Advanced Search

On Guaranteeing The Rights Of Insured Persons In The Statutory Pension Insurance In The Russian Federation In The Formation And Investment Funds Of Pension Accruals, And Payments Are Made At The Expense Of The Funds Of Pension Accruals

Original Language Title: О гарантировании прав застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации при формировании и инвестировании средств пенсионных накоплений, установлении и осуществлении выплат за счет средств пенсионных накоплений

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

RUSSIAN FEDERATION

FEDERAL LAW

About guaranteeing the rights of insured persons in the system of mandatory

The pension insurance of the Russian Federation when forming and

investing in pension savings, setting

and making payments from pension savings

Adopted by the State Duma 23 December 2013

Approved Federation Council 25 December 2013

(reed. Federal Act of 21 July 2014 N 218-FZ

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4219; Federal Law of December 1, 2014. N 410-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2014, N 49, st. 6919;

Federal Law of June 2015 N 167-FZ

Russian Federation legislation, 2015, N 27, st. 3958;

Federal Law of June 2015 N 210-FZ - Collection

Russian Federation Federation, 2015, N 27, st. 4001;

Federal Act of 30 December 2015 N 421-FZ - Collection

Russian legislation, 2016, N 1, art. 41)

Chapter 1: General provisions

Article 1: Purpose and scope of this Federal

of the law

1. The purpose of this Federal Law is

and legal

Russian Federation mandatory pension insurance (hereinafter-

insured persons) investing

pension savings, establishing and implementing payments for

pension savings.

2. The Federal installs the legal,

financial and organization bases

guaranteeing the rights of insured persons, governs the relationship

insured rights

defines the order and conditions for the implementation of the guarantee replenishment

and the payment of warranty compensation.

3. and Order of Rights

non-state funds in

non-State pension

separate federal law.

Article 2: Concepts in this Federal Law

1. For the Federal Act

Key Concepts:

1) warrants-moneys paid to the fund

Retirement Savings in with

Federal Law;

2) Warranty Redress-Amount to be paid

insurer mandatory pension from

Securing Retirement Savings in Cases and Order,

provided by this Federal Law;

3) warranty - money amount, to

Reflection by Insurer of Mandatory Pension Insurance in

special portion of individual personal account or pension

account for accumulation part of the pension of the person

Reserve or

pension insured persons

Fixed-term pension payment, and order,

provided for by the Federal expense account

mandatory insurance,

insufficiency of specified for reserve account

and (or) other sources, not allowed

Russian legislation;

4) system for guaranteeing the rights of the insured -

interrelated events legal, , and

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

and (or) reimbursement of the Savings pension

insured persons in cases covered by this Federal

law;

5 insurers mandatory insurance

(hereinafter - insurers) - non-state pension funds,

mandatory pension

insurance against in of the guarantee of

insured persons ( -participant funds) and also Retirement

Russian Federation Foundation;

6 collections guarantee -Collection

cash and other assets that match

with this Federal Law are subject to the payment of warranty

Reparations to and legitimate rights

insured persons.

2. The notion of "pension savings" in Federal

law applies:

1) in the value defined by Federal by July 24

2002 N 111-FZ investing for funding

accumulative pension in of the Russian Federation "

insured persons

pension savings in the Russian Federation (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

2) in the value, of the specified Federal by 7 May

1998 N 75-FZ "On non-state pension funds",

, to the insured

generating their pension in non-state

pension fund.

3. Other concepts used in this Federal law

values in are used for

appropriate relationship in Federal Law of April 1, 1996

Year N 27-FZ " individual (personalized)

mandatory pension insurance system, Federal Law

dated May 7, 1998 N 75-FZ "Non-State pension funds",

Federal Law of July N N 165-FZ " On the basics

Mandatory Social Insurance ", Federal Law

December 2001 N 167-FZ " About Mandatory Pension Insurance

in the Russian Federation ", Federal Act of 28 December 2013

N 400-FZ "About insurance pensions", Federal Act of December 28

2013 N 424-FZ "On accumulative pension", Federal Act

24 July 2002 N 111-FZ investing   for

financing accumulative pension in of the Russian Federation ",

Federal Law 26 2002 N 1127-FZ  " O

insolvency (bankruptcy) ", Federal Act of December 23

2003 N 177-FZ " On Deposit Insurance in Banks

Russian Federation, Federal Law of 29 December 2006 N

256-FZ " About additional public support for families,

having children ", Federal Act of April 30, 2008 N 56-FZ

" O additional insurance premiums on the cumulative pension and

state support for saving savings

Federal Law of November 2011 360-FZ " About Order

Financing the pension savings

(in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

4. For the purpose of this Federal Law, the date with which

Pension Fund of Russian Federation has become insurer:

1) for insured persons who do not have the option

forming pension in non-state

pension fund, 1st number in

special part of individual personal accounts of the insured

reflected first for insurance premiums,

additional insurance contributions for accumulative pension,

employer's contribution to the insured person, (parts

Tools) (family) of capital,

to form a cumulative pension. Federal Act of 30

December 2015 N 421-FZ- Meeting of the Russian

Federations, 2016, N 1, art. 41);

2) for the insured, of the migration (early

transition to Russian Federation Pension Fund, acknowledges the date

Reflection Control of Pension Savings Selection in

Pension Foundation of the unified registry

insured persons by mandatory pension insurance;

3) for the insured persons who made the transition to

Russian

recognition of the pension

invalid, date is recognized based on conditions that existed

before a court decision set by 1 or

real part;

4) for the insured persons who made the transition to Retirement

Russian Federation in with

non-state pension fund or ban by the Bank

Russia in Implementation of Non-State Pensions

Mandatory Pension Insurance in matches

true Federal by law, invertable

non-state pension license or Introduction date

A ban by the Bank of Russia.

(Part 4 is introduced by Federal Law of 1 December g. N

410-FZ -Collection of Russian legislation, 2014, N

49, Art. 6919)

Article 3: Fundamental principles of the guarantee system

Insured

rights principles

insured persons are:

1) protection of the rights and legal of the insured persons

warranty case;

2) Insurers for in system

insured persons ' rights;

3) The cumulative nature of of the guarantee fund

pension savings.

Chapter 2: Institutional framework of the rights guarantee system

Insured

Article 4: Members of the insurance guarantee system

Members of the insured persons

are:

1) Insured Persons;

2) Insurers;

3) public insurance company

deposits " (hereinafter-the Agency);

4) Central of the Russian Federation (hereinafter- - Bank

Russia.

Article 5: Guaranteed rights of insured persons by insurers

1. Guaranteed insurer of the insured of the person

which has not yet been set to pay for pension funds

savings, and when making payments for pension

savings are defined in the following order:

n

GSS = F + Sum (CB + PV + SF + MKO),

k k-1 i=m i i i i i

k > = 1,

n

GHS = O + Sum (C + PV + SF + MKO)

0 i= 1 i i i i i

where

z + 59

F = max {f + Sum (SB + + BP lang="EN-US " style="font-size: 10.0pt; font-family: "> + SF + MKO -MKO

k k-1 i=z i i i i i

P }, to > = 1,

k

p

F = BO + Sum ( SW + TWA + + lang="EN-US " style="font-size: 10.0pt; font-family: "> + MKOCIE ),

0 i= 1 i i i i i

where HSS - guaranteed by the insurer

k

k

quinquennium of the insured person who has not yet

Pensions of Savings, , and

Fixation of Pension Savings Tools;

k-sequence number of the five-year grace period in

Force of

by a contributor or a year, in which the Pension of the Foundation

Federation is the underwriter of the person on the basis of

Russian Federation

(remainder

relationship occurrence with insurer);

F ( > = 1)-sum of pension savings

k

reflection in special portion of the individual personal account or on

pension account of the insured pension

matches with Russian Federation legislation by state

on 31 December k k of the 5-year period from the year

legal relationship with the insurer (in ed. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

n is the serial number of the month of the warranty

calculated from the month of the relationship to the insurer;

i- serial number of the month, at of the month

relationship to an insurer;

m is the sequence number of the first month of the quinquennial of the period,

calculated from the month of the relationship to the insurer;

CV -Individual of the individual

i

accounts or in the pension account of the contributory pension of the insured

person's insurance contribution amount

for i- (in . Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2014,

30, art. 4219);

DV -Reported in Special for the individual of the individual

i

account or pension account of insured

person for the amount of additional insurance contributions to the accumulative pension

for the i-month (to the red. The Federal Act of July 2014 N

218-FZ -Collection of Russian legislation, 2014, N

30, art. 4219);

BP -Individual of the individual

i

accounts or in the pension account of the contributory pension of the insured

of the sum of of the employer, paid in

The

insured person for the iMonth (to the red). Federal Act of 21

July 2014 g. N 218-FO - The Russian Law

Federations, 2014, N 30, art. 4219);

SF -Individual of the individual

i

account or pension account of insured

contributions for pension

savings for iMonth (to the red. Federal Act of 21 July 2014

g. N18-FZ-Assembly of Russian legislation, 2014,

N 30, art. 4219);

MCS -Individual -Reported Individual

i

accounts or in the pension account of the contributory pension of the insured

person (part of the tools) (family) of capital,

sent to to form a cumulative pension (including revenue,

received from their investment) for the iMonth (to the red. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, st. 4219; Federal Act No.

December 30, 2015 N 421-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation

Federations, 2016, N 1, art. 41);

MKO - (Family) (Family)

i

capital, given in of the

directing them on the and

other use in with Federal

act of December 29, 2006 N 256-FZ

government support for families who have children " (including revenue,

received from their investment) for the iMonth (to the red. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, st. 4219; Federal Act No.

December 30, 2015 N 421-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation

Federations, 2016, N 1, art. 41);

HSS - guaranteed by the insurer of the insured

0

pension savings, and when fixing the account for

pension savings up to the end of the year of legal relationships with

insurer;

z is the sequence number of the first month of the quinquennial of the period,

calculated from the month of the relationship to the insurer;

R -sum of the pension savings counted in the special part

k

individual or pension account

accumulative pension of the person matches

Russian legislation as of 31 December

last

legal relations with the insurer, in size to reflect the result

investment (in red. Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2014,

30, art. 4219);

F - The sum of savings, for to reflect

0

special portion of individual personal account or pension

account for of the person's pension

Russian legislation as of 31 December

year the legal relationship with the insurer (in .

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

-O- amount of pension savings, received

relationship to an insurer;

p-the serial number of the last month of the force

treaty with underwriter, of the month

legal relations with the insurer.

Calculation of the months for i, m, n, z, p is implemented

cumulative from from to the origin of the relationship

The

insurer.

2. with the insurer with the insurer

January 1, 2015:

n

GSS = F + Sum (CB + TJV + BP + CIE ),

1 0 i= 1 i i i i i

where HSS is guaranteed by the insurer of the insured

1

pension savings, and when fixing the account for

pension savings from 1 January 2015 before dates

sum of pension savings according to parts 8-10 or 11-13

Article 11 of the Federal Law " On making changes in Federal

Law On Non-State Pension and Individual

Russian legislative acts of the end of the year

relationship to insurer;

F - The sum of savings, for to reflect

0

special portion of individual personal account or pension

account for the of the insured person's pension

Russian Federation Law 1 January

2015 (in the red. Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4219);

i, n, C, CV, MKO, MKO style="mso-spacerun:yes"> - metrics

i i i i i

defined according to Part 1 of this article,

calculation of months for i, n is incremental

total since January 2015.

The HSS indicator for > 1 is determined by Part

k

1 of this article, though:

F is the sum of the pension savings defined in matches

1

with Parts 8-10 or 11-13 of Article 11 of the Federal Law " On Amusing

changes Federal " About Non-State Pensions

funds "and certain legislative acts of the Russian Federation".

3. Warranty event for guaranteed underwriter

insured faces for Federal

law recognized:

1 investing pension

savings-lack of pension savings, reported

special portion of individual personal account or pension

account of the insured person of the insured person's pension as of 31

December (Ind. Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4219):

(a) in

Russian Federation

Results

investing pension savings in multiple five years

due date for mandatory pension

Insurance with or satisfaction foundation

insured person Navigation

Russian

Federation, in the size that reflects the result of the investment

pension savings, not included in the fund reserves for the specified

date, defined in matches with Article 10-1 Federal

Act of 24 July 2002 N 111-FZ Investing funds for

financing accumulative of the pension in the Russian Federation " or

Article 36-2-1 of the Federal Act of 7 May 1998 N 75-FZ

non-State pension funds ", compared to the guaranteed

The

insurer with the funds of the insured person (in Ed. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, st. 4219; Federal Act No.

29 June 2015 n 210-fZ-Assembly of Russian legislation

Federation, 2015, N 27, art. 4001);

b) the of the declarationof the

insured person about transition, size, results

investing pension savings

fund reserves, on a specified date, defined by

Article 10-1 of the Federal Law of July 24, 2002 N 111-FZ " About

investment funds to finance accumulative for

Russian Federation or with Article 36-6-1, Article 36-1 of the Federal

law of May 7, 1998 N 75-FZ " On non-state pension

funds, The

insured person (in the red). Federal Act of 21 July 2014.

N 218-FZ-Russian Federation Law Assembly, 2014, N

30, st. 4219; of the Federal Act of June 29, 2015. N 210-FZ-

The legislation of the Russian Federation, 2015, N 27, st.

4001);

2) lack of pension savings generated by

account (s) of maternity (family) capital, with

denying the insured person (part of funds)

parent (family) on forming cumulative

Pensions and other uses of specified funds

in by the Federal Act of 29 December 2006

256-FZ " About additional public support for families,

Children Date Control

company or by the fund in Pension Fund

Federation with the underwriter guaranteed

insured person, formed for (Parts

funds (family) capital, on the specified date (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

3) Lack of pension savings generated by

account (s) of maternity (family) capital,

passing given control to

Foundation party to the Pension Fund of the Russian Federation in connection with

death of an insured person prior to his/her appointment of a cumulative pension

and (or) Urgent pension or a lump sum

pension savings by with to be guaranteed

insurer of the person's

account (s) of maternity (family) capital,

specified the date Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2014,

30, art. 4219);

4) pension account

savings-lack of pension savings, reported

special portion of individual personal account or pension

account for funded pension of person, on

which accumulative pension is installed on the insured person

and (or) Urgent pension payment or lump sum

pension savings, by with to be guaranteed

insurer of the insured person by the specified date (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

5) pension account

savings - insufficient for the reserve

participant fund to implement a funded pension benefit or

insufficiency of pension savings of insured persons

with fixed-time, implementation

payment of an urgent pension payment (to the red. Federal Act of

July 21, 2014. N 218-FZ- Assembly of the Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4219);

6

pension fund operations on mandatory pension insurance-

shortage of pension savings, reported pension

account for the pension of the insured person, compared to

guaranteed insurer by date

Transfer of Pensions Savings (item 6) Federal

The law of July 21, 2014. N 218-FZ - Legislation

Russian Federation, 2014, N 30, est. 4219).

4. ratios for of the Reserve

Implementing Accumulative Pension and sufficiency of funds

pension insured persons

Fixed- pension payment, for implementation of Urgent

pension benefit (further - standards for sufficiency) and order

sufficiency of for for the Foundation

Russia's Bank Federal

law from 30 November 2011 N 360-FZ " About funding

payments from the pension savings account " (in the red. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, est. 4219).

5. Foundation Party for of the Warranty of the replenishment

owed:

1

guaranteed underwriter of the person

formation and investing pension savings

specified in "a" of 1 3 of this

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024

} { \b } { \b }

faces warranty for for for

mandatory pension insurance,

specified reserve by native of the foundation and

(or) other sources, not prohibited by Russian legislation

Federation, and reflect in the pension account of the cumulative pension account

insured person pension pension

guaranteed insurer's funds of the insured person (in red.

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

2

guaranteed underwriter of the person

formation and investing pension savings

1 1 3 of this

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024

} { \b } { \b }

faces warranty for for for

mandatory pension insurance,

specified for account and (or) other

sources, not prohibited by Russian legislation,

and pass to the new insurer in favor of the insured

pension savings, equal to the guaranteed insurer

The

insured person (in the red). Federal Act of 21 July 2014.

N 218-FZ-Russian Federation Law Assembly, 2014, N

30, art. 4219);

3

insured Insured Insured person's failure

insured person from ( parts)

parent (family) on forming cumulative

Pensions and other uses of specified funds

in accordance with Federal Law from 29 2006 N

256-FZ " About additional public support for families,

having children " specified in paragraph 2 of Part 3 of this

reflect on pension account of the contributory pension

faces warranty for for for

mandatory pension insurance,

specified for account and (or) other

sources, not prohibited by Russian legislation,

and transfer to the Pension Fund of the Russian Federation the amount of

savings generated by for (funds)

mother (family) of capital, equal to guaranteed

insurer of the insured person (ed.) Federal

Act of July 21, 2014. N 218-FZ - Legislation

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

4

guaranteed underwriter of the person

passing given control to

Foundation party to the Pension Fund of the Russian Federation in connection with

death of the insured to to cumulative

pension and (or) Urgent pension or lump sum

pension savings specified in Part 3

3 of this article, reflect on the pension account of the cumulative

insured person's pension reassurance from funds

mandatory insurance,

insufficiency of the specified reserve by and

(or) other sources, not prohibited by Russian legislation

, and hand over to the Pension Fund of the Russian Federation

pension savings, for (Parts

tools) of mother (family) capital, equal to guaranteed

insurer of the insured person (ed.) Federal

Act of July 21, 2014. N 218-FZ - Legislation

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

5

guaranteed underwriter of the person

to pay cumulative pension and (or) Urgent

pension benefit referred to in paragraph 4 of Part 3 of this Article

affect pension account of the insured of the insured

faces warranty for for for

mandatory pension insurance,

specified for of the Foundation's own account

(or) other sources, not prohibited by Russian legislation

Federation, and assign the insured person a cumulative pension and

(or) Urgent pension payment based on from amount,

Guaranteed Insurable (s) Federal Act of the Russian Federation

July 21, 2014. N 218-FZ- Assembly of the Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4219);

6

guaranteed underwriter of the person

to make a one-time payment specified in Part 3, paragraph 4

true article, to reflect the pension account of the accumulative pension

insured person warranty for for

mandatory insurance,

insufficiency of specified for reserve account

and (or) other sources, not allowed

Federation, , and

Legislation

lump sum payment of pension savings

insured person in size, as guaranteed by the underwriter

funds (under Ed. Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4219);

7 implementation

payments from the pension savings referred to in paragraph 5

Part 3 of this article, make up for the payment of the Payable and

(or) Pension Savings of the insured

fixed-time pension payment to the level

fulfillment of sufficiency ratios established by Bank of Russia

through the reserve for mandatory pension insurance, and

if the specified reserve is not sufficient by its own

and (or) other sources, not allowed

Russian federation legislation. and times

replenishment is determined by the Bank of Russia;

8

guaranteed underwriter of the person

Introduction of the ban on operations

mandatory pension insurance

specified in 6 Part of this article, reflect

pension of the person's pension

warranty replenishment under with 1-6 of this

parts, make up of the and (or) margin

pension insured persons

Fixed-term pension payment in according to paragraph 7 of this

parts, for of Mandatory pension

insurance, a for on the reserve

own tools and other sources,

Russian legislation and transfer according to

Part 6 of Article 21 of this Federal Law to the Pension Fund

Russian Federation pension savings, no less than

protected insurer ( 8 ) Federal

Law of June 29, 2015 N 210-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2015, N 27, est. 4001).

6. Russian ImplementationFoundation

warranty replacement:

1

guaranteed underwriter of the person

formation and investing pension savings

specified in "a" of 1 3 of this

reflect in the special of the individual account

insured person warranty for for

Reserve for Mandatory Insurance and reflect

special part of individual of the insured

person's sum of pension savings equal to the guaranteed insurer

Insured Persons;

2

guaranteed underwriter of the person

formation and investing pension savings

1 1 3 of this

reflect in the special of the individual account

insured person warranty for for

mandatory pension insurance reserve and transfer new

insurer person pension

savings, equal guaranteed by the insurer

insured person;

3

insured Insured Insured person's failure

insured person from ( parts)

parent (family) on forming cumulative

Pensions and other uses of specified funds

in accordance with Federal Law from 29 2006 N

256-FZ " About additional public support for families,

having children " specified in paragraph 2 of Part 3 of this

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024

} { \b } { \b }

faces warranty for for for

mandatory pension insurance. Federal Law

dated July 21, 2014. N 218-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4219);

4

Guaranteed Insured Insured in relation

death of the insured to to cumulative

pension and (or) Urgent pension or lump sum

pension savings specified in Part 3

3 of this article, reflect on the pension account of the cumulative

insured person's pension reassurance from funds

Reserve on Mandatory Pension Insurance Property Pensions

savings generated by for (funds)

mother (family) of capital, equal to guaranteed

insurer of funds of the insured person (in Ed. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

5

guaranteed underwriter of the person

to pay cumulative pension and (or) Urgent

pension benefit referred to in paragraph 4 of Part 3 of this Article

reflect in the special of the individual account

insured person warranty for for

Reserve Mandatory Insurance and Assign

insured person accumulative pension (or) Urgent

pension payment based on of the amount, equal to guaranteed

insurer. Federal Act of 21 July 2014

g. N18-FZ-Assembly of Russian legislation, 2014,

N 30, art. 4219);

6

guaranteed underwriter of the person

to establish a one-time payment referred to in Part 4 of Part 3

true article, to reflect in the special of the individual

Insured face of the insured person's warranty offset by

of the Reserve pension

make a one-time payment savings

insured person equal to guaranteed by the underwriter

tools;

7 implementation

payments from the pension savings referred to in paragraph 5

Part 3 of this article, make up for the payment of the Payable and

(or) Pension Savings of the insured

fixed-time pension payment to the level

fulfillment of sufficiency ratios established by Bank of Russia

Russian Federation Pension Fund Reserve

mandatory pension insurance.

Article 6: Guarantee of the rights of the insured persons of the Agency

1. Guaranteed Agency of the person's person

which has not yet been set to pay for pension funds

savings, and when making payments for pension

savings are defined in the following order:

t

GSN = Sum (CB + BP + CF + CIE )

j= 1 j j j j j j

where GSEN - guaranteed by the Agency of the insured

pension savings, , and when making payments from funds

pension savings

t- serial number of the warranty event with

months of the creation of pension of the insured

;

j-Sequence of the month

pension savings of an insured person;

CB -Amounts recorded in the Pension Fund of the Russian Federation

j

insurance contributions for financing cumulative pension for

j

month (in Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4219);

DV -Amounts recorded in the Pension Fund of the Russian

j

additional premiums for accumulative pension for j

month (in Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4219);

BP -Amounts recorded in the Pension Fund of the Russian Federation

j

contributions paid to the insured for

j th month;

CF -Amounts Reported in the Pension Fund of the Russian Federation

j

contributions to co-fund pension savings

j th month;

MKB - reported in in the Russian Foundation

j

funds (part of tools) (family) of capital,

sent to to form a cumulative pension for the j-th month (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

MKO - (family) (family)

j

capital, given in of the

directing them on the and

other use in with Federal

law from 29 December 2006 N 256-FZ " On additional measures

state support for families with children < (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

Calculating months for j, t is cumulative

results since the beginning of the{ \b}

{ \b} pension savings

faces.

2. Agency-guaranteed means of the insured of the person

which is installed, but not implemented at a one-time payment per

pension savings account is lump sum

award set by by the one-time

payments under Russian legislation.

3. Agency-Guaranteed insured persons

which is set to pay the accumulative pension and (or) Urgent

pension pension account

is defined in the following order (reed. Federal Act of 21

July 2014 g. N 218-FZ - Collection

Federations, 2014, N 30, art. 4219):

GSAP = SP,

where GSAAP-guaranteed by the Agency of the insured

the cumulative pension payment and (or)

emergency pension benefit from pension savings (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

PO- the estimate of the insurer

repayments

and (or) Fixed Retirement Pension

payments, determined according to the estimateof the evaluation

Accepted Commitments in respect of Insured Persons Approved

in accordance with with the provisions of Article 12 or 16 of the Federal Law

November 30, 2011 N 360-FZ " On the Procedure for Financing Payments for

account of pension savings " (in the red. Federal Act of

July 21, 2014. N 218-FZ- Assembly of the Russian

Federation, 2014, N 30, st. 4219; Federal Act of 29 June

2015 N 210-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2015, N 27, st. 4001).

4. The warranty event in of the Agency-guaranteed

Insured Persons ' Insured:

1) pension account

savings-lack of pension savings, reported

special portion of individual personal account or pension

account for of person's pension after

with the action's 5 and 6

Part 5 and paragraphs 5 and 6 of Part 6 of 5 of this Federal

law ( of the event in paragraph 4

part 3 5 of the federal law

which is the insured person's contributory pension

and (or) Urgent pension payment one-time payment

pension savings, by with to be guaranteed

Agency with the funds of the insured person given (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219);

2) the Foundation's license revocation

pension and pension insurance

(hereinafter referred to as the license) and (or) recognition of the bankrupting fund

open to a competite fund participant.

5. A guarantee case against the fund's Pension Fund

Russian Federation Mandatory Insurance

acknowledges the decrease in the size of the Pension pool of the Russian

Federation Mandatory Insurance

minimum size of in order, installed

The Government of the Russian Federation.

6. of the relationship in

guaranteed Agency

establishing for pension account

compliance with paragraph 1 of part 4 of this insurer in

thirty of the of the Case

in Agency warranty

Reparations, to for which documents, confirming

An

offensive of the warranty case. Payment

Warranty reimbursement is the day

for the Agency

refunds

documents confirming the warranty event.

7. of

Insurer's statement pays insurance underwriter

offset between

pension savings counted in the special portion of an individual

front account or on pension account Retirement

insured person, date, with for the insured person

will pay cumulative and (or) Urgent

pension payment of or lump sum payment of pension funds

savings, and guaranteed by the Agency's means of insurance

The

specified date. Warranty is refunded

Agency within thirty calendar days of

warranty payment ( )

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

8. When a warranty event is in the paragraph

2 part 4 of this article, the Agency pays the Pension Fund

Russian Federation Guaranteed Reparations

The Agency. Warranty compensation is paid by the Agency

not later than three months from the warranty case (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

9. Russian Federation

thirty working days after getting refunds in

correspondence with Part 8 of this clause is required to reflect

Warranty Redress in Special Part of Individual Front

Insured and (or) Insured Amount in

pension savings, including within

Payable and (or) pension savings

insured persons who have an urgent retirement benefit.

10. When a warranty event occurs in for the ratio of the reserve

Russian Pension Fund's Mandatory Pension Fund

Insurance Pension Fund of the Russian Federation within thirty

days from the date on which the incident occurs to the Agency

Statement of Payment of Warranty Redress in Reserve Relation

Russian Pension Fund's Mandatory Pension Fund

Insurance, Documents are included

warranty case.

11. Receipt of the Pension of the Russian Federation

Federation, given in of this Article, Agency

pays Russian Foundation Warranty

offset difference between in reserve

Russian Pension Fund's Mandatory Pension Fund

insurance on the date of payment of indemnity and

minimal fund of the Pension Fund

Federation, By The Government of the Russian Federation.

Warranty is refunded by the Agency in order,

The

Bank of of the Russian Federation. Payment

Warranty reimbursement is the day

for the Agency

refunds

documents confirming the warranty event.

12. From the bottom of the warranty reimbursement in

Part 8 of this article acquires the rights of requirement

warranty amount

compensation.

13. or forced

Elimination of the Foundation's requirement

refunds

Queue creditors for

pension savings and for the estate. Money

received at the Agency in Accounts payable creditors,

must be enrolled in the Pension Savings Guarantee Fund.

14. Forms of statements in 6 and 10 of this

article, order and of the list of documents

warranty cases are established by the Bank of Russia.

Article 7. Rights and obligations of insurers in the system

Guarantee of Insured Persons

1. Insurer required to pay premiums in fund

to guarantee pension savings according to 15

true Federal Law.

2. Foundation-Member s

warranty case provided for Part 1 of 4

true Federal law, to request at

Russian Federation Foundation

The funds of the insured person.

3. The Pension Fund of the Russian Federation must provide

to the information specified in Part 2 of this Article in

{} {

}

{

}

{} Five

4. Insurer has the right:

1 Request and receive from the Agency order,

and

warranty case;

2) obtain reimbursement from the Agency for interests

insured and order

true Federal Law.

5. Foundation-Member is required to guide on the pension account

accumulative pension of information provided by Federal Law

dated May 7, 1998 N 75-FZ "Non-State pension funds",

providing an opportunity to form on any day on demand

Russia

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

insured faces ( - registry of obligations

Foundation . Foundation Form's

Order The Bank of the

the Agency's proposal. Federal Act of July 21,

g. N18-FZ-Assembly of Russian legislation, 2014,

N 30, article 4219).

Article 8: Authority of the Agency

To ensure of the guarantee system

Agency's insured rights:

1 is in the process of forming the pension fund

savings, including collection of and control contributions

completeness and timeliness of guarantee contributions to foundation

Savings on Retirement;

2 performs the payment of warranty compensation in and

order provided by this Federal Law;

3) invests of the pension fund

savings in order, Russian legislation

;

4) performs in Russianlegislation

Non-State liquidator

pension funds that activities required

pension insurance, also competition authority

in of these non-state

pension funds.

Chapter 3: Interactions of the guarantee system participants

Insured

Article 9: The basis of the Agency's interaction, the Bank of Russia and the

of the Pension Fund of the Russian Federation

1. The Agency, Bank of the Russian Federation and

Federation coordinates and inform each other

<

insured faces, in , including the document direction, in

and

enhanced qualified electronic (in )

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

2.

operation of the guarantee system insured persons

Bank of Russia reports to Agency for reporting of funds-participants, a

also other and information

insurers, at the request of the Agency.

3. Bank of Russia no later than the day, of the following

corresponding decision, informs the

Russian Federation Pension Fund:

1) of the conformance

non-state pension

true of the Federal of the law Federal Act of 29

June 2015 N 210-FZ - The Russian Law

Federation, 2015, N 27, art. 4001);

2) to decide whether or not to perform a check on a fund;

3) to revoke the license;

4) about redesigning the license;

5) to ban all or parts

non-state pension of the fund

ban allowed by Articles 21 and 22 of this Federal

law;

6) The Foundation Elimination Orders

Russian Requirements

;

7) Reorganization and liquidation of the Fund participant.

4. Agency and Pension of the Russian Federation to the right

contact the Bank of Russia with suggestions:

1) about the foundation of the foundation of the Bank of Russia.

How the employees of the Agency are involved in such checks,

responsibilities set by the act of of the

alignment with the Agency;

2) of By the Russian By the By

responsibility, by federal laws,

documents for to apply

specified measures.

5. The Foundation Validation

The Bank of Russia and the Application of the Bank of Russia to the

Liability provided by federal laws, Bank of Russia

informs the Agency and Pension Fund of the Russian Federation in

calendar days days

corresponding quote part of 4 of this

articles.

Article 10: Insurers ' recognition and withdrawal from accounting

in guarantee system of insured persons

1. Non-State pension fund freeze on

system guarantee rights of the insured persons

Agency by non-State pension fund in

registry of non-state funds of members of the system

rights

( - registry

funds-members) of the

making positive matches

non-state pension

true [ [ federal law]] Federal Law

June 2015 N 210-FZ - Collection

Federation, 2015, N 27, st. 4001).

2. The Pension Fund of the Russian Federation is a participant

system

true Federal Law.

3. The Agency contributes a non-State pension fund to the registry

funds-members in Receipt of the Bank of the Russian Federation

The

specified in Part 1 of this article.

4. Foundation-Member will be removed by the system

to guarantee the rights of insured persons from

registry of participating funds in the following cases:

1) Ending the Foundation in

reorganizing ( reorganizing in form

conversion);

2) incorporation of the legal registry

{ \b About Eliminations of a Fund Party;

3) Preset the Bank of Russia to introduce the ban on

implementing a participant's mandatory pension

Insurance according to Article 22 of this Federal

law.

5. Foundation-Member will be removed by the system

to guarantee the rights of insured persons no later than one worker

days after receiving relevant information from the Bank of Russia.

6. Information on non-State pension fund of the fund

in exceptions registry

funds-members to be published by Agency

Russia

Bank Agency's

Internet Information and Telecommunications Network (Next -

Internet). Foundation

is installed by the Agency.

7. The Agency sends the insurance information to the insurer

in exceptions registry

participating funds, how to calculate and pay contributions

Later one working of the day for in the day of the adoption

Agency

requesting other information about

guarantee the rights of insured persons.

Article 11. Agency reporting, information and

insurers ' documents and participation in their checks

1. insurers insurers, other and

information in Part 2 of article 9 of this Federal

law, Bank of Russia The Agency, , and

directions are determined by the Bank of Russia on the Agency's submission.

2. The agency has the right for the request in writing

or in of the electronic document

signature, receive from s and explanation

Agency-related means, Calculating and

payment of warranty contributions,

hedge fund, of the warranty

performance by Insurers of duties

true Federal and documents required by .

Specified explanations, information and documents are directed

insurers at the Agency no later than fifteen days from the day

getting of the corresponding request, if the Agency is not defined

The

other time period in which they are to be sent. The Federal Law of 21 July

2014 Russian Federation Council of Law (Russian Federation)

2014, N 30, 100 4219).

3. The or of its public

personal and other

information from insurers according to with

Federal Law, Agency is responsible according to

with the laws of the Russian Federation.

4. The Bank of Russia attracts in the participation in tests

liabilities of these insurers to the insured, payment

guarantee contributions, insurers

responsibilities specified by this Federal Law.

Article 12: Control of the operation of the system

Guarantee of Insured Persons

1. Control of the performance by insurers of their duties

framework to guarantee the rights of insured

The Bank of Russia.

2. Pension Savings Guarantee Fund to be audited in

compliance with Federal Law of 23 December 2003 N 177-FZ

About Russian Banks Insurance Russian

Federation ".

3. Report on the activities of the Agency during the last reporting period

analyzing the state of the Insured Guarantee System

and the use of pension guarantee fund

and Report on Cash Flow of the Pensions Fund

savings included in in the Agency's report,

Agency according Federal by 23 December

2003 N 177-FZ Insurance for Individuals ' Deposits Banks

Russian Federation.

4. Public control to the system

rights

compliance with article 8 of the Federal Law of 24 July

2002 N 111FH Investment for Funding

accumulative pension in the Russian Federation " (in ed. Federal

of July 21 2014 N 218-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, est. 4219).

Chapter 4: Financial framework of the guarantee system

Insured

Article 13: Pension Savings Guarantee Fund

1. The Pension Assurance Foundation

The property rights agency is for funding

payment recoveries in order and on terms

is installed by this Federal Law.

2. The Retirement Savings Fund is separate from

other of the Agency's property. The [ separate

operations with the Pension Savings Guarantee Fund.

3. Monetary funds of the pension fund

savings are accounted for on the Agency's specially opened account

The Bank of Russia. Bank

money in this account.

4. Securities purchased in the guarantee fund

pension savings are accounted for in separate depo accounts.

5. On the pension guarantee fund no

may be Russian

Federation, of the Federation Subjects, municipal

Education, Retirement of the Russian Federation

non-State pension funds, other others

Agency, except cases, if of the Agency

occurred in responsibilities

warranty reimbursement in with Federal

law. Recovery from Pension Fund Tools

savings on Agency obligations in

Agency's failure to perform on warranty payment

Federal by law

The

is based on a judicial act.

6. The Agency is not entitled to write off (issue) money.

funds from the Agency's separate account (s) in Bank of Russia

Operations with of the guarantee

pension savings in other goals, targets

true Federal Law.

Article 14. Sources of the Guarantee Fund

pension savings

The Retirement Savings Fund is formed by:

1) Warranty contributions paid by insurers

2) foams (or) incomplete payment

warranty contributions;

3) Money and other property, from

Agency Requirements

the result of the payment of the warranty claim;

4) federal budget and Order

Russian Federation legislation;

5) Proceeds from investing money

Savings on Retirement;

6) other revenue not prohibited by Russian legislation

Federation.

Article 15. Insurers ' insurance premiums and fund size

Retirement Savings

1. Estimated for calculation of premiums,

payment to by the foundation, is average

Value of Net Assets in Trust by

all trust management ofpension

savings, for the payment of the reserve and the pension funds

}

}

pension benefit, for the reported year and average of the leftotype

cash in account (s) for operations

pension savings tools, for the reporting year, multiplied

0.975 (in Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4219; of the Federal Act of June 29, 2015. N 210-FZ-Assembly

Russian legislation, 2015, 4001).

1-1. Estimated for calculation of premiums,

payable by the Pension Fund of the Russian Federation is

average value of pure assets, in trust

management to all funds trust contracts

pension savings, for the payment of the reserve and

}

emergency pension benefit, for the reporting year, multiplied by .975

(part 1-1) was introduced by the Federal Law of July 21, 2014. N 218-FZ

Russian Law Assembly of the Russian Federation, 2014,

4219).

1-2. The value of the net assets of the participating funds is calculated

according to #36-14 Federal 7 May

1998 N 75-FZ "On non-state pension funds"

Net Asset

calculation of the premiums to be paid by the Pension Fund

Russian Federation-according to with 7

12 of the Federal Law of July 24 2002 N 111-FZ

About to invest in accumulative pensionpension

in of the Russian Federation ". Average value of Net assets

is calculated by adding the value of the net assets by state

at the end of each working day of the reporting year and division of

for number of working days

the net assets in in the (Part 1-2 )

Fed by Law July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

1-3. The average size of money on

(Accounts) of the Foundation Contribu-Participant for

pension savings, calculated by addition

remaining money in the account (s), for

operations with pension savings end each

worker

Federal Law of June 2015 N 210-FZ -Collection

Russian legislation, 2015, 4001).

2. Contribution of guarantee contributions to the guarantee fund

pension savings for an insurer is:

1 revenue from investing pension savings

results of the reporting year;

2) if investment income is insufficient or out of investment

reported ( only

participating fund);

3) if there is insufficient or no sources specified by in

paragraphs 1 and 2 of this Part, - pension savings

The

insured persons who have been created for this insurer.

3. Design period for payment of guarantee premiums is

one calendar year.

4. Minimum Contribution rate in Foundation

insurance accrued for underwriter

0.0125 percent of the counter database and by

Bank of Russia may be increased to 0.025 percent in

with the laws of the Russian Federation.

5. If the amount of the guarantee fund is reduced

savings more than twice in a calendar year rate

guarantee fee may be a decision of the Bank of Russia on a proposal

increased to 0.05 percent of the design base, but no more

than five years (red) Federal Act of 21 July 2014 N

218-FZ -Collection of Russian legislation, 2014, N

30, article 4219).

6. Size of the Pension Savings Guarantee Fund after 1

January 2017 must 1 percent

estimated bases for all participating funds and the Pension Fund of the Russian Federation

Federation, defined according to parts 1-1-2 of this

Articles December (in  Ed.

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

7. Rate of guarantee contributions to the Pensions Guarantee Fund

Savings or its calculation procedure is set by the Bank of Russia (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

8. Order of payment and order of implementation

Security Agency for completeness and revenue

Warranty Contributions in Pension Window Savings

is determined by the Agency's board of directors.

9. Warranty by insurers as

product of base to calculate warranty contributions and

the rates of guarantee contributions (to the red. Federal Act of 21 July

2014 Russian Federation Council of Law (Russian Federation)

2014, N 30, 100 4219).

10. Warranty Fees by Insurer Mandatory

pension insurance not later than 15 April of the year

next reporting year.

11. Warranty contributions is paid by the underwriter

money transfer to the Agency's account in Russia,

The

money of the guarantee

pension savings.

12. The Payment of Foams Contribution

considered by the fund as a member since cash written off

funds from its settlement account in the credit institution.

13. Notifications to Managing Companies (Requirements)

o enumeration for for reassurance in

compliance with this Federal Law, and enumeration

companies

calculable, impersonation and reflection investing

pension

Pension

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

Federation in special of individual accounts

insured faces. The obligation to pay contributions

is considered Pension of the Russian Foundation

  money from its account in the Bank

Russia Federal Act of 30 December 2015 N 421-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2016, N1, Art. 41).

14. The excess of the paid paid by the pension fund

Federation of Warranty Contributions (Foams) for the Settlement Period to be

return or set-off. Sum of excess of Warrantypaid

contributions (foam) based on Retirement

Russian Federation Foundation for a time not exceeding thirty

the date it was filed.

15. The overpaid paid by

contributions (foam) for the calculation period are eligible for set-off.

16. of the currency in in

Russian Federation.

Article 16. Enforcement of the duty to pay

Warranty Contributions

1. For late or incomplete payment of guarantee contributions

The

fund participant pays the foam.

2. Pensions are recognized by this article as

sum that the fund-participant must pay for warranty

contributions in in in later dates 

comparison with the timeline set by Part 10 of Article 15 of this

Federal law.

3. Penations are paid by the fund-contributor of theaccount

or other sources, by law

Russian Federation.

4. The authority has to demand from the Foundation

run enumeration of unpaid premiums, and

accrued penalties and to inform the Bank of Russia about failure to pay.

5. Pines are charged for each calendar of the delay day

from the day following the fixed payment day

contributions.

6. Penings for each calendar day delay are set in

0,1% in a timely amount of Warranty

contributions.

7. Recovery of money outstanding obligations

payment payment

by the Agency with

Russian Federation. These sums of money must be credited

to the Agency's account in the Bank of Russia where cash

Pension Savings Guarantee Fund.

Article 17. Fund expenditure directions

Retirement Savings and Security

The financial stability of the guarantee system

Insured

1. The Pension Assurance Foundation

by the Agency reassurance in

compliance with Federal

Financing Costs of Operations

systems to guarantee the rights of insured persons.

2. The savings guarantee fund can

be used by the Agency for

credit, provided by the Bank of Russia in

Article 41 of the Federal Law of 23 December 2003 N 177-FZ

About Russian Banks Insurance Russian

Federation for the financial system

guarantee the rights of insured persons.

3. (Part 3 is no more effective under the Federal Act

July 21, 2014. N 218-FZ- Assembly of the Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4219)

4. Financial stability of the guarantee system

insured persons are provided in order and under conditions

is established by this Federal Law and Article 41 of the Federal Law

law of 23 December 2003 N 177-FZ " On Insurance Property

individuals in banks of the Russian Federation. "

Chapter 5: Involing non-State pension funds in the system

of guaranteeing the rights of the insured.

Final clauses

Article 18. Tasking considerations on the system

Guarantee of Insured Persons

Non-State pension funds that have

license for the day of entry into force

Federal Law

1. Non-State Pension Fund with a License Day

coming into force of this Federal Law, set to

in Insured Rights Assurance System

Agency in collections registry

Russia o

Non-State Pension

The

Article 19 of this Federal Law.

2. The Agency contributes a non-State pension fund to the registry

funds-members no later than one working day for

receiving Bank of of the Russian in Part

real of the article. one working day of the day

next day of non-State pension fund contribution in

Registry of the participating funds, notifies this Pension Fund

Russian Federation and Insurer.

3. Retirement Insured Persons

mandatory pension insurance contract with non-state

pension fund with Effective

true Federal Law, to be guaranteed in order,

current Federal of the Day of

non-State pension

guarantee the rights of insured persons.

Article 19. Requirements for participation in the security guarantee system

insured persons of non-state pension

funds

(name in red. Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2014,

30, Art. 4219)

1. Non-state Pension fund is recognized

appropriate requirements for participation in the guarantee system

insured persons while complying with the following conditions (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219):

1 if fund's pension

recognized by the Bank of Russia as satisfactory according to part

3 of this article Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ -Collection of Russian legislation, 2014, N

30, art. 4219);

2) If the non-State pension fund is not used

measures provided for in article 34 (2)-1 of the Federal Law

May 7, 1998 N 75-FZ "Non-State pension funds";

3) if the non-state pension fund is a shareholding

Russian{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

;

4 if the shareholders or are individuals

or

indirect control of shareholders of pension

fund, not legal faces registered in

states or territories that do not include and

providing financial operations

list of which approves Ministry of Finance of the Russian

;

5) if of the fund's pension fund

are individuals or legal entities, created in

{

}

2. Non-State activity of the Foundation

is estimated by the Bank of Russia indicators that reflect (in .

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, art. 4219):

1) Discovering information about a non-State pension fund,

non-State pension fund and individuals who

directly or indirectly controls for legal

are shareholders of a non-State pension fund;

2) managing conflicts of interest when investing funds

pension Savings and Pensions Reserves

3 requirements for business members

and shareholders ' shareholders

non-state pension fund;

4) The sufficiency of your own funds and assets, parts

Pensions Tools;

5) investment organization requirements;

6) Requirements internal control

risk management.

3. According to the indicators specified in Part 2 of this Article, the Bank

Russian specifies "Satisfies" or

'unsatisfactory'. Activities of non-State pension system

fund recognized by the Russia for participation in

system guarantee of the insured

<> all indicators (in )

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

4. Composition of indicators specified in Part 2 of this

how they are calculated and how they are determined

Bank of Russia regulations no later than 1 April 2014 (in

Federal Act of 21 July 2014. N 218-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

Article 20. Order of issuance by the Bank of Russia for a conclusion on

Compliance of Non-State Pension Funds

requirements for to participate in the guarantee system

Insured Rights

(name in red. Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ -Collection of Russian legislation, 2014, N

30, Art. 4219)

1. Non-state pension foundation

after the Federal law and

insured persons, represents in the

Russia Bank Matching

non-state pension in

system guarantee of the rights of the insured (remainder

motion) (in red. The Federal Act of July 21, 2014. N

218-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2014,

30, st. 4219; of the Federal Act of June 29, 2015. N 210-FZ-

Russian legislation meeting, 2015, N 27,

4001).

1-1. Non-State Pension Fund, licenses to

day by this Federal Law,

decision to participate in insured

faces, to the right December 2015 to submit to the Bank

Russian application. Before the motion is submitted, non-State

pension fund, in reorganizing in the form

conversion to a shareable pension fund or in the selection form

non-commercial pension fund

convert to pension pension

shares of created stock pension fund to individuals, specified

Part 9 of Article 12 of the Federal Law of 28 December 2013 N

410-FZ " changes " O

non-State pension funds " and individual legislative

acts of the Russian Federation ", right to appeal to the Bank of Russia for purposes

pre-analysis of non-state compliance

pension requirements to participate in the guarantee system

rights of insured persons. The Bank of the Russian

timeout, not to exceed 100 calendar days

from the day it was received (part 1-1 by Federal Law from 21

July 2014 g. N 218-FZ - Collection

Federation, 2014, N 30, st. 4219).

2. The Bank of of the Russian Federation considers the request and submits it

positive or negative conformance

non-state pension in

system to guarantee the rights of insured persons (hereinafter referred to as the conclusion)

time, with 

Russia's

View of the petition. Bank of Russia to the right

check for facts that are bound to

Define the non-state of the fund

Requirements, necessary to participate in the guarantee system

insured persons (in the red. Federal Act of 21 July 2014. N

218-FZ -Collection of Russian legislation, 2014, N

30, article 4219).

3. (Part 3 is no more effective under the Federal Act

July 21, 2014. N 218-FZ- Assembly of the Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4219)

4. If the Bank of Russia is Negative

non-state pension fund has the right after

identified inconsistencies in Russia New

motion.

5. Order of of the Russian Review of the Request

is established by Bank of Russia regulations and published

Bank of Russia in "Bank of Russia" no later than three months

after the day of the entry into force of this Federal Law.

6. Bank of Russia notifies non-state pension fund

following the day in which the conclusion was delivered (ed.) Federal Law

dated June 29, 2015 n 210-fZ-Assembly of Russian legislation

Federation, 2015, N 27, st. 4001).

Article 21. Bank of Russia ban on operations

Non-State Pension Fund by

Mandatory Pension Insurance

1. In case of January 2016 Non-State

pension fund,

true Federal law, Registry

participating funds and Bank of Russia review not

petition, Russia

fund's

mandatory pension insurance in order, installed

The Bank of Russia regulations (hereinafter: the ban).

2. Bank of Russia not later than one working day, next

tabban decision notifies

Non-State Pension Fund, Pension Russian Foundation

Federation and Agency Decision.

3. From the date of the ban on the non-State pension fund

has no right:

1) enclose new pensions

insurance;

2 implement

pension

trustee management for management companies

3 Implement

intended for operations with pension

savings, except transfers of pension savings

to Russian Federation Pension Fund,

4.

official website of the Bank of Russia on the Internet no later than

days from the date of the ban.

5. From the date of the ban on compulsory pension contracts

insured persons before the date of the ban are terminated.

6. Pension Savings Tools Savings in

the number of pension of the fund

mandatory insurance, Transfer

non-state pension fund in Pension Fund Russian

Federation within thirty days from the date of the ban in order

and deadlines set by the Bank of Russia.

7. If the pension of the insuredsavings

faces to be transferred to the Pension Fund of the Russian Federation in

matches with Part of this

assured by the Agency of the means of insured persons, defined

in compliance with of the Federal

missing Pension Savings are reimbursed to the Pension Fund

Russian Federation Fund at the expense of the Bank of Russia in Order,

The

Bank of of the Russian Federation. Requirements, bought by

Russian in refunds of the pension

savings, in the case of non-state pension bankruptcy

fund, that is not by a foundation, or

forced elimination satisfaction

own ( property for )

activity if non-state pension fund is

nonprofit organization) such non-state pension

fund in the first queue of the creditors (ed.) Federal

Act of July 21, 2014. N 218-FZ - Legislation

Russian Federation, 2014, N 30, est. 4219).

8. (Part 8 has ceased to be valid under the Federal Act

December 30, 2015 N 421-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation

Federations, 2016, N 1, art. 41)

9. In the introduction of the ban, Russia has the right to

security savings

non-state pension fund and their timely transfer to

Russian Federation Pension Fund dispatched to

pension fund of its observer (s).

10. Observers of the Bank of Russia in accordance with the assigned

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

} service

corresponding of the President's (it

vice- has all all permissions

non-state of the fund, any and

non-State pension

also has

non-State of the fund, companies

specialized Depot, organizations audit

actuaries, pension accounts, c

non-state pension fund

relevant contracts, information, and documents (including details

service and secret, required

implementing by the Bank of the

authority, B of the Russian can

conditions

confidential information.

11. Non-State pension fund and other persons specified in

Part 10 of this article are required to represent Bank observers

Russian information and documents requested by them.

12. The order of by the Bank of the of the Russian

authority and Assignment their assignments

The Bank of Russia's act.

Article 22: Consequences of non-conformity of funds-Parties,

contributors to the registry, requirements for

To participate in the security guarantee

Insured

1. The Foundation's Foundation-Participant Confusion

registry requirements for in

system guarantee of the insured

Article 19 of this Federal Law is the basis of

The Bank of Russia's ban on such a Fund participant in

compliance with Article 21 of this Federal Law.

2. before of the license revocation

non-State of the or date of the delivery

positive compliance

pension fund requirements, set by Article 19 of this

Federal Act, on request of non-State pension

foundation, that can be non-state pension

not earlier than three years since the Bank of Russia's introduction of the ban (in

Federal Act of June 29, 2015. N 210-FZ-Assembly

Russian legislation, 2015, 4001).

3. From the date of the ban on the ban to

true s are the consequences, of the parts

3-6 and 8-12 of the Federal (in .

Federal Law of June 2015 N 167-FZ

Russian legislation, 2015, 3958).

Article 23. Entry into force of this Federal Law

1. This Federal Law takes the form of in 1 January

2014, except for provisions for which this

has different deadlines for the entry into force.

2. Article 5, 4-14 of Article 6, of Article 7-18 of the present

Federal Law comes into effect on January 1, 2015.

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

2-1. Part 1- 3 6 of the Federal

in 1 2014 (Part 2-1 entered

Federal Law of July 2014 N 218-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4219).

2-2. Part Action 1 - 3 6 of this

Federal Law extends to legal relationships with

1 January 2014 (part 2-2 introduced by law

July 2014 g. N 218-FZ - Collection

Federation, 2014, N 30, st. 4219).

3. Paragraph 5 of part 1 of Article 19 of the Federal of the Law

comes into effect from January 1, 2016.

4. Foundation participant, contributed to the list of funds in

for 2015 or 2016, bound to pay opening contribution in

Pension Savings Assurance Fund of 0.0125%

estimated base for 2014 or 2015, no later than three

months from the date it was entered in the asset register by:

1) Revenue from investing savings

results of the reporting year;

2) native tools- or no

investment returns in the reporting year.

5. The Federal parts of the

pension savings account

guarantee of is used by in pension

savings generated since January 1, 2002.

6. In the case of the adoption of by the court on the statement of the Bank

Russian Non-State Solution

pension fund that is not a contributor to

Russia's Bank License in the order it is set up and

Russian Federation Pension Fund Money

in the sum of in with parts 1 and 2

Article 6 of this Federal Law (but not less than the sum of

defined in with Part 7-1 Article 11

Federal Act of 28 December 2013 N 410-FZ

changes in Federal pension law

funds and individual legislative acts of the Russian Federation "), a

also of the and pension funds

}

}

pension benefit, formed on license revocation date

in Federation FRussian Federation

Transferred Non-State Pension

of which has been revoked,

pension insurance. Federal Act of 29 June 2015

g. N 167-FZ-Assembly of Laws of the Russian Federation, 2015,

N27, st. 3958).

7. of the pension failure

insured persons in the foundation

Russian Federation from of the Non-State Pension

with of the license before 1 January 2014,

comparison with amount that is determined according to parts

1- 3 6 of this Federal Law on the Date of Transfer

pension savings in Pension

Federation, specified is not reimbursed by the Pension Fund

Russian Federation in and Order, defined

Russian legislation Federal Law

dated July 21, 2014. N 218-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federation, 2014, N 30, st. 4219).

8. Fund-participants who have received a positive conclusion from the Bank

Russia in 2014 Agency Registry

Funds-participants on 1 January 2015.

9. Federal

of the
Federal

authority to make decisions about public registration,

refusing state registration of non-state pension

funds and changes in Documents

are implemented by the Bank of Russia. Federal Executive Body

authorities, Authorized in

organizations, no later than February 1, 2014 passes

Russian all public

registering, in logon

non-State pension funds and registration of changes in

constituent documents.

10. In the period up to January 1, 2017 regardless of of the grounds,

Federal May 1998 N 75-FZ

O Non-State Pension and Federal Act

26 October 2002 N 127-FZ "On insolvency (bankruptcy)",

Financial Supervisory Committee of the Bank of Russia has the right to appoint temporary

The administration of a non-State pension fund.

Russian President Vladimir Putin

Moscow, Kremlin

28 December 2013

422-FZ