Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation With Regard To The Implementation Of The International Treaties Of The Russian Federation On Readmission

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с реализацией международных договоров Российской Федерации о реадмиссии

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation of the Russian Federation in connection with the implementation of international treaties of the Russian Federation Federation of Readmissions Adopted by the State Duma on June 21, 2013 Approved by the Federation Council on 26 June 2013 (In the wording of Federal Law dated 08.03.2015 N 23-FZ) Article 1 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4029; 2003, N 2, est. 159; 2006, N 31, sect. 3420; 2007, N 3, Text 410; 2008, N 19, sect. 2094; N 30, sect. 3616; 2010, N 30, sect. 4011; 2011, N 50, sect. 7342; 2012, N 53, sect. The following changes: (1) Part Two of Article 25-13, amend to read: " Form of travel document for readmission (including expedited procedures) and procedures for its issuance and issuance are defined by the federal executive authority authorized to exercise supervisory and supervisory functions in the field of migration, in conjunction with the federal executive authority in the field of security. "; (2) in the article 27: a) Part one should be supplemented by subparagraph 2-2 as follows: " 2-2) during the previous stay in the Russian Federation against a foreign national or stateless person, the readmission procedure was terminated in accordance with article 32-5 of the Federal Law on the Legal Status of the Russian Federation. of foreign citizens in the Russian Federation "-within three years from the day of departure from the Russian Federation;"; b) part two after the digits "2-1," complete with numbers "2-2,". Article 2 Article 81 " 3. In accordance with Federal Act No. 115 of 25 July 2002 on the legal status of foreign nationals in the Russian Federation, the federal executive body exercising law enforcement functions, Control, supervision and provision of public services in the field of migration, decision on readmission or deportation of a foreign national or stateless person sentenced to deprivation of liberty and serving a sentence in an appropriate correctional institution, is permitted by decision of the federal authority of the penal correction system Transfer of these foreign nationals or stateless persons to another correctional facility of the same type, located closest to the crossing point across the State border of the Russian Federation, through which transfer is planned A foreign national or stateless person of the Russian Federation to a foreign State after serving his sentence no earlier than 90 days before the end of the sentence. ". Article 3 Articles 26 to 3 of the Federal Law dated 6 October 1999 N 184-FZ " On the general principles of the organization of legislative (representative) and executive bodies of the constituent entities of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5005; 2003, N 27, sect. 2709; 2005, N 1, st. 17, 25; 2006, N 1, sect. 10; N 23, Art. 2380; N 30, sect. 3287; N 31, sect. 3452; N 44, sect. 4537; N 50, st. 5279; 2007, N 1, sect. 21; N 13, est. 1464; N 21, sect. 2455; N 30, sect. 3747, 3805, 3808; N 43, st. 5084; N 46, st. 5553; 2008, N 29, st. 3418; N 30, est. 3613, 3616; N 48, sect. 5516; N 52, sect. 6236; 2009, N 48, sect. 5711; N 51, est. 6163; 2010, N 15, sect. 1736; N 31, st. 4160; N 41, est. 5190; N 46, sect. 5918; N 47, sect. 6030, 6031; N 49, sect. 6409; N 52, sect. 6984; 2011, N 17, sect. 2310; N 27, sect. 3881; N 29, st. 4283; N 30, est. 4572, 4590, 4594; N 48, st. 6727, 6732; N 49, sect. 7039, 7042; N 50, est. 7359; 2012, N 10, est. 1158, 1163; N 18, est. 2126; N 31, st. 4326; N 50, sect. 6957, 6967; N 53, est. 77596; 2013, N 14, est. 1663; N 19, est. 2331; N 23, est. 2875, 2876, 2878) for "outside the Russian Federation or deportation" to read "beyond the borders of the Russian Federation, deportation or readmission". Article 4 Article 4 Commit to Russian Federation Code of Administrative Offences. 1; N 30, sect. 3029; 2003, N 27, sect. 2700, 2708, 2717; N 46, st. 4434; N 50, st. 4847; 2004, N 19, sect. 1838; N 31, est. 3229; N 34, st. 3533; N 44, est. 4,266; 2005, N 1, est. 13, 45; N 13, est. 1075, 1077; N 19, st. 1752; N 27, sect. 2719, 2721; N 30, est. 3104, 3131; N 50, sect. 5247; 2006, N 17, sect. 1776; N 18, st. 1907; N 31, sect. 3438; N 45, sect. 4641; N 52, sect. 5498; 2007, N 16, st. 1825; N 30, sect. 3755; N 31, st. 4007, 4008; N 41, est. 4845; N 46, st. 5553; 2008, N 20, sect. 2251; N 30, sect. 3604; N 49, sect. 5745; N 52, 6235, 6236; 2009, N 7, st. 777; N 23, st. 2759; N 26, st. 3120; N 29, st. 3597, 3642; N 30, stop. 3739; N 48, sect. 5711, 5724; N 52, est. 6412; 2010, N 1, st. 1; N 21, sect. 2525; N 23, st. 2790; N 27, sect. 3416; N 30, est. 4002, 4006, 4007; N 31, sect. 4158, 4164, 4193, 4206, 4207, 4208; N 41, sect. 5192; 2011, N 1, est. 10, 23; N 15, stop. 2039; N 17, est. 2310; N 19, 100. 2715; N 23, st. 3260; N 27, est. 3873; N 29, st. 490; N 30, est. 4585, 4590, 4598, 4600, 4601, 4605; N 46, st. 6406; N 48, sect. 6728; N 49, sect. 7025, 7061; N 50, stop. 7345, 7345, 7346, 7351, 7355, 7362, 7366; 2012, N 6, st. 621; N 10, est. 1166; N 24, est. 3069, 3082; N 29, st. 3996; N 31, st. 4320, 4330; N 47, sect. 6402, 6403; N 49, est. 6757; N 53, sect. 7577, 7602; 2013, N 14, st. 1666; N 19, est. 2323, 2325), the following changes: 1) Article 18.18: " Article 18.18. Violation by a foreign citizen or a stateless person of the mandatory rules, related to the execution of their decision on administrative expulsion for limits of the Russian Federation The Federation or the deportation, or the rules connected with the implementation of the Russian Federation's international treaty on readmission, non-implementation by a foreign national or a person without nationalities in respect of which decision to terminate procedures for readmission, voluntary departure from the Russian Federation within the prescribed time period 1. Abandonment of a foreign national or stateless person subject to administrative expulsion beyond the borders of the Russian Federation, deportation or readmission, medical organization, special institution intended for Temporary accommodation of foreign nationals and stateless persons subject to administrative expulsion beyond the borders of the Russian Federation, deportation or readmission or other institution in which the foreign national or stateless person (delivered) in connection with their decision on administrative expulsion from the Russian Federation or deportation, either in connection with the implementation of the international treaty of the Russian Federation on readmission, or the unauthorized abandonment of a foreign national or stateless person administrative expulsion from the territory of the Russian Federation, deportation or remission of the vehicle when they are delivered to the designated entity or institution or other movement connected with the execution of the decision on administrative expulsion OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION " The international agreement of the Russian Federation on readmission entails the imposition of an administrative fine in the amount of 4,000 rubles to 5,000 rubles. 2. Non-application by a foreign national or stateless person for whom a decision has been taken to terminate the readmission procedure, voluntary departure from the Russian Federation within a fixed period of time- entails an imposition "18.18" is replaced by "18.17" with "18.18" in part 2 of Article 23.1. Article 5 Act No. 115-FZ of 25 July 2002 on the legal status of foreign nationals in the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3032; 2003, N 27, sect. 2700; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 30, sect. 3286; 2010, N 30, sect. 4011; 2011, N 50, sect. 7342, 7352; 2012, N 50, sect. 6967) The following changes: 1) in article 32-2: a) add the following content: " 1-3. Transfer to a foreign State under an international treaty of the Russian Federation on readmission is to be transferred to a foreign citizen whose entry into the Russian Federation or whose residence in the Russian Federation is not recognized OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of foreign nationals subject to readmission (hereinafter referred to as "the" A special institution for readmission) "shall be replaced by the words" in a special institution of the federal executive authority in the field of migration for the maintenance of foreign nationals subject to administrative expulsion beyond the borders of the Russian Federation; Deportation or readmission (hereinafter-the special institution) "; in) to supplement paragraph 14 reading: " 14. The procedure for the implementation of the international treaties of the Russian Federation on readmission by the federal executive authority in the field of migration, its territorial bodies and specialized agencies for readmission is determined by the federal authority of the executive branch in the field of migration. "; 2) Chapter V-1: a) to supplement Article 32-4 as follows: " Article 32-4. Suspending and discontinuing readmission 1. Started in respect of a foreign national subject to readmission, the readmission procedure is suspended in one of the following cases: (1) the presence of a foreign national confirmed by a medical condition in which he or she Departure from the Russian Federation may pose a threat to the life and health of a foreign national and (or) life and health; 2) the presence of a close relative in the Russian Federation, confirmed by a medical report of serious illness, or The death of a close relative who had been living in the Russian Federation at the time of death in the Russian Federation-on the basis of a death certificate; 3) a foreign citizen's application for refugee recognition or surrender temporary asylum-pending a decision on the recognition of a refugee or temporary asylum or refusal to recognize a refugee or to grant temporary asylum; 4) participation of a foreign national in the investigation or trial-at the time of their trial; 5) conviction of a foreign citizen to deprivation of liberty-on the basis of a court sentence that has entered into force; 6) the emergence of an emergency, a natural disaster, a disaster, an epidemic, an epizootic incident, another emergency, or The circumstances of the force majeure-until the consequences of the extraordinary circumstances are eliminated. 2. The temporary accommodation of a foreign national subject to readmission, in respect of which a decision has been taken to suspend the readmission, shall not be terminated in a special readmission facility. 3. Started in respect of a foreign national to be readmission, the readmission procedure ends in one of the following cases: 1) death of a foreign citizen-on the basis of death certificate; 2) the declaration of a foreign national who dies-on the basis of a court ruling that has entered into force; 3) the recognition of a foreign citizen is absent-on the basis of a court ruling that has entered into force; 4) recognition of a foreign national refugee; 5) the provision of foreign a citizen of temporary asylum; 6) the voluntary departure of a foreign national from the Russian Federation in accordance with article 32-5 of this Federal Law. 4. The suspension or termination of the readmission in respect of a foreign national subject to readmission shall be carried out by the federal executive authority in the field of migration or its territorial authority on the basis of a decision of the head of a designated federal authority or its deputy or the head of the respective territorial authority or his or her deputy. The federal executive authority in the sphere of migration notifies the decision of the foreign State to which the foreign citizen should be transferred in accordance with the international treaty of the Russian Federation on readmission. " b) to supplement Article 32-5 as follows: " Article 32-5. Termination of the readmission in connection with the voluntary departure of a foreign citizen from the Russian Federation 1. Unless otherwise provided for by a federal law or by an international treaty of the Russian Federation, the readmission procedure for a foreign national subject to readmission shall be terminated if the foreign national wishes to do so voluntarily. To come from the Russian Federation at the expense of its own funds, funds of the party or the host or funds of other sources (with the exception of the funds of the federal budget and the budgets of the constituent entities of the Russian Federation) and contributes to establish their identity. The period during which a foreign national travels from the Russian Federation shall be established by the federal executive authority in the field of migration and shall not exceed the time limit set by the relevant international treaty OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2. The temporary accommodation of a foreign national subject to readmission, in respect of which a decision has been taken to terminate the readmission, shall not be terminated in a special readmission facility and shall be carried out prior to the departure of such a foreign national OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3. Control of the stay in the Russian Federation and the departure from the Russian Federation of foreign nationals for whom the decision to terminate the readmission has been taken is carried out by the federal executive authority in the field of migration, or by its territorial authority. 4. Foreign nationals who have decided to discontinue the readmission procedure and who have voluntarily left the Russian Federation in accordance with paragraph 1 of this article shall not be deemed to be transferred to the Russian Federation. In accordance with the international treaty of the Russian Federation on readmission. 5. With regard to a foreign national who has not left the Russian Federation in accordance with the decision to terminate the readmission within the period specified in paragraph 1 of this article, a new readmission procedure shall begin. 6. The procedure for termination of the readmission for the voluntary departure of a foreign national from the Russian Federation is determined by the federal executive authority in the field of migration. "; 3). Content: " 6. Foreign nationals subject to administrative expulsion from outside the Russian Federation may be transferred by the Russian Federation to a foreign State in accordance with the international treaty of the Russian Federation on readmission, provided by Chapter V-1 of this Federal Law. ". Article 6 (Uvexpo-Federal Law 08.03.2015) g. N 23-FZ) Article 7 1. This Federal Law shall enter into force ninety days after the date of its official publication, with the exception of article 4 and article 5, paragraph 1 (b), of this Federal Act. 2. Article 4 and article 5, paragraph 1 (b), of this Federal Act shall enter into force on 1 January 2014. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin July 2, 2013 N 178-FZ