Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation With Regard To Improving The System Of Remuneration Of Judges Of The Russian Federation, As Well As Repealing Certain Legislative Acts (Provisions Of Legislative Acts) Ross

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования системы оплаты труда судей Российской Федерации, а также признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Росс

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation Russian Federation to improve payment system Labour of judges of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Russian Federation 19 December 2012 (In the edition of the Federal Law of 02.07.2013) N 175-FZ) Article 1 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1792; 1993, N 17, sect. 606; Legislative Assembly of the Russian Federation, 1995, No. 26, art. 2399; 1999, N 29, sect. 3690; 2000, N 26, est. 2736; 2001, N 51, sect. 4834; 2004, N 35, sect. 3607; 2005, N 15, st. 1278; 2007, N 10, est. 1151; N 31 4011; 2008, N 52, sect. 6229; 2009, N 19, sect. 2273; N 23, st. 2755; N 26, est. 3124; N 29, st. 3594; N 39, sect. 4533; N 45, est. 5264, 5266; N 48, 100. 5746; 2010, N 14, est. 1557; N 27, est. 3419; N 50, sect. 6596; N 52, st. 6986; 2011, N 1, est. 16, 45; N 48, sect. 6731; N 49, sect. 7066; N 50, sect. 7364; 2012, N 24, est. 3083; N 29, st. 3994; Russian newspaper, 2012, 7 December) the following changes: 1) Article 2, paragraph 2, after the word "classes" to read "in the manner provided for by this Law"; 2) in article 13, paragraph 2, of the word " wages or reducing its size "to replace the words" monthly cash reward or decrease "; (3) in article 14, paragraph 3, the words" wages due to him "shall be replaced by the words" of the monthly cash payments to which he is entitled " remuneration "; 4) in article 15: a) in paragraph 3 of the In the calculation of the monthly wage "replace" by the words "monthly salary", replace the words "monthly wage" with the words "the amount of monthly remuneration"; b) in paragraph 5: in the first paragraph of the word "wage", replace the words "monthly monetary compensation"; in the second paragraph of the word "salary", replace the words "monthly remuneration"; 5) in article 19: (a) Paragraph 1 should read: " 1. The monthly remuneration of a judge shall consist of one month's salary in accordance with the position of a judge (hereinafter referred to as the official salary), the judge's monthly salary in accordance with the qualifying class assigned to him (hereinafter referred to as the salary for the judge). Qualification class), monthly cash awards, monthly prepayment for the length of service, monthly prepayment for the degree of candidate of legal sciences, Doctor of Law, for the academic title of associate professor, professor, for the honorary title "Honored" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The size of the official salary of the President of the Constitutional Court of the Russian Federation is established by decree of the President of the Russian Federation. Set the size of the salaries of judges of the Constitutional Court of the Russian Federation as a percentage of the official salary of the President of the Constitutional Court of the Russian Federation in accordance with Annex 6 to this Law. Set the salaries of the President of the Supreme Court of the Russian Federation and the President of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation in the amount of 98 per cent of the official salary of the President of the Constitutional Court of the Russian Federation THE RUSSIAN FEDERATION Set the salaries of judges as a percentage of the salary of the President of the Supreme Court of the Russian Federation and the President of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation in accordance with annex 7 to the present The law. The amount of judges ' salaries is increased annually (indexed) in accordance with the federal law on the federal budget for the corresponding year and for the planning period, taking into account the level of inflation (consumer prices). The decision to increase (indexation) of the salaries of judges is made by the President of the Russian Federation. Set salaries for the judges 'qualification class as a percentage of judges' salaries: 9th qualification class-30%; eighth qualifying class-40%; seventh qualifying class-50%; sixth qualification class-60%; fifth qualifying class-75%; fourth qualification class-90%; third qualification class Qualification class-105 percent; second Qualification class-120%; first qualification class-135%; top qualification class-150%. Set the monthly allowance of the President of the Constitutional Court of the Russian Federation and the judges of the Constitutional Court of the Russian Federation in accordance with Annex 6 to this Law. Set the monthly monetary awards of judges in accordance with Annex 7 to this Law. To include monthly allowances for judges established by Annexes 6 and 7 to this Law on the basis of judges ' salaries. Set the size of the monthly fee for judges as a percentage of judges ' salaries: from 2 to 5 years, 15%; 5 to 10 years, 25%; 10 to 15 years-30 Percent; between 15 and 20 years, 40%; over 20 years-50%. The procedure and conditions for determining the length of service of judges are approved by a decision of the Council of Judges of the Russian Federation. Set the following monthly doctoring amounts to the judges: a doctoral candidate of law or academic title, 5% of the salary; 10 per cent of the official salary; and 10 per cent of the official salary; 10 per cent of the official salary. Set the amount of the monthly payment to the judges of the Constitutional Court of the Russian Federation for the knowledge of foreign languages and their use in the line of duty-20 per cent of the official salary. The Judge is paid a quarterly allowance, which is not part of the judge's monthly remuneration. Quarterly cash awards are paid in the amount of monthly cash awards for the position being replaced. The Monthly Remuneration of the Judge and the quarterly monetary reward to the judge replacing the judge's position may not be reduced. In accordance with federal laws and other legal acts of the Russian Federation, judges are made other payments that are not part of the judge's monthly remuneration. In the cases prescribed by the legislation of the Russian Federation, to the monthly remuneration of the judge, the quarterly allowance of the judge and other payments provided for in the relevant federal laws and other regulations. of the Russian Federation, the District coefficient, the coefficient for work in the desert and the non-aqueous areas, the coefficient for work in the highlands and the percentage increase for work in the regions of the Far North and in the southern regions of Eastern Siberia and the Far East In the case of the Russian Federation, the Republic of Korea is in the process of implementing the decree. Within the limits of the established pay fund, judges may receive bonuses and material assistance. The procedure for the payment of bonuses and material assistance to judges is determined by the acts of the higher courts for the judges of the Constitutional Court of the Russian Federation, the Supreme Court of the Russian Federation and the federal arbitration system, and The Judicial Department of the Supreme Court of the Russian Federation, in coordination with the Council of Judges of the Russian Federation, for the judges of the ordinary courts, with the exception of the Supreme Court of the Russian Federation. A judge who has reached the age of 60 (women-55), with at least 25 years of service in the legal profession, including at least 10 years of work as a judge, has the right to retire on a monthly basis in full. The length of service taken into account in the calculation of the monthly life imprisonment shall include the working time of both the judge and the posts referred to in article 4, paragraph 5, of this Law. Judges who have worked in areas of the Far North and similar locations, respectively, 15 and 20 calendar years, and retired (remote), are appointed and paid on a monthly basis The district coefficient of the monthly monetary compensation regardless of their place of residence and the time of the application for the said content. The size of the monthly life of judges shall be increased (indexed) in the amount and time required to increase (indexation) the size of the judges ' salaries. "; b) to supplement paragraph 1-1 of the following Content: " 1-1. The remuneration fund of judges in excess of the amount allocated to pay the salaries of the judges shall be funded (per year): (1) for the qualifying class: in the Constitutional Court of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION courts of federal cities, courts of autonomous oblast, courts of District (fleet) military courts, federal arbitration tribunals, arbitration courts, arbitral tribunals of the constituent entities of the Russian Federation and the Court of Intellectual Property in the amount of 13.8 salaries; District, city, inter-district and garrison military courts-at 8.4 levels; justices of the peace-5.4 official salary; 2) monthly monetary awards: in the Constitutional Court OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The courts of the autonomous prefects, the district (fleet) military courts, the federal arbitration courts, the arbitration courts, the arbitral tribunals of the constituent entities of the Russian Federation and the Court of Intellectual Rights, in the amount of 15.9 salaries; in district, city, inter-district and garrison military courts- 15.9 salaries; Justices of the peace-15.6 salaries; 3) of the monthly pay for length of service: in the Constitutional Court of the Russian Federation, in the amount of 6 salaries; in the Supreme Court of the Russian Federation and the Supreme Court of Arbitration of the Russian Federation-in the amount of six official salaries; in the supreme courts of the republics, regional courts, regional courts, courts of federal cities, and the court the district, the courts of the autonomous prefects, the district (fleet) military courts, Federal arbitration courts of the districts, arbitral tribunals of appeal, arbitral tribunals of the constituent entities of the Russian Federation and the Court of Intellectual Property-in the amount of six official salaries; in district, city, interdistrict and garrison Military courts-in the amount of 4.5 official salary; justices of the peace-in the amount of 3 salaries; 4) doctored degree of legal sciences, Doctor of Law, academic title of associate professor, professor, Honoured Lawyer of the Russian Federation, for the knowledge of foreign Languages and their use in the execution of official duties: in the Constitutional Court of the Russian Federation-in the amount of 4.8 official salary; in the Supreme Court of the Russian Federation and the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation The Federation-at the level of 1.2 official salary; 5) quarterly monetary awards: in the Constitutional Court of the Russian Federation-in the amount of 37.1 official salary; , Supreme Court of the Russian Federation; and The Supreme Court of Arbitration of the Russian Federation, in the amount of 21 salaries; in the supreme courts of the republics, regional courts, regional courts, courts of autonomous regions, courts of autonomous regions, district (fleet) military courts, federal arbitration tribunals, The courts of appeal, the courts of arbitration of the constituent entities of the Russian Federation and the Court of Intellectual Rights, in the amount of 5.3 official salaries; , in the district, city, interdistrict and garrison military courts, at the level of 5.3 official salaries; Justices of the Peace, in the amount of 5.2; 6) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federal, Autonomous Regional Court, Autonomous District Courts, District (fleet) military courts, federal arbitration courts, arbitral tribunals, arbitral tribunals of the constituent entities of the Russian Federation and the Court of Intellectual Rights, in the amount of 3 salaries; For urban, inter-district and garrison military courts, at the level of 1 official salary; justices of the peace, equal to 0.1 official salary. Within the limits of paragraphs 4, 5 and 6 of this subparagraph, the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation and the Judicial Department attached to the Supreme Court of the Russian Federation shall establish a specific amount of funds. for the recipients of the budget, based on the number of judges for which the legislation of the Russian Federation provides for other payments; 7) of the district coefficient, the coefficient for work in the desert and the non-water area, high mountainous areas and percentage Allowing for work in areas of the Far North and similar locations, in the southern regions of Eastern Siberia and the Far East, to the monthly remuneration of the judge, the quarterly cash awards of the judge and other payments provided for OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federation. "; in) to supplement paragraph 1-2 of the following Content: " 1-2. The highest judicial organs and the Judicial Department of the Supreme Court of the Russian Federation are entitled to redistribute the funds of the judges ' pay fund between the payments stipulated in paragraph 1-1 of this article. "; , paragraph 6: In the first word "monthly wage", replace the words "monthly remuneration" with the words "his annual salary" in the words "12 monthly wages"; in the second paragraph, " in exchange for "monthly cash reward", words "Annual salary" to replace the words "12 monthly monetary rewards"; (6) in article 20: (a) in paragraph 1 of the word "the sum of its 15-year wage" to read "180 monthly" (b) In paragraph 2: , in the second sentence of the word "15-year wage", replace the words "180 monthly monetary rewards"; in paragraph 3 of the word "in size" 3-year salary "replace" with the words "36 per month" "in the amount of the annual wage"; in the fourth paragraph of the phrase "in the amount of 12 monthly cash rewards"; in the first paragraph of paragraph 3 of the phrase "in the form of the salary of the occupee" "to be replaced by the words" in the amount of the judge's monthly remuneration "; in the first paragraph of paragraph 4, the words" in the amount of the salary of the judge concerned "shall be replaced by the words" in the amount of Monthly Remuneration for Judges "; 7) in Article 20-1: (a) In the second paragraph of paragraph 1, the words "salaries" should be replaced by the words "the monthly remuneration and other payments provided for in the relevant federal laws and other normative legal acts of the Russian Federation". Federation "; b) in paragraph 2, paragraph 2, of the word" salary ", replace" monthly cash rewards, quarterly cash awards and other payments provided for in the relevant federal laws and other regulations ". OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION supplement Article 20-2 as follows: " Article 20-2. Qualifications of judges 1. The qualification assessment of the judge shall recognize the assessment of the level of his professional knowledge and the ability to apply them in the administration of justice, the results of the judicial activities, the business and moral qualities of the judge and the conformity of the judge's requirements, and the Code of Judicial Ethics. 2. The qualifications of judges are awarded to the highest, first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth and ninth grade levels. 3. Qualifications shall be assigned to: 1) the highest and first presidents of the Supreme Court of the Russian Federation and the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, their deputies, judges of the Supreme Court of the Russian Federation and the Supreme Court of Justice of the Russian Federation. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the autonomous oblast, the courts of the autonomous prefects, the district (fleet) military courts, Federal arbitral tribunals of the districts, arbitral tribunals, arbitral tribunals of the constituent entities of the Russian Federation and the Court of Intellectual Property; 3) Fifth, Sixth and Seventh-Presidents, Vice-Presidents, Judges District, city, interdistrict and garrison military courts; 4) seventh, eighth and ninth to justices of the peace. 4. The period of stay in the qualification class is set to: 1) in the seventh to ninth qualifying classes, two years; 2) in the fifth and sixth qualifying classes-three years; 3) in the first and fourth grades qualifying grades-four years. 5. The term of office of a judge in the highest qualification class is not established. The term of office of a judge in the first, fifth and seventh qualification classes is not established if it is the limit of the post being replaced. 6. Qualification classes are assigned to judges in accordance with the sequence of assignments and the length of stay in the qualifying classes corresponding to the position of the judge concerned. Judge who made a significant contribution to the administration of justice, with special merits before the judicial system, by the Supreme Court of Justice of the Russian Federation, upon the submission of the President of the Supreme Court of the Russian Federation The Federation or the Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation may be assigned a higher qualification class without observing the sequence of assignment and the length of stay in the assigned qualifying class. 7. Judges with qualification classes are subject to qualification after the expiry of their term of residence in the qualifying class. Judges who have the first, fifth or seventh qualification class, which is the limit of their replacement, shall be qualified once every three years. Judges with a higher qualification class are not qualified. Newly appointed judges, as well as judges appointed to a different level judge to be assigned to a higher qualification class, are subject to qualification not earlier than nine months, but not later than one year after their appointment. A judge may not refuse to pass a qualification. 8. Judges who are retired, including those involved in the administration of justice in the manner prescribed by this Act, are not subject to qualification. 9. Qualifications of judges are conducted by the relevant qualification boards of judges. The procedure for the qualification of judges is established by the Higher Qualification Collegium of the Judges of the Russian Federation. 10. After eight months of work of the newly appointed judge, as well as a judge appointed to the position of judge in another level, which provides for the assignment of a higher qualification class, and not less than two months prior to the expiry of the term of office of the judge The period of stay of a judge in the qualification class shall be required by the presiding judge of the relevant court to transmit to the relevant qualification board of judges the performance appraisal of the judge. Qualification for the first, fifth or seventh qualification class, which is the upper limit for the judge, shall be submitted to the Qualification Collegium of Judges for at least one month until the end of the three-year period following the last certification. 11. The submission referred to in paragraph 10 of this article shall be accompanied by: 1) a certificate containing personal data and information on the performance of a judge submitted for qualification; (2) a characteristic, Containing the assessment of the professional activity, the business and moral qualities of a judge to be presented to qualification; 3) a certificate of the number of cases reviewed since the last certification, and for the newly appointed judges and the judges appointed to the court Other level, which provides for the assignment of a higher qualification class, from the date of appointment; 4) a certificate of the number of court cases reviewed in violation of the due process, number of cancellations or amended court acts, indicating the reasons for the violation of the terms and reasons for the repeal or amendment of the judicial acts. 12. The judge shall have the right to apply to the appropriate panel of judges for his qualification in accordance with paragraph 10 of this article. 13. According to the results of the qualification examination, the relevant qualification board of judges takes one of the following decisions: 1) to assign the judge to the ordinary (extraordinary) qualification class; 2) on the abandonment of the judge in the qualifying class previously assigned to him. 14. When a judge abandons the judge in his previously assigned qualification class (except in the case of a judge's qualifying grade), the judge's re-qualification shall be performed on the submission The President of the relevant court or on the application of a judge no earlier than one year and no later than three years after the decision on the results of the qualification is determined by the relevant qualification board of judges. 15. Upon termination of the judge's powers on the grounds provided for in article 12 (1), article 14, paragraphs 7 and 8, of this Law, the relevant qualification board of judges shall rule on the deprivation of the judge's qualification class. With the termination of the powers of a judge on the basis of article 14, paragraph 1, subparagraph 6, of this Law, the judge whose jurisdiction is terminated shall lose the qualifying class. "; 9) to be supplemented by Annexes 6 and 7 to read: "Annex 6 to the Law of the Russian Federation " On the status of judges in Russian Federation " SIZE of Constitutional Court judges ' salaries Russian Federation as a percentage of the official salary of the President of the Constitutional Court of the Russian Federation and monthly monetary awards ------------------------- | ------------------- | --------------------- Title of position | Size of office | Monthly | salary | currency reward | (percent) | (official salaries) ------------------------- | ------------------- | ------------------- Chairman | 100 | 10.5 Constitutional Court | | Russian Federation | | ------------------------- | ------------------- | ---------------------- Vice-Chair | 98 | 9.2 Constitutional Court | | Russian Federation | | ------------------------- | ------------------- | ------------------------------ Judge of the Constitutional | 90 | 9.2 Ships of the Russian Federation | | ------------------------- | ------------------- | ------------------- | --------------------- _____________ Annex 7 to Russian Federation Law "On the status of judges in Russian" Federation " DIMACTION Official salary of judges as a percentage of the salary of the President of the Supreme Court of the Russian Federation and the President of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation money promotion ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Title | Size | Size | Monthly | Currency | (percent) | | | | | | | salaries] ------------------------------------- | ---------------- | ------------ 1. Judges of higher courts ------------------------------------- | ------------ President of the Supreme Court | 100 | 7.0 Russian Federation, | | President of the Supreme Court of Arbitration of the Russian Federation | | ------------------------------------------------------------------- First Deputy Chairman | 95 | 6.5 Supreme Court of the Russian Federation, First Deputy | | President of the Supreme Court of Arbitration | | [ [ Court of Arbitration for the Russian Federation | Court of the Russian Federation]] | | ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Alternate * [ [ Supreme Court of Russia | President]] [ [ Supreme Court of the Russian Federation]] (92) | 6.0 Supreme Court of the Russian Federation | | ---------------- | ------------ President of the Judiciary | 87 | 6.0 Supreme Court of the Russian Federation | | Federation, Deputy Chairman | | Military Collegium of the Supreme Court * [ [ Court of Justice of the Russian Federation]] Supreme Court | | Arbitration Court of the Russian Federation | | ------------------------------------- | ------------ Secretary of the Plenum of the Supreme Court | 87 | 6.0 of the Russian Federation, Secretary | | Plenary of the Supreme Arbitration Court | | Russian Federation | | ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Judge of the Supreme Court of the Russian Federation | 85 | 5.0 Federation, Judge of the Supreme Court of the Russian Federation | | Arbitration Court of the Russian Federation | | ------------------------------------- | ---------------- | ------------ 2. Judges of the supreme courts of the republics, regional courts, regional courts, courts of the autonomous region, courts of autonomous regions, arbitration courts of the constituent entities of the Russian Federation ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Chair | 80 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ First Vice Chairman | 76 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Vice Chairman | 75 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Chairman of the Judicial Panel, | 73 | 1.4 President of the Judiciary | | ------------------------------------- | ------------ Judge | ------------ Judge | 72 | 1.3 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ 3. Judges of the Federal District Court of Arbitration, Arbitration Court of Appeal, Court of Intellectual Rights ------------------------------------- | ------------ | ------------ Chairman | 90 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ First Vice Chairman | 86 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Vice President | 85 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Trial Chamber President, | 83 | 1.4 justiciability | | ------------------------------------- | ------------ | ------------ Judge | 82 | 1.3 ------------------------------------- | ------------ | ------------ 4. Judges of the Moscow and Saint Petersburg City Courts, Moscow and Leningrad Regional Courts, Judges of the Supreme Courts of the Republics, regional courts, regional courts, and courts of autonomous oblast courts of the constituent entities of the Russian Federation with a population of more than 1 million, judges of the district (naval) military courts ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Chair | 85 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ First Vice Chairman | 81 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Vice President | 80 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Chairman of the Judicial Panel, | 78 | 1.4 Speaker of the Judiciary | | ------------------------------------- | ------------ | ------------ Judge | 77 | 1.3 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ 5. Judges of district, city, interdistrict and garrison military courts ------------------------------------- | ------------ Chair | 72 | 1.4 ------------------------------------- | ------------ | ------------ chairman | 70 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Judge | 67 | 1.3 ------------------------------------- | ------------ | ------------ 6. Judges of district and garrison military courts in the cities of Moscow and St. Petersburg ------------------------------------- | ------------ Chairman | 77 | 1.4 ------------------------------------- | ------------ | ------------ Vice-Chairman | 75 | 1.4 ------------------------------------- | ---------------- | ------------ Judge | 72 | 1.3 ------------------------------------- | ------------ | ------------ 7. Magistrates ------------------------------------- | ------------ | ------------ Justices of the Peace who perform their | 64 | 1.3 activities in the cities of Moscow and | | Saint Petersburg | | ------------ | ------------ Justices of the Peace | 60 | 1.3 ------------------------------------- | ---------------- | ---------. ". Article 2 Article 2 Amend the Supreme Soviet of the Russian Federation dated 20 May 1993 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (817) The following changes: 1) in the first paragraph of paragraph 6 of the words "the judge's salary, the prepaid and the length of service" should be replaced with the words "monthly remuneration"; (2) in paragraph 7: (a) In the first paragraph, replace "money" with "life"; b) the third paragraph should read: " Judges who are not qualified by the qualifying class shall be paid a monthly life of life Monthly Remuneration Unpaid Salary for Qualification Class ". Article 3 Article 20 of the Federal Law of 20 April 1995 N 45-FZ " On State OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1455; 1998, N 30, sect. 3613; 1999, N 2, stop. 238; 2004, N 35, sect. 3607; 2011, N 50, st. 7366) the following changes: 1) part of the first after the words "monthly cash content" to be supplemented with the words ", monthly monetary reward"; 2) in part two: (a), paragraph 1, after the words " monthly average "to supplement the words", the monthly monetary reward "; (b) paragraph 2, after the words" monthly allowance ", add the words", monthly monetary compensation "; , paragraph 3, after the words "to supplement the words" Monthly Remuneration "; 3) Part six after" Monthly Remuneration "to be supplemented with the words", Monthly Remuneration "; 4) Part 7 after the word" money " to supplement In the words "monthly monetary compensation", after the words "monthly cash content", add ", monthly cash reward". Article 4 Article 2 of the Federal Law of 21 June 1995 N 91-FZ " On introducing amendments and additions to the Law OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2399) the words "to pay for the qualifying grade (if it has been assigned) and the length of service" shall be replaced by the words "the salary for the qualifying grade (if it has been assigned) and the monthly fee for the length of service". Article 5 Law of 10 January 1996 No. 6-FZ "On additional guarantees for the social protection of judges and employees of the courts of the Russian Federation" (Assembly OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 144; 1997, N 30, sect. 3587; 2000, N 32, sect. 3341; 2001, N 13, Art. 1147; 2002, No. 26, art. 2522; 2009, No. 26, sect. 3124) The following changes: 1) Article 1 to declare invalid; 2) Article 2 should be amended to read: " Article 2. Workers of the apparatus of the courts of the Russian Federation to whom classes are assigned. In addition to the monetary content established for them as federal civil servants, the following mark-up is established: 1) employees with a Ph.D or academic degree Associate Professor-5 per cent of established salary; 2) Employees who have a doctorate degree in law or academic title of 10 per cent of the established salary; (3) an honorary title "Honoured Lawyer of the Russian Federation"-in 10 per cent of the established salary. "; (3) in article 3, the words" to pay "shall be replaced by the words" to the monthly remuneration "; 4) in article 8 of the words" and the wage "shall be replaced by the words", Monthly Remuneration, quarterly cash awards and other Payments under the relevant federal laws and other regulatory legal acts of the Russian Federation ". Article 6 Article 10 of the Federal Law dated 17 December 1998 N 188-FZ " About justices of the peace in the Russian Federation " (Russian legislature, 1998, N 51, p. 6270; 2004, N 25, 100 2481; N 35, sect. 3607; N 49, sect. 4843; 2011, N 30, sect. (4588) The following changes: 1) in paragraph 1 of the phrase "salaries of justices of the peace" replaced by " monthly cash rewards, quarterly cash awards of justices of the peace, other payments made from the fund payment, "; 2), paragraph 2, to be declared invalid. Article 7 Article 9, paragraph 1 of Article 9 of the Federal Law of 24 July 2009 N 212-FZ " Insurance contributions to the Pension Fund OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3738; N 48, st. 5726; 2010, N 19, st. 2293; N 49, art. 6409; N 50, sect. 6597; 2011, N 1, st. 40; N 30, sect. 4582; N 49, sect. 7057; 2012, N 10, sect. 1164), after the words "monetary content", add the words "(monthly remuneration)". Article 8 1. Admit invalid: 1) Order of the Supreme Soviet of the RSFSR of 14 November 1991 No. 1873-I Labour in the structures of the supreme legislative, executive and judicial power in the RSFSR " (Statements of Congress of People's Deputies of the RSFSR and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, N 47, st. 1591); 2) Order of Presidium of the Supreme Soviet of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2349); 3) Decision of the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian Federation of 11 January 1993 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 172); 4) Order of the Supreme Soviet of the Russian Federation of 28 January 1993 N 4400-I " On the determination of the official salary OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 199); 5) Order of the Supreme Soviet of the Russian Federation of 17 February 1993 No. 4502-I " On certain issues of implementation of provisions OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Federation, 1993, N 9, sect. 331); 6) Order of the Supreme Soviet of the Russian Federation of 13 May 1993 N 4960-I " On approval of the Regulations on Qualification OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 856); 7) Federal Act of 5 May 1995 No. 71-FZ "On the introduction of the Code of Arbitration Procedure of the Russian Federation" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1710); 8) Article 1, paragraph 1, of the Federal Law of 21 July 1997, No. 115-FZ "On amendments and additions to the Federal Law" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3,587); 9) Article 1, paragraph 11, of the Federal Law of 16 November 1997 N 144-FZ " On introducing amendments and additions to the laws and other legal regulations. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5341). 2. Decision of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR of 18 November 1991 No. 1897-I on a unified system of remuneration for law enforcement officials RSFSR " does not apply to the remuneration of judges of the Russian Federation. Article 9 1. To establish that the present Federal Law's entry into force on the date of the entry into force of this Federal Act is in accordance with the Regulation on Qualification of Judges, approved by Supreme Council of the Russian Federation Resolution dated May 13, 1993 N 4960-I " On approval of the Regulations on Qualification Colleges of Judges and Qualifications of Judges ", qualification classes are considered relevant qualification classes in accordance with the following mapping table: ------------------ | ---------------------------- | -------------------- Chairpersons, | Qualifying class, | Qualification Presidents | By the Law of the Russian Courts, Judges ' Qualification | Federation From Related | Judges approved | 26 June 1992a ships | Supreme | N 3132-I | Council of the Russian Federation | " On the Status of Judges | of 13 May 1993a | Russian Federation | N 4960-I "About the Federation" | Qualification boards | | Judges and Locations | | Qualification | | Qualification for judges " | ------------------ | ---------------------------- | -------------------- Supreme Court | High Qualification | Qualification and | Class, Higher | | Arbitration Court | First qualifying | qualifying Federation | |class ---------------------------- | ---------------------------- | ------------------- Supreme Courts | High Qualification |first republic, |class, qualifying edges, | | class, regional courts, | | courts of cities | first qualifying |second federal |class, qualification, court | |class, autonomous | | regions, courts |second qualifying |third qualifying |class, |qualifying } }, [ [ qualification]] s, [ [ state]] s, [ [ navy]] s | | military courts, |third Qualification |fourth federal |fourth federal |class, |qualifying } arbitration courts | |class, districts, | | arbitration |fourth qualification | class |qualification courts, arbitral tribunals | | class of courts of subjects | | Russia | | Federation and the Court by | | intellectual | | rights | | ---------------------------- | ---------------------------- | ------------------- Rayon, |top and first | fifth city, |qualifying classes, |qualifying interdistrict and | | class, garrison | | military courts |second and third |sixth | Qualification Classes, | Qualification | Class, | | |fourth and fifth |qualification classes |qualification classes |qualification | |class ---------------------------- | ------------------- justices of the first and second |seventh |qualifying classes, |qualifying classes | |class, | |third and fourth |classes, |qualifying classes, |qualifying | |class, | |fifth qualification | Ninth |class | Qualification | |class ---------------------------- | ------------------- 2. Qualification of the judges ' qualification classes in accordance with the Russian Federation Act of 26 June 1992 No. 3132-I " On the status of judges in the Russian Federation The Federation " (in the wording of this Federal Law) shall be implemented by a decision of the relevant qualification board of judges. 3. For a judge who is retired on the date of the entry into force of this Federal Law, assigned to him in accordance with the Regulation on Qualification of Judges, approved by a decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation dated 13 May 1993 N 4960-I "On approval of the Regulations on Qualification Colleges of Judges and Qualifications of Judges", qualifying the class is saved for life. 4. A retired judge, on the date of the entry into force of this Federal Act, is subject to a recalculation of the monthly amount of the monthly remuneration that may have accrued a judge who is in the position of a judge. In so doing, the payment of a previously assigned qualifying class shall be made in accordance with the table of compliance provided for in Part 1 of this Article and the determination of the monthly pay for the length of service shall be made in accordance with the paragraph above. 1. Article 19 of the Law of the Russian Federation of 26 June 1992 No. 3132-I "On the status of judges in the Russian Federation" (in the wording of this Federal Law). 4-1. In the recalculation specified in part 4 of this article, there may be no less than the corresponding amount calculated until the day of the entry into force of this Federal Law, the amount of: 1) a monthly life sentence (a) The monthly allowance of the judge receiving the allowance under article 3 of the Federal Act of 10 January 1996, No. 6-FZ "On additional guarantees" of the Russian Federation The Federation "; 3) of the judge's retirement of the monthly allowance for life, which was calculated on the basis of the monthly allowance of the monthly remuneration; 4) monthly reimbursement, received by a disabled member of the family of the deceased (deceased) judge. 02.07.2013 N 175-FZ) 5. Paragraph 7 of the Resolution of the Supreme Soviet of the Russian Federation, dated 20 May 1993, No. 4994-I " On certain issues related to With the application of the Law of the Russian Federation "On the Status of Judges in the Russian Federation" (in the wording of this Federal Law), applies to judges who have resigned after the day of the entry into force of this Federal Law. 6. To establish that, pending the adoption by the Council of the judges of the Russian Federation of a ruling on the procedure and conditions for determining the seniority of judges, the procedure and conditions for determining seniority are applied on the date of the entry into force of this Federal Act. Judges. The determination of the monthly pay for the length of service is made in accordance with article 19, paragraph 1, of the Russian Federation Act of 26 June 1998. 1992 N 3132-I "On the status of judges in the Russian Federation" (in the wording of this Federal Law). Article 10 This federal law shall enter into force on 1 January 2013. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 25 December 2012 N 269-FZ