On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation On The Issues Of Compulsory Pension Insurance In Part The Right To Choose The Insured Pension Option

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам обязательного пенсионного страхования в части права выбора застрахованными лицами варианта пенсионного обеспечения

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation on the issues of compulsory pension insurance in part the right to choose the insured pension option passed by the State Duma on November 22, 2013 year approved by the Federation Council November 27, 2013 onwards (as amended by the federal laws of 01.12.2014 N 410-FZ;
from 14.12.2015 N 373-FZ) Article 1 article 6 of the Federal law of April 1, 1996 N 27-ФЗ "about the individual (personalized) accounting in the statutory pension insurance" (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 14, p. 1401; 2001, no. 44, art. 4149; 2003, N 1, art. 13; 2008, N 18, art. 1942; 2009, no. 30, art. 3739; N 52, art. 6454; 2010, no. 49, St. 6409; 2011 N 29, art. 4291; (N) 45, St. 6335; N 49, St. 7037, 7057; 2012 N 50, art. 6966) as follows: 1) in paragraph 2: (a) subparagraph 13): the third paragraph should read: "1967 year of birth and younger, for the formation of the funded part of the labour pension the Pension Fund of the Russian Federation, takes into account the amount of insurance contributions to the insurance part of the labour pension within the established limit value base for the calculation of premiums at the rate of 16.0 percentage point tariff premium regardless of the price actually paid by the insured amount of the premiums for the insured person except the persons specified in paragraph fourth of this subparagraph. ";
supplemented by a paragraph reading: "1967 year of birth and the younger, who, in the manner prescribed by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ" on non-governmental pension funds ", the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ" about obligatory pension insurance in the Russian Federation and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in Russian Federation" , signed an agreement on obligatory pension insurance and requested a statement on pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (when changes in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or when responding to the Pension Fund of the Russian Federation statement on the selection of an investment portfolio) , amount of insurance contributions to the insurance part of the labour pension is taken into account within the established limit value base for the calculation of premiums at the rate of 10.0 per cent tariff the premium regardless of the price actually paid by the insured amount of the premiums for the insured person (except if the insured person has altered version of their pensions, abandoning the cumulative funding part of the labour pension and with financing the insurance part of the labour pension 16.0 per cent of individual parts of the tariff premium); ";
b) subparagraph 13-1: third paragraph shall be reworded as follows: "16.0 percentage point tariff of the insurance premium for the insured person for persons born in 1967 and younger, for the formation of the funded part of the labour pension the Pension Fund of the Russian Federation, with the exception of those referred to in the fourth indent of this subparagraph";
supplemented by a paragraph reading: "10.0 percentage points of tariff of the insurance premium for the insured person for persons born in 1967 and younger, who, in the manner prescribed by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ" on non-governmental pension funds ", the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ" about obligatory pension insurance in the Russian Federation and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in Russian Federation" , signed an agreement on obligatory pension insurance and requested a statement on pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities, the State of the management company, unless the insured person has altered version of their pensions, abandoning the cumulative funding part of the labour pension and with financing the insurance part of the labour pension 16.0 per cent of individual parts of the tariff premium ";
2) in paragraph 3: a) subparagraph 1 shall be amended as follows: "1) amount of insurance contributions for compulsory pension insurance, savings received on part of the labour pension.

The amount of the premiums on the savings part of the labour pension for each insured person is determined on the basis of the information on the amount of the fees and other emoluments to physical persons, to which assessed contributions in accordance with the legislation of the Russian Federation within the established limit value base for the calculation of premiums, and for information about selecting the insured pension options (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension).
For persons born in 1967 and younger, for the formation of the funded part of the labour pension the Pension Fund of the Russian Federation, referred to in the first paragraph of this subparagraph the amount taken into account at the rate of 0.0 per cent premium fare, with the exception of those referred to in the fourth subparagraph of this paragraph.
For persons born in 1967 and younger, who, in the manner prescribed by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds", the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ" about investing funds for accumulative part of labour pension in Russian Federation " , signed an agreement on obligatory pension insurance and requested a statement on pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (when changes in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or when responding to the Pension Fund of the Russian Federation statement on the selection of an investment portfolio) , amount of insurance contributions to the funded part of the labour pension is taken into account at the rate of 6.0 percentage point tariff premiums, unless the insured person has altered version of their pensions, abandoning the cumulative funding part of the labour pension and sending specified in this paragraph, the amount of interest an individual part of the tariff of the insurance premium to finance the insurance part of the labour pension; ";
b) subparagraph 1-3 shall be amended as follows: ' 1-3), the amount corresponding to the amount of insurance contributions to the funded part of the labour pension.
For persons born in 1967 and younger, for the formation of the funded part of the labour pension the Pension Fund of the Russian Federation, referred to in the first paragraph of this subparagraph the amount taken into account at the rate of 0.0 per cent premium fare, with the exception of those referred to in the third subparagraph of this paragraph.
For persons born in 1967 and younger, who, in the manner prescribed by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds", the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ" about investing funds for accumulative part of labour pension in Russian Federation " , signed an agreement on obligatory pension insurance and requested a statement on pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (when changes in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or when responding to the Pension Fund of the Russian Federation statement on the selection of an investment portfolio) , the sum of the premiums on the savings part of the labour pension is taken into account at the rate of 6.0 percentage point tariff premiums, unless the insured person has altered version of their pensions, abandoning the cumulative funding part of the labour pension and sending specified in this paragraph, the amount of interest an individual part of the tariff of the insurance premium to finance the insurance part of the labour pension; ".
Article 2 paragraph article 1 paragraph five of 36-8 May 7, 1998 Federal law N 75-FZ "on non-governmental pension funds" (collection of laws of the Russian Federation, 1998, no. 19, p. 2071; 2003, N 2, art. 166; 2005, no. 19, art. 1755; 2008, N 18, art. 1942; N 30, art. 3616; 2009, no. 29, art. 3619; 2010, N 31, art. 4196; 2011 N 29, art. 4291; 2012, N 31, art. 4322; N 50, art. 6966; 2013, N 30, art. 4084) worded as follows: "the selected option implementation of its pension scheme, namely the direction on cumulative financing part of the labour pension 6.0 per cent of individual parts of the tariff of the insurance premium or the refusal from financing funded part of the labour pension and direction specified rates of interest of individual parts of the tariff of the insurance premium to finance the insurance part of the labour pension.".
Article 3

To amend the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, N 51, art. 4832; 2002, no. 22, p. 2226; 2003, N 1, p. 2, 13; 2004, N 27, art. 2711; N 30, art. 3088; N 49, St. 4854, 4856; 2005, N 1, art. 9; (N) 45, St. 4585; 2006, no. 6, art. 636; 2007, N 30, art. 3754; 2008, N 18, art. 1942; N 29, art. 3417; N 30, art. 3602, 3616; 2009, no. 30, art. 3739; N 52, art. 6417, 6454; 2010, N 31, art. 4196; N 40, St. 4969; N 42, art. 5294; N 50, art. 6597; 2011, N 1, art. 44; N 23, art. 3258; (N) 45, St. 6335; N 49, St. 7037, 7043, 7057; 2012, N 26, art. 3447; N 50, art. 6965, 6966; 2013, N 27, art. 3477; N 30, art. 4044, 4070) as follows: 1 article 13, paragraph 2) supplement paragraphs read as follows: "to determine the amount of premiums imposed on insurance and savings part of the labour pension, in accordance with the selected option of the insured pension (0.0% 6.0 or individual parts of the tariff of the insurance contribution to cumulative part of labour pension);
take into account the amount of premiums for compulsory pension insurance, provided at the expense of the Pension Fund of the Russian Federation in the last three months of the reporting period for the calculation of the amounts paid premiums on the savings part of the labour pension for that period.
If the amount of premiums for compulsory pension insurance, received on account of the Pension Fund of the Russian Federation of insurance contribution payer in the last three months of the reporting period, less than the amount assessed premiums on the savings part of the labour pension during the same period on all insured persons, which provides details of the individual (personalized) accounting, the amount paid premiums on the savings part of the labour pension for each insured person is reflected in the individual accounts of the insured in proportion to the amount of the accrued premiums on the savings part of the labour pension. ";
2) supplement article 20-1 as follows: "article 20-1. Account funds for accumulative part of labour pension 1. Registration of insurance contributions for compulsory pension insurance in the Russian Federation, included in the Pension Fund of the Russian Federation on payment of a fully funded part of the labour pension (starting with the current period year 2014) is based on the data of an individual (personalized) accounting in accordance with the selected pension option by the insured person.
2. The amount of the premiums on the savings part of the labour pension, determined in accordance with this federal law, shall be transferred to a separate account Pension Fund of the Russian Federation to the federal Treasury of funds of insurance contributions for compulsory pension insurance received and credited to the Pension Fund of the Russian Federation to pay the insurance part of the labour pension, budget classification code, designed to take account of funding for funded part of the labour pension. ";
3 1-2) of article 22 shall be amended as follows: "2-1. For insured persons referred to in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 6 hereof, the insurance premium rate applies to 26.0 per cent, unless otherwise stipulated by this federal law.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------birth | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah parts | Labor | Labor | Labor | labour

| pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------26.0 percent to 26.0 percent, 0.0%-20.0%, 6.0 per cent financing from them: private ones: individual insurance part of 10.0 per cent 10.0 per cent part of the tariff-tariff part of the labour pension, joint insurance insurance joint ones: part of the tariff contributions part of the tariff contributions. "; 10.0%-insurance insurance joint contributions; contributions; part of the tariff 16.0 per cent 10.0 per cent insurance private individual contributions; part of the tariff part of the tariff 16.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part of the tariff of premiums 4) supplemented by article 22-2 to read as follows: "article 22-2. A single settlement document Payment of premiums for compulsory pension insurance (starting with 2014 year calculation period) is carried out by a single billing document sent to the Pension Fund of the Russian Federation to the appropriate accounts of the federal Treasury, budget classification code, designed to take account of insurance contributions for compulsory pension insurance in the Russian Federation, included in the Pension Fund of the Russian Federation to pay the insurance part of the labour pension. ";
5) in article 33: and) paragraph 5 shall be amended as follows: ' 5. during the 2011-2013 biennium for insured persons referred to in subparagraphs 1-3 paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums:----------|------------|---------------------------------------|-------------------Period | Tariff | To finance the insurance part | On financing | insurance | the labour pension | accumulative | взноса |-------------------|-------------------| part of labor | | for those 1966 | for those 1967 | pensions for individuals | | birth and older | birth and younger |, born 1967 | | | | and younger----------|------------|-------------------|-------------------|-------------------2011 year 16.0 16.0 10.0% 6.0% per cent per cent 2012 year 16.0 16.0%-10.0%-6.0 per cent per cent private private private part of the tariff part of the tariff part of the tariff of premiums premiums premiums year 2013 21.0 21.0%, 15.0%, 6.0 per cent per cent of them: among them: 5.0 per cent individual 5.0 percent-part of the tariff shared part of the joint part of the premiums.
Tarifa insurance Tarifa insurance premiums; contributions;
16.0 per cent 10.0 per cent private private part of the tariff part of the tariff of premiums insurance premiums in 2014 year for insured persons referred to in subparagraphs 1-3 paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 21.0%.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------birth | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah parts | Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------21.0 percent at 21.0 percent 0.0 percent-15.0 percent, 6.0 percent funding from them: private ones: individual insurance part of 5.0 per cent, 5.0 per cent part of the tariff-tariff part of the labour pension, joint insurance insurance joint ones: part of the tariff contributions part of the tariff contributions. "; 5.0%-insurance insurance joint contributions; contributions; part of the tariff 16.0 per cent 10.0 per cent insurance private individual contributions; part of the tariff part of the tariff 16.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part b premiums tariff) paragraph 6 shall be amended as follows:

"6. during 2010-2013 biennium for organizations that have received a status of project participants to implement research, development and commercialization in accordance with the Federal law of September 28, 2010 year N 244-FZ" on skolkovo innovation centre, in the manner and cases under article 58-1 Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund ", the following rates of premiums:----------|------------|---------------------------------------|-------------------Period | Tariff | To finance the insurance part | On financing | insurance | the labour pension | accumulative | взноса |-------------------|-------------------| part of labor | | for those 1966 | for those 1967 | pensions for individuals | | birth and older | birth and younger |, born 1967 | | | | and younger----------|------------|-------------------|-------------------|-------------------2010, 14.0 14.0 per cent 8.0 per cent per cent of years 2011 6.0 per cent 2012, 14.0 14.0 per cent 8.0 per cent from 6.0 per cent-2013 years per cent private private private part of the tariff part of the tariff part of the tariff of premiums premiums premiums.
In the year 2014 onwards for organizations that have received a status of project participants to implement research, development and commercialization in accordance with the Federal law of September 28, 2010 year N 244-FZ "on skolkovo innovation centre, in the manner and cases under article 58-1 Federal law dated July 24, 2009 N 212-ФЗ" about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund, "the premium rate applies to 14.0 per cent.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------rates | Tariff of premiums for those 1967 year of birth and insurance | моложе
взноса для |--------------------------------|--------------------------------
лиц | The pension option | The pension option 1966 | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent and birth | on financing | on funding older | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|----------------|---------------|---------------|----------------
| on funding | on funding | on funding | on funding | simulated | simulated | simulated | simulated | insurance | accumulate-| insurance | accumulate-| parts | a large part of | parts | a large part of | Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|----------------|---------------|---------------|----------------14.0 per cent to 14.0%, 0.0%-8.0%, 6.0 per cent financing of them private ones private insurance 14.0 per cent 8.0 per cent part of the tariff part of the tariff part of labor private insurance private insurance pensions, part of the tariff contributions part of the tariff contributions. "; of them insurance insurance 14.0 per cent of contributions the contributions of individual insurance premiums in part of the tariff) paragraph 7 shall be amended as follows: "7. during the 2011-2013 biennium for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums:---------|-------------|----------------------------------------|------------------Period | Tariff | On financing | On | insurance | the insurance part of the labour pension | financing | взноса |-------------------|--------------------| accumulative | | for those 1966 | for those 1967 | part of labor | | birth and | birth and | pensions for individuals | | older | younger | 1967 | | | | birth and | | | | younger---------|-------------|-------------------|--------------------|------------------2011 8.0 8.0% 2.0% 6.0% year% 2012 8.0 8.0 per cent, 2.0 per cent from 6.0 per cent-2013 per cent private private private years part of the tariff part of the tariff part of Tarifa insurance insurance insurance contributions contributions contributions.
During the 2014-2017 years for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 8.0 per cent.

Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------birth | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah parts | Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------8.0 per cent at 8.0%, 0.0%-2.0%, 6.0 per cent financing of them private ones private insurance part 8.0 per cent part of the tariff per cent 2.0-part of the tariff of the labour pension, private insurance private insurance of them part of the tariff contributions contributions part of the tariff. 8.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part of the tariff of premiums during the year 2018 for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article, the insurance premium rate applies to 13.0 per cent.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------birth | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah parts | Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------13.0 percent to 13.0 percent 0.0 percent-7.0 percent, 6.0 percent funding from them private ones private insurance part of 13.0 percent-7.0 percent-part of the tariff the tariff part of the labour pension, private insurance private insurance of them part of the tariff contributions contributions part of the tariff. 13.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part of the tariff of premiums for the year 2019 for insured persons referred to in subparagraphs 4-6 of paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 20.0 per cent.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------birth | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah part

| Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------20.0 percent to 20.0 percent, 0.0%-14.0%, 6.0 per cent financing from them: private ones: individual insurance part of 4.0 per cent-4.0 per cent part of the tariff-tariff part of the labour pension, joint insurance insurance joint ones: part of the tariff contributions part of the tariff contributions. "; 4.0%-insurance insurance joint contributions; contributions; part of the tariff 16.0 per cent 10.0 per cent insurance private individual contributions; part of the tariff part of the tariff 16.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part of the tariff, insurance premiums) in paragraph 8, the words "and of the territorial compulsory medical insurance" should be deleted;
d) paragraph 9 shall be amended as follows: "9. In the period 2011-2013 years for insured persons referred to in subparagraph 7 of paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums:---------|-------------|---------------------------------------|-------------------Period | Tariff | To finance the insurance part | On financing | insurance | the labour pension | accumulative | взноса |-------------------|-------------------| part of labor | | for those 1966 | for those 1967 | pensions for individuals | | birth and older | birth and younger |, born 1967 | | | | and younger---------|-------------|-------------------|-------------------|-------------------2011 14.0 6.0 20.0 20.0 per cent per cent per cent a year per cent 2012 20.8 20.8 per cent, 14.8 per cent, 6.0 per cent per cent of year: 4.8 per cent:-4.8%-part of the tariff shared joint insurance part of the tariff part of the tariff contributions of insurance premiums; contributions;
16.0 per cent 10.0 per cent private private part of the tariff part of Tarifa insurance premiums contributions 21.6 21.6 per cent in 2013, 15.6 percent, 6.0 percent a year per cent, out of which 5.6 per cent:-5.6 per cent part of the tariff shared joint insurance part of the tariff part of the tariff contributions.
insurance premiums; insurance 16.0 per cent of contributions;
private 10.0 per cent part of the tariff private insurance contributions part of the tariff of premiums for the year 2014 for insured persons referred to in subparagraph 7 of paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 23.2 per cent.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------birth | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah parts | Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------23.2 per cent at 23.2%, 0.0%-17.2%, 6.0 per cent financing from them: private ones: individual insurance part 7.2 per cent-7.2 per cent part of the tariff-tariff part of the labour pension, joint insurance insurance joint ones: part of the tariff contributions part of the tariff contributions. "; 7.2%-insurance insurance joint contributions; contributions; part of the tariff 16.0 per cent 10.0 per cent insurance private individual contributions; part of the tariff part of the tariff 16.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part of the tariff of premiums (e)) paragraph 12 should read: "12. During 2012 and 2013 for policyholders referred to in subparagraphs 8, 10-12 and 14 paragraph 4 of this article shall apply to the following rates of premiums:----------|------------|---------------------------------------|-------------------Period | Tariff | To finance the insurance part | On financing | insurance | the labour pension | accumulative | взноса |-------------------|-------------------| part of labor | | for those 1966 | for those 1967 | pensions for persons

| | birth and older | birth and younger |, born 1967 | | | | and younger----------|------------|-------------------|-------------------|-------------------2012, 20.0 20.0 per cent, 14.0 percent, 6.0 percent. 2013 years per cent: of which:-4.0%-4.0%-joint part of the joint part of Tarifa insurance Tarifa insurance premiums; contributions;
16.0 per cent 10.0 per cent private private part of the tariff part of the tariff of premiums premiums during the 2014-2018 years for insured persons referred to in subparagraphs 8, 10-12 and 14 paragraph 4 of this article applies to the insurance premium rate 20.0 per cent.
Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------------|-----------------------------------------------------------------Insurance Rate | Tariff of premiums for persons born in 1967 and assessment for individuals | younger 1966 |---------------------------------|-------------------------------driving | The pension option | The pension option and older | ensure 0.0% | achieving 6.0 per cent | financing | on financing | accumulative parts | accumulative parts | the labour pension | трудовой пенсии
|-----------------|---------------|----------------|--------------
| the financial | the financial | the financial | the financial | financing | financing | financing | financing | insurance | drive-| insurance | drive-| parts | Noah parts | parts | Noah parts | Labor | Labor | Labor | Labor | pension | pension | pension | -----------------|-----------------|---------------|----------------|--------------20.0 percent to 20.0 percent, 0.0%-14.0%, 6.0 per cent financing from them: private ones: individual insurance part of 4.0 per cent-4.0 per cent part of the tariff-tariff part of the labour pension, joint insurance insurance joint ones: part of the tariff contributions part of the tariff contributions. "; 4.0%-insurance insurance joint contributions; contributions; part of the tariff 16.0 per cent 10.0 per cent insurance private individual contributions; part of the tariff part of the tariff 16.0 per cent of insurance insurance individual contributions contributions part of the tariff of premiums 6) article 33-1 shall be amended as follows: "article 33-1. Insurance contribution rates in 2012-2016 respectively 1. In 2012 and 2013 respectively for insured persons referred to in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 6 hereof, with the exception of policyholders referred to in paragraphs 4 and 6 of article 33 hereof, the following rates of premiums:--|--------------|--|---------------------------------|----------------Period | Base for | Tariff | On the financing of insurance | On | accruals | insurance | part of the labour pension | financing | insurance | взноса |----------------|----------------| accumulative | contributions | | for individuals | for individuals | parts | | | 1966 | 1967 | labour pension | | | birth and | birth and | for individuals | | | older | younger | 1967 | | | | | birth and | | | | | younger--|-------------|--|----------------|----------------|----------------2012 22.0 22.0 16.0 6.0 percent within-2013 established per cent per cent per cent, private years limit of them: among them: part of the tariff values 6.0%-6.0%-insurance base for joint solidarity contributions charging part of the tariff part of Tarifa insurance insurance premiums; contributions;
16.0 per cent 10.0 per cent private private part of the tariff part of the tariff of the insurance premiums paid contributions over 10.0 10.0 10.0 percent percent 0.0 percent.
installed per cent shared joint extreme part of the tariff part of the tariff values insurance insurance base for contributions contributions by charging premiums 2. In 2014-2016 years for insured persons referred to in subparagraph 1 of paragraph 1 of article 6 hereof, with the exception of policyholders referred to in paragraphs 4 and 6 of article 33 of this federal law, the insurance premium rate applies to 22.0 per cent (within the established limit value base for the calculation of premiums) and 10.0 per cent (over the established limit value base for the calculation of premiums).

3. Determination of the amount of insurance contributions for compulsory pension insurance to finance the insurance part of the labour pension and funded part of the labour pension in respect of insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on the basis of the data of the individual (personalized) accounting in accordance with the selected option of the insured pension (0.0 6.0 per cent for the financing or the funded part of the labour pension) at the following rates:-----------|-------------|---------------------------------------------------------rates | For individuals | For persons born in 1967 and younger insurance | 1966 года |-----------------------------|---------------------------
взноса | birth and | The pension option | The pension option | older | ensure | ensure | | 0.0% on | 6.0 per cent at | | financing | financing | | accumulative parts | accumulative parts | | the labour pension | the labour pension | |-------------|---------------|------------|--------------
| | on funding | на | on funding | on | | simulated | financing | simulated | financing | | insurance | accumulate-| insurance | accumulate-| | parts | branch | parts | branch | | Labor | parts | Labor | parts | | pension | Labor | pension | Labor | | | pension | | pensions — — — — — — — — — — — | — — — — — — — — — — — — — | — — — — — — — — — — — — — | — — — — — — — — — — — — — — — | — — — — — — — — — — — — | — — — — — — — — — — — — —-22.0 22.0 22.0 0.0 per cent Pro-16.0 6.0 per cent per cent per cent, private per cent, private (financing of them: part of the tariff of them: part within the ment 6.0 insurance 6.0 Pro-Pro-tariff setting insurance cents-contributions cents-intensive part of the joint joint insurance contributions limit labor part values the pension tariff base for one of them: insurance insurance accrue Pro 6.0-contributions; contributions; insurance contributions 16.0 10.0 cents) per cent per cent joint-part individual individual tariff dual dual insurance portion of contributions; Tarifa Tarifa insurance insurance Pro-16.0 cents-contributions contributions individual, confidential part of the tariff of premiums 10.0 10.0 10.0 0.0 per cent Pro 10.0 0.0 per cent cent-per cent per cent per cent "; (over shared shared shared setting portion part of the Ned Tarifa Tarifa Tarifa prodel-insurance insurance insurance contributions contributions contributions Noah quantities basis of assessment premiums) 7) supplemented by article 33-3 as follows: "article 33-3. Pension option definition of insured persons 1. For persons born in 1967 or later (with the exception of those referred to in paragraph 2 of this article), which until December 31, 2015 inclusive in the manner laid down by federal law from May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in Russian Federation" , signed an agreement on obligatory pension insurance and requested a statement on pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (except if the insured person has altered version of their pensions, abandoning the cumulative funding part of the labour pension and sending specified in this paragraph the size of individual parts of the insurance tariff per cent contribution to the financing of the insurance part of the labour pension) pension option is installed, providing direction on cumulative financing part of the labour pension 6.0 per cent of individual parts of the tariff of the insurance premium.
For persons referred to in this paragraph, to implement them within the established periods under this paragraph the right of option under paragraph 1 of article 31 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation, as well as not to miss during the periods specified in this paragraph the right of choice, set the option, providing for pension funding insurance direction on the part of the labour pension specified in this paragraph the size of individual parts of the tariff per cent premium.

2. A person, born in 1967 and younger, in respect of which the first January 1, 2014 are awarded premiums for compulsory pension insurance, up to 31 December of the year in which the five-year period expires after the first charging premiums for compulsory pension insurance, is entitled, in the manner prescribed by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation, conclude a contract on obligatory pension insurance and apply on non-governmental pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (when changes in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or when responding to the Pension Fund of the Russian Federation statement on the selection of an investment portfolio with the establishment of pension options to dispatch on financing funded part of the labour pension 6.0 per cent of individual parts of the tariff of the insurance premium). If the person indicated in this clause on the expiry of a period of five years from the date of the first charging premiums for compulsory pension insurance have not reached the age of 23 years, the period is extended until 31 December of the year in which the person reaches the age of 23 years (inclusive).
For persons referred to in this paragraph, to implement them within the established periods under this paragraph the right of option under paragraph 1 of article 31 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation, as well as not to miss during the periods specified in this paragraph the right of choice, set the option, providing for pension funding insurance direction on the part of the labour pension specified in this paragraph the size of individual parts of the tariff per cent premium.
3. the new premium rate begins to apply for an account at individual accounts insured persons from 1 January of the year following the year of filing of the statement by the insured person on non-governmental pension fund statement on selection of investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (when changes in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or when responding to statements about the selection of an investment portfolio management company).

4. For the purposes of this article, use the year 2014 to account for individual accounts insured persons applying on non-governmental pension fund statement on selection of investment portfolio management company, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company, the new tariff premium in accordance with the pension option to dispatch on financing funded part of the labour pension 6.0 per cent of individual parts of the tariff premium , shall be carried out subject to the private pension fund in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law "on guarantees of the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings" and the compatibility of such non-governmental pension fund requirements established by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" or the conformity of the management company, including the State of the management company, the requirements of paragraph 3 of article 22 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation". If non-State Pension Fund, the management company, the State-owned asset management company does not meet specified requirements, the application of the new tariff premium in 2014, referred to in this article of insured persons, as well as in respect of insured persons who, when you select an expanded public investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company wanted to simultaneously change the version of his retirement and spent on financing the funded part of the labour pension 2.0 per cent of individual parts of the tariff premium , are based on the direction of the full-sized individual parts tariff premiums to finance the insurance part of the labour pension indexing calculated pension capital of the insured person on which calculated the size of the labour pension (social security part of the labour old age pension) and which is carried out in the manner prescribed by article 17, paragraph 6 of the Federal law of December 17, 2001 N 173-FZ "on retirement pensions in the Russian Federation" for employment pension indexing (insurance part of the labour old age pension).
Article 4 Para 1-1 article 31 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 30, art. 3028; 2003, N 1, p. 13; 2008, N 18, art. 1942; 2009, no. 29, art. 3619; 2010, N 31, art. 4196; 2011 N 29, art. 4291; 2012 N 50, art. 6966; 2013, N 30, art. 4084) worded as follows: "1-1. Insured persons, born in 1967 and younger, who, in the manner prescribed by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds", the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation and the present Federal law, have concluded an agreement on obligatory pension insurance and requested a statement on pension fund or a statement about the selection of an investment portfolio management company expanded public investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company (when changes in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or when responding to the Pension Fund of the Russian Federation statement on the selection of an investment portfolio management company) has the right to change the version of their pension schemes with funded financing part of the labour pension 6.0 per cent individual parts tariff premiums or abandoning financing funded part of the labour pension and sending the specified size per cent of individual parts of the premium tariff on financing the insurance part of the labour pension.
Insured persons referred to in the present paragraph, submit a statement renouncing funded part of the labour pension funding and direction for the financing of the insurance part of the labour pension specified rates of interest of individual parts of the tariff of the insurance premium in the order established by the Government of the Russian Federation. Disclaimer form from financing funded part of the labour pension and direction on financing the insurance part of the labour pension specified rates of interest of individual parts of the tariff of the insurance premium is approved by the Pension Fund of the Russian Federation. "
Article 5

To amend the Federal law of December 3, 2012 year N 243-FZ "on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation on the issues of mandatory pension insurance" (collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 50, art. 6966) as follows: 1) paragraphs fourth to thirteenth subparagraph "a" and "b" of article 1, paragraph 2, subparagraph "a" item 5, paragraphs 9, 10 and 12 of article 3 should be deleted;
2) part 2 of article 10 recognized lapsed.
Article 6 with a view to improving the management of the 2nd pillar pension plans and securing such funds in 2014 and 2015 years: (as amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) 1) amount of insurance contributions to the funded part of the labour pension, the amount of additional premiums on the savings part of the labour pension, the amount of the contributions of the employer for the benefit of the insured person, payable in accordance with the Federal law of April 30, 2008 year N 56-FZ "on additional insurance premiums to the savings part of the labour pension and State support formation of pension savings ", received by the year 2013 to the Pension Fund of the Russian Federation, but not passed in trust management companies and non-State pension funds, net financial result, which is obtained by the Pension Fund of the Russian Federation from their temporary accommodation facilities (some part of) the parent (family) capital, aimed at forming accumulative part of labour pension in accordance with the Federal law of December 29, 2006 year N 256-ФЗ" about additional measures of State support for families with children "and received by the year 2013 to the Pension Fund of the Russian Federation, the funds received by the year 2013 to the Pension Fund of the Russian Federation of management companies on grounds stipulated by the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ" about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation ", and from non-State pension funds in accordance with the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ" on non-governmental pension funds " but not transferred in trust management companies and non-State pension funds are invested by the Pension Fund of the Russian Federation in the manner prescribed by paragraph 3 of article 14 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation";
2) amount of insurance contributions to the funded part of the labour pension, paid in arrears in the payment of these premiums for the periods 2002-2014 period, the amount of additional premiums on the savings part of the labour pension, the amount of the contributions of the employer for the benefit of the insured person, payable in accordance with the Federal law of April 30, 2008 year N 56-FZ "on additional insurance premiums to the savings part of the labour pension and State support for the formation of pension savings" received in the 2014 and 2015 respectively to the Pension Fund of the Russian Federation, the net financial result, which is obtained by the Pension Fund of the Russian Federation from their temporary accommodation, shall be invested by the Pension Fund of the Russian Federation in the manner prescribed by paragraph 3 of article 14 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation"; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) 3) contributions to co-financing pension savings formation received in 2014 and 2015, pension fund of the Russian Federation in accordance with the Federal law of April 30, 2008 year N 56-FZ "on additional insurance premiums to the savings part of the labour pension and State support for the formation of pension savings" net financial result, which is obtained by the Pension Fund of the Russian Federation from their temporary accommodation shall be invested by the Pension Fund of the Russian Federation in the manner prescribed by paragraph 3 of article 14 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation"; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) 4) (some part of) the parent (family) capital, aimed at forming accumulative part of labour pension in accordance with the Federal law of December 29, 2006 year N 256-ФЗ "about additional measures of State support for families with children" and received in 2014 and 2015, pension fund of the Russian Federation, the net financial result, which is obtained by the Pension Fund of the Russian Federation from their temporary accommodation shall be invested by the Pension Fund of the Russian Federation in the manner prescribed by paragraph 3 of article 14 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation"; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ)

5) other means not specified in paragraphs 2-4 of this article received in 2014 and 2015, pension fund of the Russian Federation of management companies on grounds stipulated by the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation" (as amended by this federal law), and from non-State pension funds on the grounds stipulated by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" (as amended by this federal law) shall be invested by the Pension Fund of the Russian Federation in the manner prescribed by paragraph 3 of article 14 of the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in the Russian Federation"; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) 6) Pension Fund of the Russian Federation shall inform the non-governmental pension funds of funds referred to in paragraphs 1-5 of this article, coming to the Pension Fund of the Russian Federation for the benefit of the insured persons that form part of the labour pension savings in private pension funds, no later than 30 days from the date of expiration of the period fixed by the law of the Russian Federation for the transfer of appropriate funds;
7) the rights of insured persons on compulsory pension insurance applicants in 2013 and 2014, respectively on the choice of investment portfolio management company, moving from the Pension Fund of the Russian Federation pension fund statements about switching from one pension fund to another pension fund statements about the transition from non-State Pension Fund to the Pension Fund of the Russian Federation, stipulated by the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulative part of labour pension in Russian (As amended by this federal law) and the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" (as amended by this federal law), as well as their rights in the formation and investment funds of pension Accruals are enforceable by the Pension Fund of the Russian Federation and the non-State pension funds in the following order: (as amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) and the right to choose) the insured person the option of its pension scheme is implemented through reflection by the Pension Fund of the Russian Federation of the corresponding pension option on the individual account of the insured person within the terms established by the legislation of the Russian Federation, taking into account the peculiarities stipulated by the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (as amended by this federal law); (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ)

b) Declaration of choice of investment portfolio management company, the application to transfer from the Pension Fund of the Russian Federation Pension Fund, the application to transfer from one pension fund to another pension fund, the application to transfer from the private pension fund into the Pension Fund of the Russian Federation, submitted in 2013 and 2014, respectively, shall be subject to review by the Pension Fund of the Russian Federation in the period up to May 1, 2015 year taking into account the peculiarities of set forth in this subparagraph. Pension Fund of the Russian Federation shall decide according to the most recent date on which the Pension Fund of the Russian Federation in case of insured person during 2013 and 2014 years more than one statement. In the event of the insured person in 2013 and 2014 respectively statements about the transition from the Pension Fund of the Russian Federation pension fund or statements about switching from one pension fund to another pension fund this statement left the Pension Fund of the Russian Federation without consideration if specified in this statement of the Pension Fund, which must be transferred to the funds of pension accruals as of March 1, 2015 year not listed in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings". The statements left without consideration by the year 2015 on the grounds provided for in this subparagraph deals with the Pension Fund of the Russian Federation in the period up to the year 2016 March 1, 2016 onwards, except in the case of the 2015 year insured new statements (statements) about the transition (statements (statements) about early passage), which is considered within the deadlines and in the manner prescribed by federal law May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds". Pension Fund of the Russian Federation shall inform the insured person of the abandonment of statements without consideration, the insurer of compulsory pension insurance, which have formed retirement savings, while the message of the left without consideration of an application in 2016, with the personal treatment of the insured person to the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation, and also by assigning to an insured person information in electronic form using information and telecommunication networks , including information and telecommunications network, the Internet, including a single portal of State and municipal services. Submitted in 2013 and 2014, respectively, and taken to the examination of the application for transfer from the Pension Fund of the Russian Federation Pension Fund statement about switching from one pension fund to another pension fund statement on the transition from private pension fund into the Pension Fund of the Russian Federation, in which the Pension Fund of the Russian Federation adopted a decision on the application, choosing the right of the insured to the insurer for compulsory pension insurance is implemented through reflection of such a choice of the insured person in the unified register of insured persons on obligatory pension insurance in accordance with article 36-22 May 7, 1998 Federal law N 75-FZ "on non-governmental pension funds" till May 1, 2015 year. Pension Fund of the Russian Federation and non-governmental pension funds inform the insured person of the reflection of such a choice of the insured person in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ)

in) transfer of funds referred to in paragraphs 1-5 of this article, as well as income from their investment (net financial result) received by the Pension Fund of the Russian Federation, managing companies, including State asset management company, is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation from January 1, 2015 year on year March 31, 2015 in the manner prescribed by the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for funded pensions in the Russian Federation" provided that the management company, including the State management company, at the time of the transfer of such funds have fiduciary management retirement savings, concluded with the Pension Fund of the Russian Federation. Transfer funds of pension accruals posted on an individual personal account of the insured person, the insured's right to choose an investment portfolio management company, selected by competition, expanded the State's investment portfolio management company or the investment portfolio of Government securities by the State management company is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation from January 1, 2015 year on June 30, 2015 onwards in the manner prescribed by the Federal law dated July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for funded pensions in the Russian Federation" provided that the management company, including the State management company, at the time of the transfer of such funds have fiduciary management retirement savings, concluded with the Pension Fund of the Russian Federation; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) g) transfer of funds referred to in paragraphs 1-5 of this article, as well as income from their investment (net financial result) received by the Pension Fund of the Russian Federation, and the funds of pension accruals posted on an individual personal account of the insured person or pension account funded pension of the insured person, in the realization of the right of the insured person's transition from the Pension Fund of the Russian Federation Pension Fund , the transition from one to another non-government pension fund pension fund is administered by the Pension Fund of the Russian Federation or non-State Pension Fund from January 1, 2015 year on May 31, 2015 year subject to the non-State Pension Fund, which must be transferred to the pension funds, as of March 1, 2015 year in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance of the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of the funds of pension accruals "in the manner laid down by federal law from May 7, 1998 N 75-FZ" on non-governmental pension funds ". The reason for the transfer of non-State Pension Fund in 2015 year referred to in this subparagraph means retirement savings is to get them to notice the Pension Fund of the Russian Federation amending the unified register of insured persons on compulsory pension insurance; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) d) transfer funds of pension accruals, as well as information about transferred funds of pension accruals for each insured person, with the realization of the right of the insured person's transition from private pension fund into the Pension Fund of the Russian Federation is carried out by non-State Pension Fund no later than ten calendar days from the date of receipt of the notification of the Pension Fund of the Russian Federation amending the unified register of insured persons on compulsory pension insurance in the year 2015; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ)

7-1) transfer of funds referred to in paragraphs 1-5 of this article, as well as income from their investment (net financial result) received by the Pension Fund of the Russian Federation in respect of insured persons who are not in 2013 and 2014 respectively statements providing for a choice of investment portfolio management company, moving from the Pension Fund of the Russian Federation pension fund statements about switching from one pension fund to another pension fund statements about the transition from non-State Pension Fund to the Pension Fund of the Russian Federation, as well as in respect of insured persons whose statements are left untreated in the year 2015 on the grounds referred to in paragraph 7 of this article, either on applications which are filed in 2013 and 2014 respectively, rejected on grounds stipulated by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" and the Federal law of July 24, 2002 N 111-FZ "about investing funds for accumulation pensions in the Russian Federation ", is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation in the following order: (a) managing companies) transfer such funds is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation in the period March 31, 2015 year provided that the management company, including the State management company, at the time of the transfer of such funds has a valid contract of trust management of retirement savings, concluded with the Pension Fund of the Russian Federation;
b) transfer such funds non-State pension funds, which are insurers for compulsory pension insurance in respect of specified in this paragraph, the insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation in time for May 31, 2015 year subject to these non-State pension funds as of March 1, 2015 year in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation When creating and investing the funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings ";
in) when making private pension funds, which are insurers for compulsory pension insurance in respect of specified in this paragraph insured persons after March 1, 2015 year in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals , and payments are made at the expense of the funds of pension accruals "transfer those funds is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation in the manner laid down by federal law from May 7, 1998 N 75-FZ" on non-governmental pension funds "not later than 10-th day of the last month of the quarter following the quarter in which the Pension Fund is included in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ" on guaranteeing the rights of insured persons in compulsory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings ";
(Para supplemented by federal law from 01.12.2014 N 410-FZ) 8) for insured persons who have the right to the payment at the expense of pension assets, referred to in paragraphs 1-3 of article 2 of the Federal law dated November 30, 2011 year N 360-ФЗ "about order of financing of payments at the expense of pension savings" and seeking their appointment until January 1, 2016 years for insured persons who until January 1, 2016 year assigned cumulative part of labour pension for old age (contributory pension) and (or) immediate payment of a pension or a lump sum in accordance with the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" (as amended by this federal law), as well as for the successors of the deceased insured person applying to January 1, 2016 year for payment of funds of pension accruals , the transfer of funds of pension Accruals are carried out in accordance with the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" (as amended by this federal law) without taking into account the provisions of paragraphs 1-5 of this article and, subject to the following provisions: (a)) Pension Fund carries out appointment payments at the expense of pension savings in time and in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation;

b) pension fund sends to the Pension Fund of the Russian Federation notification about the treatment of the insured person for appointment funded part of the labour old-age pensions (pension accumulation), emergency pension payment or a lump-sum payment, a notice of appeal successors of the deceased insured person for payment of funds of pension accruals not later than five working days from the date of the insured person or successors of the deceased insured person;
in) the Russian Federation Pension Fund not later than 20 working days after the end of the quarter in which the Pension Fund of the Russian Federation received specified in subparagraph b of this paragraph, notification of non-government pension fund, transferring the funds of pension accruals corresponding insured in pension fund;
g) pension fund no later than 10 calendar days from the date of receipt of the Pension Fund of the Russian Federation funds of pension accruals of the corresponding insured person carries out readjustment of accumulative part of the labour old age pension (funded pensions), an urgent readjustment pension payout or surcharge to a lump sum, on the basis of the funds received from the Pension Fund of the Russian Federation and unscored upon appointment and (or) payment cumulative part of labour pension (pension accumulation) , emergency pension payment or a lump-sum payment;
(Paragraph as amended by federal law from 01.12.2014 N 410-FZ) 9) waiver of channelling funds (part of the) parent (family) capital formation funded part of the labour pension (pension accumulation) is implemented without the restrictions imposed by this article. Obligation to transfer in 2014 and 2015 years funds (part of the) parent (family) capital formation funded part of the labour pension (pension accumulation), including income from their investments, the Pension Fund of the Russian Federation in case of death of the insured person to the appointment funded part of the labour old age pension (funded pensions) pension or urgent payment marks the non-State Pension Fund regardless of making it in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N-422 FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings"; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) 10) Pension Fund of the Russian Federation shall inform insured persons about modification in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance or refusal to amend in the unified register of insured persons on compulsory pension insurance within the period stipulated by the Federal law dated May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds" , with the personal treatment of the insured person to the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation, and also by assigning to an insured person information in electronic form using information and telecommunication networks, including information and telecommunications network, the Internet, including the unified portal of State and municipal services. Pension Fund of the Russian Federation shall inform the insured of the applicants about the transition in the Pension Fund, the making of non-government pension fund in the register of members of the system to guarantee the rights of insured persons in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 422-FZ "on guaranteeing the rights of insured persons in the statutory pension insurance in the Russian Federation in the formation and investment funds of pension accruals, and payments are made at the expense of pension savings" and under (non-conformity) of the private pension fund requirements established by the Federal law of May 7, 1998 N 75-FZ "on non-governmental pension funds". Informing insured persons is carried out by the Pension Fund of the Russian Federation by posting information on the official websites of the Pension Fund of the Russian Federation and its territorial bodies in information and telecommunication network on the Internet and in the media, with the personal treatment of the insured person to the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation, as well as by sending information to insured persons in electronic form using information and telecommunication networks, including information and telecommunications network "Internet" including a single portal of State and municipal services; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ)

11) for the purposes of paragraphs ninth and twenty-third paragraph 2 of article 13 of the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (as amended by this federal law) determining the Pension Fund of the Russian Federation in the 2014 and 2015 years premiums on compulsory pension insurance in respect of insured persons is carried out on the basis of directions full size individual parts tariff premiums to finance the insurance part of the labour pension (pension insurance) with the indexing calculated pension capital of the insured person (definition of the values of individual pension coefficient) in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation. Definition in 2015 year maximum value, and values individual pension coefficient in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" are based on directions full size individual parts tariff premiums to finance insurance and the lack of formation of pension savings at the expense of premiums for compulsory pension insurance in accordance with the Federal law of July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund "; (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) 12) for the purposes of articles 22, 33 and 33-1 Federal law dated December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (as amended by this federal law) determining the Pension Fund of the Russian Federation in the 2014 and 2015 years premiums on compulsory pension insurance in respect of insured persons is carried out on the basis of directions full size individual parts tariff premiums to finance the insurance part of the labour pension (pension insurance) indexed calculated pension capital of the insured person (definition of the values of individual pension coefficient) in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation. Definition in 2015 year maximum value, and values individual pension coefficient in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" are based on directions full size individual parts tariff premiums to finance insurance and the lack of formation of pension savings at the expense of premiums for compulsory pension insurance in accordance with the Federal law of July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund. (As amended by the Federal law of 01.12.2014 N 410-FZ) Article 6-1 1. For the purposes of paragraphs ninth and twenty-third paragraph 2 of article 13 of the Federal law of December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (as amended by this federal law) determining the Pension Fund of the Russian Federation in the year 2016 amount of insurance contributions for compulsory pension insurance in respect of insured persons is carried out on the basis of directions full size individual parts of the tariff of the insurance premium for the financing of insurance with the determination of the values of individual pension coefficient of the insured person in order established by the legislation of the Russian Federation. Definition in 2016 year maximum value, and values individual pension coefficient in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" are based on directions full size individual parts tariff premiums to finance insurance and the lack of formation of pension savings at the expense of premiums for compulsory pension insurance in accordance with the Federal law of July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund.

2. For the purposes of articles 22, 33 and 33-1 Federal law dated December 15, 2001 N 167-FZ "about obligatory pension insurance in the Russian Federation" (as amended by this federal law) determining the Pension Fund of the Russian Federation in the year 2016 amount of insurance contributions for compulsory pension insurance in respect of insured persons is carried out on the basis of directions full size individual parts of the tariff of the insurance premium for the financing of insurance with the determination of the values of individual pension coefficient of the insured person in order established by the legislation of the Russian Federation. Definition in 2016 year maximum value, and values individual pension coefficient in accordance with the Federal law of December 28, 2013 year N 400-ФЗ "about insurance pensions" are based on directions full size individual parts tariff premiums to finance insurance and the lack of formation of pension savings at the expense of premiums for compulsory pension insurance in accordance with the Federal law of July 24, 2009 N 212-ФЗ "about insurance premiums to the Pension Fund of the Russian Federation , The social insurance fund of the Russian Federation, the Federal compulsory medical insurance fund.
(Article supplemented by federal law from 14.12.2015 N 373-FZ) Article 7 1. This federal law shall enter into force on January 1, 2014 onwards, with the exception of article 5 hereof.
2. Article 5 of this federal law shall enter into force from the day of official publication of this federal law.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin December 4, 2013 year N 351-FZ

Related Laws