RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments to the Code of the Russian Federation on Administrative Offences Adopted by the State Duma on 22 November 2013 Approved by the Federation Council on 27 November 2013 Article 1 Article 1 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN Federation, 2002, N 1, article 1; N 18, sect. 1721; N 30, est. 3029; N 44, st. 4295, 4298; 2003, N 27, sect. 2700, 2708, 2717; N 46, st. 4434, 4440; N 50, sect. 4847, 4855; N 52, est. 5037; 2004, N 30, stop. 3095; N 31, est. 3229; N 34, st. 3529, 3533; 2005, N 1, st. 9, 13, 37, 40, 45; N 10, 100. 763; N 13, est. 1075, 1077; N 19, st. 1752; N 27, sect. 2719, 2721; N 30, est. 3104, 3124, 3131; N 50, st. 5247; N 52, sect. 5574, 5596; 2006, N 1, st. 4, 10; N 2, est. 172; N 6, est. 636; N 10, sect. 1067; N 12, est. 1234; N 17, est. 1776; N 18, st. 1907; No. 19, sect. 2066; N 23, st. 2380; N 28, st. 2975; N 30, est. 3287; N 31, sect. 3420, 3432, 3433, 3438, 3452; N 45, est. 4641; N 50, sect. 5279, 5281; N 52, sect. 5498; 2007, N 1, st. 21, 29, 33; N 16, st. 1825; N 26, est. 3089; N 30, est. 3755; N 31, st. 4007, 4008, 4009, 4015; N 41, est. 4845; N 43, sect. 5084; N 46, st. 5553; N 50, st. 6246; 2008, N 18, sect. 1941; N 20 2251, 2259; N 29, sect. 3418; N 30, est. 3604; N 49, sect. 5745; N 52, 6227, 6235, 6236; 2009, N 1, st. 17; N 7, est. 777; N 23, st. 2759, 2776; N 26, est. 3120, 3122, 3132; N 29, st. 3597, 3599, 3635, 3642; N 30, 3735, 3739; N 45, sect. 5265; N 48, sect. 5711, 5724, 5755; N 52, st. 6406, 6412; 2010, N 1, sect. 1; N 11, est. 1176; N 15, est. 1751; N 19, est. 2291; N 21, est. 2525, 2530; N 23, st. 2790; N 25, est. 3070; N 27, sect. 3416; N 28, est. 3553; N 30, sect. 4002, 4005, 4006, 4007; N 31, est. 4158, 4164, 4193, 4195, 4198, 4206, 4207, 4208; N 32, est. 4298; N 41, sect. 5192, 5193; N 49, sect. 6409; N 50, sect. 6605; N 52, sect. 6984, 6995; 2011, N 1, st. 10, 23, 54; N 7, st. 901, 905; N 15, stop. 2039, 2041; N 17, est. 2310; N 19, 100. 2715; N 23, st. 3260; N 27, est. 3873, 3881; N 29, st. 4291, 4291, 4298; N 30, est. 4573, 4584, 4585, 4590, 4598, 4600, 4601, 4605; N 46, st. 6406; N 47, sect. 6601, 6602; N 48, st. 6728; N 49, sect. 7025, 7042, 7061; N 50, sect. 7345, 7345, 7346, 7351, 7352, 7355, 7362, 7366; 2012, N 6, st. 621; N 10, est. 1166; N 15, est. 1723; N 18, sect. 2126, 2128; N 19, st. 2278, 2281; N 24, est. 3068, 3069, 3082; N 25, 100. 3268; N 29, Art. 3996; N 31, st. 4320, 4322, 4329, 4330; N 47, sect. 6402, 6403, 6404, 6405; N 49, sect. 6752, 6757; N 53, sect. 7577, 7602, 7640; 2013, N 8, st. 719; N 14, est. 1651, 1666; N 19, est. 2319, 2323, 2325; N 23, st. 2871, 2875; N 26, est. 3207, 3208; N 27, sect. 3454, 3470, 3478; N 30, est. 4025, 4027, 4029, 4030, 4031, 4032, 4033, 4034, 4036, 4040, 4044, 4078, 4081, 4082; N 31, 100. 4191; N 40, sect. 5032; N 43, sect. 5443, 5444, 5445, 5446, 5452; N 44, st. 5624, 5643) the following changes: 1) Note to Article 2.4 after the digits "14.24," complete with "14.55," after the digits "15.31," complete with "15.37,"; 2) in Article 2.5, paragraph 2, after the digits "7.32," to be supplemented with the figures "7.32-1"; 3): Article 7.29 should be supplemented with Part 3 reading: " 3. Acceptance by the official of the employer, the official of the authorized body of the decision ordering the placing of the order by holding a closed tender without approval with the authority to exercise control in the field of placing orders by the executive authority The authorities either take a decision to place an order by holding private tenders on terms other than those agreed upon with the authority to exercise control in the field of placing orders by the executive branch,- imposition of an administrative fine on officials in the amount of thousands of roubles, up to fifty thousand roubles. "; 4) to Chapter 7, to supplement article 7.29-1 as follows: " Article 7.29-1. Violation of the order of the initial (maximum) price of a state contract under the state defense order or the price of the state contract in hosting Defence Order 1. Violation by an official of the State employer of the procedure for determining the initial (maximum) price of a state contract for the state defence order when placing a state defense order by means of bidding- An administrative fine is imposed on officials in the amount of 30,000 to fifty thousand rubles. 2. Violation by an official of the state customer of the procedure for determining the price of a state contract when placing a state defense order from a single supplier (contractor, contractor)- has an overlap An administrative fine for officials of between 30,000 and fifty thousand roubles. "; 5) Chapter 7 to supplement article 7.29-2 with the following content: " Article 7.29-2. Refusal or evasion of a single supplier (contractor, contractor) from conclusion state contract for state defense order Refusal or evasion of Russian suppliers of the Russian Federation and the acts of the President of the Russian Federation and acts of the Government of the Russian Federation. THE RUSSIAN FEDERATION On the goods market of products under state defense order, from conclusion of a state contract on state defense order, if the conclusion of such a state contract is mandatory for the mentioned persons- An administrative fine shall be imposed on officials ranging from thirty thousand to fifty thousand roubles; legal entities-from 300 thousand to one million roubles. "; 6), article 7.30 will be supplemented with Part 15 of the following table of contents: " 15. Violation by the official of the customer, the official of the authorized body of orders for the supply of goods, the performance of works, the provision of services under the state defense order established by the Government of the Russian Federation in According to the legislation of the Russian Federation on state defense order,- entails an administrative fine in the amount of 30,000 to fifty thousand rubles. "; 7) to supplement article 7.32-1 , to read: " Article 7.32-1. Violation of the terms and order of payment of goods (works, services) for state needs State defense order Violation by the official of the state customer of the terms and order of payment of goods (works, "Services) for state needs for the state defense order, including failure to comply with the obligation to ensure advances,- entails an administrative fine of between 30,000 and fifty thousand rubles."; 8) to supplement Article 14.55 with the following content: " Article 14.55. A breach of the terms of a state contract for the State Defence Order or conditions of the contract concluded for the purpose of implementation of the State Defence Order 1. Violation by the official of the head officer of the conditions of the state contract under the state defence order concerning the quantity, quality, completeness of the delivered goods, the quality of the work performed, the service provided, the terms delivery of goods, performance of work, rendering of services, or violation by an official of the perpetrator of the terms of a contract concluded for the purpose of performing a state defense order concerning the quantity, quality, completeness of the supplied goods, the quality of the work being done, the services provided, the delivery time Goods, works, services,- has an administrative fine of between 30,000 and 50,000 rubles. 2. Violation by an official of the state customer of the terms of the State defence contract, except as provided for in article 7.32-1 of this Code,- shall raise a warning or The imposition of an administrative fine of between 30,000 and 50,000 rubles. 3. The gross violation of the terms of the State contract under the State defence order, committed by the person referred to in part 1 or 2 of this article- shall render the disqualification of the official for a term of up to three years. Note. The concept of a gross violation of the terms of a state defense contract is established by the Government of the Russian Federation. "; 9) to be supplemented by article 15.37 as follows: " Article 15.37. Rough violation of the rules of the separate accounting for the results of the financial and economic activity Grumble violation by the lead executor or the executor of the state defense order Separate accounting for results of financial and economic activities- entails the imposition of an administrative fine on officials in the amount of 20,000 to fifty thousand roubles or disqualification for a term of up to three years; for legal entities. 50,000 rubles ($1,500,000) and 1,5 million rubles ($1,500,000). Note. Gross violation of the rules for the separation of financial performance is a distortion of the costs incurred by not less than 10 per cent. "; 10) to article 19.5, to be supplemented by Part 7-1 of the following table of contents: " 7-1. Failure to meet, within a specified period of time, the lawful requirement or requirements of a federal executive body exercising supervisory and oversight functions in the sphere of State defence order or its territorial body- entails an administrative fine for officials in the amount of thirty thousand to fifty thousand rubles; legal entities-from 300 thousand to five hundred thousand roubles. "; 11) in Article 23.1: (a) Part 1 after "14.51," add "Part 3 of Article 14.55,"; b) Part 2 after The words "Parts 1 and 4 of Article 15.35," add the words "Article 15.37;"; 12) of Part 1 of Article 23.66 after the digits "7.29," to be supplemented by the figures "7.29-1, 7.29-2,"; 13), Chapter 23, Chapter 23, to be supplemented with article 23.82 as follows: " Article 23.82. The Federal Executive, oversees and oversees the state defense order sphere 1. The federal executive body, which exercises supervisory and oversight functions in the sphere of State defence order, deals with administrative offences under articles 7.32-1, Parts 1 and 2 of Article 14.55, article 7.1 15.37, part 7-1 of Article 19.5 of this Code. 2. To deal with administrative offences on behalf of the body referred to in Part 1 of this Article, to the right: 1) the head of the federal executive body exercising control and supervision in the sphere The state defense order, its deputies; 2) the heads of the structural units of the federal executive authority exercising control and supervision functions in the sphere of state defense order; 3) Heads of territorial bodies of the federal organ The executive branch, which exercises control and supervision in the sphere of State defence order. "; 14), paragraph 94, paragraph 2, of article 28.3, after the figure" 14.49, "shall be supplemented by the words" article 14.55, paragraph 3, article 15.37, ". Article 2 1. This Federal Law shall enter into force 10 days after its official publication, with the exception of paragraphs 7, 8 and 9, paragraph 8, of this Federal Act. 2. Paragraphs 7, 8 and 9 of Article 1 of this Federal Law shall enter into force on 1 July 2014. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 2 December 2013 N 326-FZ