the case of land parcels, intended in accordance with the planning documents of the territory for the accommodation of infrastructure facilities, are owned by citizens or legal entities and are burdened with the rights of third parties, removal of the said Land for the accommodation of infrastructure (except if the rights of third parties do not prevent the use of the specified land for the accommodation of the infrastructure) is the basis for the simultaneous termination Rights of third parties on secured land with compensation for third parties damages in the amount and in the manner provided for in the land legislation. 5. Exemption under this article of land and (or) immovable property located on them, other property owned by citizens or legal entities, for State or municipal purposes It is owned by: 1) of the Russian Federation for the accommodation of infrastructure facilities, financing of construction and (or) reconstruction of which is provided in whole or in part by means of funds the federal budget, or all funds of legal entities (hereinafter referred to as "the objects") (...) (...) " (N335 FZ) 2) of the constituent entities of the Russian Federation for the removal of infrastructure facilities, which are financed entirely or partially by means of the budgets of the constituent entities of the Russian Federation; Exclusions of federal infrastructure (hereinafter referred to as regional infrastructure facilities); 3) municipal entities for the removal of infrastructure facilities for which construction financing is provided for in whole or in part from local budgets, except for federal infrastructure and regional infrastructure facilities (hereinafter referred to as local infrastructure). 6. In order to accommodate federal infrastructure facilities, the Government Plenipotentiary of the Russian Federation, the federal executive authority exercises the following powers: (1) preparation and adoption of decisions to seize land and (or) properties located on them, other property for federal purposes; (2) notification, in accordance with the established order, of persons who are seized of the land and (or) the immovable property located on them property, other equipment for federal needs; 3) Preparation and conclusion of agreements for the removal of land and (or) properties of immovable property, other property for federal needs; 4) to petition the court for the seizure of land and (or) of immovable property located on them, other property for federal needs; 5) resort to authorities exercising state registration of rights to immovable property and transactions with it, with applications for state property OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION They have immovable property located on them and other property for federal needs. 6-1. For the placement of regional infrastructure facilities, including the hosting of stadiums for the preparation and holding of sporting events, the authorized body of the executive branch of the constituent entity of the Russian Federation authority: 1) preparing and making decisions to seize land and/or immovable property; (2) notification of persons who have been removed Land and/or immovable property situated on them; 3) Preparation and conclusion of agreements for the removal of land and/or immovable property; 4) to petition the court for land seizure and/or (or) land claims of immovable property; 5) to the authorities exercising state registration of rights to immovable property and transactions with them, with applications for state registration of property rights of the subjects of the Russian Federation seized land and (or) immovable property located on them property. (Part added is the Federal Law of 04.11.2014). N 335-FZ 7. In the event that the land layout documentation or the decision of the Land Location Schemes provides for the formation of land by means of Section, consolidation, redistribution of land plots or allocation of land plots, the decision to seize land plots and/or immovable property located on them, other property for the accommodation of infrastructure facilities (a) The right to education. In this case, the decision on the exemption is taken before the formation of the land. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ) 8. Land made from agricultural land or agricultural land composition and in accordance with the Territory's planning documentation for infrastructure facilities Federal values fall into the category of land of industry or other special purpose, except in cases where these formed plots are intended for the placement of roads, lines of power transmission, lines of communication (including (...) (...) (...) Pipelines. In respect of these plots, in accordance with the requirements laid down by the Federal Law of 24 July 2007, N 221-FZ "On the State Cadastre of Real Estate", which provides for the preparation of documents containing information necessary for the implementation of the State cadastral register of these plots of land, corresponding beige plan identified as belonging to the category The land of the industry or other special purpose of these types of land and details of the relevant documentation on the planning of the territory for the accommodation of federal infrastructure facilities. In the State cadastral register of land in relation to their education (hereinafter referred to as cadastral register), the state cadastre of real estate in relation to the formed land plots is recorded at the same time The category of land of industry or other special purpose. In this case, the category of land to which the land has been allocated shall be considered as established from the date of completion of their registration to the cadastre. 9. The establishment of a land area according to the Territory's planning documentation for the location of the infrastructure or the decisions of the to approve land allocation schemes is permitted with the consent in writing Form: (In the wording of Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ ) 1) owner of the land from which the specified land is formed; 2) the land user or landowner, with the exception of the land user or the landowner, State or The municipal unitary enterprise and the State or municipal institution. 10. In the event of the refusal of persons provided for in part 9 of this article from the formation of the land in accordance with the planning documentation of the territory for the hosting of the infrastructure facilities or the decisions of the to approve schemes In the case of land plots, the land parcels are taken on the basis of a decision by the Government Plenipotentiary of the Russian Federation of the Federal Executive, which is subject to an exemption for the accommodation of the infrastructure. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ) 11. Article 45, paragraph 1, paragraph 1, of the Federal Act of 24 July 2007 entitled "On the State Cadastre of Real Estate" applies to the issuance of cadastral passports of the land in respect of which seizure decisions have been made for the accommodation of infrastructure facilities. The cadastral passports of these land parcels are granted in accordance with the procedure established by article 14 of the said Federal Law. A copy of the relevant seizure decisions should be attached to requests for the provision of information (hereinafter referred to as cadastral information) in the form of land parcels in the form of cadastral passports. 12. If there is no cadastral information on the land for which a decision has been taken to remove infrastructure facilities or the lack of such information in full is the responsibility of the clients of the cadastre works, which are provided with the preparation of documents for the implementation of the State cadastral register of the said land plot, to participate in the reconciliation of the location of its borders on behalf of its rights holders without a power of attorney, and to address the issue of Statement of the State cadastral register of the land To the right: 1), authorized by the Government of the Russian Federation, the federal executive authority for the land to be seized for the accommodation of federal infrastructure; 2) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Land to be removed Local infrastructure. 13. The lack of cadastral information on the coordinates of the boundaries of the land where the decision is made for the removal of the infrastructure may not be a reason for suspension State registration of the rights to the land in question in connection with its seizure or refusal to exercise State registration of rights to the said plot of land. 14. Landowners, landowners, landowners, tenants of land located in State or municipal ownership, land owners shall be notified in writing within seven days of the taking of such decisions. Copies of such decisions are also sent to the federal executive body, which is responsible for the formulation of public policy and regulatory and legal regulation in the areas of construction, architecture and urban development. Exempting land and (or) immovable property located on them, other property to house the infrastructure prior to the expiration of three months from the date of receipt of such notice, is permitted only with the consent of the facilities specified in This part of the owners of the land and/or the immovable property located on them, other property. 15. Within seven days from the date of the decision to seize land and (or) immovable property located on them, other property for the accommodation of infrastructure facilities, these decisions must be published in a printed publication, It is the source of the official publication of the normative legal acts of the relevant subject of the Russian Federation and is posted on its official website in the information and telecommunication network Internet. In the event of a decision to seize land and/or immovable property located on them, other assets for the accommodation of the infrastructure are taken in respect of the ownership of the land Such decisions should be published in the mass media, determined by the law of the respective constituent entity of the Russian Federation, for publication of the reports under Federal Law N 101-FZ" On the turnover of agricultural land ". 16. The notifications of decisions to seize land and/or immovable property located on them, other assets to house the infrastructure and the publication of such decisions shall state: 1) the place and time OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Seizures of land and (or) immovable property Property, other property; (2) the place and time of acquaintance of the persons who are seized of the land and/or the immovable property located on them, other property, with the draft agreements concluded in connection with the exemption. 17. The valuation of the market value of land plots and (or) properties located on them, other property seized to house the infrastructure and the losses caused by the seizure, shall be carried out in accordance with the Federal Act. Act No. 135-FZ of 29 July 1998 on "Evaluation activities in the Russian Federation". 18. An agreement concluded in connection with the removal of land and (or) immovable property located on them, other property for the accommodation of the infrastructure shall contain: 1) the purchase price of land plots and (or) (a) The claim is for the alleged loss of property in the property of the owner. land plots; 3) market value Land parcels to be granted in lieu of land parcels and/or immovable property located on them, other property (if provided under this agreement); 4) other material conditions. 19. In the event of an agreement concluded in connection with the seizure of land and (or) immovable property located on them, other property for the accommodation of the infrastructure, provision is made for the provision of land and/or Other objects of immovable property to be replaced by land and/or immovable property situated on them, the valuation of the immovable property provided shall be carried out in accordance with part 17 of this article. 20. The draft referred to in Part 18 of this article shall be made available by the authorized Government of the Russian Federation by the federal executive authority authorized by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, Local authorities who have taken a decision to seize land and/or immovable property located on them, other property for the accommodation of infrastructure, persons who are seized of land and/or Real estate, other property, 5 days from the date of receipt of the assessment referred to in part 17 of this article. 21. When assessing the market value of the right of permanent (indefinite) use of the land of a legal entity, which is terminated in connection with the seizure of the said land for the siting of infrastructure, such right is evaluated as the right of the tenant of the land leased for a term of forty-nine years. When assessing the market value of the right of permanent (indefinite) use or life inheritance, the land of a citizen, which is terminated in connection with the removal of the said land for the accommodation of the objects The right is assessed as ownership of the land. 22. In the case of the removal of land plots for the accommodation of infrastructure by terminating the right of permanent (indefinite) use or life of inheritance to land, land plots shall be replaced by: The right to property of citizens entitled to the free redesign of seized land in property without bidding. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ 23. In the event that an agreement under Part 18 of this Article is not concluded within three months from the date on which the person under this article is granted land and (or) the facilities placed thereon The Government of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation Authorities of the constituent entities of the Russian Federation apply to the court for the seizure of land and (or) immovable property located on them, other property. 24. In the event of the seizure of land and (or) the immovable property located on them, other property for the accommodation of federal infrastructure, the construction of which is fully funded by the funds Legal entities, payment of the purchase price to owners of seized land and (or) immovable property located on them, other property, as well as damages to other rights holders of seized land and (or) Real estate, other property Implemented by these legal entities. In such cases, the agreement provided for in part 18 of this article consists of the participation of these legal entities and shall include their obligations to pay and to recover damages. 25. Appeal, submission to court decision to seize land parcels and (or) immovable property located on them, other property for the accommodation of infrastructure, payment of the redemption value, compensation of damages, Provision of land parcels and (or) other immovable property, replacement land and (or) immovable property located on them, other property may be submitted within ten days of Adoption of the agenda. The decision of the court of first instance shall take effect on the expiry of ten days from the date of its adoption in case no appeal has been filed. 26. Appeal, submission to court decision to seize land parcels and (or) immovable property located on them, other property for the accommodation of infrastructure, payment of the redemption value, compensation of damages, Provision of land parcels and (or) other immovable property, other property in lieu of land and (or) immovable property located in them, other property to be considered by the Court of Appeal 10 days from the date of expiry of the appeal of this decision. 27. In the case of land plots designed according to the planning documentation of the territory for the accommodation of infrastructure facilities are granted on the right of permanent (open-ended) use by State or municipal unitary authority enterprises, state or municipal institutions, this right shall be terminated without the consent of these enterprises, institutions and regardless of the provisions of article 45 (2) Land Code of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federal State institutions, organizations established by State academies of sciences; 2) of the authorized body of the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation-in relation to land located in the territory THE RUSSIAN FEDERATION State Unitary Enterprise, State Institutions; 3) of the Local Government-for the Land of the Municipal State and the Municipal Municipalities Unitary enterprises, municipal institutions. 28. In the case of land plots designed in accordance with the planning documentation of the territory for the accommodation of infrastructure facilities, it is granted on the right of permanent (open-ended) use by the federal State unitary authority the Federal Government, the federal executive authority, the Defence Commissioner, or the federal executive authority in the field of security, Paragraph 1 of Part 27 of this article shall be adopted by agreement with the by such federal executive bodies. 29. In the case of land plots designated in accordance with the territorial planning documentation for the accommodation of the infrastructure, real estate objects are located and other property is fixed on the right of business. The maintenance or operation of the State or municipal unitary enterprise, the State or municipal institutions, the immovable property or other property shall be seized without the consent of these enterprises; and regardless of the Civil Code of the Russian Federation 1) authorized by the Government of the Russian Federation authorities-with regard to immovable property, other property held by federal State unitary enterprises, federal state institutions, organizations established by the State Academies of Sciences; 2) Authorized body of the executive branch OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Real estate, other property assigned to municipal unitary enterprises, municipal institutions. 30. In the case of land plots designated in accordance with the territorial planning documentation for the accommodation of the infrastructure, real estate objects are located and other property is fixed on the right of business. Federal State Unitary Enterprise, Federal State institutions under the authority of the federal executive authority authorized in the field of defence or federal authority in the field of human rights The decision referred to in paragraph 1 of part 29 of this article shall be taken in agreement with such federal executive authorities. 31. In the case of public or municipal property and designed in accordance with the territorial planning documentation for land facilities, or located on such land and the right to economic management or operational management of State or municipal unitary enterprises, State or municipal institutions, organizations established by the State Academies of Sciences, Real estate, other property transferred by contract rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrhrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ) 32. The State Cadastre, Cadastre and Cadastre Authority and the State Cadastre of the State Cadastral and Cadastre of the State Cadastral and Cadastre Technical accounting and (or) technical inventories are entitled to apply: 1) authorized by the Government of the Russian Federation to the Federal Executive of the Russian Federation for immovable property liable to be seized for Federal infrastructure facilities; 2) The authorized body of the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation-in respect of immovable property liable to be removed for the placement of regional infrastructure facilities; 3) the local self-government unit-in Relation of immovable property to be removed for the accommodation of local infrastructure facilities. 33. With applications for State registration of citizens ' rights, legal entities on immovable property to be seized for the accommodation of infrastructure facilities, the authorities exercising state registration of rights to immovable property and transactions with it, right to apply: 1) Authorized by the Government of the Russian Federation to the federal executive authority for immovable property liable to be removed for the accommodation of infrastructure facilities federal significance; 2) Authorized body of the executive authorities of the constituent entity of the Russian Federation-in respect of immovable property liable to be removed for the location of regional infrastructure facilities; 3) the local self-government unit-in respect of immovable property objects (a) Assets to be removed for the location of local infrastructure facilities. 34. The confiscation of land for the accommodation of infrastructure is permitted in the absence of territorial planning documents. Article 30-1. The features of the demolition of an immovable property, located on the land, checked out for infrastructure sites, and disposal of generated waste 1. The existence of an immovable property located on a land seized for the location of the infrastructure is terminated if the property is demolished. 2. The basis for the demolition of the immovable property referred to in Part 1 of this Article is the decision to seize the land plot and/or the immovable property located on it to house the infrastructure. No such demolitions are required. 3. Within ten days from the day of the demolition of the immovable property referred to in Part 1 of this Article and the disposal of the waste generated, the organization that carried out the demolition of the said facility and the disposal of the generated waste, shall sign an act of examination of the specified object with the executive authority authorized to take a decision on the seizure of immovable property and, in the case of the contracting organization, to carry out demolition work for the said facility; and Management of waste generated by waste is also contracted by the contracting organization. 4. The act of surveying the immovable property referred to in Part 1 of this Article is the basis for the introduction of: 1) by the State cadastre office to record the termination of the existence of the specified object in State Real Property Cadastre; 2) by the Federal Executive Committee for the Management of Federal Property, the authorized body of the executive branch of the constituent entity of the Russian Federation the local government of the changes related to the termination of the the existence of the object in the register of federal property, the property register of the constituent entity of the Russian Federation and the register of municipal education assets. class="doclink "href=" ?docbody= &prevDoc= 102165868&backlink=1 & &nd=102360943" target="contents "title=" "> dated 04.11.2014. N335-FZ) Article 31. A special feature of the provision of residential premises to citizens who are evicted from their contracts social employment in connection with demolition of houses for the accommodation of infrastructure facilities 1. Resettlement of citizens to be evicted from the social employment contract of the residences to which the rules apply Housing Code of the Russian Federation on the contract of social employment, in connection with the demolition of houses for the accommodation of infrastructure facilities, shall be carried out in accordance with the procedure established by the housing law: 1) by the Commissioner. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION A housing fund owned by a constituent entity of the Russian Federation; 2) by a local government authority for a housing stock in municipal property. 2. Financing of expenses related to the provision of accommodation in accordance with Part 1 of this article by the authorized body of the State authorities of the constituent entity of the Russian Federation or the local self-government body of citizens of the residential premises shall be financed Authorized by the federal executive authorities from the federal budget. 3. The provision to citizens of accommodation under a social contract pursuant to part 1 of this article shall be made out of the queue. Article 32. Features of easements on the land plots and (or) the operation of infrastructure objects 1. By December 31, 2018, in the territories of the constituent entities of the Russian Federation, where matches of the FIFA World Cup 2018 and FIFA Confederations Cup 2017 will be held, the establishment of easements over land is allowed. intended in accordance with the Territory's planning documentation for the location and/or operation of infrastructure facilities (hereinafter referred to as easements), for the purposes provided for in part 2 of this article, subject to the provisions of this article characteristics. 2. The serviyts can be set up for the following purposes: 1) construction, reconstruction, major maintenance and operation of linear structures (including power lines, lines and structures of communication, pipelines, water pipelines, public utilities, engineering, electrical and other lines and networks, fixed cable routes); 2) passage through land, construction and other materials for construction and/or operation infrastructure; 3) the construction of temporary or Support facilities (including fencing, overstocking, roof sheds), warehousing of construction and other materials for the construction and/or operation of infrastructure facilities; 4) placing on the land of information boards, markers, warning signs, geodetic signs for the construction and/or operation of infrastructure facilities; 5) survey, research and other works for the construction and/or operation of facilities (...) (...) designed in accordance with the planning documentation of the Territory for the construction and/or operation of infrastructure, from inundation and flooding. 3. In the event that the determination of the easements leads to the impossibility of the use of the land or part of the land, the owner of the land, the land user, the land owner, with the exception of the State or municipal unitary enterprise or a State or municipal institution, is entitled to request the withdrawal of a plot of land or part thereof for state or municipal needs, and the lessee of such land is entitled to demand the unilateral termination of the contract leases. 4. It is not permitted to establish easements in relation to land, the use of which is prohibited for the purposes of establishing easements in accordance with the law of the Russian Federation. 5. The agreements on the establishment of easements shall be concluded by persons for whom there are easements. The persons concerned are organizations engaged in the construction and/or operation of infrastructure facilities. 6. The agreements on the establishment of easements shall be concluded between persons for whom there are easements and land owners. In the case of land parcels in the state or municipal ownership and permanent (indefinite) tenure, life of tenure or lease, such agreements are concluded by land users; Landowners or tenants of the land for which the easements are established. 7. An agreement to establish a easements may provide for the establishment of an urgent or permanent easements. 8. The duration of the easements of a land in State or municipal property and leased may not exceed the lease term of such a land. 9. The Servit Agreement must contain: 1) the cadastral number of the land to be installed; 2) information about the parties to the agreement; 3) the purpose and basis Servida; 4) the duration of the easements; 5) the amount of the easements; 6) the right of the easer to carry out activities for which it is established easements, including the right to enter the land, to be delivered to the land Construction and other materials, construction, reconstruction, major repairs to infrastructure facilities, implementation of relevant engineering studies, wood-shrubberplant implementation, earthwork; (7) The obligation of the person in favour of the easements to pay for the easements and full compensation for the loss caused by the determination of the easements; 8) the obligation of the person who is served by the easements, to bring the land to a suitable state use according to the destination, after the termination of the easements. 10. The agreement establishing the easements is based on the decision to establish it. 11. Decisions to establish easements shall be taken: 1) by the authorized Government of the Russian Federation by the Federal Executive for the purpose of building and (or) the operation of federal infrastructure; 2) by the authorized body of the executive branch of the constituent entity of the Russian Federation for the construction and/or operation of regional infrastructure facilities; 3) by the local government for the purpose of construction and (or) the operation of local infrastructure facilities. 12. The decision to establish the easements shall be made on the basis of the application of the organization responsible for the construction and/or operation of infrastructure facilities. 13. The declaration referred to in part 12 of this article shall be accompanied by the following documents: 1) the cadastral passport of the surround land parcel, or the cadastral statement of the land indicated, or if not State cadastral register of land, cadastral map of the respective territory with the planned boundaries of easements; 2) extract from the Single State Register of Rights of Immovable Property and Transactions on the rights to land on which the Establish easements, or copies of other documents establishing or certifying the rights to such a plot of land, or if there are no documents establishing or certifying the rights to such a land, or a reasoned decision to refuse in the provision of the requested information or notification of the absence in the Single State Register of rights to immovable property and transactions with it; 3) a copy of the approved territorial planning documentation for the infrastructure locations, or a copy of the solution Approval of the arrangement of a plot of land with an indication of the supposed boundaries of the easements in the case of the establishment of easements for the purposes stipulated in paragraphs 1 to 3 of Part 2 of this article; (In the wording of Federal Law dated 23 June 2014. N 171-FZ) 4) Justification for the determination of easements. 14. In the event that the documents referred to in paragraph 2 of Part 13 of this article are not submitted by the applicant to the federal executive authority, authorized by the Government of the Russian Federation to decide on the determination of the easements, An interdepartmental request of this authorized body by the federal executive agency, which is authorized in the field of State registration of real property rights and transactions with it, provides information on rights to land, in the relationship of which is to be established by easements, or reports that there is no A single State register of rights to immovable property and transactions with it of the registered right to such a land plot. 15. The establishment of easements is carried out without public hearings. 16. The decision to establish the easements should contain: 1) information about the persons who are served by the easements; 2) the purpose of the easements; 3) the cadastral numbers of the land in respect of which is set for the easements. 17. Within seven days from the date of the decision on the establishment of the easements, this decision shall be published in a printed publication which is the source of the official publication of the normative legal acts of the relevant subject of the Russian Federation, and is posted on its official website in the Internet telecommunications network. In the event that a decision to establish an easements is made in respect of the land portion of the land in which agricultural land is owned, the decision should be published in the media, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 101-FZ "On the turnover of agricultural land". 18. In order to prepare a draft agreement on the establishment of easements, persons for whom servient is established, provide an opinion between them and the assessor of the agreement on the assessment of the fee for the permanent easements, as well as the planned purchase price Land, if it is seized for State or municipal needs. The assessment may be carried out by evaluators selected by the Government Plenipotentiary of the Federal Executive, the authorized body of the executive authorities of the constituent entity of the Russian Federation, by a local authority. Self-governance. The contract of assessment should contain the obligation of the person for whom the easements are established to pay the cost of such an assessment. 19. The fee for a permanent easement is determined on the basis of a reduction in the market value of the land plot as a result of its encumbering if the lower amount of the permanent servis is not provided for by an agreement to establish it. The annual surcharge fee is defined in the amount of three per cent of the cadastral value of the land area where the emergency servis is installed, if the lower level of the fee for the fixed-term is not provided for by the agreement establish. 20. After the decision to establish a easements of easements is made, the persons for whom there is easements shall prepare the draft agreement for its establishment and shall transmit the draft to the persons referred to in Part 6 of this Article. 21. In the case of an agreement to establish a servis not concluded thirty days after the date of receipt by the persons referred to in part 6 of this article of the draft agreement, persons for whom an easements are established shall have the right to turn to A court with a lawsuit to sign this agreement. 22. In the event that the determination of the servis in accordance with the decision of the court results in the impossibility of using the land or part of the land, the seizure of the land parcel shall be carried out in accordance with the procedure established by this Federal Law. Adoption of a decision on the seizure of a specified land by the authorized Government of the Russian Federation by the federal executive authority authorized by the executive body of the constituent entity of the Russian Federation No self-government is required. 23. The payment of easements and damages for the establishment of the easements referred to in part 6 of this article shall be carried out at the expense of persons whose interests are set off. 24. The persons referred to in Part 6 of this article are not entitled to perform actions that exclude or make it difficult for persons in the interest of whom there is easements, activities connected with the construction and/or operation of facilities infrastructure. 25. The servis may be terminated by a court order on the following grounds: (1) the person whose interest is served is not engaged in an activity for which the servis is established for a period of one year, if not otherwise. is specified by the decision to establish a servis and/or a servo agreement; (2) as a result of changing circumstances becomes redundant. 26. Servicists established under this article, with the exception of easements established for a period of less than one year, shall be subject to State registration under the Federal Law N 122-FZ" On State Registration of Real Property Rights and Transactions ". The State registration of easements established in accordance with this article shall be carried out on the basis of statements made by persons in favour of whom there are easements, without having to produce a certified power of attorney issued The right holder of the encumbered easements of the land. 27. In the event that the right to own land for which easements are established, the right of permanent (permanent) use or the right to lifetime ownership of such land is not registered in the United States The State register of immovable property rights and transactions, persons in whose interest the easements have been established, are entitled to apply for State registration of land ownership rights. easements, permanent (open-ended) rights or the right to life Inherited ownership of such land. Land owners are not required to issue land of easements that are set up by the easements, land users, landowners of such land. At the same time, the State registration of the easements established under this article shall be carried out with the State registration of these rights. 28. The financing of the cadastral work required for the establishment of easements shall be financed by means of persons in the interest of which the easements have been established. Article 33. The characteristics of the allocation of land plots are owned or owned by the state or municipal property to house the objects infrastructure 1. Land in State or municipal property and designed in accordance with the Territory's planning documentation for the installation of infrastructure for which the financing of construction is provided for The federal budget, the budget of the constituent entity of the Russian Federation, the local budget, is provided free of charge to organizations carrying out construction of infrastructure and without bidding. class="ed"> with the exception of the land that are intended for the construction of stadiums for the preparation and holding of sports competitions and are provided free of charge to the developer, as defined by the Government of the Russian Federation, with the right to follow up Transfer to the non-reimbursable use of infrastructure organizations. (In the federal laws dated 23.06.2014 N 171-FZ; dated 04.11.2014 N335-FZ 2. Land in State or municipal property and designed for the accommodation of federal infrastructure, the financing of which is fully funded by legal entities; To be granted to designated legal persons for forty-nine years without bidding and with the right to transfer their rights and obligations under lease agreements to land leases, as well as to the right Subleasing leased land to these organizations. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ 3. The amount of the rent paid for the land covered in part 2 of this article shall be determined by the federal executive authority responsible for the formulation of public policy and regulatory and legal regulation in the field of land. Land relations, in coordination with the federal executive body, which is responsible for the development of state policy and regulatory and legal regulation in the sphere of construction, architecture and urban development. The cadastral value of land parcels may be used to determine the amount of rent for land in state or municipal ownership and facilities provided for the location of the infrastructure. 4. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federal: 1) formation of land plots, clarification of land boundaries with a view to granting them, including the application of cadastral records and the state registration of rights land plots; (2) education Land parcels, clarification of land boundaries with a view to providing them in lieu of land parcels and/or immovable property located on them, including the application of cadastral records of land plots and state registration of land rights; 3) making land allocation decisions; 4) conclusion of land leases or free of charge Use of land; (Rev. 1) Federal Law of 23 June 2014. N 171-FZ) 5) decide on the allocation of land plots and (or) other immovable property to be replaced by the federal needs of the land and (or) the immovable property located on them. 5. Financing of cadastral works necessary for the formation of land plots, descriptions of the location of land boundaries, clarification of land boundaries for the construction of federal infrastructure facilities Legal persons are fully funded by the legal entities. 6. From the date of the approval of the planning documentation of the land area or land plot schemes for the accommodation of the infrastructure until 31 December 2018, the land plots intended for such use The documentation for the accommodation of the infrastructure is not subject to alienation from state or municipal property. (In the wording of the Federal Law of 23 June 2014) N 171-FZ) Article 34. The right of state or municipal ownership of plots of land for placing objects infrastructure 1. Land, which is intended to be used in accordance with the territorial planning documentation for federal infrastructure, is a federal property. 2. The land plots intended in accordance with the territorial planning documentation for the placement of regional infrastructure facilities are the property of the constituent entities of the Russian Federation. 3. The land plots, which are designed according to the territorial planning documentation for the location of the local infrastructure, are the property of the municipalities. 4. In the event that federal ownership of the infrastructure requires the transfer to federal property of land owned by the constituent entities of the Russian Federation or municipal ownership, such property is required Land should be transferred to federal property, provided that they are free of the rights of third parties, there are no real estate objects or immovable property that does not prevent them from doing so. use of such land for facilities of the federal infrastructure, and there are no restrictions (encumbering) on such plots that prevent the deployment of federal infrastructure facilities. (Part added is the federal law of April 4, 2014. N335-FZ) Article 35. Considerations for using forests to host infrastructure objects 1. The use of forests, with the exception of forests located in specially protected natural areas, and especially protective areas of forests for the construction, reconstruction, operation and maintenance of objects. 2. Forest plantations are permitted to be located in forests, with the exception of forests located in specially protected natural areas and especially protective forest areas. Legislation. Chapter 13: State regulation of the cost hotel service Article 36. State regulation of the cost hotel service 1. From July 1, 2016 in the constituent entities of the Russian Federation, the list of which will be established by the authorized Government of the Russian Federation by the federal executive body authorities, hotel services, temporary accommodation and (or) temporary accommodation is permitted if there is a certificate of assignment to a hotel or other means of accommodation provided by the classification system hotels and other accommodation facilities, in accordance with the In accordance with the Federal Law of 24 November 1996 N 132-FZ on the fundamentals of tourism activities in the Russian Federation. (B Federal Law of April 4, 2014. N335-FZ 2. Information on the assignment of a hotel or other means of accommodation provided by the classification system for hotels and other accommodation facilities, including information on the number of the certificate confirming the assignment of a certain category, and Issuing an accredited organization, shall be made available by the hotel or other means of accommodation to the users in a visual and accessible form. 3. The Government of the Russian Federation shall have the right to carry out State activities during the sports competitions, the list of which is established by the Government Plenipotentiary of the Russian Federation by the federal executive branch. Regulating the cost of hotel services in the constituent entities of the Russian Federation. At the same time, the hotel service is determined by the Government of the Russian Federation based on the hotel or other means of accommodation. Chapter 14: Final provisions Article 37. Federal Law "On Introduction of Part One of the Civil Code of the Russian Federation" Federal Law dated 30 November 1994 N 52-FZ " On the introduction of Part One of the Civil Code of the Russian Federation " (Assembly of Laws of the Russian Federation, 1994, N 32, sect. 3302; 2001, N 17, sect. 1644; N 49, est. 4553; 2007, N 49, sect. 6071; 2009, N 19, sect. 2283; 2013, N 14, sect. 1651) to supplement article 18 as follows: " Article 18. Exclusion of plots of land for state or municipal needs, alienation of immovable property in connection with the seizure of the land on which the immovable property is located, for the implementation of the activities defined by the Federal Law " On The preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in Russia, the FIFA Confederations Cup 2017 and the 2017 FIFA Confederations Cup will be held in Russia. The Federation, unless otherwise specified by the Federal Act. " Article 38. Article 14 of the Federal Law of 23 November 1995 on the amendment of the Federal Law "On ecological expertise" 174-FZ "On environmental impact assessment" (Legislative Assembly of the Russian Federation, 1995, No. 48, art. 4556; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2008, N 20, sect. 2260; N 30, sect. 3618; 2009, N 1, stop. 17; N 19, est. 2283; 2011, N 27, sect. 3880; N 30, est. 4594; 2012, N 26, est. 3446) add the following: " 11. A special feature of the State environmental assessment, including the redesign of the project documents of the capital construction facilities, necessary for carrying out the activities defined by the Federal Law " On preparation and holding of The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia from June 17 to 18, with the 2018 FIFA World Cup and the 2018 FIFA World Cup. Federal Law Federal Law " Article 25-14. Special features of the entry into and departure from the Russian Federation of foreign citizens and stateless persons in connection with the implementation of the activities defined by the Federal Law "On the preparation and holding of the World Cup in the Russian Federation" The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia from June 17 to 18, with the 2018 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3824; 1999, N 28, sect. 3487; 2003, N 23, sect. 2174; N 52, sect. 5037; 2004, N 27, sect. 2711; 2006, N 31, sect. 3436; 2010, N 31, st. 4198; N 32, sect. 4298; N 40, sect. 4969) supplement paragraph 4-2 as follows: " 4-2. In the implementation of FIFA (Federation Internationale de Football Association), child organizations of FIFA, counterparties, FIFA, and confederations, national football associations referred to in the Federal Law " On preparation and holding of The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia from June 17 to 18, with the 2018 FIFA World Cup and the 2018 FIFA World Cup. Russian subdivision of the territory of the Russian Federation Such organizations shall be made on the basis of notifications by such organizations to the tax authority. The form of notification by which the organizations referred to in the first paragraph of this paragraph are incorporated into the tax authority shall be approved by the federal executive authority responsible for monitoring and tax and fee surveillance. ". Article 41. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3340; 2001, N 1, article 18; N 23, est. 2289; N 33, st. 3413; N 53, sect. 5015; 2002, N 22, Text 2026; N 30, sect. 3021, 3027; 2003, N 1, st. 2, 6, 10; N 21, st. 1958; N 28 2886; N 46, st. 4435; N 52, sect. 5030; 2004, N 27, sect. 2711, 2715; N 31, est. 3231; N 34, st. 3517, 3518, 3520, 3524; N 45, sect. 4377; 2005, N 1, st. 30, 38; N 24, 100. 2312; N 27, sect. 2710, 2717; N 30, est. 3104, 3117, 3128, 3129, 3130; N 52, sect. 5581; 2006, N 1, sect. 12; N 10, est. 1065; N 31, est. 3443, 3452; N 45, est. 4627; N 50, st. 5279, 5286; 2007, N 1, st. 20, 39; N 13, est. 1465; N 22, est. 2563; N 23, st. 2691; N 31, sect. 3991, 4013; N 45, est. 5416, 5432; N 49, sect. 6045, 6071; N 50, sect. 6237, 6245; 2008, N 18, sect. 1942; N 27, sect. 3126; N 30, est. 3614; N 48, st. 5500, 5519; N 49, stop. 5723, 5749; N 52, est. 6218, 6219, 6237; 2009, N 1, st. 19, 31; N 11, stop. 1265; N 18, sect. 2147; N 23, st. 2772; N 29, st. 3582, 3598, 3639; N 30, 100. 3739; N 39, sect. 4534; N 44, st. 5171; N 45, sect. 5271; N 48, sect. 5726, 5731; N 51, est. 6153, 6155; N 52, sect. 6444, 6450, 6455; 2010, N 15, st. 1737, 1746; N 19, st. 2291; N 31, est. 4176, 4198; N 32, est. 4298; N 40, sect. 4969; N 47, st. 6034; N 48, sect. 6247, 6250; N 49, sect. 6409; 2011, N 1, st. 7, 9, 21, 37; N 23, st. 3262; N 24, sect. 3357; N 26, st. 3652; N 27, st. 3881; N 30, est. 4583, 4587, 4593, 4597; N 45, est. 6335; N 47, sect. 6608, 6610, 6611; N 48, sect. 6729, 6731; N 49, sect. 7014, 7016, 7017, 7037; 2012, N 10, est. 1164; N 19, est. 2281; N 25, est. 3268; N 26, est. 3447; N 27, sect. 3588; N 41, est. 5526, 5527; N 49, sect. 6750, 6751; N 50, sect. 6958; N 53, est. 3.7596, 7604,7607), the following changes: 1) Article 143 to supplement paragraph 3 with the following: " 3. The FIFA Internationale de Football Association (FIFA Internationale de Football Association) is not recognized as a FIFA taxpayer by the FIFA 2018 FIFA World Cup, the FIFA World Cup, the Federation Internationale de Football Association (FIA), the Federation Internationale de Football Association (FIA) and the FIFA 2018 World Cup. The FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup will be held from June 17 to 31, 2017. (Work, Services) FIFA, as defined by the Federal Law and which are foreign organizations, in the exercise of operations relating to the implementation of the activities specified by the Federal Law. "; 2), article 146, paragraph 2 To supplement subparagraph 13 with the following: " 13) related to the implementation of the federal law on the preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, the Confederations Cup FIFA 2017 and amendments to selected legislative acts Russian Federation ", operations for the sale of goods (works, services) and property rights by Russia 2018 Organising Committee, subsidiaries of FIFA, the Russian Football Union, producers of media information by FIFA and suppliers of goods (work, services) FIFA, defined by the said Federal Law and being Russian organizations. "; 3), article 164, paragraph 1, should be supplemented with subparagraph 13 of the following content: " 13) goods (works, services) and property rights in the realization of FIFA Internationale de Football Association (FIFA Internationale Association), subsidiaries of FIFA, and goods (works, services) and property rights in connection with the implementation of activities to the confederations, the Russia 2018 Organising Committee and subsidiary bodies Russia 2018 Organising Committee, National Football Association Associations, Russian Football Union, producers of media information of FIFA, suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2017 in accordance with the federal law "On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in Russia, the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup." The procedure for applying the provisions of this subparagraph shall be established by the Government of the Russian Federation. "; FIA (Federation Internationale de Football Association) and foreign affiliates of FIFA, confederations and foreign national Football associations, foreign media producers of FIFA, Foreign suppliers of goods (work, services) The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2017, 2018, FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. (b) To supplement paragraph 57 with the following: " 57) cash and in-kind income received for the supply of goods and services from foreign organizations by persons included in the FIFA lists established by the Federal Act The FIFA World Cup will be held in Russia in 2017. The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia from June 17 to December 17, 2018, with the 2018 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. FIFA Confederations Cup 2017 and FIFA Confederations Cup 2017 will be held from June 14 to July 15, 2018. , to read: " 4. The FIFA Internationale de Football Association (FIFA Internationale de Football Association) and the FIFA World Cup 2018 FIFA World Cup in Russia are not recognized as taxpayers. The FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup will be held from June 17 to 31, 2017. (Work, Services) The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. by foreign organizations with regard to the proceeds of their activities relating to the implementation of the activities specified by the Federal Law. "; Content: " 45) income received by the Organizational Committee Russia 2018, subsidiaries of Russia 2018 Organising Committee, Russian Football Union, producers of media information of FIFA and suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. The Russian Federation, in connection with the implementation of the measures provided for by the Federal Law, including the placement of temporarily available funds in the form of exchange differences, fines, penalties and other sanctions for violation of treaties, as well as in the form of compensation for loss or damage from any The use of stadiums, training bases and other sports facilities for the preparation and holding of sports competitions, in the form of donated property (property rights). The dividends paid to such taxpayers are not included in the tax base if, after each tax period since the establishment of the organization paying dividends, the share of proceeds received in connection with the At least 90 per cent of the sum of all income for the relevant tax period shall be carried out by the implementation of the measures specified by the Federal Law. "; 7) Article 270 to supplement paragraph 48-16 with the following: " 48-16) suffered by the Russia 2018 Organising Committee, their daughters Organizations of Russia 2018 Organising Committee, Russian Football Union, producers of media information of FIFA and suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. by Russian organizations, in connection with the implementation of the activities specified by the Federal Law; "; 8), article 306: (a) to supplement paragraph 11 with the following: " 11. FIFA Internationale de Football Association (FIFA Internationale de Football Association) and FIFA subsidiaries listed in the Federal Law " On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 12 to read: " 12. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation for the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Federation. "; in), supplement paragraph 13 with the following: " 13. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. THE RUSSIAN FEDERATION The federal law does not lead to the establishment of permanent representation of these organizations in the Russian Federation. "; Revenues received in the form of dividends and funds, as a result of the distribution to foreign organizations of the property of the Russian organization in its liquidation and paid to the Russian organization by the confederations, national football Associations, producers of media information of FIFA, suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. shall not be subject to taxation at the source of payment in the event that, following each tax period since the establishment of the organization paying dividends, revenues are derived from activities relating to implementation under the Federal Law. "; 10), paragraph 2 Article 310: (a) to supplement subparagraph 9 with the following: "(9) Federation Internationale de Football Association (FIA) and the subsidiary bodies of FIFA as specified in the Federal Act" The FIFA 2018 FIFA World Cup will be held in Russia from June 17 to 18, with the 2018 FIFA World Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. add the following subparagraph 10: " 10) the cases of payment of revenues to confederations, national football associations, producers of media information of FIFA, suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. by foreign organizations, in connection with the implementation of the measures provided for by the Federal Law. "; 11), article 333-35 (3): (a) to be supplemented by subparagraph 20 reading: " 20). State registration of legal entities created by FIFA (Federation Internationale) de Football Association), affiliated organizations of FIFA, confederations, national football associations (including the Russian Football Union), the Russia 2018 Organising Committee, subsidiary bodies of the Organizing Committee Russia 2018, suppliers of goods (works, services) FIFA, media information producers of FIFA, FIA broadcasters, FIFA commercial partners, FIFA counterparties listed in the Federal Law " On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation FIFA confederations of 2017 and amendments to selected legislative acts of the Russian Federation ";"; (b) to be supplemented by subparagraph 21 reading: " 21) for the accreditation of affiliates of foreign organizations established on Federation (Federation Internationale de Football) Association), subsidiaries of FIFA, confederations, national football associations, suppliers of goods (works, services) FIFA, media information producers of FIFA, FIA broadcasters, FIFA commercial partners, FIFA counterparties listed in the Federal Law " On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation FIFA confederations of 2017 and amendments to selected legislative acts of the Russian Federation ";"; in) to supplement subparagraph 22 reading: " 22) for issuing an invitation to a foreign citizen or a person without Participation in the activities of the Federal Law " On the OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federal Act of 31 December 2018, inclusive; "; g) to supplement subparagraph 23 with the following: " 23) for the issuance of a visa to a foreign national or a stateless person taking part in the events; OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION FIFA Confederations Cup Russia 2017 Confederations Cup, FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup will be held from June 17 to June 2, 2017, from the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. December 31, 2018, inclusive. "; 12) Article 333-38 complete with paragraph 15 reading: " 15) FIFA (Federation Internationale de Football Association), affiliates of FIFA, confederations, national football Associations (including the Russian Football Union), Organizational Committee Russia 2018, subsidiaries of Russia 2018 Organising Committee, suppliers of goods (works, services) FIFA, media producers, FIFA, commercial partners of FIFA, FIFA counterparties, FIFA counterparties listed in the Federal Law " On preparation and holding of FIFA World Cup 2018 World Cup, FIFA Confederations Cup "In 2017, the amendments to certain legislative acts of the Russian Federation",-for the performance of notarial actions in connection with the state registration of legal entities, accreditation of branches and representative offices of foreign organizations, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION provided for in the Federal Law. "; 13) Article 357: (a) to be supplemented with Part Four: " Not recognized by the taxpayers of FIFA (Federation Internationale de Football Association) and The FIFA Confederations Cup 2017 and 2018 FIFA World Cup in Russia Federation "."; b) to be completed with Part 5 of the following The content: " Not recognized by the taxpayers of the Confederation, national football associations (including the Russian Football Union), the Russia 2018 Organising Committee, subsidiaries of the Russia 2018 Organising Committee, producers of media information of FIFA, suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. Vehicles owned by them and used solely for the purpose of carrying out the activities provided for by the Federal Act. "; " 1-2. The FIFA Internationale de Football Association (FIFA Internationale de Football Association) and the FIFA World Cup 2018 FIFA World Cup in Russia are not recognized as taxpayers. The FIFA Confederations Cup Russia 2017 will be held in Russia in 2017. Not recognized by the taxpayers of the Confederation, national association football associations (including the Russian Football Union), the Russia 2018 Organising Committee, subsidiaries of the Russia 2018 Organising Committee, producers FIFA media, suppliers of goods (works, services) The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in the Russian Federation at the 2018 FIFA World Cup. property used by them only for the purpose of carrying out the activities specified by the Federal Law. "." Article 42. Federal Law "On Introduction of the Land Code of the Russian Federation" Federal Law "Article 14 Seizure of land for state or municipal needs, provision of land in state or municipal" property, establishment of easements in connection with the implementation of the activities stipulated by the Federal Law " On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup 2017 and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup in Russia. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The Land Code of the Russian Federation, unless otherwise stipulated by the Federal Law. "." Article 43. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 27, sect. 2878; 2008, N 9, sect. 812; 2010, N 52, sect. 7002; 2011, N 1, st. 49; 2012, N 14, est. 1553; N 50, sect. 6954; Russian newspaper, 2013, 14 May) to supplement Article 351-2 as follows: " Article 351-2. The special features of the labor regulation of the people whose work is connected with the preparation and the holding of the 2018 FIFA World Cup in Russia and the FIFA Confederations Cup 2017 in Russia The regulations governing the work of persons whose work is connected with the preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup 2017 in Russia OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The FIFA Confederations Cup 2017, FIFA Confederations Cup 2017 and the 2018 FIFA World Cup will be held from June 17 to June 15, 2018. Federal Law "On Introduction to the Arbitration Code of Procedure of the Russian Federation" Federal Law dated July 24, 2002 N 96-FZ " On the introduction of the Code of Arbitration Procedure of the Russian Federation " (Collection of Laws of the Russian Federation, 2002, N 30, Art. 3013; 2007, N 49, sect. 6071; 2009, N 19, sect. 2283; 2010, N 32, sect. 4298; 2011, N 15, sect. 2029) add the following article 11 to 3: " Article 11-3. Deadline for the filing of an appeal, the decision of the arbitral tribunal of first instance to seize land and/or immovable property located in them in connection with the implementation of the activities of the Federal The law "On the preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup 2017 and the amendments to selected legislative acts of the Russian Federation", the deadline for the submission of appeals, of the Court's decision on the payment of the purchase price, damages, Provision of land parcels and (or) other immovable property to replace the land plots and/or immovable property situated on them, the time frame for the consideration of such claims, the submission and the date of entry into the legal system. The effect of this decision of the arbitral tribunal of first instance shall be determined by the Code of Arbitration of the Russian Federation, unless otherwise provided by the Federal Law. "." Article 45. On amending the Federal Law "On the turnover of agricultural land destination" Article 6 of the Federal Law N 101-FZ "On the turnover of agricultural land" (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2002, N 30, Art. 3018; 2005, N 30, sect. 3098; 2009, N 19, sect. 2283; 2011, N 1, sect. 47; 2012, N 26, est. 3446) supplement paragraph 2-2 as follows: " 2-2. Characteristics of the enforced termination of the right of permanent (indefinite) tenure, the right to life of inheritance, the right to lease, and the right to be free of charge for land from the agricultural land and the withdrawal of land from the agricultural land for public or municipal needs in connection with the implementation of the activities of the Federal Law "On preparation and holding in the Russian Federation" 2018 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 13 of the Federal Law "On the Legal Status of Foreign Citizens in Russian Federation" Article 13 of the Federal Law N 115-FZ " On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation " (Russian Federation Law Assembly, 2002, N 30, p. 3032; 2006, N 30, sect. 3286; 2007, N 2, st. 361; N 49, sect. 6071; 2008, N 30, est. 3616; 2009, N 19, sect. 2283; 2010, N 21, sect. 2524; N 40, st. 4969; N 52, sect. 7000; 2011, N 13, est. 1689; N 17, sect. 2321; 2012, N 53, sect. 7645), add paragraph 4 to 9 as follows: " 4-9. Special characteristics of foreign citizens to work in the territory of the Russian Federation in connection with the implementation of the measures provided for by the Federal Law "On the preparation and holding of the World Cup in the Russian Federation" The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia from June 17 to 18, with the 2018 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. Federal Law "On Introduction of the Civil Code of Procedure of the Russian Federation" Federal Law dated November 14, 2002, N 137-FZ " On the introduction of the Code of Civil Procedure of the Russian Federation " (Collection of Laws of the Russian Federation, 2002, N 46, sect. 4531; 2007, N 49, sect. 6071; 2009, N 19, sect. 2283; 2010, N 32, sect. 4298; 2011, N 15, sect. 2029) to supplement article 6-3 as follows: " Article 6-3. Period of appeal, submission of the court decision to seize land and/or immovable property located on them, other property in connection with the implementation of the activities provided for in the Federal Law " On The preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in Russia, the FIFA Confederations Cup 2017 and the 2018 FIFA Confederations Cup will be held in Russia. Deadline for appeal, filing of the Court's decision on the payment of the redbid price, compensation for damages, allocation of land and (or) other immovable property, other property to be replaced by land and (or) "The Civil Procedure Code of the Russian Federation, unless otherwise provided by the said Federal Act, shall be defined by the Code of Civil Procedure of the Russian Federation." Article 48. On amending the Federal Law "On transferring land or land from one category to another" Federal law dated 21 December 2004, N 172-FZ "On transferring land or land from one category to another" (Legislative Assembly of the Russian Federation, 2004, N 52, art. 5276; 2005, N 30, sect. 3122; 2006, N 17, sect. 1782; N 23, st. 2380; N 50, sect. 5279; N 52, sect. 5498; 2008, N 20, st. 2251; 2009, N 19, sect. 2283; 2011, N 13, sect. 1688; N 29, st. 4300) to be supplemented by articles 15 to 3, reading: Article 15 -3. Transfer of agricultural land or land from such lands to another category in connection with the preparation and hosting in the Russian Federation of the World Cup FIFA 2018 FIFA World Cup and the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. FIFA World Cup 2018 and FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2017. It is regulated by this Federal Law, unless otherwise provided by the Federal Law "On the preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup 2017 and the changes in the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup." Russian Federation legislation. "." Article 49. Federal Law "On Introduction of the Housing Code of the Russian Federation" Federal Law Article 24 Ensure the housing rights of the owner of a dwelling, the peculiarity of the provision of housing under a contract of social employment when the land is seized for State or municipal needs in connection with the implementation of the activities provided for in the Federal Law " On the preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, the FIFA Confederations Cup 2017 and the introduction of the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup in Russia. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION shall be regulated by the Housing Code of the Russian Federation unless otherwise specified by the Federal Law. "." Article 50. Federal Law "On Introduction of the Town Planning Code of the Russian Federation" Federal Law Article 10-6 Implementation of urban planning activities in connection with the implementation of the activities of the Federal Law on the Preparation and Implementation in the Russian Federation The Federation of FIFA World Cup 2018, FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup will be governed by the Russian Federation's Urban Planning Code, unless otherwise established. by the Federal Law. " Article 51. To amend the Federal Act Article 40 of the Federal Law of 13 March 2006, N 38-FZ "On Advertiting" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1232; 2007, N 49, sect. 6071; 2010, N 40, sect. 4969; 2011, N 15, sect. (2029) Supplement Part 6 with the following: " 6. The requirements for advertising, peculiarities of placement, distribution of advertising during the preparation and holding in the Russian Federation of the 2018 FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup 2017 are established by the Federal Law " On preparation The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2017, which will be held in 2018. Article 20 of the Federal Law stateless persons in the Russian Federation ". href=" ?docbody= &prevDoc= 102165868&backlink=1 & &nd=102108015 "target="contents"> dated July 18, 2006 N 109-FZ " On migration accounting of foreign citizens and stateless persons in the Russian Federation " (Russian Federation Legislation Assembly, 2006, N 30, stop. 3285; 2007, N 49, sect. 6071; 2008, N 30, est. 3589; 2009, N 29, sect. 3636; 2010, N 52, sect. 7000; 2011, N 13, est. 1689) supplement Part 9 with the following: " 9. Issues of migration registration of foreign citizens and stateless persons in connection with the implementation of the activities stipulated in the Federal Law " On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, The FIFA Confederations Cup 2017 will be held in Russia in 2017 on the territory of the Russian Federation. Federal Law "On Introduction of the Forest Code of the Russian Federation" Federal Law Article 39-3 Use of forests for the construction and reconstruction of facilities necessary for the implementation of the activities of the Federal Law " On preparation and The 2018 FIFA World Cup in Russia, the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup will be held in Russia. is established by the Federal Law. " Article 54. Article 47 of the Federal Law of 24 July 2007 amending the Federal Act "On State Real Property Cadastre" Article 47 of the Federal Law OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4017; 2009, N 1, article 19; N 19, est. 2283; N 52, sect. 6410; 2013, N 14, st. 1651) to be supplemented with Part 7-3 as follows: " 7-3. State cadastral register of land plots in connection with the implementation of the activities provided for in the Federal Law " On Preparation and Holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, Confederations Cup in Russia "FIA 2017 and amendments to individual legislative acts of the Russian Federation are regulated by this Federal Law, unless otherwise stipulated by the Federal Law" On the preparation and holding of the World Cup in the Russian Federation " 2018 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup Selected legislative acts of the Russian Federation. ". Article 55. On amendments to the Federal Law "On Physical Culture and Sports in Russian Federation" Amend Federal Law N 329-FZ "On physical culture and sports in the Russian Federation" (Russian legislature 2007, 2007, N 50, p. 6242; 2008, N 30, sect. 3616; 2009, N 19, sect. 2272; N 29, st. 3612; N 48, sect. 5726; 2010, N 19, st. 2290; N 31, st. 4165; 2011, N 9, sect. 1207; N 49, sect. 7062; N 50, stop. 7354, 7355; 2012, N 31, est. 4325; N 53, sect. 7582) the following changes: 1) Article 2 to add the following content to 11-1: " 11-1) Physical cultural event or sports event-a flag, logo, anthem, motto of the organizer of a physical exercise or sporting event, the official name of the physical exercise or sporting event and the symbols associated with such organizer, the words and phrases and their similarities with them of the relevant types of sport and (or) specified activities; registered as trademarks of such organizer; protected as industrial designs and (or) copyright of such organizer of the mascots of such events, posters, insignia the symbols, cups and medals of participants in sports competitions; protected as objects of copyright of such organizer of the works of science, literature and art, as well as objects of related rights Organizer, containing symbols that are intended for individualization The above activities; any other marks and facilities developed by the organizer of the event for official use and belonging to him; "; 2) in article 20, paragraph 4, the word" exclusive " should be deleted; 3) add the following article 20-1: " Article 20-1. Ensuring fair competition for activities or sporting events is recognized as unfair competition and has consequences, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION sporting events, as well as the use of identity or Similar to the degree of individualization of the individualization; (2) the implementation of any kind of marketing (including the implementation and (or) promotion of goods, works, services) intended to form a consumer's vision for the consumer Organizer of a physical exercise or sporting event, by using the symbols of a physical cultural event or sporting event and otherwise without the permission of the organizer of the event; 3) introduction in the misperception, including through the creation of a false representation in the The result of the association with the physical exercise or sporting event or with their organizer of the involvement of the producer of the goods and/or the advertiser as a sponsor, partner, assistant, co-organizer, agent, a licensee, supplier of goods, work, service or any other quality; 4) misleading, including by creating a false representation of approval, recommendation, certification by the organizer of the exercise or sporting goods, works, services, and any connection goods, works, services with physical activity or sports; 5) for commercial purposes of activities that create a false perception of their relationship to physical activity or sports Activities, including as a sponsor, as well as the financing of such activities without the official permission of the organizer of physical activities or sports events; 6) the use of a physical exercise or sporting event without the official authorization of the organizer for the organization or on the implementation of the advertising and exhibition activities or marketing, sponsorship, including if the purpose of this activity is to influence the spectators of a physical cultural event or sporting event, including the persons who have purchased the entrance tickets (7) The use of tickets for physical cultural events or sporting events or other documents that give access to these events for the purpose of placing and disseminating the advertisement, number of incentives, contests, games and similar Activities, promotions, as well as the inclusion of the acquisition of admission tickets for physical cultural events or sporting events and other documents granting access to designated activities, to the tourism product without official travel Permits in writing for the organizers of physical activities or sporting events. ". Article 56. The Federal Law on Insurance Pledges of the Russian Federation, the Social Insurance Fund of the Russian Federation, the Federal Fund Insurance " Article 7 of the Federal Law of 24 July 2009 N 212-FZ" On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, the Fund OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3738; 2010, N 49, sect. 6409; N 50, sect. 6597; N 52, st. 6998; 2011, N 23, st. 3257; N 49, sect. 7057) Supplement Part 8 as follows: " 8. Not applicable to foreign nationals and stateless persons under employment contracts or under civil law treaties concluded with FIFA (Federation Internationale de Football) Association), subsidiaries of FIFA, Russia 2018 Organising Committee, subsidiaries of the Russia 2018 Organising Committee and whose subject is the fulfillment of the works, provision of services, as well as payments made to volunteers. civil law treaties concluded with FIFA, daughters FIFA organizations, the Russia 2018 Organising Committee, and the activities of which are involved in the activities envisaged by the Federal Law " On preparation and holding of the 2018 FIFA World Cup in the Russian Federation, The FIFA Confederations Cup 2017 and 2018 FIFA World Cup will be held in Russia from June 17 to January 31, 2017. similar documents, travel, accommodation, meals, Sports equipment, training, communications, transportation support, language support, souvenir products containing the FIFA World Cup 2018 World Cup and FIFA Confederations Cup 2017 in Russia Federation. ". Article 57. On the recognition of the invalidated part 5 of Article 12 of the Federal Act "On amendments to separate pieces of legislation of the Russian Federation in connection with the organization and holding of the XXII Olympic Games" The 2014 Winter Games and the XI Paralympic Winter Games in Sochi and the development of the city of Sochi as the city of Sochi as a mountain climate resort " Part 5 of Article 12 of the Federal Law July 30, 2010 "On introducing amendments to certain legislative acts of the Russian Federation in connection with the organization and hosting of the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games 2014 in Sochi and the development of the city of Sochi as a mountain climate." The Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, and the 4298) to declare invalid. Article 58. The procedure for the entry into force of this Federal Law 1. This Federal Act shall enter into force on the date of its official publication, with the exception of article 41 of this Federal Act. 2. Paragraphs 1-10, 13 and 14 of Article 41 of this Federal Law shall enter into force not earlier than one month after the date of the official publication of this Federal Law and not earlier than the first number of the regular tax period, by appropriate tax. 3. Paragraphs 11 and 12 of Article 41 of this Federal Law shall enter into force one month after the official publication of this Federal Law. 4. The provisions of article 351-2 of the Labour Code of the Russian Federation (in the wording of this Federal Law) apply until 31 December 2018. inclusive. 5. Before the federal laws and other legal acts of the Russian Federation operating in the territory of the Russian Federation and regulating relations arising from the preparation and holding of the championship in the Russian Federation In accordance with this federal law, the federal laws and other normative legal acts of the Russian Federation shall be applied in so far as they do not contradict the FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. of this Federal Act. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 7 June 2013 N 108-FZ