Spconsumed by Federal Law September 29, 2012 N 273-FZ RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments to the Law of the Russian Federation On Education and Articles 11 and 24 of the Federal Law O Higher and postgraduate professional education " to improve the single State examination adopted by the State Duma on 14 January 2011 Approved by the Federation Council on 26 January 2011 Article 1 Amend the Russian Federation Law dated July 10, 1992, N 3266-I "On Education" (in the edition of the Federal Law of 13 January 1996) of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, 1797; Legislative Assembly of the Russian Federation, 1996, 150; 2000, N 30, sect. 3120; 2002, No. 26, sect. 2517; 2003, N 2, sect. 163; N 28, est. 2892; 2004, N 10, est. 835; N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2007, N 1, est. 21; N 2, est. 360; N 7, est. 838; N 17, est. 1932; 27, sect. 3215; N 30, st. 3808; N 44, est. 5280; N 49, sect. 6068, 6069, 6070, 6074; 2008, N 9, st. 813; N 30, est. 3616; 2009, N 7, sect. 786, 787; N 46, sect. 5419; N 52, sect. 6450; 2010, N 19, 100. 2291; N 25, est. 3072; N 46, st. 5918) the following changes: 1) Article 12, paragraph 5, amend to read: " 5. Educational establishments of the same type are divided into types defined by federal laws or model provisions on educational institutions of the types and types regulated by the State and municipal Educational institutions. On the basis of such model provisions, the statutes of the educational institutions are drawn up. The Model Provisions on Educational Institutions are approved by the authorized Government of the Russian Federation by the Federal Executive. Model clauses on educational institutions implementing military professional education programmes and educational institutions implementing educational programmes containing information constituting a State secret; OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION For non-State educational institutions, model provisions on educational institutions perform the functions of model. "; 2) in article 15: (a) paragraph 4-1 should read: " 4-1. The single State exam is a form of objective assessment of the quality of the training of persons who have trained secondary (full) general education, using the control materials of which A set of standardized forms, the implementation of which allows to establish the level of development of the federal State educational standard (hereinafter referred to as control measuring materials). The information contained in the control materials relates to restricted access information. The procedure for the development, use and storage of measuring materials (including requirements for the protection regime, the order and conditions for the placement of the information contained in the reference measurement material on the Internet) is established by the federal executive authority exercising supervisory and oversight functions in the field of education. Persons engaged in a single State examination and, during the period of the single State examination, also those who passed the single State examination shall be held responsible in accordance with the legislation of the Russian Federation. for disclosure of information contained in the control materials. The Unified State Exam is held by the federal executive body, which exercises supervisory and supervisory functions in the field of education, in cooperation with the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation; Implementing entity in the field of education. Outside the territory of the Russian Federation, a single State examination is held by the federal executive body, which carries out monitoring and oversight functions in the field of education, together with the founders of Russian educational institutions. establishments located outside the territory of the Russian Federation with State accreditation and basic education programmes of general (complete) general education. "; b) to supplement paragraph 4 to 7 of the following Content: " 4-7. In order to ensure compliance with the public (final) certification of pupils who have completed basic general education or general secondary (full) education, citizens are given the right -be present as public observers in the conduct of the monitoring and oversight functions of the federal executive authority responsible for monitoring and oversight in the field of education. THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Accreditation of citizens as public observers shall be conducted by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation in the field of education, or by local authorities, Implementing Agency in the field of education, or founders of Russian educational institutions located outside the territory of the Russian Federation and having State accreditation in accordance with the procedure established by the system Public surveillance (final) Attestation of trainees who have taught basic general education or secondary (full) general education. This provision is approved by the federal executive body, which exercises public policy and regulatory functions in the field of education. "; , paragraph 5-1, amend to read: " 5-1. In order to inform the general public examination and the admission of citizens to educational institutions of secondary vocational education and higher vocational training institutions, a federal one is established. Information system for the implementation of the single State examination and the admission of citizens to secondary vocational education and higher vocational education institutions (hereinafter referred to as the federal education system) information system) and regional information The system of ensuring a single State examination (hereinafter referred to as regional information systems). The formation and maintenance of these information systems is carried out by the federal executive branch, which carries out monitoring and oversight functions in the field of education, and the executive authorities of the entities OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, the federal executive body exercising supervisory and oversight functions in the field of education, founders of Russian educational institutions, of the Russian Federation, which have State accreditation and implement the basic education programmes of the secondary (full) general education, secondary vocational education and educational institutions; institutions of higher vocational education The federal information system required to inform the conduct of a single State examination and the admission of citizens to secondary vocational training institutions and educational institutions Higher vocational education. Educational institutions implementing basic education programmes of secondary (full) general education, primary vocational education, secondary vocational education, higher vocational education, local authorities The authorities of the constituent entities of the Russian Federation shall submit to the regional information systems the information necessary for the information to be provided for the single State examination. How to establish and maintain a federal information system and regional information systems (including a list of their information, how they are incorporated into information systems, how they are stored, processed and used) The Government of the Russian Federation shall establish such information and ensure access to them, the period of storage and the procedure for ensuring the protection of such information, and the procedure for ensuring the interaction of information systems. The organs and bodies referred to in paragraph 2 of this paragraph shall carry out the transfer, processing and provision of the information received in connection with the single State examination and the admission of citizens to secondary educational institutions. Vocational training and educational institutions of higher professional education of the personal data of the trainees, participants of the single State examination, the persons involved in the examination and the persons who enter such examinations educational institutions, as required by law The Russian Federation in the area of personal data without the consent of these individuals to process their personal data. "; g) to add the following paragraph 9: " 9. In the places of the Unified State Examination, State (final) certification of pupils, Olympiads, introductory tests conducted by secondary vocational education and educational institutions The institutions of higher vocational education are prohibited from hosting these events and persons involved in these activities and are prohibited from carrying and using the means of communication and the use of means of communication. Computer technology (including calculators), for the exception to the cases established by the Russian Federation's regulatory legal acts. "; 3) in article 16: (a) in the second paragraph of paragraph 1, the words" having State accreditation " and the second sentence, delete; b) Paragraph 3: in the second paragraph of the word "State accredited" delete; , in the third paragraph, the words "having public accredited" delete; 4) in article 28: (a) subparagraph 11-1 set out in the following edition: " 11-1) establish forms and order Public (final) certification of trainees, including the manner in which a single State examination is conducted (including examination of examination and evaluation of results, filing and appeals procedures), order the development, use and storage of control measuring materials, as well as approval of the provision on the public monitoring system in the conduct of the State (final) certification of the trainees who have mastering the educational programmes of the main or secondary (full) general education, Number of accreditation of public observers; "; b) in sub-paragraph 11-2 of the word" formation and maintenance of federal databases on participants in the single State examination and the results of a single State "to replace the words" with the organization of the formation and maintenance of the federal information system "; in subpara. procedures for additional entry tests Educational institutions of secondary vocational education and educational institutions of higher vocational education, limit of educational institutions of higher vocational education, to which Training on baccalaureate or training programmes of a professional citizen at the same time has the right to submit applications and the number of training courses (specialties) for which he is entitled to participate in the competition); "; g) in subparagraph 11-5 the words "having State accreditation" should be deleted; (5) Article 29, paragraph 1 (8-1), to read as follows: " 8-1) to provide and conduct a public (final) certification of students who have established educational programmes of basic general education or secondary education. (complete) general education, including in the form of a single State examination (including training of persons involved in the single State examination, organization of the formation and maintenance of regional information systems, the storage, use and destruction of examination materials; and The results of the single State examination, the examination and examination of the examination works of the participants in the single State examination, as well as the introduction of the results of the examination of the participants in the single State examination. accreditation of public observers); ". Article 2 Enact Federal Law of 22 August 1996 N 125-FZ" On Higher and of the University of the Russian Professional Education OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4135; 2002, No. 26, sect. 2517; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2007, N 1, est. 21; N 2, est. 360; N 7, est. 838; N 17, est. 1932; N 43, sect. 5084; N 44, est. 5280; N 49, sect. 6068, 6069, 6070, 6074; 2008, N 30, st. 3616; 2009, N 7, sect. 786, 787; N 46, sect. 5419; N 52, sect. 6409; 2010, No. 19, sect. 2291; N 31, est. 4167; N 46, sect. 5918; Russian newspaper, 2010, 31 December) the following changes: 1) in Article 11: a) in paragraph 1: in the second paragraph of the word "having state accreditation," delete; in paragraph 3 "State accredited" delete; (b) in paragraph 3-4 of the words "with State accreditation," delete; (2) in article 24: a) in paragraph 2, subparagraph 11, the words "having State accreditation" delete; b) in paragraph 3 (14) of the word "State" Accreditation " to be deleted. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin February 2, 2011 N 2-FZ