Advanced Search

Of State Automated Information System "-Era Glonass

Original Language Title: О Государственной автоматизированной информационной системе "ЭРА-ГЛОНАСС"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW About the State Automated Information System "ERA-GLONASS" Adopted by the State Duma on 20 December 2013 Approved by the Federation Council on 25 December 2013 13.07.2015. N 235-FZ Article 1. The subject of the regulation of this Federal Law This Federal Law regulates relations arising in connection with the establishment and operation of the State automated information system "ERA-GLONASS". Article 2. Basic concepts used in this Federal Law This Federal Act uses the following basic concepts: 1) State Automated Information "ERA-GLONASS" system (hereinafter referred to as the system) is a federal state automated automated information system for emergency response in accidents, which ensures speedy receipt of a non-adjusted form the use of global navigation signals Russian Federation Satellite System (hereinafter referred to as GLONASS) information on road traffic and other road accidents in the Russian Federation, the processing of this information, its storage and emergency transport services, as well as access to this information by State bodies, local authorities, officials, legal entities, natural persons, other tasks in the areas of receiving, processing, storing and transmitting information, road traffic accidents and other road traffic accidents in the Russian Federation; (In the wording of Federal Law No. N235-FZ ) (2) Emergency Operational Services Call Device or System installed on the vehicle which implements the GLONASS signal of location of the vehicle, the speed and direction of its propulsion and the formation, transmission in an unadjusted form of information about the vehicle in road and other road accidents in the Russian Federation, and Also the two-way voice of the vehicle with emergency vehicles Operational services on mobile radio telephone networks; 3) vehicle status sensors-accelerometers (accelerometers) or other vehicles installed in the vehicle establish the fact of the accident and transmit the information about this fact to the emergency services call device. Article 3. The concepts of system creation and operation Create and operate a system are based on the following principles: 1) ensuring the completeness, reliability, non-correctability of incoming and outgoing The use of the information system, the timeliness of its provision; (2) universal access to and free communication of information on road traffic accidents and other road accidents in the Russian Federation Operational services from vehicles on which the devices are installed Call of emergency operational services; 3) compliance with the automated processing of citizens ' constitutional rights to privacy; 4) continuity of the system of technical equipment. Article 4. The legal regulation of relations arising from the establishment and functioning of the system Legal regulation of relations arising from the establishment and functioning of the system shall be governed by the Constitution OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 5. The purpose and structure of the system 1. The system is designed for: 1) quickly and based on the use of GLONASS signals on road traffic and other road accidents in the Russian Federation, handling this information by way of Complements the system's information on the vehicle, the transmission of processed information into the emergency services call system, under the single number "112" or in the absence of such information in the constituent entity of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION authorized to handle the Central Emergency Call Processing, or an organization that centralised the processing of calls to the emergency operational services in the subject of the Russian Federation or in case of The absence of such an entity or organization in the emergency operational services of the subject of the Russian Federation, as well as the interaction with the automated information system of compulsory insurance established in accordance with article 30 Federal Act N 40-FZ " Compulsory motor third-party liability insurance " (hereinafter-automated information system compulsory insurance); 2) provision of information on road traffic and other accidents on roads in the Russian Federation, on emergency response measures taken, and on the provision of information on road traffic and other accidents on roads in the Russian Federation Timeliness and effectiveness of public authorities, local authorities, officials, legal entities, natural persons; 3) other tasks in the area of receiving, processing, storing and transmitting information not related to traffic and other road accidents in the Russian Federation, including for commercial purposes. (Paragraph amended by the Federal Law of 13 July 2015). N 235-F) 2. The system includes: 1) an information resource containing the information referred to in Article 10 of this Federal Law; 2) software, intended, inter alia, for: a) collection, The processing and storage of information on road traffic and other accidents on roads in the Russian Federation and on vehicles, the emergency hotlines of which this information was transmitted; b) collect, process, and store information about call devices Emergency operational services; in) submitting information to the automated information system of compulsory insurance and other state information systems, state bodies, local authorities, Officials, legal entities, natural persons; 3) a technological infrastructure that provides for the reception of information from emergency call devices and the transfer of this information to emergency operational services Service. Article 5-1. Use the system to create different information systems 1. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The use of navigational information (hereinafter referred to as "information systems") is assumed to be carried out in accordance with the Russian legislation and on the basis of the obligatory use of the information resource, and (or) software and technical regulations. and (or) the technological infrastructure of the system (hereinafter referred to as the The part of the system) in the information system being created, if there is a technical possibility of such use. 2. Stakeers who are operators of the information systems in service referred to in Part 1 of this Article are entitled to use components of the system in the operation of the appropriate information systems, if available The technical feasibility of such use. 3. For the purposes of this Federal Law, the persons concerned are understood to be bodies or organizations that are subject to the law of the Russian Federation on the contractual system in the procurement of goods, works and services to be provided OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4. In deciding to establish, in accordance with the legislation of the Russian Federation, the information system referred to in part 1 of this article or in making a decision on the use of the constituent parts of the system in the exploitation of the information system. The system referred to in part 1 of this article, the interested person shall submit to the operator of the system a request for technical feasibility of the use of the constituent parts of the system in the information system being created or in use. 5. The operator of the system shall, within forty days of the receipt of the request referred to in Part 4 of this article, send to the person concerned by mail of the attachment and the notification of the technical report. The ability to use the parts of the system in the information system that is being created or maintained (hereafter referred to as the system operator). The direction and consideration of requests, including the requirements for the information systems specified in Part 1 of this article, in terms of interaction with the system, as well as the form and procedure for preparing the statement of the system operator, shall be adopted. operator of the system and is to be placed on the website of the operator of the system in the information and telecommunication network Internet. 6. In the event that the operator of the system has not sent an opinion to the person concerned within forty days of the date of receipt by the operator of the system of the inquiry referred to in part 4 of this article, the person concerned shall have the right to create an information system. The system specified in Part 1 of this Article shall not be subject to the use of the constituent parts of the system. 7. The operator of the system of opinion on the technical possibility of using the constituent parts of the system in the operation of the information system referred to in Part 1 of this Article shall be equated with the refusal of the operator of the system to be used component parts of the system. 8. The failure of the operator of the system to use the constituent parts of the system in the establishment and/or operation of the information systems referred to in Part 1 of this Article shall be permitted only if there is no technical possibility of such use. 9. The use of the constituent parts of the system in the establishment and/or operation of the information systems referred to in Part 1 of this Article shall be paid on a fee-paying basis. 10. Tariffs for the use of component parts of the system are subject to State regulation and are established by the operator of the system according to the method of calculation of tariffs approved by the federal executive authority The Government of the Russian Federation. 11. If the component part of the system used in the establishment and (or) operation of the information system referred to in part 1 of this article includes the results of the intellectual activity, the right to use such intellectual property Activity is provided by the system operator under the license agreement. (Article padded-Federal law dated 13 July 2015 N 235-FZ) Article 6. The power of the Government of the Russian Federation and of the federal authority of the executive authority in the area of the creation and operation of the system 1. The Government of the Russian Federation shall exercise the following powers in the field of the establishment and operation of the system, namely: 1) the procedure for the establishment and operation of the system; (2) the composition of the information provided by Information holders in the system and how the operator of the system interacts with owners of this information and its users; 3) the order of operation of e-call devices; 4) order Access to information referred to in paragraph 2 of Part 1 of the Article 9 and 10 (7) of this Federal Law, legal entities, natural persons; 5) the procedure for ensuring access to information referred to in article 10, paragraph 7, of this Federal Act, public authorities, local authorities (...) (...) 1-1. The Government of the Russian Federation shall exercise other powers provided for in this Federal Act, together with the powers specified in Part 1 of this Article. (Part of the addition is the Federal Law of 13 July 2015. N 235-F) 2. The Commissioner of the Government of the Russian Federation, the federal executive body in the field of the establishment and functioning of the system, exercises the following powers: (In the wording of Federal Law dated 13.07.2015 N 235-FZ 1) (Federal Act of 13 July 2015). N 235-FZ 2) (Federal Act No. N 235-FZ ) (3) sets the requirements for technical, software, language, system maintenance; 4) approves the reporting formats; 5) is within the limits of In the name of the Russian Federation, the power of the holder of the information contained in the; 6) sets the form and order of the operator to submit an annual report on the functioning of the system in accordance with this Federal by law. (Paragraph amended by the Federal Law of 13 July 2015). N 235-FZ) Article 6-1. System Operator 1. The system operator is GLONASS. 2. The main activity of the JSC "GLONASS" is to ensure the functioning of the system in accordance with the appointment and in accordance with the procedure established by this Federal Law and other normative legal acts of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION THE RUSSIAN FEDERATION, handling of this information, its storage and operational services, as well as access to this information in accordance with the legislation of the Russian Federation; (2) ensuring the use and development of technological infrastructure of the system for the benefit of public and other information systems. systems that collect and process navigation information from vehicles equipped with satellite navigation equipment. 3. The "GLONASS" Joint Stock Company exercises the following powers: 1) develops the system, organizes and ensures its functioning in accordance with the procedure established by this Federal Law and other normative legal acts of the Russian Federation. Federation; 2) provides the collection, processing, storage, distribution, and distribution of this information; 3) enables interoperability of the system with other information systems and the exchange of information information between them in automatic mode using An enhanced qualified electronic signature; 4) is the owner of the electronic signature verification key certificates used in the system; 5) establishes the order in which electronic signatures are used in the system, as the owner of the certificate keys for which the system operator is the validation key. 4. The "GLONASS" Joint Stock Company submits annually in the first quarter to the authorized federal executive body in the field of establishment and functioning of the system a report on the functioning of the system in accordance with this Federal Act. By law. (Article padded) N 235-FZ) Article 7. The participants in the { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Relationship { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \b } relationship The participants in the relationships that arise in connection with the creation and operation of the system are the operator of the system, the holders of the information that represents it to the system, and users of the information posted on the system. 2. (Spconsumed by the Federal Law of 13 July 2015). N 235) 3. Information holders in the system are: 1) federal executive authorities, executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation providing emergency assistance for road transport and Other road accidents in the Russian Federation; (2) system operator; 3) Federal executive authorities that register vehicles; 4) Federal State Agency for the A federal cartographer and geodetic fund; (In the wording of Federal Law No. N 235 (F)) 5) federal executive authorities and organizations carrying out the issuance of vehicles in the territory of the Russian Federation; 6) owners of vehicles in operation in the Russian Federation and equipped with emergency operational services. 4. Users of information placed in the system are: 1) federal executive authorities, executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation providing emergency assistance for road and other OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3) Other State organs, bodies of local self-government, Officials, legal entities, natural persons. Article 8. Equipping the vehicles to the call devices emergency services 1. Equipment of categories "M" and "N" issued in the territory of the Russian Federation for emergency operational services shall be carried out by the manufacturers of vehicles in accordance with the requirements of technical regulations. Regulations of the Customs Union on the safety of wheeled vehicles within the time limits established by this technical regulation. 2. Vehicles previously issued on the territory of the Russian Federation without emergency operational services devices may be equipped in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation. (...) (...) 3. The owners of vehicles in use on the territory of the Russian Federation, equipped with the initiative of their owners of emergency operational services, are obliged to submit to the system the information referred to in paragraph 2. Article 10 of this Federal Act. (In the wording of Federal Law No. N 235-FZ) Article 9. The rights and responsibilities of the relationship participants arising from the creation and operation of the system 1. Information holders referred to in article 7, paragraph 6, of this Federal Act are entitled to: (1) Donation of road traffic and other road accidents Roads in the Russian Federation and vehicles from which this information has been transmitted by the emergency operational services; 2) free of charge information on the system of the provisional parameters of the vehicles in their possession, or in the possession, at the time of traffic and other road accidents in the Russian Federation; 3) receiving information about the adoption of information on road transport and on the adoption of emergency operational services " Other road accidents in the Russian Federation and the beginning of the reaction to road traffic and other accidents on roads in the Russian Federation. (In the wording of the Federal Law No. N 235-F) 2. The users of the information contained in article 7, paragraph 1, of this Federal Act are obliged to provide the system with information on road traffic and other road traffic accidents in the system. The Russian Federation, upon receipt of which to respond to these incidents in due course and to place in the system information on the commencement of such response and emergency response measures. Article 10. System Information Resource System information resource includes: 1) chart information; 2) information about equipped call devices for transport tools (Emergency Operational Services Call Device Identification Number, State Registration plates, Identification Numbers (VIN) (if any), body number, make, model, colour of vehicles); (In the federal law dated 13.07.2015 N 235-FZ ) 3) coordinate-time parameters of vehicles, emergency operations call devices for the transmission of information on road traffic and other road accidents in OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5) information transferred to emergency operational services (as referred to in article 2, paragraph 1 of this Federal Act, the provisional parameters of vehicles, the devices for the call of emergency operating services, which have made the transmission of information on road traffic and other information about other persons). Traffic accidents on roads in the Russian Federation, their state registration plates, identification numbers (VIN) (if any), body number, make, model, colour of vehicles, duration of transmission of information from of emergency services to final equipment Emergency Operations Services); 6) information on response measures for road traffic and other road accidents in the Russian Federation (names of emergency operational services units that have carried out Response to road traffic and other events on roads in the Russian Federation, specific time of transmission of information to Emergency Response Service units, response time to road and other traffic accidents road accidents in the Russian Federation, time of arrival traffic and other road accidents in the Russian Federation); 7) statistical information and analysis on road traffic accidents and other incidents reported was processed on the system. This information is public; 8) information about the electronic signature tools used in the system; (Paragraph added: Federal Law dated 13.07.2015 N 235-FZ )9) other information not related to road and other road accidents in the Russian Federation used to solve tasks in its acquisition, processing, storage and transfer. (Paragraph amended by the Federal Law of 13 July 2015). N 235-FZ Article 11. Location of the information in the system 1. The information referred to in article 10 of this Federal Act shall be placed in the system by the information holders in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. 2. The information referred to in article 10, paragraph 1, of this Federal Act is placed by the Federal State Agency for the Federal Cartographer and Geodetic Foundation. Federal Law of 13 July 2015 N 235) 3. The information referred to in paragraph 3 of Article 10 of this Federal Law is formed by and is signed by the operator of the system of the system of enhanced unqualified electronic signature, the holder of the certificate of the verification key to which the operator is the operator systems, by means of emergency-service call devices and transmitted to the system automatically or manually by the information holders, depending on the type of emergency call devices installed on the vehicles Operational services. Information referred to in article 10, paragraph 3, of this Federal Act, which is entered into the system from the emergency services call devices, is placed in the system by the operator of the system. (In the wording of the Federal Law No. N 235) 4. Information on identification numbers of Emergency Operational Services call devices, identification numbers (VIN) (if any), number of bodies, brands, models, colours of vehicles equipped with emergency call devices Operational services are placed in the system by the federal executive authorities and organizations carrying out the issuance of vehicles in the territory of the Russian Federation. 5. Information on state registration plates of vehicles is placed in the system by the federal executive authorities responsible for the registration of vehicles. 6. The information referred to in article 10, paragraph 3, of this Federal Act is automatically generated by the system. 7. The information referred to in paragraphs 5, 7 and 8 of article 10 of this Federal Law is formed by the operator of the system using its software and technical means. (In the wording of Federal Law No. N 235) 8. The information referred to in article 10, paragraph 6, of this Federal Act is placed in the system by the Emergency Operational Services. 9. The information contained in other government information systems is placed by its owners in the system using a single system of interagency electronic interaction. 10. Holders of information that represent it in the system ensure that the information is complete and accurate. Article 12. Financing the establishment and operation of the system The costs of the establishment and operation of the system are financed from the federal budget under the federal law on the federal budget Financial year and plan periodas well as extrabudgetary sources. (In the wording of the Federal Law 13.07.2015. N 235-FZ) Article 13. Legal Software Mode and System Technology Infrastructure 1. Assets and exclusive rights to the results of intellectual activity, which are part of the software and technological infrastructure of the system created or purchased from the federal budget, are not subject to Exclusion from the federal property, except in the case of transfers of the said property and exclusive rights to the results of intellectual activity in the charter capital of GLONASS. 2. "GLONASS" joint-stock company "GLONASS", after transfer to its authorized capital of property and exclusive rights to the results of intellectual activities within the software and technological infrastructure of the system, provides in According to this Federal Law, the operational receipt of information generated in an unadjusted form, based on the use of GLONASS signals on road traffic accidents and other road accidents in the Russian Federation, the processing of this information, its storage and the transfer to the emergency Access to this information by State bodies, local authorities, officials, legal entities and natural persons. 3. "GLONASS" joint-stock company is not entitled to dispose of property and exclusive rights to the results of intellectual activities, which are part of the software and technological infrastructure of the system participating in the transfer to Emergency operational services, storage and processing of information on road traffic and other accidents on roads in the Russian Federation, as well as providing access to this information by public authorities, local authorities of self-government, officials, legal entities, natural persons. (Article as amended by Federal Law of 13 July 2015). N 235-FZ) Article 14. Liability for violation of the law of the Russian Federation and (or) other Russian Federation regulatory legal acts, regulatory relations arising from the of the Russian Federation and the (or) other regulatory legal acts of the Russian Federation regulating relations arising from the establishment and operation of the system; disciplinary, civil, administrative, criminal OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 15. The entry into force of this Federal Law This Federal Law shall enter into force on 1 January 2014. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 28 December 2013 N 395-FZ