Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation In Connection With The Implementation Of The Provisions Of The Federal Law "about Technical Regulation"

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с реализацией положений Федерального закона "О техническом регулировании"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation of the Russian Federation in connection with the implementation of the provisions of the Federal Law Technical Regulation " Adopted by the State Duma on July 7, 2011 Approved by the Federation Council on July 13, 2011 (In the wording of Federal Law dated 29.12.2012 N 275-FZ Article 1 Paragraph 8 of article 10 of the RSFSR Act of 26 June 1991, No. 1488-I Statement of the Congress of People's Deputies of the RSFSR and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, 1005; Legislative Assembly of the Russian Federation, 1995, No. 26, art. 22397), amend to read: "by means of control (supervision) of compliance with the mandatory requirements established in accordance with the laws of the Russian Federation on technical regulation;". Article 2 In Part Two of article 28 of the Russian Federation Law of 21 July 1993, No. 5485-I "On State Secrets" (Russian newspaper, 1993, 21 September; Russian Law Assembly, 1997, N 41, Art. . 4673; 2003, N 27, sect. 2700; 2004, 27, sect. (2711) The second sentence should read as follows: "Certification is carried out in accordance with this Law in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation.". Article 3 Article 3, paragraph 6, of the Federal Law of 2 December 1994 No. 53-FZ "On procurement and supply of agricultural products, raw materials and food for state needs" (Assembly OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3303; 2006, N 6, sect. (636), amend to read: " 6. Agricultural products, raw materials and food supplied for public use must comply with the mandatory requirements established under the laws of the Russian Federation on technical regulation, as well as special conditions established by the state contracts. ". Article 4, paragraph 4, article 3, paragraph 4, of the Federal Law of 13 December 1994 of the year N 60-FZ " On the supply of products to the federal OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3540; 1995, N 26, est. 2397; 1999, N 19, st. 2302; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 6, st. (636), amend to read: " 4. The products supplied under the state contract must comply with the requirements established in accordance with the laws of the Russian Federation on technical regulation, requirements of the public customer, as defined by the State Contract. in the state contract. ". Article 5 Part Two of Article 20 of the Federal Act of 21 December 1994 N 69-FZ" On Fire Assembly of the Russian Federation Federation, 1994, N 35, sect. 3649; 2004, N 35, sect. 3607; 2009, N 45, sect. 5265; 2010, N 40, 100 4969), amend to read: "Legal acts of the federal executive authorities establishing fire safety requirements shall be developed in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation." Article 6 Article 6 of the Federal Law of 3 August 1995, N 123-FZ "On tribal livestock" (Legislative Assembly Russian Federation, 1995, No. 32, art. 3199; 2003, N 2, sect. (167) The following changes: 1) in paragraph 14 of Article 2 of the word "certificate (certificate)" be replaced by "tribal certificate"; 2) in Part 3 of Article 8, the words "certificate (s)" shall be replaced by the words "certificate (s)" "tribal certificate"; (3) in the second article 11, the words "certificate (certificate)" should be replaced by "tribal evidence"; 4) in the paragraph of the eighth article 13, the words "certificates (certificates)" shall be replaced by the words "certificate (s)". "tribal evidence"; 5) Article 19 must be declared obsolete power; 6) in the third paragraph of article 22, replace the words "certificate (certificate)"; 7) in the fifth paragraph of article 23, the words "certificate (certificate)" should be replaced with the words " tribal The certificate "; 8) in the fifth paragraph of article 24, the words" certificates (certificates) "shall be replaced by the words" tribal evidence ". Article 7 In paragraph 6 of Article 8 of the Federal Law of 17 August 1995, N 147-FZ "On Natural Monopolies" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3426; 2003, N 13, sect. 1181; 2007, N 43, sect. 5084; 2008, N 52, sect. 6236) the words "State and other approved quality standards" should be replaced by the words "established requirements". Article 8 href=" ?docbody= &prevDoc= 102149552&backlink=1 & &nd=102038230 "target="contents"> dated November 17, 1995 N 169-FZ " On architectural activity in the Russian Federation " (Russian Federation Law Assembly, 1995, N 47, st. 4473; 2003, N 2, est. 167; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 52, sect. 5498; 2009, N 1, st. (17) The following changes: 1) in paragraph 4 of article 2, the word "sanitation" should be replaced by the word "sanitary-epidemiological"; (2) in article 3: (a) in the second paragraph of paragraph 3 the word "sanitary" replace the word "disease-epidemiological"; (b) in paragraph 7 of the word "State standards" to replace the words "compulsory requirements", the words "building codes", replace the words "sets of rules,"; (3) in the paragraph Replace the third paragraph of article 13 with the words "State standards" "Mandatory requirements". Article 9 Article 37 of Article 37 of the Federal Law of 21 November 1995 N 170-FZ OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4552) replace "mandatory certification" with "conformity assessment". Article 10 Article 30 (1) of the third article 30 of the Federal Law dated 23 November 1995 N 174-FZ "On Environmental Expertise" (Russian Federation Law Assembly, 1995, N 48, Art. 4556; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2008, N 45, sect. 5148; 2009, N 1, sect. (17) Replace the words "standards and other normative and technical instruments" with the words "technical regulations of the Russian Federation". Article 11 Article 4 (6) of Federal Law N 181-FZ of 24 November 1995" On the social protection of disabled persons in the Russian Federation " (Russian Federation Law Assembly, 1995, N 48, p. 4563; 1999, N 29, Art. 3693; 2002, N 22, 100. 2026; 2003, N 2, sect. 167; 43, sect. 4108; 2004, N 35, sect. " (6) Establishment, in accordance with the legislation of the Russian Federation, of the technical regulation of the mandatory requirements for technical means of rehabilitation, communications and informatics, ensuring accessibility for persons with disabilities living in the environment; ". Article 12 Enact Federal Law of 10 December 1995 N 196-FZ "On road safety" (Assembly OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4873; 2003, N 2, sect. 167; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 52, sect. 5498; 2007, N 46, st. 5553; 2009, N 1, article (21) The following changes: 1) Paragraph 5 of Article 5 after the words "road traffic:" add "technical regulations,"; (a) Paragraph 1 of Article 8, paragraph 1, after the words "and to improve", insert the words "technical regulations, rules and standards" in paragraph 1 of article 11, paragraph 1, of the words "technical regulations, rules and standards". Regulation "; 5) in article 12: a) in paragraph 1 of the phrase "rules, standards, technical standards" be replaced by "technical regulations"; (b) in paragraph 2 of the words "rules, standards, technical regulations" to read "technical regulations"; 6) in paragraph 1 of article 22 Replace "standards" with "technical regulations". Article 13 Article 7 of the Federal Law of 26 December 1995 N 209-FZ "On Geodesy and Cartography" (Assembly OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2; 2004, N 35, sect. 3607; 2009, N 1, article (21) The words "organization of obligatory confirmation of conformity of geodetic, cartographic and topographic products," should be deleted. Article 14 (Spconsumed away by Federal Law of December 29, 2012) N 275-FZ) Article 15 In paragraph 1 of Article 8 of the Federal Law of 30 December 1995, N 225-FZ " O The Constitution of the Russian Federation, the Russian Federation, the Republic of the Russian Federation, the Russian Federation, the Republic of the Russian Federation, the Republic of Turkey, the Russian Federation 18; 2001, N 26, est. 2579; 2003, N 23, sect. 2174) " State standard of the Russian Federation, industry standard, regional standard, international standard, and in case of absence of specified standards for an individual mined mineral-the standard of the organization (enterprises) "shall be replaced by the words" national standard, regional standard, international standard and, in the absence of such standards, for an individual mined mineral, the standard of the organization ". Article 16 Amend the Federal Law of January 9, 1996, No. 3-FZ on "Radiation Safety of the Population" (Meeting of the Parties to the Convention). OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 141; 2004, N 35, sect. The following changes were made: 1) in article 9: (a) in paragraph 1 of the words "State standards, building codes and rules" should be replaced by "sets of rules", the words ", status, guidance, guidance and other documents". replace the words "and other regulatory documents"; b) in the first paragraph of paragraph 2 of the word ", the federal executive authority for sanitary and epidemiological surveillance", delete; in paragraph 3 of the words " by the executive authority for nuclear supervision, The Russian Federation's "substitute for" and other regulatory documents on radiation safety are drawn up and approved by the federal executive authority for nuclear supervision in accordance with the procedure established by law. The Government of the Russian Federation "; , paragraph 4, shall be deemed to have lost effect; 2) in article 11, paragraph 3, the words" sanitary norms, rules and hygienic standards "should be replaced by the words" sanitary and epidemiological requirements "; "State standards, building codes and regulations" "mandatory requirements established in accordance with the laws of the Russian Federation on technical regulation, codes of regulations." Article 17 Article 17, paragraph 6, of Federal Law dated 12 January 1996 N 8-FZ " On Funeral and Funeral " (Collection of Laws of the Russian Federation, 1996, N 3, p. 146; 2004, N 35, sect. 3607; 2008, N 30, article 3616; 2009, N 1, stop. (17) Amend the text as follows: " 6. Burial objects and substances (coffins, bins, wreaths, embalming agents) should be in conformity with the sanitary and epidemiological requirements and environmental requirements. ". Article 18 Commit OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 410; 2003, N 13, est. 1179) the following changes: 1) in article 474: (a) in paragraph 1: in the first paragraph of the word "State standards" to read " established in accordance with the legislation of the Russian Federation technical regulation, "; in the second paragraph of the word" State standards "shall be replaced by the words" established in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation, ", the words" State standards, " be replaced by the words "established by law" of the Russian Federation on technical regulation; b) in paragraph 3 of the word "State standards" shall be replaced by the words "established in accordance with the laws of the Russian Federation on technical regulation;"; (2) in Article 542, paragraph 1, of the words "State standards and other mandatory rules" shall be replaced by the words "in accordance with the law of the Russian Federation, including the mandatory rules,". Article 19 Article 19 Federal law dated 20 June 1996 N 81-FZ " On State regulation of coal production and use, on the social protection of workers of coal organizations " THE RUSSIAN FEDERATION, THE RUSSIAN FEDERATION, 1996, N 26, 3033; 2004, N 35, sect. 3,607; 2010, N 31, est. 4155) the following changes: 1) Article 9, paragraph 2, amend to read: " 2. Confirmation of conformity of the coal products is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation. "; 2) in paragraph 1 of Article 14 of the word", other normative legal acts of the Russian Federation, in "Replace the number of technical regulations with the words" and other normative legal acts of the Russian Federation ". Article 20 Part 1 of Article 11 of the Federal Law of 5 July 1996 N 86-FZ " On State regulation in the field of Russian Federation Law Assembly, 1996, No. 28, Art. 3348; 2009, N 1, st. (21) Amend the text as follows: " Production (services) obtained through the use of gem-engineering activities shall be in conformity with the mandatory environmental, pharmacopoeological requirements, Sanitary and Epidemiological Requirements, Other Mandatory Laws of the Russian Federation. ". Article 21 Article 12 Paragraph 1 of Article 12 of the Federal Law August 23, 1996 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4137; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. (10) Amend the text as follows: " Formation of a technical regulation system in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation, the system of ensuring the unity of measurements in accordance with OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION href=" ?docbody= &prevDoc= 102149552&backlink=1 & &nd=102044679 " target="contents"> from December 13, 1996 N 150-FZ "On arms" (Russian Federation Law Assembly, 1996, N 51, Art. 5681; 2001, N 31, article 3171; 2003, N 2, sect. 167; 2008, N 52, sect. 6227; 2009, N 7, sect. 770; N 30, sect. 3735; 2010, N 23, st. 2793; 2011, N 1, st. (10) The following changes: 1) paragraph 5 of paragraph 1 of Part 2 of Article 3, amend to read: " electric shock devices and domestic production of domestic production with output parameters corresponding to In the fourth article, the words "must comply with the requirements of the State standards of the Russian Federation". replace the words "with the words". OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation on technical regulation "; (4) article 7, as follows: " Article 7. Mandatory requirements for civilian and service weapons and cartridges Mandatory requirements for civilian and service weapons and ammunition, forms of conformity assessment shall be established according to OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION All production in the territory of the Russian Federation imported into the territory of the Russian Federation and exported from the Russian Federation model of civilian and service weapons and ammunition are subject to obligatory confirmation. it, as well as structurally similar articles. "; 5) in article 17, second paragraph, the word" certification "shall be replaced by the words" mandatory proof of conformity "; 6) in article 18: (a) in the third paragraph second word " certificate for traded civil and service weapons and ammunition for "shall be replaced by" certificates of conformity or declaration of conformity of the civilian and service weapons sold and ammunition "; (b) part three, as follows: " Not to be sold without a certificate of conformity or declaration of conformity with civil and service weapons and cartridges thereof, without numbers and labels that are structurally similar to the weapon. "; 7) in article 23: (a) in the name of the word" and Certificate "delete; b) the words" certificates of arms model and types of cartridges He, "and the words" and certificates ", should be deleted. Article 23 Act No. 109-FZ of 19 July 1997 on the safe handling of pesticides and agrochemicals OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3510; 2003, N 2, est. 167; 2009, N 1, est. (21) The following changes: 1) Article 4, paragraph 7, shall be declared void; 2) Article 14 should read as follows: Article 14. Mandatory pesticide requirements and agrochemicals Mandatory requirements for pesticides and agrochemicals shall be established in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation. ". Article 24 Amend the Federal Law of July 21, 1997 N 116-FZ "On industrial safety of hazardous industrial facilities" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3588; 2003, N 2, est. 167; 2004, N 35, sect. 3607; 2005, N 19, st. 1752; 2009, N 1, sect. 17, 21; N 52, sect. 6450; 2010, N 30, sect. 4002; N 31, est. 4195) the following changes: 1) in article 1: a) in paragraph 4 of the word " and other regulatory legal acts of the Russian Federation, as well as normative technical documents establishing rules for the conduct of hazardous work "Replace the words" in accordance with the regulations of the President of the Russian Federation, the normative legal acts of the Government of the Russian Federation and the federal rules and regulations in the field " industrial safety "; b) to add the following paragraph: " Technical devices used at hazardous manufacturing facility-machines, process equipment, machine and (or) equipment, units, apparatus, machinery used in the operation of a hazardous production facility "; (2) in article 3: a) in paragraph 1 of the phrase" and other regulatory legal acts of the Russian Federation, as well as normative technical documents, which are adopted in accordance with the established procedure and enforced by the industrial safety "shall be replaced by the words" compliance with them by the regulations of the President of the Russian Federation, the normative legal acts of the Government of the Russian Federation, as well as federal rules and regulations in the field of industrial safety "; b) in paragraph 2 of the words "The requirements of State standards" shall be replaced by the words "the mandatory requirements established in accordance with the laws of the Russian Federation on technical regulation"; 3) in article 4: a) in paragraph 1 of the phrase " and OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION "Replace the industrial safety" with "by normative legal acts of the President of the Russian Federation, normative legal acts of the Government of the Russian Federation, as well as federal rules and regulations," the area of industrial safety "; b) to supplement paragraph 3 with the following: " 3. Federal regulations and rules in the field of industrial safety require the following: implementation of industrial safety activities, including the requirements for workers of hazardous production facilities; { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \field { \field { \field { \field { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \b } { \b } Federal regulations and rules in the field of industrial safety are developed and approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. "; 4) in article 5, paragraph 2, the words" and normative technical documents " delete; 5) in article 7: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. Mandatory requirements for technical devices employed in a hazardous industrial facility and their conformity assessment forms shall be established in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulations. regulation. "; b) paragraph (2) shall be declared void; paragraph (4); paragraph (4) shall be declared null and void; g) in paragraph 5 shall be replaced by the words" in accordance with the procedure established by the federal authority ". of the executive branch in the field of industrial safety, if other form of evaluation of such technical devices shall not be required by technical regulations; "; d) the first paragraph of paragraph 6 shall be supplemented with the words", if a different form of conformity assessment of technical devices applied to of a hazardous production facility, mandatory requirements for them not set by technical regulations "; 6) in article 9: (a) in paragraph 1: in paragraph 2 of the word" and other normative legal acts of the Russian Federation ". THE RUSSIAN FEDERATION "to replace the words" adopted by the President of the Russian Federation, the normative legal acts of the Government of the Russian Federation and the federal rules and regulations in the field of industrial goods ". "safety"; in paragraph 7 of the word "and normative technical documents", replace the words "establishing industrial safety requirements and"; b) in the second paragraph of paragraph 2, the word "requirements" Replace the words "the provisions of" with the words " "Replace the words" with the requirements of industrial safety and ". Article 25 Article 25 Amend the federal law dated December 17, 1997 N 149-FZ "On seed production" (Legislative Assembly of the Russian Federation, 1997, N 51, art. (5715) The following changes: 1) in Article 1, paragraph 8, of the words "State standards and other normative documents in the field of seed production" shall be replaced by the words " normative documents in the field of seed production approved in the order, The Government of the Russian Federation "; (2) in Part 1 of Article 7, the words" State standards and other normative documents in the field of seed production "shall be replaced by the words" normative instruments in the field of seed production, approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation "; 3) in article 17, paragraph 1, of the words "State standards and other normative instruments in the field of seed production", replace the words " normative instruments in the field of seed production, approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation "; (4) in Part 3 of Article 21, the words" State standards and other normative documents in the field of seed production "shall be replaced by the words" normative documents in the field of seed production approved in the order, by the Government of the Russian Federation "; 5) part two Article 22 should read as follows: " Seed lots are harvested for federal seed funds, which are accompanied by documents certifying their varietal and planting quality. The form, content and order of the said documents shall be established by the federal executive authorities in the field of seed production. "; 6) in the third article 25 of the word" State standards; and Other regulatory instruments in the field of seed production "shall be replaced by the words" in the field of seed production, approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation "; " Article 28. Confirmation of conformity of seed lots Confirma conformity of seed lots is carried out in accordance with the provisions of Article 21 of the Federal Law of 27 December 2002 N 184-FZ "On Technical Regulation". "; 8) Article 29 to recognize no redundant; 9) Article 30 should be amended to read: Article 30. Seeds seed lots are allowed to be implemented in agricultural plants, the varieties of which are included in the State Register of Selection Achievements. After the exclusion of agricultural plant varieties from the State Register of Selection Achievements made for use, lots of seed plants in these varieties can be used for the next two years. The specified seeds belong to the category of reproduction. The level of seeds of forest seeds used for the reproduction of forests and afforestation shall be permitted if there are documents certifying their quality and complying with the requirements set out in the special regulations. By the Federal Forestry Development Authority in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. "; standards and other normative instruments in the field of seed production "shall be replaced by the words" "normative documents in the field of seed production, approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation". Article 26 href=" ?docbody= &prevDoc= 102149552&backlink=1 & &nd=102052228 "target="contents"> N 41-FZ " On Precious Metals and Gems " (Collection of Laws of the Russian Federation, 1998, 1463; 2002, N 2, sect. 131; 2003, N 2, sect. 167; 2004, N 45, sect. 4377; 2005, N 30, sect. 3101; 2007, N 31, est. 4011; 2010, N 50, sect. 6594) the following changes: 1) in the tenth paragraph of Article 1 of the word "quality meeting the state standards and technical conditions in force in the territory of the Russian Federation or international standards" should be replaced by the words " "compliance with their mandatory requirements established in accordance with the Russian Federation's law on technical regulation"; (2) in paragraph 4, paragraph 1, of article 3, the words "certified" should be deleted; Paragraph (2) of article 10, paragraph 2, should read as follows: "Organization of confirmation of the conformity of precious metals, precious stones and products thereof;"; 4) paragraph 2 of article 13, paragraph 2, shall be declared void; 5) Article 14 should read as follows: " Article 14. Confirmation of compliance of precious metals, precious stones and products from them 1. Confirmation of the conformity of precious metals, precious stones and products from them is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation. 2. Before the entry into force of technical regulations, the list of precious metals, gemstones and products subject to obligatory confirmation of conformity is determined by the Government of the Russian Federation. "; 6) in the third paragraph. In article 20, paragraph 4, the words "and the certification of precious metals shall be replaced" with the words "of precious metals"; 7), paragraph 4 of article 32, paragraph 1, shall be declared invalid. Article 27 Article 89 of the Federal Law of June 24, 1998 "On the waste of production and consumption" of the Russian Federation, 1998, 3009; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2007, N 46, est. 5554; 2009, N 1, article (17) The following changes: 1) Article 5, paragraph 9, amend to read: " Establishment of requirements, rules and regulations aimed at ensuring the safe handling of wastes, in accordance with the procedure established by the The Government of the Russian Federation; "; 2) in article 16, paragraph 2, the words" State standards "should be replaced by the word" requirements ". Article 28 Article 17 of Federal Law July 16, 1998 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3399; 2009, N 1, st. (21) Amend the text as follows: " Article 17. Mandatory confirmation of compliance agrochemicals and pesticides Mandatory validation of agrochemicals and pesticides is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulations. regulation. ". Article 29 Article 10 of the Federal Law of 19 July 1998 N 113-FZ " On hydrometeorological THE RUSSIAN FEDERATION, THE RUSSIAN FEDERATION, 30, 100. 3609, 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 6, st. 638) the following changes: 1) the name should read: " Article 10. Requirements for information and information products "; 2) the words" standardization, certification of products and services, " should be deleted. Article 30 Article 30 of the Federal Law of 25 February 1999 N 39-FZ On Investment Activities in the Russian Federation, " (Legislative Assembly of the Russian Federation, 1999, N 9, art. 1096; 2000, N 2, st. 143; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 6, st. 636; 2007, No. 31, sect. 4012; 2010, N 30, sect. 4015) the following changes: 1) in paragraph 5 of Article 1 of the word "and approved by the standard (s)", delete; (2) in paragraph 2 of Article 3 of the word " and approved in accordance with the prescribed standard (rules and regulations) "delete; (3) in the second paragraph of article 7 of the word" and with the standards (rules and regulations) adopted in accordance with the procedure " delete; (4) paragraph 2 of article 11, paragraph 2 (2), to recognize that is no use. Article 31 Article 31 Act No. 52 of 30 March 1999 on the health and epidemiological welfare of the population OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1650; 2003, N 2, sect. 167; 2004, N 35, sect. 3607; 2005, N 19, st. 1752; 2006, N 52, sect. 5498; 2007, N 46, st. 5554; N 49, sect. 6070; 2008, N 29, st. 3418; 2009, N 1, est. 17; 2010, N 40, sect. 4969; 2011, N 1, sect. (6) The following changes: 1) in Article 1: (a) the tenth paragraph should read: " sanitary-epidemiological requirements-mandatory safety and/or safety requirements for Human habitat factors, the conditions of activities of legal persons and citizens, including individual entrepreneurs, their territories, buildings, structures, facilities, premises, equipment, vehicles, non-compliance, poses a threat to human life or health, to the threat of The distribution of diseases, which are established by state sanitary and epidemiological rules and hygienic standards (hereinafter referred to as sanitary regulations), and with regard to product safety and product requirements the processes of its production, storage, transport, sale, operation, use (use) and disposal, which are established by documents adopted in accordance with the international agreements of the Russian Federation and technical (a) Paragraph 13 should read as follows: " Sanitary and Epidemiological Opinion-a document issued in the cases prescribed by this Federal Law by federal executive bodies authorized to implement the federal state Sanitary and Epidemiological Surveillance, and certifying conformity or non-compliance with environmental health regulations, conditions of legal persons, citizens, including individual entrepreneurs, and their use territories, buildings, structures, facilities, premises, equipment, Paragraph 8 of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of article 2, paragraph 1, of the Russian Federation on technical regulation; "; 3) in article 10, paragraph 2, of the words" and sanitary-epidemiological conclusions ", delete; 4) in article 11: (a) in the second paragraph of the word" and Sanitary and Epidemiological Imprisonment " delete; b) in paragraph 5 of the paragraph "sanitary rules" should be replaced by "sanitary-epidemiological requirements"; 5) in article 12: (a), paragraph 3 (3) should be replaced by the word "sanitary" in paragraph 4. "Sanitary and Epidemiological Requirements"; 6) in article 13: (a) in the second paragraph of paragraph 1 of the word "sanitary rules" to read "sanitary and epidemiological requirements"; b) in paragraph 2 of the word ", new Technology processes of production are permitted on the availability of Sanitary and Epidemiological Opiniology on the compliance of their sanitary rules "shall be replaced by the words" in accordance with the sanitary and epidemiological requirements "; in paragraph 3 of the word" sanitary requirements " Replace the words "sanitary-epidemiological requirements"; 7) in article 15: (a) in paragraph 2, the words "sanitary rules" should be replaced by "sanitary and epidemiological requirements"; b) in paragraph 4 of the word " in the presence of sanitary and epidemiological certificates of conformity of their sanitary rules "shall be replaced by the words" provided that they comply with the sanitary and epidemiological requirements "; ) in paragraph 5 of the word" sanitary rules and carry out quality assurance activities " "Sanitary and Epidemiological Requirements"; g) in the first paragraph of paragraph 6 of the word "sanitary rules" to read "sanitary-epidemiological requirements"; (d) to supplement paragraph 7 with the following: " 7. The provisions of the legislation of the Russian Federation on technical regulation apply to food safety and food-related materials and products. "; 8) Article 16: (a) in paragraph (2), the words "shall be admitted to the territory of the Russian Federation, subject to the sanitary and epidemiological opinion on the conformity of its sanitary rules," with the words " must be consistent with o Sanitary and Epidemiological Requirements "; b), paragraph 3, should be stated as follows: editions: " 3. The obligation to comply with the sanitary and epidemiological requirements for products imported into the territory of the Russian Federation guarantees that the specified requirements for the supply of such products are essential contractual terms (contracts) for the supply of such products. "; 9) in article 17, paragraph 1, the words" sanitary rules "shall be replaced by the words" sanitary and epidemiological requirements "; 10) in article 19, paragraph 2, the words" sanitary rules "shall be replaced by the words" sanitary rules ". "Sanitary and Epidemiological Requirements"; 11) in paragraph 1 In article 23, the words "sanitary rules" should be replaced by "sanitary and epidemiological requirements"; 12) paragraph 2 of article 28 should read: " 2. Programmes, methods and regimes for the upbringing and education of children are allowed to be applied in the case of sanitary and epidemiological reports. The use of technical, audio-visual and other means of education, teaching furniture, educational and other publishing products for children is carried out on condition that they meet sanitary and epidemiological requirements. "; 13) Article 32: (a) In paragraph 1, replace "sanitary rules" by "sanitary requirements"; (b) in paragraph 2 of the word "sanitary regulations and state standards" replace by "technical regulations". or applicable prior to the date of entry into force of the relevant in technical regulations on health regulations "; 14) in article 39, paragraph 4, the words" State standards, "delete; (15) paragraphs 2, 4, 4, 7 and 40, paragraph 2, of the words" shall be null and void "; Article 41, as follows: " Article 41. Mandatory confirmation of compliance individual products Individual products presenting a potential danger to a person are subject to mandatory confirmation of compliance with the sanitary-epidemiological service OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION The list of substances and individual products referred to in paragraph 1 of this article and the procedure for their State registration by the federal executive authorities shall be established by the Government of the Russian Federation. of the Federation, unless otherwise established by the international treaties of the Russian Federation. "; 18) in article 50, paragraph 2: (a), in the second paragraph of the word" sanitary rules ", replace the words" sanitary and epidemiological requirements "; (b) Paragraph 3 should read: " Termination of the implementation of non-conforming products, including foodstuffs and foodstuffs; "; 19) in article 51: (a) in paragraph 1: in paragraph 7 of subparagraph 7 5 words "without sanitary-epidemiological conclusion on sanitary conditions" should be replaced by "not adequate sanitary and epidemiological requirements"; , paragraph 7, of subparagraph 8, amend to read: " to the approval authority for the suspension or the termination of the certificate of conformity issued by them for products not in conformity with the sanitary and epidemiological requirements; "; (b) in the second paragraph of paragraph 2 of the word" design standards, the draft State standards, of construction norms and rules, veterinary and phytosanitary rules projects, "delete, the words" to ensure the sanitary and epidemiological welfare of the population (hereinafter referred to as "documents)" to be replaced by the words " containing measures to ensure The health and epidemiological welfare of the population (hereinafter referred to as "documents"), " Article 32 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1667; 2009, N 1, article (21) The following changes: 1) Article 19 should be amended to read: " Article 19. Gas supply requirements Gas supply to consumers shall be carried out only if it meets the requirements approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. "; 2) in article 27, second sentence The following wording should be amended to read: "The gas designated for transportation by these organizations shall comply with the requirements approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation.". Article 33 Article 33 Art. 139, para. 1 Russian Shipping Code (Russian Federation Law Assembly 1999, N 18, Art. 2207) Replace "State standards" with "mandatory requirements". Article 34 Article 34 1999 N 96-FZ "On the protection of the atmosphere" (Legislative Assembly of the Russian Federation, 1999, N 18, art. 2222; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 1, st. 10; 2008, N 30, est. 3616; 2009, N 1, stop. 17, 21) the following changes: 1) Article 2 should be added to paragraph 4, as follows: " 4. Ratio of atmospheric air protection to the establishment of compulsory product requirements, including buildings and installations (hereinafter referred to as products), or to products and product requirements for the design process (including prospecting), production, construction, installation, installation, maintenance, storage, transportation, sale and disposal are regulated by the legislation of the Russian Federation on technical regulation. "; Recognize that expired; 3) in article 15: a) Paragraph 1 should read: " 1. In order to prevent the harmful effects on the atmosphere, the order established by the Government of the Russian Federation shall be subject to the requirements of atmospheric protection when carrying out economic and other activities. of air, including work, services and related control methods, as well as restrictions and conditions for economic and other activities having harmful effects on the atmosphere. "; (b) paragraphs 2, 3, 4 and 5 To be lost. Article 35 In paragraph 5 of article 2 of the Federal Act of 9 July 1999 N 160-FZ " On foreign investment in the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3493) the words "with the standards provided by the law" should be replaced by the words "with the law". Article 36 Article 36 Amend the federal law N 29-FZ "On Food Quality and Safety" (Legislative Assembly of the Russian Federation, 2000, N 2, art. 150; 2003, N 2, sect. 167; 2004, N 35, sect. 3607; 2005, N 19, st. 1752; 2006, N 1, sect. 10; 2008, N 30, est. 3616; 2009, N 1, stop. 17, 21; 2011, N 1, sect. (6) The following changes: 1) in Article 1: (a) paragraph 12 is accepted as void; b) thirteenth paragraph, amend to read: " Regulations adopted in accordance with OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Documents of the Federal Executive of the Russian Federation's legislation on technical regulation of compulsory requirements; "; (2) in article 3, paragraph 2: (a) paragraph 4, shall be declared void; b) in paragraph 7 of the word "State standard" should be replaced by the words "normative instruments"; (3) paragraph 6 of article 6, paragraph 1, after the words "State registration", add the words "individual species"; (4) article 9 to read as follows: editions: " Article 9. Mandatory requirements for food, materials and articles Mandatory requirements for food products, materials and articles, packaging, labelling, conformity assessment procedures for these mandatory requirements, The quality and safety of food, materials and products, the methods of their research (tests), measurements and identification rules shall be established by regulatory documents. "; 5) in article 10: (a) the word "registration" after the word "registration" "individual species"; b), paragraph 1 should be redrafted to read: " 1. Certain types of first manufactured and intended for sale in the territory of the Russian Federation or for the first time being imported into the territory of the Russian Federation, intended for sale in the territory of the Russian Federation of foodstuffs, Materials and articles are subject to State registration. The list of such products shall be established by the Government of the Russian Federation, unless otherwise established by the international treaties of the Russian Federation, ratified in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation, or in accordance with the instruments adopted in accordance with the international treaties of the Russian Federation, ratified in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation. "; " 3. State registration of certain types of foodstuffs, materials and articles is carried out by the competent federal executive authorities in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. "; 6) Article 12 Amend the text as follows: " Article 12. Confirmation of compliance of food products, materials and articles to mandatory requirements standard documents 1. The foodstuffs, materials and products intended for sale are subject to the obligatory confirmation of compliance with the mandatory requirements of regulatory documents in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation on technical regulations. regulation. 2. List of foodstuffs, materials and articles required to be confirmed in the form of compulsory certification and a list of foodstuffs, materials and articles required to be confirmed shall be in the form of a declaration of conformity, shall be established by technical regulations and, until the date of entry into force of the relevant technical regulations by the Government of the Russian Federation. "; next revision: " 1. Food products should meet the physiological needs of the person in the necessary substances and energy, comply with the mandatory requirements of regulatory documents for the permissible content of the chemical (including of biological substances and their compounds, microorganisms and other biological organisms dangerous to the health of present and future generations. "; 8) in article 16: (a) Paragraphs 2 to 4 of paragraph 2 to be repealed; b) in paragraph 3 of the word "New" foodstuffs, materials and articles "shall be replaced by the words" Selected species " for the first time in the Russian Federation for food, materials and articles; 9) in article 17: (a) Paragraph 1: , in the first paragraph of the word "sanitary and veterinary rules and regulations", replace the words "normative documents"; in the second paragraph after the word "systems" to add the word "management" to "public standards". Replace the words "normative instruments"; b) in paragraph 2: in the second paragraph of the phrase "the State veterinary service of the Russian Federation", replace the words "issued by the competent authorities of the Russian Federation" in the second paragraph of the phrase "the State veterinary service of the Russian Federation". the implementation of State veterinary supervision, and "; in) in the first paragraph of paragraph 5 of the word" quality and "to delete; , paragraph 6 to recognize no effect; (d) paragraph (7) should read: " 7. Compliance of food products, materials and articles with the mandatory requirements of regulatory documents is confirmed in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation on technical regulation. "; 10) in article 19: (a) In paragraph 3, replace "construction, health and veterinary rules and regulations" with "regulations"; (b) in paragraph 4 of the word "sanitary" deleted; 11) in article 21, paragraph 3, of the words ", as well as food, materials and articles, without documents certifying the conformity of the quality and safety of such foodstuffs, materials and articles with the requirements of regulatory documents "delete; 12) in article 22, paragraph 2, the words" State standards " should be replaced In the words "normative documents"; 13), in the third paragraph of article 25, paragraph 3, the words "the State veterinary service of the Russian Federation" should be replaced by "bodies authorized to carry out State veterinary surveillance". Article 37 Article 37 of the Russian Federation Tax Code 2000, N 32, sect. 3340; 2001, N 1, article 18; N 33, est. 3421, 3429; N 53, sect. 5023; 2002, N 1, article 4; N 22, Text 2026; N 30, sect. 3027; 2003, N 23, sect. 2174; N 28, st. 2886; 2005, N 27, sect. 2713; N 30, sect. 3118; 2006, N 31, 100 3433; 2008, N 30, sect. 3598; 2010, N 48, sect. 6247; 2011, N 1, sect. 37), the following changes: 1) in article 182, paragraph 3, the words "State standards" shall be replaced by the words "technical regulations", the words "authorized by the federal executive authorities" should be replaced by the words " in the established OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION standards for selected mined mineral-standard (technical (a) The Conference of the Parties, the Conference of the Parties, the Conference of the Parties, the Conference of the Parties, the Protocol, and the Convention on the Law of the Sea, adopted by the Committee on the Law of the Sea, 3) in article 346-34: a) in the third paragraph, " State standard of the Russian Federation, industry standard, regional standard, international standard, and in the absence of specified standards for a single extracted mineral resources-the standard of the organization (s) " be replaced by "national standard, regional standard, international standard, and in the absence of the specified standards for an individual extracted mineral-standard of the organization"; b) in paragraph 4 of the word "State standard of the Russian Federation, industry standard, regional standard, international standard, and in case of absence of specified standards for a single extracted mineral-the standard of the organization (enterprise)" Replace with " national standard, regional standard, an international standard, and in the absence of the specified standards for an individual extracted mineral, an organization standard. " Article 38 Make contents"> Inland Water Transport Code of the Russian Federation, 2001, N 11, p. 1001; 2006, N 52, sect. 5498), as follows: 1) in article 9, paragraph 2, the words "requirements of State standards" shall be replaced by the words "mandatory requirements established in accordance with the laws of the Russian Federation,"; (2) in Article 69: (a), paragraph 2 should read: " 2. The transport packaging and packaging shall comply with the mandatory requirements established in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation. The quality of the goods shall be in accordance with the requirements of their quality. "; (b) in paragraph 4 of the words" State standards for marking of goods and rules "should be replaced by" the marking of the goods established by law of the Russian Federation and the rules "; in the second paragraph of paragraph 5, after the words" certificates of conformity "," or declaration of conformity "; 3) in article 81, paragraph 2, of the words" State standards for marking, packing, transport and storage "shall be replaced by the words" established in accordance with of the Russian Federation on technical regulation of the mandatory requirements for marking, packing, transport and storage "; 4) in article 99, paragraph 4, the words" State standards "shall be replaced by the words" State standards ". "Russian Federation law". Article 39 Paragraph 10 of article 357 of the Labour Code of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3; 2005, N 19, 1752; 2006, N 27, sect. 2878; 2009, N 1, sect. (21) Amend the text as follows: " to prohibit the use of individual and collective protection of workers, if such remedies do not meet the mandatory requirements established under Russian law Federation of Technical Regulation and State Regulatory Requirements for Work Safety; ". Article 40 Article 40 Act dated 10 January 2002 N 7-FZ " On the protection of the environment of the Russian Federation. 133; 2004, N 35, sect. 3607; 2005, N 19, st. 1752; 2006, N 52, sect. 5498) The following changes: 1) in paragraph 30, second article 1 of the word ", state standards" delete; 2), article 2 is supplemented by paragraph 7, reading: " 7. Environmental relations arising from the establishment of mandatory product requirements, including buildings and installations (hereinafter referred to as "products"), or products and related product requirements (including "[ [ Russian Federation Law on Technical Regulating]]"; 3) in Article 5, paragraph 13 of Article 5 of the Russian Federation. ", State standards" delete; 4) in paragraph 2 Article 19 of the word "State standards and other" delete; 5) article 29 should read as follows: " Article 29. Environmental protection documents 1. Environmental protection instruments are mandatory for business and other activities: Environmental protection requirements for work, services and related activities. Control techniques; limitations and conditions of economic and other activities that have a negative impact on the environment; how environmental management and management are organized activities. 2. Environmental protection instruments are developed taking into account the scientific and technological developments and requirements of international regulations and standards. 3. The environmental regulations are approved in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. "; 6) in article 31: (a) the name should be supplemented with the words" economic and other activities "; b) Paragraph 2 should read: " 2. Environmental certification is carried out in accordance with the provisions of Article 21 of the Federal Act of 27 December 2002, No. 184-FZ "On technical regulation". "; , paragraph 3, shall be declared void; 7) in paragraph 2 of the article 50 words ", state standards" delete; 8) in the third paragraph of Article 66, paragraph 1 of the word ", state standards" delete; 9) in paragraph 4 of Article 70 of the word ", State standards" should be deleted. Article 41 Article 41 to be included in the Federal Law of 10 January 2003 N 17-FZ "On railway transport in the Russian Federation" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 169; 2009, N 1, est. 21) the following changes: 1) in Article 6: a) in paragraph 1: words " and subject to mandatory certification or declaration of conformity in the procedure established by the legislation of the Russian Federation Regulation "delete; with the following paragraph: " Mandatory requirements for railway rolling stock and special railway rolling stock, their parts, containers, specialized equipment and infrastructure, elements on the construction of a railway system for non-shared use and for the construction of the special software to be used for the organization of the transport process and of the form The confirmation of compliance shall be established in accordance with the laws of the Russian Federation on technical regulation. "; b) paragraph 2 shall be declared void; 2) paragraphs 1 and 2 of Article 14, paragraph 5, after the word "certificates" to be supplemented with the words " conformity or declaration of "; 3), in the first paragraph of article 17, paragraph 1, the words" the requirements of the relevant standards, rules and regulations "should be replaced by the words" the mandatory requirements established in accordance with the legislation of the Russian Federation " technical regulation. " Article 42 Article 18 of the Federal Law of 10 January 2003 N 18-FZ "Railway Charter of the Russian Federation" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (170) The following changes: 1) in the first word "standards" should be replaced by "mandatory requirements"; 2), in Part Two, replace "standards" with "standards", replace "standards" by "standards" by the words "mandatory requirements". Article 43 Amend the Federal Law of 26 March 2003 N 35-FZ "On Electricity" (Legislative Assembly Russian Federation, 2003, 1177; 2007, N 45, sect. 5427; 2008, N 52, sect. 6236; 2010, N 31, sect. 4156, 4160) the following changes: 1) in article 3: (a) in paragraph 11 of the word "requirements of technical regulations" should be replaced by "mandatory requirements"; b) in paragraph 14 of the word " requirements in paragraph 18 of the paragraph 18 of the words "in a certain number and in accordance with the requirements of the relevant technical regulations and other mandatory requirements" should be replaced by the words ", which are mandatory, in a certain amount and "; 2) article 20, paragraph 2, paragraph 2 to be declared void; 3) in article 28: (a) the name should read: " Article 28. State regulation of security in the electricity industry "; b) paragraphs 1 and 2 should read " 1. The objectives of the state regulation of security in the electric power industry are to ensure its safe and safe operation and to prevent the occurrence of emergency situations associated with the exploitation of the power generation facilities. Electric power installations of electric power consumers. 2. The state regulation of security in the electric power industry includes the adoption of regulatory legal acts establishing mandatory requirements of reliability and safety, adoption of technical regulations establishing Mandatory product requirements, implementation of federal state energy supervision, including with the participation of the actors of the operational control in the electricity industry. ". Article 44 In Part 6, paragraph 3 Article 3 of the Federal Law N 210-FZ " On the basics of regulation of public utility tariffs " (Russian Federation Law Assembly, 2005, N 1, p. 36; 2008, N 52, sect. 6236; 2010, N 31, sect. (4206) the words "in accordance with State and other approved quality standards" should be replaced by the words "compliance with the requirements". Article 45 Article 60, paragraph 1, of article 60 contents"> Water Code of the Russian Federation, 2006, N 23, p. 2381; 2008, N 29, est. 3418) the words ", as well as waste water which does not meet the requirements of technical regulations", should be deleted. Article 46 Article 15, paragraph 21 of Article 15 of the Federal Law of 1 December 2007, No. 317-FZ " On the State Corporation for Atomic Energy Agency "Rosatom" (Russian Federation Law Assembly, 2007, N 49, sect. 6078; 2010, N 48, sect. 6246; 2011, N 1, sect. (49) Replace the words "public standard" by "technical regulations". Article 47 Article 6, paragraph 9 of the Federal Law N 329-FZ "On physical culture and sports in the Russian Federation" (Russian legislature 2007, 2007, N 50, p. 6242), amend to read: "(9) Organization of the development of requirements for sports equipment and equipment for use in sports competitions;". Article 48 Admit invalid force: (1) Paragraph 12 of Article 18 of the Law of the Russian Federation of 20 February 1992 No. 2383-I on commodity exchanges and exchange trade (statements, Congress of People's Deputies of the Russian Federation Russian Federation, 1992, No. 18, art. 961; 1995, N 26, est. 2397); 2) Paragraph 2 of Article 7 of the Federal Law of 19 June 1995, No. 89-FZ " On introducing amendments and additions to legislative acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2397); 3) Federal Act No. 183-FZ of 5 December 1998 on State supervision and control of the quality and safety of grain and OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5970); 4) Article 4, paragraph 4, of the Federal Law of 16 April 2001 N 44-FZ " On the State data bank on children left without OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1643); 5) paragraphs 6, 8, 11 and 12 of Federal Law of 10 January 2003 N 15-FZ " On introduction OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 167); 6) paragraph 6 of article 69 of the Federal Law of 22 August 2004, No. 122-FZ " On amendments to the legislative acts of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 2 of the Federal Law of 16 March 2006 "On Amendments to Chapter VI of the Russian Federation Act" Federal Act "On State control over the quality and rational use of grain and its processing products" and the Code of Administrative Offences of the Russian Federation " (Collection of Laws of the Russian Federation, 2006, N 12, sect. 1234); 8) article 21, paragraph 2 (b), of the Federal Law of 18 December 2006 N 232-FZ " On introducing changes to the Town Planning OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5498); 9) Article 64, Article 70, paragraph 1, of the Federal Law of 23 July 2008 N 160-FZ "Concerning amendments to selected legislative measures" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3616); 10) article 9, paragraph 1, article 10, paragraph 2, 14, 17, subparagraph "in" article 19, paragraph 2, of the Federal Law of 30 December 2008 313-FZ "On introducing amendments to certain legislative acts of the Russian Federation in connection with the possibility to replace the mandatory certification with declaration of conformity" (Assembly of Russian legislation, 2009, N 1, p. 21). Article 49 The requirements of industrial safety requirements established by federal executive documents adopted prior to the day of the entry into force of this Federal Law shall be binding Enforcement until the date of entry into force of relevant federal rules and regulations in the field of industrial safety. Article 50 1. This Federal Law shall enter into force ninety days after the date of its official publication, with the exception of article 37 of this Federal Law. 2. Article 37 of this Law shall enter into force on the expiry of the period of ninety days from the date of its official publication, but not earlier than the first number of the regular tax period. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin 19 July 2011 N 248-FZ